Je ne vis que pour toi
Extraits
Livres sonores
Petit Ours Brun écoute la nature
Petit Ours Brun écoute la nature : le clapotis de l'eau, le chant des cigales, le hennissement du cheval et le bruissement des feuilles sous les pas... Les sons de la nature à écouter et réécouter.
03/2022
Religion
Jésus Christ, unique sauveur. Celui "qui est Seigneur et qui donne la vie"
Jésus Christ a inauguré une histoire nouvelle pour toute la communauté humaine. Jean ouvre son Evangile par ces mots : "Au commencement était le Verbe" (1,1). Il nous rend attentifs à la préexistence divine du Fils de Dieu ; le commencement dont il parle est absolu, il s'agit de l'éternité même. Jean se fonde sur une parole de Jésus, qui s'applique à lui-même le nom de Dieu révélé à Moïse : "Je suis" (Ex 3,14). Ce nom exprime à la fois la présence de Dieu dans le monde et son mystère inaccessible. Jésus partage la condition humaine, mais il a conscience de son être éternel ; ses paroles et ses actions ont une valeur unique et définitive pour l'humanité de tous les temps. L'oeuvre de Jésus comporte deux aspects étroitement unis : d'une part il libère l'humanité du mal, action que lui seul peut pleinement accomplir et, d'autre part, il communique aux hommes la vie divine pour réaliser la création nouvelle. Avançons en professant fermement notre foi au Christ, "Dieu, né de Dieu, lumière, née de la lumière, vrai Dieu, né du vrai Dieu". Grâce au Sauveur, l'histoire humaine a un sens et une direction ; elle est comme fécondée par l'éternité. Pour tous, c'est une source d'espérance et de réconfort d'entendre Jésus dire à ses disciples : "Je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde" (Mt 28,20).
01/2019
Littérature française
Sans relâche
"Soulage tes peurs et le soleil grandira en toi. Au fond de ton coeur, tu n'auras plus jamais froid, ma puce... Crois en toi, la vie te sourira, et surtout, surtout, tu es et resteras dans mon coeur à tout jamais la plus belle lueur qui réchauffe le mien. N'aie pas peur pour moi, ta maman est forte aussi et mon bonheur passe par le tien et celui de tes soeurs." Sans relâche est le récit d'une mère retraçant le parcours de sa fille, atteinte d'anorexie à l'âge de 7 ans. D'hospitalisations en thérapies, émaillées de visites ou d'absences paternelles, on suit le parcours difficile de Laurence Billa et de son enfant, durant sept longues années. C'est le coeur vif qu'elle retranscrit ses émotions sur un sujet sensible, tabou et parfois méconnu. Malgré les épreuves traversées, mère et fille continuent à se battre quotidiennement et à espérer un avenir meilleur.
12/2021
Parapsychologie
Vivre (enfin) sereinement votre relation de flammes jumelles. Manuel pratique pour comprendre ce que vous vivez, faire avancer votre relation, et profiter pleinement de votre complétude
Les flammes jumelles sont des amants éternels qui se cherchent, parfois depuis plusieurs vies, et qui se complètent parfaitement. Ils s'aiment d'un amour incommensurable et indestructible. Leur quête karmique les pousse irrémédiablement à se retrouver, afin de réparer, ensemble, les erreurs des vies passées pour évoluer vers une union sacrée. Vivre une relation de flammes jumelles est une aventure extraordinaire, une expérience intense, riche et dense, mais complexe... Dans ce manuel pratique, Géraldine Garance apporte des réponses claires et précises aux questions que vous vous posez sur votre parcours de flammes jumelles, de la prime séparation à la sexualité sacrée, tout en abordant les différences entre âmes soeurs, âmes jumelles et flammes jumelles, les profils psychologiques des Runners âmes non éveillées et des Chasers âmes éveillées. Elle vous offre également des tests, des conseils et des exercices afin de gérer le plus sereinement possible la séparation, le manque, l'attente, les blessures, la nuit noire de l'âme, la complétude et vivre au mieux cette relation complexe et hors normes.
