Kabuki, Sarah Donna
Extraits
Comptabilité
Toute la fonction Comptabilité. Savoirs, savoir-faire, savoir-être
Exercer dans la fonction Comptabilité nécessite de maîtriser de nombreuses connaissances et techniques. Leur mise en oeuvre requiert des outils méthodologiques et un savoir-être qui sont primordiaux pour la réussite dans cette fonction, alors qu'ils ne sont pas classiquement enseignés en formation. Cet ouvrage présente l'ensemble des savoirs, savoir-faire et savoir-être nécessaires à la pratique de la comptabilité. Fortement opérationnel et illustré par des exemples et des cas vécus, il donne des outils concrets pour que chacun puisse améliorer sa performance, et celle de la fonction comptable dans son ensemble. Certains outils sont proposés au format numérique (matrice Excel, par exemple).
06/2017
Critique littéraire
Monographie phonologique. Monographie phonologique d'un idiolecte vietnamien
Si en phonématique, la description d'un système phonologique d'une langue à tons ne pose pas de problèmes particuliers, elle se heurte, en prosodie, à la difficulté de définir le ton : phonème suprasegmental, unité prosodique, ou phonème à part entière ? Les différentes écoles phonologiques proposent des solutions qui reflètent les positions de l'analyse fonctionnelle ou de la phonologie générative. Cette description phonologique d'un idiolecte vietnamien, fonctionnelle dans la partie phonématique, tente de cerner au plus près, dans la partie prosodique, le phénomène tonal à l'intérieur du système donné, en s'appuyant particulièrement sur les théories de la phonologie autosegmentale et de l'approche non-linéaire.
12/1985
Divers
Pistouvi
Une petite fille, Jeanne, vit avec un jeune renard, Pistouvi, dans une charmante cabane située au sommet d'un arbre géant. C'est dans ce monde que Jeanne et Pistouvi apprennent chaque jour l'altérité, symbolisée par les oiseaux persifleurs. Pour le renardeau, ces chants représentent un danger, celui de le transformer en oiseau ! Cette fable, empruntant ses symboles au monde des enfants, donne vie à l'univers. D'abord fusionnelle, la relation entre les deux héros s'accidente avec le temps. C'est un conte où le mal est invisible, mais présent ; où le passage dans le monde adulte, changement inéluctable, n'est pas sans créer quelques désillusions !
06/2022
Contes et nouvelles
Fêlures. Nouvelles
Ces histoires courtes pétries de nostalgie et d'angoisses, émaillées de séparations, font ressortir la fragilité de l'existence. L'auteure donne à voir la vie, l'amour, la mort en résonance au drame d'une vie. Certaines nouvelles ont pour cadre le monde anglo-saxon, et tout particulièrement une Amérique fantasmée qui a influencé passionnément sa famille. D'autres textes nous emmènent dans un passé où des destins individuels se heurtent aux drames de la grande Histoire. Dans cet univers, l'auteure soigne le rythme, le suspens, prend le lecteur par la main pour le conduire vers des dénouements aussi originaux qu'inattendus.
06/2022
Littérature étrangère
Les falaises de San Lazzaro
Il y a peu de livres offrant la même capacité de secret et de sourire que Les Falaises de San Lazzaro. Voici la description amusée de l'activité déployée par l'auteur, il y a près de cent ans, pour transformer les falaises sur lesquelles s'achève sa propriété de campagne à Montepulciano, au coeur de la Toscane, en une sorte de jardin anglais gageure qui donne lieu à un récit humoristique plein de fraîcheur. Le lecteur y trouvera le portrait précieux d'un moment et d'un lieu de l'Italie, mais aussi celui d'une secrète mélancolie habitant l'âme toscane sous l'étrange pudeur de l'humour.
