Greg Behrendt, Liz Tuccillo
Extraits
Livre de poche jeunesse
Le seul et unique Bob
Moi, c'est Bob. Je suis un peu chihuahua sur les bords, mais ça ne veut pas dire que je suis un gentil toutou de salon. Aujourd'hui, j'ai la belle vie, un lit douillet et des croquettes à volonté. Mais autrefois, j'étais un chien errant, un vrai dur. Alors, quand un ouragan menace ma famille d'adoption et mes amis du zoo, Ivan et Ruby, ni une ni deux, je pars à leur rescousse ! Pas question de laisser la pluie et le vent détruire mon bonheur. Seulement, je n'avais pas prévu que l'orage serait assez puissant pour tout emporter. Les aventures rocambolesques du meilleur ami d'Ivan, le gorille très sensible du Seul et unique Ivan.
05/2022
Cuisine bio, diététique, équil
PH7 l'équilibre parfait dans l'assiette
Dans la collection C'est décidé je m'y mets, ce livre invite à découvrir des recettes inédites sur le principe de l'équilibre acido-basique des aliments pour une meilleure digestion et vitalité de l'organisme. 20 plats composés de plusieurs portions d'ingrédients variés sont proposés selon les saisons : soupe crue de champignons avec rôti de légumes aux épices, riz semi-complet à l'indienne, chili d'azuki sin carne, salade verte... En plus, 6 desserts originaux : crème de patate douce au citron... Et toutes les infos santé concernant le PH7, la naturopathie comme démarche hygiénique (l'importance de la mastication, les associations alimentaires et les réactions dans le corps, manger coloré, en conscience et tenir compte de la respiration, les bienfaits des épices...).
05/2023
Littérature anglo-saxonne
Au bout du rouleau
Le capitaine Whalley, vieux loup de mer est contraint de reprendre la navigation afin d'apporter un peu de réconfort financier à son unique fille, mal mariée. Ce veuf inconsolable, qui voue un amour absolu à sa descendance, pilote dorénavant le Sofala, minable barcasse à vapeur pour l'exploitation de laquelle il a engagé ses propres fonds. Il espère pouvoir bientôt récupérer sa mise en prenant enfin une retraite bien méritée mais il doit composer avec un équipage gangrené par l'envie et la lâcheté. Son amitié avec le désabusé Van Wyk et la complicité muette qui le lie à son loyal maître d'équipage malais aident Whalley à supporter cette fin de carrière désastreuse. Mais notre noble vétéran cache un sombre secret...
05/2022
Livres 3 ans et +
Les aventures de Pettson et Picpus : Picpus déménage
Plongez dans l'univers merveilleux des aventures de l'adorable fermier Pettson et de son chat farceur Picpus, qui tomberont sur de sacrées surprises en explorant leur jardin aussi fleuri que féerique ! Sauter sur le lit à 4 heures du matin, voilà le petit plaisir de Picpus lorsqu'il se réveille. Malheureusement, son fidèle ami Pettson, adepte des grasses matinées ne supporte plus ces bruits incessants. Celui-ci lui propose un marché : arrêter de sauter ou déménager. Arrêter ? Jamais ! Picpus prend alors une grande décision et décide de partir vivre dans sa propre maison. Quel bonheur de pouvoir faire ce que l'on veut quand on veut ! Picpus est ravi de découvrir cette nouvelle liberté, mais le restera-t-il longtemps... ?
10/2019
Légumes, champignons
Légumes marinés, rôtis, confits. Mes indispensables pour une cuisine solaire et généreuse
70 recettes solaires et d'une gourmandise folle, créées par Raphaëlle du compte @charlie. ma. vie Carottes laquées sur leur lit de ricotta, crème de courgettes rôties sur de généreuses pâtes fraîches, tatin de figues et d'oignons confits nappés d'une burrata fondante... Inspirée des légumes frais de son enfance, cueillis directement dans le potager de sa grand-mère, la cuisine de Raphaëlle est généreuse, chaleureuse... irrésistible ! Dans ces pages, elle vous confie ses meilleurs sauces et toppings, les secrets de ses indispensables légumes cuits au four, les recettes de famille transmises par sa maman, et plus de 70 autres recettes dont vous ne laisserez pas une miette. Mariné, rôtis, confits... bientôt vous ne pourrez plus vous passer de ces recettes gorgées de soleil !