03/2021
Sociologie
Photo de famille - Penser des vies intellectuelles d’un poin. PENSER DES VIES INTELLECTUELLES D’UN POINT DE VUE FÉMINISTE
La critique de la famille est au coeur de la pensée féministe. Pourtant, dans les études de genre, comme dans bien d'autres domaines de recherche, la métaphore familiale est souvent mobilisée pour exprimer l'entremêlement du biographique et du bibliographique, du personnel et du politique, des idées et des affects. Composé d'articles, d'entretiens, de récits et de cartes mentales, cet ouvrage déplie la métaphore pour saisir ce que l'on considère d'ordinaire comme étranger à la sphère professionnelle et intellectuelle. Des AG enfumées du MLF aux bancs de l'université et aux mobilisations actuelles, comment comprendre de manière réflexive les héritages, les liens, les ruptures, les griefs ou les passages de relais entre les générations ? En retraçant l'histoire d'un engagement collectif qui a transformé la pratique des sciences humaines et sociales, ce livre révèle aussi la matière même des vies intellectuelles. Avec les contributions de Maira Abreu, Zahra Ali, Laure Bereni, Michel Bozon, Judith Butler, Maxime Cervulle, Isabelle Clair, Sonia Dayan-Herzbrun, Baptiste Coulmont, Leyla Dakhli, Virginie Descoutures, Xavier Dunezat, Elsa Dorlin, Agnès Fine, Fanny Gallot, Nacira Guénif-Souilamas, Astrid Henry, Helena Hirata, Alban Jacquemart, Rose-Marie Lagrave, Jacqueline Laufer, Margaret Maruani, Camille Masclet, Frédérique Matonti, Mélusine, Pascale Molinier, Nelly Quemener, Florence Rochefort.
04/2022
Littérature érotique et sentim
A bout de souffle Tome 2 : Dominée
"Elle l'attendait. Nue, dans la douce lueur du salon. Elle était à genoux, une lueur de désir dans les yeux. — Prends-moi, Drake. Fais-moi tienne. Ce soir, je veux être tout ce que tu veux. Rien que pour toi." Déterminé à ne laisser aucune prise à ses ennemis, Drake ne s'est jamais attaché à personne. II croyait être invulnérable jusqu'au jour où Evangeline est venue à bout de ses défenses pour se faire une place dans sa vie. Mais pour la protéger, Drake a commis l'impensable... Inconsolable, Evangeline ignore tout des raisons qui ont poussé son amant à agir ainsi. Elle sait seulement qu'elle ne sera plus jamais la même. Lorsque Drake la retrouve et lui révèle ses sombres secrets, il est prêt à tout pour obtenir son pardon... Mais peut-elle de nouveau faire confiance - et se soumettre - à l'homme qui l'a blessée ?
02/2017
Littérature française
Histoire de l'homme que sa femme vient de quitter
" L'année de mes quarante ans, je commençais une histoire : celle d'un homme que sa femme vient de quitter et qui découvre graduellement qu'un étranger habite son propre appartement. "
Le narrateur, un romancier gagné par l'impuissance, se rend à Berlin dans l'espoir d'échapper au livre qu'il ne parvient plus à écrire. Mais peut-on fuir les histoires qui nous hantent ? Peu à peu, l'hiver berlinois se peuple d'étranges rencontres. Un représentant en stylos de luxe, un boxeur poids mouche, une séduisante admiratrice, une fillette assassinée - les silhouettes se multiplient, tour à tour cocasses et tragiques, forçant la solitude de l'écrivain et l'entraînant dans une spirale vertigineuse jusqu'au bout du voyage : la confrontation avec ses propres fantômes.
Entre récit fantastique et polar métaphysique, Histoire de l'homme que sa femme vient de quitter est le septième roman de Jean Philippe Arrou-Vignod.
05/1999
Littérature française
Que me reste t'il quand tu me quittes ?. Roman
Il me fallait, à bout de force, à bout de moi, trouver l'énergie de démanteler petit à petit le récit de cette illusion, je croyais en elle comme on croit en un dieu unique, elle m'avait protégée du réel, son amour était mon rempart contre la menace de l'incroyance, je n'avais fait que troquer un culte originel contre un autre en faisant d'elle un recours contre le vide d'un ciel que je voulais plein. Son départ m'avait fissurée, tout en me renvoyant avec brutalité dans le néant du doute absolu. C'était cela mon insupportable, accepter la nudité crasse d'une vie sans garantie et sans permanence.