05/2014
Religion
Penser le Coran
Le Coran est, pour les musulmans, la Parole de Dieu, révélée au Prophète Muhammad par
l’intermédiaire de l’ange Gabriel entre 6610 et 632 de l’ère chrétienne. Est-il besoin de souligner l’importance aujourd’hui de comprendre ce que dit ce texte capital ? Ce qu’il dit et non pas ce qu’on lui fait dire. L’ouvrage que voici donne des clés pour le lire et le penser. En replaçant de nombreux versets du Coran dans les circonstances où ils furent révélés, il éclaire des évidences largement occultée à l’heure actuelle et cependant essentiels à l’intelligence du texte. Et de l’islam.
05/2011
Littérature française
Nous avons tous commencé petit
Un instituteur revient sur le déroulement particulier d'une ancienne année scolaire. Sa classe est peuplée par les plus petits écoliers. Là où sonnent immanquablement l'humour, la poésie, les douleurs, l'incompréhensible, le fondamental et l'accessoire. L'Homme s'y révèle déjà dans sa richesse. Si la narration donne la part belle aux épisodes scolaires, la vie des enfants, les épisodes de la vie de leurs maîtres de classe, les adultes, s'ajoutent et se déploient en amont et en aval du récit. Sans jamais l'affirmer, la vie des uns se découvre et se comprend sous le prisme de l'autre.
06/2022
Economie (essai)
Vers une économie de l'alliance. Pour déjouer le dérèglement du monde
Il s'agit aujourd'hui non seulement d'éviter un dérèglement climatique mais aussi un dérèglement civilisationnel : une transformation du monde et de l'humanité en "choses" , en marchandises échangeables. En sortant du cadre étroit de l'économie au sens habituel, en s'appuyant sur le socle d'une ethnologie moderne, l'auteur dégage une autre logique que celle qui nous emporte dans une exponentielle mortifère. Immédiatement compréhensible par chacun, elle donne une vision désirable, gratifiante, à la transition à réaliser d'urgence. Elle permet d'éclairer non seulement les nécessaires réformes collectives à conduire mais aussi l'action que chacun d'entre nous peut mener.
04/2024
Documentaires jeunesse
LES IMPRESSIONNISTES. Ces peintres ivres de couleur
Paris, XIXè siècle. Le monde artistique est en ébullition : un groupe de jeunes peintres ose se révolter contre l'art académique et fait scandale par sa manière entièrement nouvelle de représenter la vie citadine et la nature.
Manet, Monet, Renoir, Degas, Cézanne, Pissarro, Sisley, Morisot, Cassatt, Guillaumin, Caillebotte inaugurent une nouvelle façon de regarder : tout n'est que jeu de couleur, d'ombre et de lumière.
Ils sortent de leurs ateliers, installent leurs chevalets à la terrasse des cafés ou en pleine campagne, travaillent ensemble sur les mêmes sujets, fréquentent les mêmes lieux.
Ils ont donné naissance au mouvement de peinture le plus connu du monde : l'impressionnisme.
01/1994
Livres 3 ans et +
Niranjana veut aller à l'école
Petite fille indienne vivant à Jodhpur, Niranjana est bien triste
lorsqu'elle voit son frère partir à l'école, tandis qu'elle reste à la
maison pour aider sa mère. Jusqu'au jour où elle apprend que,
comme son amie Nyati, elle ira aux cours du soir. En suivant
les deux petites filles, on découvre la vie d'une ville animée et
colorée. A travers une fiction illustrée, chaque titre de la
collection Terre de Mômes destinée à un public de lecteurs
juniors se donne pour principal objectif la découverte de tout
jeunes citoyens du monde mis en scène dans leur vie
quotidienne et jamais banale.
01/2012
Religion jeunesse
Seigneur tu nous appelles à te suivre. Avec Carnet de vie
Cette année, tu vas pouvoir découvrir de grands trésors : Vivre de ton baptême, c'est te mettre en route à la suite de Jésus ; Dieu propose sans cesse son alliance d'amour aux hommes ; En Jésus, Dieu nous donne son amour, sa vie, gratuitement ; Dieu rappelle à participer à la mission de l'Eglise. Ce livre contient aussi : Un carnet avec les grandes prières chrétiennes et des pages pour noter tes découvertes au fil de l'année ; Une frise de l'histoire de Dieu avec les hommes ; Un calendrier liturgique et une carte du pays de Jésus ; Un QR code pour accéder aux chants de l'année.
