Recherche

Vie d'merde !

Extraits

ActuaLitté

Train, tram, métro

La Vie du Rail Magazine : La "dolce vita" en train

L'Italie est l'un des pays les plus visités du monde. En 2019, 94 millions de touristes y ont posé leurs valises afin de profiter d'un patrimoine unique et d'une culture riche et variée. En 2019, dernière année avec le cataclysme de la pandémie, près de 5 millions de Français ont traversé la frontière pour visiter l'Italie, ce qui fait de la France la troisième nation la plus présente dans la botte. Et l'Italie se visite en train ! Le 3 octobre 1839, dans le royaume de Naples, la première voie de chemin de fer de la péninsule est inaugurée. Elle relie Naples à Portici. Aujourd'hui, avec 17 000 kilomètres de réseau ferré, le voyageur peut se rendre dans les villes et dans les sites les plus célèbres, mais il peut aussi sortir des sentiers battus et pénétrer des lieux isolés et secrets. En train, on peut parcourir la péninsule du Nord au Sud, goûter toutes les saveurs de ses terroirs et de ses traditions culinaires, explorer sa longue histoire et s'imprégner de sa foisonnante culture. Les sujets prévus : Rome – Syracuse, le train de nuit qui prend le bateau Le Trenino Verde, le réseau sarde pas comme les autres Escapade dans les Cinque Terre Les voitures de l'Orient Experience en restauration à Collesalvetti Le train des Papes Les musées italiens incontournables Culture rail, la bibliothèque italienne 10 films italiens le long des rails

10/2023

ActuaLitté

Vie chrétienne

Itinéraire de l'amour. De l'enfer à la vie

Dans cet ouvrage, le mystère de la foi se mêle à la poésie. Isabelle Bonnet nous invite à la suivre au fil des pages, sur les chemins parfois cabossés de la vie. Il y est question de louanges, de miséricorde, d'espoir et aussi d'amour. Un beau voyage spirituel, de l'obscurité à la lumière où les mots disent les sentiments. A la rencontre de Dieu.

11/2023

ActuaLitté

Vie chrétienne

Lève-toi ! Une parole par jour pour réveiller sa vie

Soif de vitaminer votre vie ? Besoin de réveiller un quotidien trop plan-plan et de vous relier à Dieu chaque jour ? Voici un petit recueil de citations percutantes et profondes, récoltées avec soin par le bon Joseph pour booster votre vie spirituelle. Chaque matin, retrouvez une parole pleine de (bon) sens d'un penseur, d'un auteur célèbre, d'une star, d'un saint... Un condensé d'essentiel pour partir du bon pied, se centrer sur Dieu et apprendre à aimer davantage.

10/2023

ActuaLitté

Humour

Vie de carabin - Dossiers Médicaux Tome 4 : Juste des dessins

Avant de se décider à devenir médecin, Védécé rêvait d'être dessinateur. "Finalement j'ai fait médecine et j'ai laissé de coté le dessin. J'y suis revenu un peu par hasard quand j'étais en stage de pédiatrie en 4e année. J'ai publié des dessins sur Facebook, puis j'ai créé un blog. C'est comme ça que j'ai commencé à publier des albums BD".

11/2021

ActuaLitté

Seinen/Homme

Le Rakugo à la vie, à la mort Tome 2

Dans le Japon des années 1960, Kyoji est libéré de prison pour bonne conduite. Sans famille ni attache, il est déterminé à devenir le disciple de Yakumo, un grand maître du rakugo, depuis qu'il a assisté à son impressionnante prestation au centre pénitentiaire. Etrangement, le maître choisit de prendre le jeune homme sous son aile, alors qu'il n'avait jusque-là accepté aucun apprenti, et lui donne même un nom de scène : "Yotaro" . Une nouvelle vie s'ouvre dès lors à Yotaro, qui tentera de faire perdurer cet art l'ayant tant aidé durant ses heures les plus sombres. Il pourra compter sur le soutien du domestique Matsuda et de la jeune Konatsu, fille d'un célèbre rakugo-ka décédé de façon tragique, qui fut autrefoisl'ami et le rival de Yakumo... Nous entraînant avec passion dans le monde du rakugo, Haruko Kumota nous dévoile l'évolution de cet art ayant vu sa popularité décroître avec l'apparition de nouveaux divertissements tels que la télévision. Aussi talentueuse que ses personnages, elle nous livre un récit intimiste faisant la part belle aux émotions. Amitié, jalousie et passion sont au coeur de l'ascension de ces deux "frères" dans l'univers du rakugo. Onsuit ainsi leurs parcours avec un plaisir non dissimulé au fil de péripéties aussi humaines que captivantes. Le Rakugo, à la vie, à la mort fait partie de ces oeuvres sensibles et profondes, aux protagonistes marquants, entre réalisme et mélodrame.