11/2022
Contes et nouvelles
Le gouffre des innocentes. Ou que le diable l’emporte
Le gouffre des innocentes - Ou que le diable l'emporte est un recueil de nouvelles mêlant fantastique et thriller. La frontière entre les deux univers est ténue : ils s'entrecroisent et se confondent. Laissez-vous transporter, surprendre et frissonnez ! Un ouvrage à ne pas placer entre toutes les mains car de sa lecture, vous ne sortirez pas indemnes. Certaines images et certains personnages vous hanteront encore longtemps après avoir fermé ce livre.
06/2022
Philosophie
Métamorphoses de l'intelligence. Que faire de leur cerveau bleu ?
A défaut de définir l'intelligence, les psychologues ont entrepris de la mesurer. Après l'échec des tests de mesure, les biologistes l'ont cherchée dans les gènes. La génétique demeurant silencieuse, c'est le cerveau et son développement épigénétique qui ont construit le nouveau laboratoire de l'esprit. Aujourd'hui, l'intelligence autorise sa propre simulation par les puces synaptiques. Les programmes Human Brain et Blue Brain entendent cartographier le cerveau humain dans son intégralité jusqu'à produire un jour une conscience artificielle capable de s'auto-transformer en accédant à son code source. Laissant de côté toute déploration technophobe, Métamorphoses de l'intelligence engage le dialogue entre autonomie et automatisme, ouvrant ainsi à l'intelligence la voie prometteuse de la démocratie expérimentale.
08/2017
Philosophie
Du monde tel que nous le concevons - Le Choix Prométhéen
Extrait d'une lettre : Je me suis intéressé dans cet ouvrage à la manière par laquelle certaines de nos décisions philosophiques, existentielles et autres - toutes individuelles, et donc répétées autant de fois qu'il y a d'Hommes sur Terre - modèlent notre monde et le rapport que nous entretenons à lui. Cette approche m'a permis de dégager un certain nombre d'attributs propres, tant aux civilisations et aux sociétés, qu'aux seuls individus, dans le cadre d'une réflexion plus large, axée sur une représentation du processus individuel amenant à l'expression ou non d'une volonté. De là naquit le concept de Choix Prométhéen. Celui-ci, défini par quelques caractéristiques, place l'Homme, seul, face à ses impératifs, à ses peurs et à ses douleurs et le contraint à porter un jugement sur un certain nombre de sujets importants de la vie, avec les conséquences que cela implique aussi bien pour lui que pour ceux qui l'entourent.
08/2017
Français
Un petit dessin vaut mieux qu'une grande leçon. 60 mots illustrés pour ne plus faire de fautes
Comment ne pas oublier le S de PARADIS ou celui de DESCENTE ? Comment se rappeler qu'il faut deux F à EFFRAYER et un accent circonflexe sur le A de CHATEAU ? Difficile de mémoriser l'orthographe de certains mots lorsqu'on les apprend ! Sandrine Campese a imaginé de jolis dessins mnémotechniques à la fois instructifs, drôles et poétiques pour devenir incollable en orthographe et enrichir son vocabulaire. Chaque dessin est accompagné d'explications pédagogiques et ludiques sur le mot. Au-delà de l'aide apportée aux enfants dans leur apprentissage de l'orthographe, voici une nouvelle façon de jouer avec les mots et de donner le goût d'apprendre.
07/2021
Livres 0-3 ans
Tout ce qui vole et tout ce qui flotte
Les "Minimagiers", une série de quatre adorables petits livres thématiques déclinés du fabuleux Maximagier de Solotareff et Le Saux. Le thème de ce titre : les engins volants et flottants !
01/2014
Actualité médiatique France
Ne désespérons pas de la France et des Français. Ce pays qui plie mais ne rompt pas
La France est-elle en déclin, et les Français vont-ils aussi mal que ce que l'on dit communément ?? Si l'on prend un peu de recul, en regardant la France vue du ciel, on s'aperçoit qu'il n'y a pas nécessairement de raisons de désespérer, car le pays ne va pas si mal que ça... et même tient globalement son rang. Et si l'on regarde la France vue du territoire, à hauteur de ses habitants, on peut observer également un tout autre pays que celui qui est régulièrement présenté dans les médias, les réseaux sociaux ou les débats politiques. Si l'on veut bien faire l'effort de poser son regard sur cette autre France, on découvre alors un pays plein de vitalité, qui regorge d'initiatives et dans lequel une partie notable de la population cherche et met en oeuvre des solutions, sans attendre que celles-ci viennent d'en haut. Eddy Fougier politologue, chargé d'enseignement à Sciences Po Aix-en-Provence, à Audencia Busiwness School (Nantes) et à l'université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ), est fondateur de L'Observatoire du Positif.