09/2020
Réalistes, contemporains
Face à face
Ce livre est l'écho d'un dialogue, d'un face à face. Anisa raconte à Maeva sa vie en Syrie et la fuite de son pays natal après des mois de guerre civile. Elle partage ses défis et ses espérances en tant que femme et mère dans un pays étranger, à Delémont, son nouveau foyer. En réponse, Maeva donne forme à ses confidences en mots et en couleurs. Ces deux voix, portées par des poèmes en arabe et des dessins sensibles, résonnent avec l'espoir de nous interpeler. "Après l'avoir lu, nous quittons ce livre, né de l'amitié de deux femmes au grand coeur, émus et transformés".
07/2022
Italie, Florence, Toscane
Toscane, Ombrie. Edition 2021-2022. Avec 1 Plan détachable
La Toscane, un mot magique qui donne envie de s'évader ! Allez déguster du chianti ou admirer les oeuvres des maîtres italiens. Et que dire de sa voisine, l'Ombrie ? Secrète, authentique... Partez à la découverte de la basilique d'Assise et le quartier médiéval de Pérouse. Dans ce guide, mis a jour par notre équipe : Tous nos coups de coeur illustrés ; Des suggestions d'itinéraires et toutes les infos pour organiser votre voyage ; Des visites, des activités et des centaines d'adresses au meilleur rapport qualité-prix vérifiées sur le terrain ; Plus de 40 cartes et un plan détachable avec toutes nos adresses positionnées.
04/2021
Lecture 9-12 ans
Paloma, papi et moi
Mon papi est aviateur. Il a donné un nom à son petit avion : Paloma. Je vole avec lui depuis que j'ai sept ans. Vu d'en haut, tout est beau, même les choses moches, comme l'école ou l'autoroute. Le dimanche, on se retrouve à l'aéro-club. Il m'achète des bonbons, on choisit le plan de vol, on vérifie que tout marche bien et on décolle. Enfin, jusqu'à maintenant. Parce que, hier, papa m'a annoncé que papi avait un problème au coeur. Il va se faire opérer, plus de vol pendant au moins trois mois. C'est triste, mais j'ai une idée...
01/2021
BD tout public
Intisar en exil. Portrait d'une femme moderne du Yémen
La Voiture d'Intisar , prix France Info 2013, retrace le parcours d'une Yéménite moderne en quête de liberté. Malgré la guerre civile, Intisar poursuit son idéal. Son exil en Jordanie lui offre de nouvelles opportunités... Les péripéties de la vie d'Intisar résultent de l'agrégat des témoignages de dizaines de femmes que Pedro Riera a rencontré au cours de ses voyages au Yémen. Son talent de raconteur donne une véritable humanité à ce personnage de papier qui exprime avec justesse les espoirs et les combats au quotidien des femmes yéménites que la guerre civile et l'exil libèrent en partie de l'emprise des hommes.
09/2018
Littérature française
Le berger au pousse-pousse
De l'exode d'un couple de jeunes paysans, Lalla et Nantan, jusqu'à la mort à la fleur de l'âge de leur fils unique Fotèmaban, le récit entonne un magnifique chant d'amour qui célèbre une époque révolue, où le courage, la solidarité, l'altruisme élevaient au rang de dignité. Le Berger au pousse-pousse suivi d'autres nouvelles, tout en faisant rire le lecteur, lui donne à réfléchir sur le sens réel de la vie en milieu rural : le travail bien fait et l'esprit de sacrifice, seuls, mènent à la réussite sociale incarnée par Gouantoumè, le petit-fils de la lignée.
04/2020
Littérature française
Cambouis
Reconnu comme un des principaux poètes français d'aujourd'hui, on sait moins le travail massif de carnets, lectures, réflexions qu'Antoine Emaz accomplit au quotidien. Dans la lignée de Reverdy et d'André du Bouchet, sa poésie est tranchante, âpre (ses titres : Boue, Os, Peau). Une considérable économie de mots et de moyens lui donne sa force, mais aussi sa proximité du quotidien. Ecriture du corps, de la ville. Mais l'atelier d'Antoine Emaz, c'est aussi cette première strate des carnets, observation, lectures, affrontement écrit du quotidien. Cambouis, c'est ce travail au jour le jour de la poésie, une réflexion considérable sur l'écriture.