04/2024
Littérature française
Le ciel ouvert [EDITION EN GROS CARACTERES
"Je vous souhaite d'être follement aimée" , écrivait André Breton. Dans ce recueil de poèmes qui constituent autant de microfictions incandescentes, Nicolas Mathieu dessine les visages de cet amour fou et donne à voir un monde de coïncidences, d'analogies et de banalités transformées en trésors : les villes entrevues, la mer, les rencontres et les commencements, le désespoir et les joies, le bonheur intenable, les saisons, les matins au lit et les dîners avortés, les gueules de bois, l'attente, la désertion, l'enfance et la fin qui viendra. Chaque page raconte nos détresses et nos émerveillements, l'épreuve des corps, l'amour pour un père, une femme, un enfant : les fragments de ce monde qui résiste encore à l'absence et à l'oubli.
02/2024
Français CM2
La nouvelle Coccinelle CM2. Cahier d'activités, Edition 2022
En liaison avec le manuel de français CM2, le cahier d'activités CM2 a pour point de départ le travail de l'oral. L'oral : -L'entrainement à l'écoute active -Des jeux de rôle pour travailler les situations de communication de la vie quotidienne -L'entrainement à la lecture à haute voix et à la fluence L'écrit : -Des questions de compréhension sur les textes -Des pages d'exercices d'étude de la langue -Une page de poésie : compréhension, apprentissage et écriture -Une page "Ecrire pour apprendre" : utiliser l'écriture pour lire et comprendre des textes et des documents (textes, tableaux, graphiques, schémas, images) pour apprendre dans les différentes disciplines Des pages "Carnet de mots" pour fixer le vocabulaire lié au thème de chaque module
06/2022
Littérature française
Les chemins inutiles
Alors, le ciel prit soudain une autre couleur, celle du danger, et le voyage un autre goût, celui du sang. Désormais, la mission était frappée du sceau de la terreur. Un quart d'heure plus tard, notre voiture roulait vers l'inconnu. Le paysage était féerique, irréel, des barrages militaires étaient dressés tous les cinq kilomètres, et les soldats, de jeunes recrues, vérifiaient, avec zèle, les rares véhicules qui s'aventuraient dans ces contrées perdues, oubliées de Dieu et des hommes. Leur présence nous rassurait, mais la fatigue commença à préparer son lit. J'étais sous l'emprise d'une extrême tension nerveuse, surtout après les confidences de Kader. La route défilait paresseuse, ses virages nous narguant et le paysage, indifférent à notre présence.
07/2014
Religion
ECRITS SPIRITUELS. Extraits
Collection : Spiritualité orientale 29 Le Père A. Eltchaninoff (1881-Paris 1934) prit une part active au mouvement de retour à l'Eglise qui marque la vie intellectuelle russe à cette époque, et se lia d'amitié avec les principaux représentants de l'élite culturelle à Saint-Pétersbourg. Emigré à Nice, devenu prêtre en 1928 sur le conseil du Père S. Boulgakof, il fut nommé à la cathédrale de Paris en 1934. Dans sa brève carrière pastorale, il trouva la pleine mesure de ses dons spirituels, intellectuels et pédagogiques. Ce livre, composé après sa mort, rassemble des notes personnelles, des extraits de lettres, des plans de sermons, etc. retrouvés dans ses papiers ; lucidité, culture dominée, sobriété n'excluant pas la poésie en font l'intérêt.