11/2021

ActuaLitté

Eco-gestes, éco-citoyenneté

La vie simple. Autonome dans son jardin mois par mois

Passionné d'agriculture et de dessin, Samuel Lewis retrace ses aventures jardinières dans ce livre poétique entièrement illustré par ses soins. Au-delà du dessin naïf et charmant, c'est tout un art de vivre qui nous séduit et nous interpelle : les bases d'une vie simple en connexion avec la terre et la nature. Samuel Lewis, paysan gallois-breton, promeut une vie simple à la campagne et met en lumière un savoir-faire ancestral : travailler sa propre terre à la force de ses bras. Ce qu'il aime plus que tout, c'est être en contact avec la nature, entendre le chant des oiseaux, avoir les mains dans la terre. Pour cela, il n'a recours qu'à des outils manuels simples, dont la houe, utilisée depuis des siècles pour biner les cultures maraîchères. C'est dans un respect absolu que Samuel cultive sa terre, évidemment sans pesticides, mais aussi sans tracteur ni même cheval, car ils compactent et détériorent le sol. Vivant avec sa famille en autonomie, il cultive sur ses 4 ha légumes, fruits et céréales, taillis et arbres en tout genre qu'il transforme en bois de chauffage ou bois d'oeuvre. C'est ce jardinage atypique qu'il partage avec nous dans ce livre sincère et très personnel.

10/2023

ActuaLitté

Vie chrétienne

Illuminations carcérales. Comment la vie en prison produit du religieux

Comment la vie en prison façonne-t-elle les personnes incarcérées ? Et comment cette expérience profane concourt-elle à rendre religieux autant de ceux qui, jusqu'alors, ne l'étaient pas ? Le texte présente des résultats scientifiques inédits produits dans le cadre d'un protocole de recherche original. Ce dernier s'est basé sur un pari : suivre, dès leur arrivée en prison, des individus aux profils sociaux diversifiés, jusqu'à ce que certains des membres de l'échantillon "trouvent Dieu" pour la première fois de leur vie. Vingt-six mois durant, l'ambition de l'enquêteur a été de réaliser au jour le jour une patiente sociologie de la "conversion" religieuse en enquêtant les futurs convertis avant qu'ils n'y pensent eux-mêmes.

10/2023

ActuaLitté

Policiers

Y a-t-il une vie sexuelle après la mort ?

A Nice, sous la plage, les pavés. Attention danger ! Cette route-là mène à l'enfer. Un curieux tandem composé de Nik Robic, un yougo-nostalgique vieillissant et désabusé, et de "Little Tiger" , adolescent rapatrié de Sierra Leone, surdoué pour l'informatique, se lance à la recherche de Zlatko, ami d'enfance de Nik et père adoptif de "Little Tiger" . L'enquête est tordue. Le chemin parsemé de cadavres, balisé de poésie, éclairé d'humour, conduit à la source même de la folie.

06/2002

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

La vie compliquée de Léa Olivier Tome 21 : La fiesta

Alors que Léa s'adapte peu à peu à sa trépidante vie d'étudiante, la vie n'est pas de tout repos à la maison, alors que Marianne, la petite amie de Félix, passe le plus clair de son temps dans sa chambre. Pour Marilou, l'intégration dans sa nouvelle vie commence enfin à se stabiliser avec l'arrivée d'un nouveau prétendant tout aussi mystérieux que louche. Sa mère vit quant à elle les aléas de sa passion avec Ricardo, et ne se gêne malheureusement jamais pour communiquer tous les menus détails à sa fille.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Lignes de vie. Un itinéraire personnel, une démarche de transmission

Que lègue-t-on vraiment à ceux qui nous suivent, à nos enfants pris dans les turbulences du monde actuel ? Ne leur doit-on pas quelques fruits de nos expériences, leur en apprendre aussi un peu plus sur nous ? C'est le point de départ de ce livre où l'auteur se propose de faire partager des perceptions et des convictions sur la construction de l'itinéraire personnel, mais également sur notre société et ses obsessions, la culture, la démocratie fragile, la France, l'Europe. Sur fond de pérégrinations personnelles dans l'hexagone, dans le contexte épidémique que nos générations n'auraient jamais imaginé et face à une construction de l'avenir déroutante voire inquiétante, c'est un regard passionné, sans complaisance, mais qui n'en garde pas moins la foi dans l'humanité et notre civilisation.