02/2009
BD jeunesse
Buck Danny Intégrale Tome 14 . La Nuit du serpent ; Sabotage au Texas ; Mystère en Antarctique ; Porté disparu
Ce treizième tome de l'intégrale Buck Danny réunit "La Nuit du serpent", "Sabotage au Texas", "Mystère en Antarctique" et "Porté disparu", les derniers albums par Bergèse. Buck Danny peut se vanter d'être le héros le plus ancien de l'histoire du Journal de Spirou, hormis Spirou et Fantasio eux-mêmes. Toujours en activité depuis sa création en 1947 et vaillant après 72 années de publication : 56 albums vendus à des millions d'exemplaires, et toujours sur le fil de l'actualité ! Depuis 1983 que Francis Bergèse assure le dessin de "Buck Danny", - dont il reprend également l'écriture des scénarios en 1989 -, il aura accompagné avec succès la série dans le second millénaire, lui offrant une évolution très naturelle vers la modernité et les nouveaux enjeux géopolitiques. Vingt-cinq années et douze albums plus tard, ce passionné d'aviation et de bande dessinée choisit de ne plus se consacrer qu'à ses échappées de haut-vol dans le ciel de France, à bord de son biplace Zenair... Ce volume reprend ses quatre derniers épisodes pour lesquels, comme pour les précédents, Bergèse donna le meilleur de lui-même et emmena très haut Buck Danny, Tuckson et Tumbler...
09/2019
Sciences politiques
La république en héritage ou le fil de Marianne
La Troisième République est née dans le chaos d'une défaite et d'une guerre civile. Elle est morte sous le choc d'une nouvelle défaite. Deux destins individuels sont représentatifs de ces moments terribles : François Julien Chatet, garde national fédéré pendant la Commune, fut arrêté à la fin de la "semaine sanglante" et condamné à la détention. Son arrière-petite-fille, Madeleine Aylmer, s'engagea dans la Résistance. Arrêtée en 1944, alors qu'elle était enceinte, elle fut déportée à Ravensbrück, où elle donna naissance à Sylvie, un des trois bébés français rescapés de ce camp de la mort. De 1871 aux années noires de l'occupation, ces deux fervents républicains ont tenu entre leurs mains le "fil de Marianne". Ce fil aurait pu se rompre avant la défaite fatale de 1940, sous les attaques répétées des ennemis de la République. Mais l'idée républicaine a résisté en France, comme elle a résisté dans la famille des deux rebelles, au sein de laquelle s'est transmis un héritage républicain. Madeleine était la mère de Sophie Wirth. Ce récit de filiation repose sur une mémoire familiale, mais aussi sur des recherches dans les archives.
07/2019
Histoire internationale
La découverte de l'Amérique
"La découverte des Indes a été le plus grand événement de l'histoire depuis la création du monde", écrivait un chroniqueur espagnol au milieu du XVIe siècle. Marianne Mahn-Lot retrace ici le récit de cette épopée jusqu'en 1510. En plus d'être une révolution géographique, cette découverte fut une révolution mentale pour ceux qui, à la suite de Christophe Colomb, explorèrent l'Amérique et prirent conscience peu à peu de sa nouveauté absolue. Auparavant, l'historienne retrace avec rigueur les tentatives des Scandinaves - d'Islande et du Groenland - pour trouver sur le continent américain des lieux de chasse et de pêche. Car il n'y a pas de hiatus entre cette connaissance d'un Vinland remontant à la fin du Xe siècle et les aventures de Christophe Colomb ou des autres explorateurs méditerranéens comme Cabot et Vespucci. Le succès de ces derniers a lieu en effet à la suite de nombreuses et progressives intuitions aux quatre coins du globe. C'est la pratique de la navigation atlantique qui donna aux navigateurs espagnols, italiens et portugais les moyens de réaliser la découverte qu'ils pressentaient.