06/2024
Faits de société
Le baiser du ramadan. Le jour où je me suis mariée avec un chrétien
Une musulmane ne peut pas tomber amoureuse d'un non-musulman. C'est comme de dire "ma soeur est tombée amoureuse d'un dauphin" ou "ma soeur est tombée amoureuse d'une chaise" . En famille comme sur les réseaux sociaux, Myriam Blal n'a tout d'abord rencontré qu'incompréhension et refus quand elle a annoncé son intention d'épouser Maxime, un chrétien. Dans ce témoignage sensible et passionnant, elle raconte son combat pour faire accepter leur amour. Le témoignage profondément original d'une jeune journaliste d'origine tunisienne sur une réalité contemporaine.
10/2017
Documentaires jeunesse
Heureux et détendu. 20 secrets pour t'aider à vivre mieux !
20 secrets pour t'aider a vivre mieux ! Tu ne le sais peut-être pas, mais tu as les moyens de changer ta vie - parce que tu es le héros de tout ce que tu vis, à chaque instant ! Tu as juste besoin d'un entraînement régulier avec ta respiration puis avec tes sensations, tes émotions, tes pensées, et même tes intentions. Suis Shamata dans ses aventures, et laisse-toi guider. Tu vas voir, respirer et méditer, ça change la vie !
02/2019
Littérature française
Le silence ne sera qu'un souvenir
Mikluš, le vieux Tsigane, emporte son secret dans sa tombe. Et se repend. Il revoit le petit Dilino, l’idiot, qui jouait du violon pour les gadjé, sur une rive slovaque du Danube, Dilino le souffre-douleur des autres enfants rom. Il est trop tard pour raconter, toute sa vie Mikluš aura été trop lâche et se sera tu. Il est trop tard pour raconter, « s’il suffisait de glisser un erratum sur la dernière page de sa vie pour se réconcilier avec elle, ça se saurait ». Et pourtant. La communauté rom qui vit aux abords de Stupava a traversé les décennies. Du début du XXe siècle jusqu’à la chute du mur de Berlin, alors que les journalistes occidentaux affluent, Mikluš en invective un au hasard, ou tout aussi bien prend à partie le lecteur, l’attrape par le col et lui crache : « Regarde ! » Alors le lecteur regarde, enfin, et découvre « ces crasseux Tsiganes, voleurs de poules et sans savates ». Dilino avec son violon et ses cheveux blonds ne sait pas d’où il vient, ni qui est la Vieille, cette sorcière qui parfois s’occupe de lui. Avant d’être la Vieille, elle était Chnepki. Chnepki avait une si jolie voix, qui enchantait toute la communauté rom. Elle devait son surnom à ce petit oiseau qui ne fait pas d’esbroufe, picore quand il a le temps et passe le plus clair de ses journées à chanter, un oiseau qu’on n’entend plus guère sur cette rive-ci du Danube. Chnepki non plus ne chante plus. Depuis qu’un jour maudit, alors que résonnaient les bottes et fleurissaient les croix gammées, son enfance fut volée. Le père fou de douleur est assassiné. Chnepki n’a plus chanté jusqu’au jour où apparut Lubko, le gadjo à la belle tignasse blonde. Avec ses gouges et son violon, il a égayé la communauté au rythme de sa musique et de la danse de ses marionnettes sculptées. Mais le mal était entré. Et le régime communiste,par ses méthodes expéditives et discriminatoires de contrôle des naissances, achève de rendre folle la pauvre Chnepki. Elle a eu un enfant, elle n’en aura pas deux. Le silence ne sera qu’un souvenir porte le poids de la culpabilité, celle du vieux Mikluš qui n’a pas su faire se rejoindre les êtres, alors qu’un mot aurait suffi à les rendre à leur existence ; celle aussi qui pousse à stigmatiser une communauté, dans l’ignorance et l’aveuglement. Avec l’histoire que nous raconte Mikluš, c’est l’histoire des Roms et du XXe siècle que nous traversons, celle d’une communauté persécutée dont on aura égaré le dossier à Nuremberg. Une discrimination qui se poursuit sous des formes de plus en plus sournoises en ce début de XXIe siècle. Sans jamais sombrer dans le plaidoyer, Laurence Vilaine s’attache avant tout à faire parler Mikluš, enfin, et à nous raconter l’histoire de Chnepki, Lubko, Maruška et Dilino. Quand les étiquettes tombent et que surgissent les visages et les destins.