11/2021

ActuaLitté

Sociologie

La pandémie de Covid-19 et sa leçon de vie

Que nous réservent les prochains jours entre déconfinement graduel et avenir post-pandémie ? Nul ne peut prétendre avoir une réponse à cette question. Cette période de crise sanitaire nous fait comprendre que la vie ne nous appartient pas. Ce recueil offre aux lectrices et aux lecteurs une compilation de réflexions qui sauront aider ou peut-être même obliger chacun et chacune de nous à se remettre en question, à réexaminer ses voies, à redéfinir ses relations et ses comportements envers les autres et surtout à changer pour le mieux sa façon de vivre et d'agir. Il offre à toutes fins utiles une série de réflexions qui bénéficieront, je le souhaite, aux familles, aux couples, aux hommes comme aux femmes, aux dirigeants, aux professionnels comme aux consommateurs de services, aux jeunes comme aux moins jeunes et au public en général.

07/2021

ActuaLitté

Animaux sauvages

Anilmaux énigmatiques. La vie secrète des animaux les plus impressionnants

Ainsi, savez-vous que le venin de certaines araignées pourrait constituer un vaccin contre l'épilepsie ? que le loup joue un rôle majeur dans l'équilibre des forêts ? que la pieuvre est capable de construire de véritables cités sous-marines ? que la lamproie possède une intelligence qui aide les scientifiques dans leurs recherches sur le cerveau humain ? Ce livre met en lumière les formidables - et souvent peu connus - pouvoirs de ces animaux qui nous effraient tant et dont la dangerosité relève le plus souvent du mythe. Il apporte un éclairage inédit sur leur mode de vie, leurs propriétés physiques, leur histoire légendaire et surtout leur importance cruciale dans les écosystèmes.

09/2023

ActuaLitté

Prière et spiritualité

Présence à Dieu. La vie spirituelle, entre vocation et provocation

Passer d'une foi d'emprunt à une foi personnelle. Un parcours de maturation spirituelle. Un auteur repéré et prometteur. Comment une religiosité héritée peut-elle devenir une foi mature qui transforme la vie personnelle ? Avec Abraham pour guide, l'auteur répond à ces questions à travers un parcours en plusieurs étapes.

10/2021

ActuaLitté

Littérature française

Les ehpadistes. La vie est un long fleuve de regrets

A l'Ehpad "La Croix d'Ibis", le groupe de résidents se prépare à l'activité bimensuelle du mercredi, un débat, très souvent d'une monotonie funeste et désolante. Ils attendent l'invitée du jour, une ex-journaliste devenue productrice de lavande, pour débattre avec eux sur le sujet de ce mercredi, "La vie est un long fleuve de regrets". Habituellement animée par l'un des moniteurs culturels de l'Ehpad qui choisit de piètres sujets de discussion, l'activité va se révéler cette fois-ci plutôt agitée et fébrile avec la présence dans le groupe d'un nouveau résident, un Portugais de 71 ans, désireux de s'intégrer et de faire bonne impression auprès des autres. Il déstabilise complètement le débat et le sujet du jour passe à la trappe. Arrivé à l'Ehpad il y a environ trois mois, il se plaint des conditions offertes aux ehpadistes notamment en termes d'alimentation, car il se voit privé de sa morue et de son vin de Porto. Trouvant que ses collègues se laissent gouverner par la Direction mais ne souhaitant pas devenir le leader contestataire du groupe, il leur propose de se concerter sur des propositions et revendications qui leur permettraient d'améliorer leur vie en termes de bien-être, et de les présenter au directeur. Ce dernier est pris de surprise, mais leur promet de peut-être faire quelque chose pour eux, en présentant au conseil d'administration quelques-unes de leurs revendications. Le lendemain, le décès d'une résidente les crispe et ils décident d'aller demander une explication au directeur, l'accusant de ne pas avoir tout fait pour éviter ce décès. Avec ce nouvel arrivant, la vie à l'Ehpad devient alors moins triste et monotone.