05/2014
Disques et K7 Littérature
Nouvelles. 1 CD audio MP3
Tous les récits écrits par Babel sont construits à partir d'événements vécus ou de personnages réels. Les Contes d'Odessa décrivent un milieu très particulier : celui des bas-fonds du grand port de la mer Noire où les Juifs formaient près d'un tiers de la population. Gangsters, charretiers, intermédiaires malhonnêtes du ghetto de la Moldavanka y sont évoqués avec humour et tendresse. Dans d'autres textes, Babel a incorporé certains éléments de sa propre biographie - son enfance studieuse de petit garçon juif nourri du Talmud, gavé de lectures, son expérience tragique de la condition juive au cours des pogroms de 1905, l'éveil de sa vocation littéraire - confessions intimes faites avec un mélange de lyrisme et d'ironie. Victor Chklovski dira de Babel qu'il donna à la littérature russe, "grise comme un serin", "des culottes framboise et des bottines de cuir bleu azur". Ce livre audio réunit les dix nouvelles suivantes : Le père ; Lioubka le Cosaque ; Maman, Rimma et Alla ; Elie Isaakovitch et Marguerite Prokofievna ; Histoire d'une bonne femme ; Le péché de Jésus ; Karl-Yankel ; Dans le sous-sol ; Rue Dante ; Le jugement.
06/2019
Poésie
Shâhnâmeh. Le Livre des Rois
Récit fondateur de la culture iranienne, épopée mythique et historique, le Shâhnâmeh ou Livre des Rois, a été composé en persan au début du XIe siècle par le poète Ferdowsi. L'ampleur des épisodes décrits, depuis la création du monde et la naissance de la civilisation persane préislamique jusqu'à la conquête arabe de l'Iran au milieu du vit` siècle, en fait une oeuvre sans équivalent dans la littérature mondiale. Copié et enluminé de façon presque ininterrompue, il donna naissance à un corpus de plusieurs milliers de manuscrits et à certaines des plus belles miniatures de l'histoire de l'art persan. Près de deux siècles après la publication de la traduction en prose du Livre des Rois par Jules Mohl, Pierre Lecoq propose la première traduction française intégrale en vers de cette oeuvre majeure de la littérature persane. Son texte allie la rigueur historique et philologique à la restitution des rimes et du souffle épique de l'original persan, pour le plus grand plaisir des lecteurs. L'ouvrage est enluminé des cinquante miniatures d'un manuscrit safavide du XVIe siècle, ainsi que de dessins originaux de Scott Pennor's. Il comporte un index des noms propres.
12/2019
Espagnol apprentissage
Le paradis terrestre, un mythe espagnol en Océanie. Les voyages de Mendaña et de Quiros (1567-1606)
Les voyages de Alvaro de Mendana y Neira et de Pedro Fernández de Quirós dans la mer du Sud figurent parmi les plus grandes aventures maritimes de tous les temps et parmi les moins connues, en tout cas en France. Ils firent progresser les connaissances géographiques sur ce grand océan, la dernière partie encore inexplorée de notre planète, et considéré dès lors comme un "lac espagnol". De plus, ils ouvrirent pour les Européens les premières fenêtres sur l'existence de populations océaniennes bien différentes de tous les peuples "sauvages" connus jusque-là. Cela donna une nouvelle vigueur aux mythes et utopies d'inspiration géographique, économique, religieuse, politique ou sociale, qui menèrent, deux siècles plus tard, au Bon Sauvage et à la Nouvelle Cythère, avec le succès que l'on sait. Ce livre, tiré de la thèse de doctorat de l'auteur, étudie les trois expéditions menées au départ du Pérou entre 1567 et 1606, qui entraînèrent les premiers contacts entre des Européens et les habitants d'archipels aux noms fabuleux — les îles Salomon, les Marquises — qui firent écrire à Quirós : "J'ai découvert un Paradis Terrestre".