09/2011
Littérature française
Le Temps qu'il ne fait pas
Le biologiste Henri Laborit disait de l'homme qu'il est "d'une espèce dont chaque élément souffre, individuellement ou en groupe, sans comprendre que sa souffrance, c'est de lui qu'elle naît, s'épanouit et s'étale à travers le monde" . Dans son roman "Le temps qu'il ne fait pas" , Rémi Caspar met en avant des personnages aux traits multiples, tendres ou durs. Tels des "attrape-foudre" , ils ont en commun une certaine propension à compliquer la vie d'autrui, ou bien singulièrement la leur. Avec son humour subtil, parfois grinçant, voire loufoque, l'auteur nous confronte d'une certaine façon aux arcanes de notre mode sociétal.
10/2022
12 ans et +
Je préfère qu'ils me croient mort
Chaque année, des centaines d'adolescents quittent l'Afrique pour l'Europe, avec l'espoir de devenir footballeurs professionnels. Ils tombent parfois entre les mains de recruteurs véreux, qui leur font miroiter les grands clubs, l'Inter Milan, Chelsea, Marseille... avant de les abandonner. Voici, raconté par Ahmed Kalouaz, le destin bouleversant de l'un d'entre eux, Kounandi, qui s'envole un matin d'avril de Bamako pour Paris, des rêves de gloire plein la tête...
02/2011
Littérature française
Ce qu’on ne peut pas dire
Caroline Lefèbvre, enseignante expérimentée, fait sa rentrée en classe de CE1. Cette année, elle accueille à mi-temps dans sa classe un petit garçon autiste qui sera suivi par Martine, son AVS, qui démarre dans le métier. Caroline doit faire face à une classe très difficile et hétérogène, dans laquelle les élèves fragiles ou un peu différents, comme la petite Nadia, enfant précoce et sensible, auront beaucoup de mal à vivre. Un des enfants les plus perturbateurs est le petit Tanguy, un enfant mystérieux, que Caroline n'arrive pas à cerner. A travers les voix de Caroline, Martine et Nadia, nous suivrons l'année scolaire qui se déroule dans un climat de plus en plus lourd et tendu.
08/2018
Lycée parascolaire
Sciences de la Vie et de la Terre Tle. Avec un dossier Culture + pour réviser le Bac autrement ! Edition 2021
Une nouvelle formule pour préparer avec succès l'épreuve finale du nouveau Bac ! Les épreuves du nouveau Bac expliquées. Les bonnes méthodes à acquérir pour réussir. Des rappels de cours et des QCM pour faire le point. Des sujets conformes au programme avec des corrigés guidés. Un dossier en partenariat avec la revue Topo : des bandes dessinées analysées par des enseignants ; l'actualité en SVT en lien avec les notions du programme ; des portraits de scientifiques d'hier et d'aujourd'hui ; un lexique pour comprendre le monde de demain.
09/2020
Littérature étrangère
LE DON DE L'HISTOIRE. Conte de sagesse à propos de Ce qui est suffisant
Elevée dans une famille de conteurs d'origine hongroise immigrés aux Etats-Unis, Clarissa Pinkola Estés nous fait don des histoires entendues dans son enfance, qui se transmettent de génération en génération, comme une pharmacopée : celle de la " tante Irena " à propos de ce vieil homme et de cette vieille femme qui, en Hongrie, se retrouvent par hasard dans une forêt où chacun s'est réfugié pour fuir les horreurs de la guerre. Ils n'ont plus rien. D'autres sans doute, ailleurs, ont trop, Mais qu'est-ce qui est suffisant ? Et le vieil homme de raconter un merveilleux conte l'histoire d'un jeune couple, qui, dans ce même contexte de guerre et de misère, donne tout et plus pour l'autre ; chacun voulant faire un cadeau à l'être aimé, la jeune femme vend en secret ses cheveux pour offrir à son mari une chaîne de montre pendant que l'époux de son côté vend sa montre pour offrir à sa bien-aimée des peignes...