10/2021

ActuaLitté

Réussite personnelle

Ecris ta légende ! Les 3 piliers pour changer ta vie

Découvre la méthode révolutionnaire des 3 PILIERS 1. WHO ? QUI SUIS-JE ? Prends confiance en toi grâce à une introspection personnelle puissante. 2. WHERE ? OU VAIS-JE ? Identifie tes objectifs de vie, ce que tu désires vraiment accomplir. 3. WHY ? POURQUOI ? Passe à l'action et décuple ta motivation dans la durée.

03/2022

ActuaLitté

Autres troubles du comportemen

S'en sortir ! Troubles mentaux : dire oui à la vie

" S'en sortir ! " est avant tout un récit d'espoir et de résilience dans l'adversité, qui démontre que la vie peut nous réserver d'agréables surprises, même quand nous pensons que tout est fini et qu'il n'y a plus rien à faire. Ce livre est une incursion dans l'univers de l'auteure, qui a su s'élever au-dessus de ses malheurs et de ses maladies. Quelle victoire fulgurante ! Julie Loranger est issue d'une famille dysfonctionnelle. Son enfance est marquée par les querelles incessantes de ses parents, les viols à répétition que lui a fait subir son oncle et l'apparition de l'hyperphagie boulimique dès ses sept ans, qui la suivra pendant de nombreuses années. A douze ans, elle est laissée à elle-même en compagnie d'un père instable. Son adolescence est teintée de négligence et de confusion qui la conduisent à ses premiers épisodes psychotiques. Pendant qu'elle se passionne pour la musique, le violoncelle et l'esthétique, les maladies se multiplient. Outre son trouble schizo-affectif de type bipolaire, la myasthénie grave et la sclérodermie, entre autres maux, l'obligent à se déplacer en fauteuil roulant. Elle ne délaissera ce dernier que huit ans plus tard, au moment où elle prendra sa vie en main et réapprendra petit à petit à marcher. Elle souhaite aujourd'hui faire la lumière sur les troubles mentaux et alimentaires et nous faire prendre conscience que lorsque les émotions du passé prennent le dessus sur nos comportements d'aujourd'hui, il ne faut pas hésiter à se faire aider pour réussir à s'en sortir.

06/2023

ActuaLitté

Ethnologie et anthropologie

Mythologie comparée eurasiatique des Tchouktches. Comment la vie devint possible

La comparaison des langues d'Europe et d'une partie de l'Asie, puis assez rapidement des religions anciennes, a fait apparaître l'évidence d'un peuple préhistorique, les Indo-européens, qui a ensemencé de sa langue et de sa culture une très grande partie du continent eurasiatique. A mesure que d'autres familles semblables étaient établies ailleurs dans le monde, la question s'est posée de possibles apparentements plus lointains de l'Indoeuropéen et donc de ses locuteurs et de ses croyances. La comparaison détaillée, texte par texte, de la mythologie des Tchouktches de l'Extrême-Orient sibérien propose de retrouver un apparentement aux deux extrémités opposées de l'Eurasie.

06/2022

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

La vie compliquée de Léa Olivier Tome 19 : Camping sauvage

Alors que Maude vit sa énième peine d'amour avec José, elle décide de rejoindre Jeanne au fin fond des bois pour un week-end thérapeutique entre filles. Quand Jeanne convainc Katherine et Léa de se joindre à elles, les choses se corsent. Léa se sortira-t-elle indemne de ces deux jours en forêt avec la reine des nunuches ? Pourra-t-elle survivre aux voisins bruyants, aux ratons agressifs, aux mouches envahissantes et aux toilettes louches ? Seul l'avenir nous le dira.

06/2021

ActuaLitté

Histoire de la musique

Oeuvres complètes. Tome 6, Biographies musicales : Vie de Beethoven ; Haendel

Ce volume constitue la première édition critique des deux biographies musicales que Romain Rolland fit publier en volume, qui restent parmi les plus populaires de ses oeuvres, et qui expriment, à travers la diversité de leurs approches, le don d'empathie de leur auteur à l'égard des musiciens.

06/2021

ActuaLitté

Poésie

Les chroniques de la vie ordinaire Tomes 1 à 4

Les chroniques de la vie ordinaire sont composées de quatre tomes évoquant les aventures d'une existence commune : la maladie en prose dans Nature et contention, l'amour en poèmes dans Un amour de renard, la tourmente également en poèmes dans Le gouffre et le bonheur en prose poétique dans A la conquête du bonheur. Inspiré de sensations et sentiments authentiques, cet ouvrage vous ouvrira les portes d'un coeur provocateur et fier, mais aussi doux et gentil. Avec piquant et amour, le regard que vous porterez sur ces mots mettra en lumière cette oeuvre innocente.