04/2002
Beaux arts
Histoire du Panthéon. De l'église Sainte-Geneviève au temple républicain
Entée sur un large millénaire de dévotion des humbles et des rois envers sainte Geneviève, la décision que prit Louis XV, en 1714, de lui dédier une nouvelle église sur sas montagne , trouva en Jacques-Germain Soufflot l'architecte audacieux qui lui donna corps dans un édifice grandiose. Trop grandiose, peut-être. L'ouvrage, déjà objet de controverses, n'était pas achevé que la Révolution s'en saisit et en fit le Panthéon français, mausolée des grands hommes. Ce fut le premier dune série singulière d'avatars. Le XIXe siècle vit chaque régime politique s'approprier le monument qui dominait alors Paris. Croix, drapeaux et essais de statues monumentales alternèrent sur son dôme ; quatre frontons se succédèrent sur sa façade ; à deux reprises, le sang coula sur ses dalles. Cela jusqu'à ce qu'en 1885. l'hommage national à l'homme dont la plume avait vibré de toutes les fièvres de son siècle offrît à la III République l'occasion de le figer en Panthéon. Le présent récit fait revivre les phases de cette histoire tumultueuse, où se lisent plus largement les soubresauts de l'histoire nationale pendant un siècle et demi.
05/2019
Non classé
IMAGE DE LA SAINTE FACE MIRACULEUSE DU CARMEL DE CRETEIL, PAR LOT DE 20 EX - F61a
Cette Sainte Face fut donnée au Carmel de Créteil (France) par la Reine Marie-Thérèse, qui la tenait de son père, le Roi d'Espagne Philippe IV. La Reine l'apporta avec elle en France, lors de son mariage avec Louis XIV. Cette sainte image avait été enlevée aux chrétiens par les Maures qui, en haine de la religion chrétienne, voulurent la mettre en pièces à coups de couteau ; c'est alors que, de cette image, sortit du sang en abondance ; ils la jetèrent au feu afin de la détruire, mais ils ne purent réussir à la brûler. Elle fut heureusement arrachée de leur mains, et l'on y voit encore le sang et les marques des coups dont on voulut la déchirer. C'est l'Eglise de Tolède qui conserva ce trésor et le donna à Philippe IV. A la Révolution Française en 1792, lorsque les Carmélites furent forcées de quitter leur monastère de la rue de Grenelle, à Paris, les révolutionnaires s'emparèrent du cadre en matière précieuse, et l'image fut jetée à terre comme insignifiante. L'un des commissaires la ramassa et la tendit à la Mère Prieure... geste inattendu qui sauva ce trésor.
04/2014
Sciences politiques
Autogestion
Choix des meilleures pièces du théâtre italien moderne, traduites en françois, avec des dissertations et des notes, par M. E. B. D. ,... [Dissertation historique et critique sur le théâtre ancien et moderne, traduite de l'abbé Chiari. La Docte intrigante, ou la Femme accorte et de bon sens, comédie en 3 actes, imitée de "la Donna di garbo", de C. Goldoni. ] Date de l'édition originale : 1783 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
11/1970
Littérature française
Bwal'Abi - Un village lyrique
Bwal'Abi, un village perdu aux confins de l'univers, ne connaissait pas la mort au sens physique du terme. Les gens de ce village ne mouraient et ne vieillissaient pas : apparaissant sous la forme d'un homme, la mort les absorbait et les faisait disparaître un à un. Un jour, à l'occasion d'un dîner, une révélation donna lieu à un lever des boucliers. Plus personne ne voulut voir la mort fouler leur sol de ses pieds. Des cérémonies furent organisées pour libérer le village du joug de la mort. La mort accepta alors de ne plus se faire voir. Avec une petite dose d'extravagance, ce roman décrit la vie sauvage, mais ô combien féerique, du peuple yansi avant sa rencontre avec le monde occidental. Natif de la République démocratique du Congo, Médard Bula-Bula Isokuma est spécialiste en anesthésie et réanimation, et professeur à l'université de Kinshasa. Il aime jongler entre ses deux rêves d'enfance : la médecine, qu'il pratique et enseigne aux étudiants, et la littérature qui est son divertissement préféré. Bwal'Abi - Un village lyrique est son troisième roman.