10/1979
Fantasy
Gilded Tome 2 : Cursed. Edition collector
Maudits pour l'éternité, liés par l'amour. Le château d'Adalheid est en proie au chaos. Le roi des Aulnes peaufine son plan machiavélique visant à faire revenir Perchta de Verloren et fomente sa vengeance à l'encontre des dieux qui les ont piégés jadis. Maudite, Serilda est désormais prisonnière de l'autre côté du voile avec Gild et les enfants qu'elle s'efforçait de protéger. Obligée d'épouser le roi, la jeune femme est plus déterminée que jamais à délivrer le fileur d'or de la malédiction qui le lie au château. Mais y parviendra-t-elle avant que la Lune Eternelle et le roi des Aulnes ne les maudissent tous deux à jamais ? Traduit de l'anglais par Arnaud Mousnier-Lompré
12/2023
Littérature anglo-saxonne
Conseils de lecture pour âmes égarées
A 17 ans, Aleisha travaille dans la petite bibliothèque de son quartier : un job d'été tranquille qui lui permet de reprendre son souffle loin de sa mère bipolaire. Elle, qui ne lit que très peu, s'y ennuie terriblement jusqu'au jour où elle découvre une mystérieuse liste de lecture en rangeant un exemplaire de Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur. Intriguée, elle décide de se plonger dans tous les ouvrages de la liste pour pouvoir conseiller les usagers de la bibliothèque, dont un vieil homme isolé à la recherche des livres grâce auxquels il réussira à se rapprocher de sa petite-fille. Le début d'une émouvante histoire d'amitié intergénérationnelle construite sur le pouvoir thérapeutique et fédérateur de la littérature...
06/2023
Littérature anglo-saxonne
279 lettres pour se retrouver
Cela fait vingt ans que le frère d'Abigail a disparu et personne ne sait ce qu'il est devenu. Et vingt ans que deux mystérieux individus, Rufus et Isabelle, envoient à Abigail les chapitres d'un livre de développement personnel, pompeusement intitulé Le Guide, dans les moments où elle en a le plus besoin. Alors qu'elle mène une vie de mère célibataire, et propriétaire d'un petit café à Sydney, elle reçoit une lettre de l'énigmatique couple, qui pique sa curiosité : elle est invitée à venir passer un week-end sur une île où elle pourra "découvrir la vérité". Abigail sent ses espoirs remonter en flèche : et si tout cela était lié à la disparition de son frère ?
06/2023
Littérature française
Ville Nouvelle
Début des années 1990, Chrystelle, 19 ans, vient de perdre son père qui lui a laissé un deux-pièces dans une résidence d'une ville nouvelle. Elle s'y installe avec son petit ami Luc, embauché par la mairie comme urbaniste. Cluystelle, inscrite à la fac, tente de prendre ses marques dans le quartier en attendant la rentrée universitaire. Elle rencontre ses voisins et se lie d'amitié avec Nadia, trentenaire, mère de trois enfants. Mais Chrystelle délaisse vite ses études pour traîner avec un groupe de jeunes communistes dont l'un d'entre eux, Thieu·y, vit dans une cité-jardin. Dans cet appartement typique des années 1970 débute sa vie nouvelle. Cluystelle se demande si elle a fait les bons choix...
01/2020
Mathématiques
Fous de maths. Nombres et graphiques
Bienvenue dans l'univers fantastique de Fous de maths, la série qui invite les enfants à entrer dans le monde des mathématiques par le jeu et l'imagination ! Suis Gandalf, le mathémagicien, dans une périlleuse aventure pleine de sortilèges élaborés sur la base de raisonnements logiques et de représentations graphiques. Ensemble, vous secourrez un prince et une princesse dont le royaume est en flammes. Lis-bien et observe toutes les informations pour comprendre comment sauver leurs trésors, déjouer les pièges et aider Gandalf à réaliser ses tours de magie. Tu trouveras tout ce qu'il faut pour déchiffrer les mots de passe, les intrigues et autres informations à l'aide d'histogrammes, de diagrammes, de séquences et d'exercices de logique. A toi de jouer !
06/2023
Littérature sud-américaine
Monsieur le Président
Ce roman a fait date dans les lettres latino-américaines. Il est inspiré par le régime du dictateur Estrada Cabrera, figure historique du Guatemala au début du siècle.
Monsieur le Président est la chronique politique et sociale d'un pays plongé dans les ténèbres de la tyrannie, où chacun vit sous la menace, obligé de choisir entre la mort et la compromission ; c'est aussi un roman d'amour. Sur un fond d'angoisse et de cruauté, l'amour donne à ce livre un incomparable élan lyrique.
Monsieur le Président se lit avec passion. On y retrouve l'écriture singulière d'Asturias, nourrie des rythmes propres aux mythes mayas aussi bien que du langage populaire guatemaltèque, et enrichie par une incessante invention d'images.