08/2020

ActuaLitté

Seinen/Homme

Le Rakugo à la vie, à la mort Tome 5

Dans le Japon des années 1960, Kyoji est libéré de prison pour bonne conduite. Sans famille ni attache, il est déterminé à devenir le disciple de Yakumo, un grand maître du rakugo, depuis qu'il a assisté à son impressionnante prestation au centre pénitentiaire. Etrangement, le maître choisit de prendre le jeune homme sous son aile, alors qu'il n'avait jusque-là accepté aucun apprenti, et lui donne même un nom de scène : "Yotaro" . Une nouvelle vie s'ouvre dès lors à Yotaro, qui tentera de faire perdurer cet art l'ayant tant aidé durant ses heures les plus sombres. Il pourra compter sur le soutien du domestique Matsuda et de la jeune Konatsu, fille d'un célèbre rakugo-ka décédé de façon tragique, qui fut autrefois l'ami et le rival de Yakumo...

12/2022

ActuaLitté

Littérature française

Vie et mort de l'homme qui tua John Kennedy

"- Ca venait d'où ? - Ils l'ont tué. - Vous avez-vu d'où ça venait ? - Il y a un canon de fusil là-haut. - Je ne vois rien. - Où ? - La fenêtre ouverte là-haut. - Le canon de fusil, à la deuxième fenêtre en partant du haut du côté droit".

03/2020

ActuaLitté

Essais biographiques

Strip-tease. Tout sur ma vie, tout sur mon art

ORLAN est une artiste française féministe reconnue dans le monde entier. Photographie, vidéo, sculpture, performance : ses oeuvres embrassent de multiples disciplines et questionnent le corps, l'hybridation, IJ\DN, les biotechnologies, l'intelligence artificielle, la robotique. ORLAN a pratiqué très tôt la performance, dans la rue, dès 1964, à l'âge de dix-sept ans, et son Baiser de l'artiste l'a rendue célèbre en 1977. A partir de 1990, elle entreprend de remettre en question les critères de beauté imposés par la société dans une série d'"opérations chirurgicales-performances" qui l'ont fait connaître du grand public et dont certaines ont été diffusées en direct par satellite à New York, Toronto et au Centre Pompidou à Paris. ORLAN écrit chaque nuit depuis l'adolescence et nous la découvrons écrivaine dans cette autobiographie où elle dit tout sur son parcours personnel, depuis sa naissance à Saint-Etienne dans un milieu ouvrier, ses amours, ses déboires, ses traumatismes et sa vie d'artiste sur la scène française et internationale dont elle a côtoyé les figures les plus importantes. Cette étonnante confession révèle la vie d'une femme engagée et exceptionnelle, qui ne ressemble à personne - une des artistes les plus importantes de notre époque.

06/2021

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Alexis Vassilkov ou la vie tumultueuse du fils de Maupassant

A la veille de sa mort, Guy de Maupassant connaît une idylle avec la peintre russe Lioubov Vassilkova. De leur union naît Alexis, leur fils irrévélé. A l'âge de 13 ans, il quitte la France avec sa mère pour la Russie révolutionnaire. Devenu psychiatre, il fait bientôt partie de l'entourage proche de Staline et se retrouve déporté au goulag de Mirny, en Sibérie, où on l'initie à la franc-maçonnerie dans une loge clandestine. Ses engagements, sa bonne fortune, l'appui occulte d'un chamane yakoute et l'amour de la belle Ayami lui rendent la liberté et son pays natal. En 1940, Alexis rejoint la Résistance dans le maquis de Haute-Loire. Dans un souffle épique et picaresque, l'auteur dévoile la vie trépidante d'un homme hors du commun, et pourtant méconnu, pris dans les remous du XXe siècle.

05/2016

ActuaLitté

Divers

Les tutos de Maélie Tome 1 : Une vie de secrets

Maélie débarque au fond du Canada, avec ce qu'elle a de plus précieux : sa créativité qui est pour elle un échappatoire coloré à sa vie pas toujours rose. . . Harcelée dans sa ville, Maélie a dû fuir et se retrouve chez Sam, un ami de la famille. Cette nouvelle vie va la motiver à mener une enquête sur ses origines : comment sa mère est-elle morte ? Qui était son père ? Et pourquoi est-ce que tout le village semble garder un lourd secret ? Aidée par sa nouvelle amie Paméla et par le bel Esteban, Maélie va lentement reconstruire sa vie et essayer de recoller les morceaux du passé de sa mystérieuse famille.