02/2022
Critique littéraire
Heinrich von Kleist. Suivi de L'élaboration de la pensée par le discours
L'oeuvre d'Heinrich von Kleist n'a pas suscité tant d'analyses
en France pour méconnaître la traduction par Alexandre
Vialatte de l'essai que lui consacra Friedrich Gundolf (1880-
1931) qui, parmi les érudits les plus célèbres de la république
de Weimar, s'était attaché à l'élucider en 1922, alors qu'elle
restait encore inentendue au coeur même de la langue
allemande. De Gundolf, dont le grand germaniste Jacques
Decour, traducteur de l'essai sur L'élaboration de la pensée
parle discours de Kleist, écrivait : "Profond, grand : ces mots
n'ont plus guère de sens ; l'abus les a fait passer dans le
vocabulaire des journalistes. Il faudrait en forger d'autres pour
rendre l'impression des lecteurs de Gundolf." Les deux
traductions, celle de Vialatte et de Decour, exactement
contemporaines, réunies et présentées ici par Eryck de
Rubercy, donnent surtout une précieuse approche de celui que
Jacques Decour qualifiait de « possédé, sublime et démesuré »
ou encore de "poète génial" qui, après avoir laissé huit pièces
de théâtre et autant de récits, ne se sera pleinement accompli
que dans la mort qu'il se donna le 21 novembre 1811, à l'âge
de trente-quatre ans.
11/2011
Littérature française
Et ton livre d'éternité ?
Voilà un livre d'éternité de 666 pages, placé sous le signe du diable, le tentateur qui propose à chacun de démesurer son nombril. L'auteur de ce livre d'éternité, Celui qu'on appelait communément J.C., hyérosolymitain d'Avers sur les eaux, d'Avers sous les eaux depuis le Déluge et de Corps Ca Vit, appellation non brevetée, non protégée l'identifiant par nom-prénom, date et lieu de naissance, taille 1,69, sexe de taille XXL, fut le jouet pendant 80 ans de la commerie. Je-Moi-Lui faisait comme tout le monde. Porteur de masques, joueur de rôles, il fut un faussaire, un imposteur. A 80 ans passés, Lui-Je-Moi fut pris de fou-rire, il s'allégea puisqu'il n'était rien ni personne. Moi-Lui-Je, Celui qu'on applait communément J.C., donna naissance le 25 décembre 2020 à 00h00 à Vita Nova, un esprit totalement woke, inidentifiable, sans sexe, sans âge, sans genre, sans race, sans espèce, sans Histoire, sans mémoires, localisé comme corps, non localisable comme esprit, intemporel et acausal, un trou noir obscur à soi, absorbant toute tentative de mise en lumière.
02/2022
Sciences politiques
Ma vie est un tourbillon. Dans l'intimité de Léon Gambetta
Qui n'a jamais rencontré le nom de Gambetta ? Un boulevard, une rue, une place, un lycée, une station de métro. Mais qui sait véritablement quel homme il fut ? L'auteur nous fait pénétrer dans l'intimité de Léon Gambetta, et dans sa vie trépidante faite d'engagements, d'audaces, de voyages, d'amitiés, d'amours. Au fil du récit, vous rencontrerez Victor Hugo, Flaubert, George Sand, Courbet, Bonnat, Nadar, Clémenceau, ainsi que Lannelongue et Charcot, ses médecins qui veillèrent sur sa santé précaire. Vous pénétrerez au sein de sa famille, et ferez la connaissance de ses "dames de coeur". Parmi elles, la fidèle et discrète Léonie, celle à qui Léon écrit : "Je ne vis que de toi, pour toi, en toi." Avec l'auteur, vous vous interrogerez sur une fin de vie tragique et extravagante. Léon Gambetta "donna", bien malgré lui, son corps à la science. Mais quelle fut la destinée de ses cendres ? Enfin, le 11 novembre 1920, trente-sept années après sa mort, Léon Gambetta fit un bout de chemin avec le Soldat inconnu. Qu'ont-ils bien pu se raconter ? Mais ceci est une autre histoire...
09/2020