11/1999
Littérature française
Armande ou le chagrin de Molière
" Nous étions tous deux malheureux. Toi de mon désamour ; moi, de me sentir prisonnière. Tu vivais dans le souvenir d'une flamme qui n'était plus que la tienne. D'où donc te venait cette force qui s'obstinait à maintenir ce fantôme vivant ? J'avais été heureuse avec toi, mais qu'étions-nous devenus sinon des mariés apparemment satisfaits de leur chasteté ? Alors, lassée de remonter chaque soir dans notre chambre qui ne résonnait plus d'aucune étreinte, seulement de mes soupirs et de ton ronflement, je te chassai de mon intimité. J'avais rêvé d'une manière de nous désunir sans nous déchirer, de nous rapprocher sans nous rejoindre. Je n'étais plus amoureuse de toi, je voulais être libre, mais quoi que je fisse pour me séparer, je ne parvenais pas à renoncer à toi. " Vingt-six ans après la mort de Molière et au terme d'une existence remuée de théâtre, de passions amoureuses, de libertinage et de déceptions, Armande, sentant sa fin prochaine, désire faire le point sur sa vie. Pendant près d'un an, elle s'astreindra à se remémorer l'aventure de la troupe avec ses grands moments, et en même temps la manière dont elle a vécu ses liaisons amoureuses.
04/2023
Castor Benjamin et cadet
Je rentre en CP Tome 9 : Eloi joue dans les bois
" Eloi et son amie Oifa voient une cabane en bois. - C'est pour toi et moi ! "
08/2021
Livres 0-3 ans
Emporte-moi, câline moi. (Poule)
Voici les nouveaux amis de la ferme ! Tout doux, colorés et amusants, nous allons captiver votre tout-petit.
10/2020
Lecture 6-9 ans
Toc, toc ! Monsieur Cric-Crac !
Monsieur Cric-Crac n'aime personne, surtout pas les enfants. Et, comme il a peur du monde entier, il a engagé des gardes absolument effrayants pour assurer sa sécurité ! Mais quelle est cette courageuse jeune fille qui ose frapper à la porte de son coeur ? Grrr ! Avec, en fin d'ouvrage, l'atelier des infos.
06/2019
Autres personnages
Toutou Toc-Toc : La Transformation
Toutou Toc-Toc a repéré une belle pomme en haut de l'arbre. Elle est trop haute, mais ce n'est pas un problème : Toutou Toc-Toc va se transformer en oiseau, voilà tout !
09/2021
Philosophie
Lois. Loi éternelle, loi naturell
Si nos sociétés, à l'aube du XXIè siècle, sont des générations sans repères, n'est-ce pas qu'elles sont venues à douter du fondement des lois qui les régissent ? Dans tous les domaines ?
Ne sachant plus quel est, au fond, l'essence de la loi, l'intelligence finit par ne plus distinguer la particularité de ses divers domaines d'application, ni même le sens réel de ses effets. La dichotomie entre la loi, la morale et la vérité devient telle, qu'en réalité, nous tendons de plus en plus vers une société où la principale source de " légalité de la loi " ne sera - n'est déjà -autre que...la loi du nombre...
N'est-on pas là face à la définition même d'une tyrannie qui nous guette ?
Face à ce danger, il nous a paru urgent et capital de rééditer la magistrale étude de Thomas d'Aquin sur ce qui fonde toute loi.
05/1998
Littérature française
Mes deux moi. Aide moi
Alors que tout semble aller pour le mieux dans ma vie, un soir, je m'endors paisiblement, mais le matin, je me réveille avec une très forte douleur dans le bras. Mon bonheur peu à peu s'écroule. Mon corps se rebelle et je comprends que le traumatisme de mon enfance est en lien direct avec ce mal interminable.
04/2017
Autres personnages
Toutou Toc-Toc : La pêche
Toutou Toc-Toc et Nounouille pêchent à la ligne, et voilà que ça mord à l'hameçon... Quelle chance, ils ont attrapé un slip-slip !
04/2021