06/2022

ActuaLitté

Littérature francophone

Jadis, la vie au Kongo-Bololo'. L'amer patrie - Roman

Né à Garabinzam, en cette année 1956, Mobilamis quitte son village pour entrer en CM1 à Mokeko afin d'y préparer le Certificat Indigène d'Etudes Primaires Elémentaires. Au fil de son rêve, ignorant l'itinéraire mais non la destination, son esprit porté par le désir de réussir le C. I. E. P. E. vogue d'une époque à une autre, entre son pays et le reste du monde. En abandonnant son univers de contes, manière singulière de concevoir le monde, il ressent que l'école des Blancs, qui fait de lui un puissant acteur d'un autre espace -peut-être d'une autre espèce -, le transforme inéluctablement en créateur forcené d'obsolescence, l'expropriant toujours plus vite de l'expérience d'un monde dont la mort ne serait pas seulement la fin de celui de ses parents, mais aussi du sien.

06/2022

ActuaLitté

Histoire de la danse

Danse la vie, danse la ville. Histoires de Guy Darmet

Une histoire de la danse à Lyon et en France des 40 dernières années à travers le récit des diverses vies de Guy Darmet, directeur pendant 30 ans de la Maison de la Danse et initiateur de la première Biennale Internationale de danse.

06/2021

ActuaLitté

Histoire du sport

L'incorruptible. La vie et l'oeuvre de Christiane Ayotte

La carrière de Christiane Ayotte - en tant que chimiste et professeure - n'a rien de banal. Tombée " dans la marmite de la chimie, pourrait-on dire, presque par accident, elle a rapidement développé une affinité pour la spectrométrie de masse, une technique qui permet, entre autres choses, de détecter la présence de molécules de produits dopants dans l'urine des athlètes. Désormais une experte mondialement reconnue tant pour son apport à la lutte contre le dopage que pour son franc-parler, elle poursuit le long combat pour assainir les pratiques sportives et protéger la santé des athlètes. Aujourd'hui, au Centre Armand-Frappier Santé Biotechnologie, la Pre Ayotte dirige un laboratoire de main de maître, avec intégrité. Des carrières sportives dépendent de la rigueur de ses analyses, qu'elle veut inattaquables. Ceci est le portrait d'une incorruptible.

08/2021

ActuaLitté

Littérature Espagnole

Un amour hors du temps. Ma vie avec Luis Sepulveda

Un texte fort et touchant sur le deuil et l'amour. Carmen Yánez s'est mariée deux fois avec Luis Sepúlveda, la première fois à 18 ans et la deuxième à 40 ans. Entre-temps, elle a connu la torture dans les prisons de Pinochet, puis l'exil en Suède avec son fils, la naissance d'un autre enfant et l'adaptation à un pays et une langue totalement étrangers. Elle raconte cette relation interrompue mais jamais effacée dans les coeurs. Puis les retrouvailles et le bonheur de réinventer ensemble une nouvelle façon de s'aimer entre ironie et poésie. De nombreux chapitres sont introduits par un poème limpide et net qui donne l'atmosphère du récit qui suit. Un texte à la fois tendre et fort.

03/2023

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Sur Robert Browning. La vie privée suivie de deux essais

La Vie privée, nouvelle suivie de deux essais : " Browning à l'abbaye de Westminster " et " Le Roman dans L'Anneau et le Livre ". Traduit de l'anglais par Jean Pavans. " Notre délicieux et inconcevable homme célèbre était double, constitué de deux compartiments distincts et "étanches" - l'un d'eux étant figuré par le monsieur assis tout seul à sa table, silencieux et invisible, pour écrire des choses admirablement profondes, belles et compliquées ; tandis que le monsieur qui sortait régulièrement pour s'asseoir à une table fort différente, et pour dîner copieusement, dans la cohue et la multitude, représentait le deuxième. Ils n'avaient rien à voir l'un avec l'autre, ces jumeaux si dissemblables ; le dîner ne pouvait exister que par l'effacement de l'écrivain, qui, de son côté, ne pouvait émerger qu'à la faveur de son - et de notre ! - ignorance du dîner. " Henry James.

04/2009