01/1977
Pocket jeunesse
Aurore et ses fabuleuses aventures
Evénement chez PKJ : enfin en poche, le premier roman jeunesse illustré d'un tandem de stars, Douglas Kennedy et Joann Sfar ! Aurore, onze ans, a un secret. Autiste, elle " voit derrière les yeux des gens ". Elle lit dans leurs pensées les plus intimes. Et pourtant, Aurore ne parle pas. Tout ce qu'elle pense (et elle pense beaucoup ! ), elle le tape à toute vitesse sur une tablette qu'elle garde sur elle en permanence. Elle vit avec sa mère et sa grande soeur Emilie... et adore son père Pap' et sa nouvelle amie soeur Chloé... Jusqu'au jour où Lucie, la meilleure amie d'Emilie, génie des maths, harcelée à l'école, disparait dans un parc d'attraction. Aurore va s'improviser détective pour résoudre ce mystère.
06/2022
Littérature française
Mémoires d'un fils de nazis
Lorsqu'un jeune allemand, Hans, fils de nazis, décide par curiosité de regarder à travers le trou de la serrure du bureau de son oncle Ludwig, il est frappé par la beauté androgyne d'un jeune garçon à demi dénudé, assis sur le lit. Mais la guerre arrive vite et Ludwig part avec l'enfant, Fabio, pour lui assurer "sa protection". Hans ne le reverra jamais. C'est plus tard qu'il comprendra les atrocités que son oncle infligeait à Fabio ... Rongé par le remord de n'avoir pas agi, Hans sera marqué toute sa vie, de ses études de psychanalyse à New-York à la confrontation du bourreau au Mexique, par cette figure mystérieuse et angélique qui jamais ne le quittera.
04/2019
Films Disney
Une histoire de Pocahontas et au dodo ! Des amis très gourmands
Que se passe-t-il après les films ? Les nouvelles histoires de princesses... à collectionner ! - Retrouve ta Princesse Disney préférée au moment du coucher. Mets-toi au lit et plonge au coeur d'une de ses nouvelles aventures pour t'endormir avec de belles images plein la tête ! - Un petit album illustré de 32 pages pour découvrir une nouvelle histoire de Pocahontas. Dès 3 ans. L'histoire : Un jour, Pocahontas s'en va chercher de délicieuses baies. Elle sait que cela fera plaisir à Nakoma. Elle a raison : son amie a eu la même idée ! Mais elles ne sont pas les seules à aimer les fruits des bois. Attention aux petits gourmands prêts à dévorer leur cueillette... Imprimé et fabriqué en France
06/2024
Lecture 9-12 ans
Les punaises de l'aéroport font de la résistance
Dans un aéroport, les punaises coulent une vie tranquille parmi les bagages égarés, jusqu'au jour où surgissent l'inspecteur Faraud et son teckel, Maxou. M. Faraud a pour mission secrète de déclarer le vieil aéroport non conforme afin de le faire fermer définitivement et justifier la construction du nouvel aéroport. La caisse dans laquelle voyage Maxou se retrouve inexplicablement au milieu des bagages perdus. Les punaises délivrent le chiot qui se lie d'amitié avec elles et leur dévoile les funestes intentions de son maître au fur et à mesure qu'il les découvre. Les punaises entreprennent alors de s'allier avec tous les autres insectes de l'aéroport pour tenir l'inspecteur en échec. Vont-ils gagner leur pari ? Et à quel prix ?
04/2019
Historique
Naufrageurs
Une histoire de trésor maudit, de navires fracassés et de villageois pilleurs d'épaves. Jim, le plus jeune de ces villageois, deviendra-t-il à son tour un naufrageur ou gardera-t-il son innocence ? Résumé : Greenway, Angleterre, 14 octobre 1704. Les habitants scrutent la mer, un navire a été aperçu, luttant contre la tempête. Jim atteint l'âge d'être initié contre son gré aux activités nocturnes des adultes de son village : pour améliorer leur quotidien misérable, ils allument des feux qui amènent les navires à se fracasser sur la falaise accidentée. Le Mérédith les a vus, et il approche. Pour Greenway, c'est le navire de trop ! A son bord, un mystérieux passager, attendu par un Lord et porteur d'un fabuleux trésor. Le chevalier de St-Martin et son équipage sont portés disparus, des soldats partent à leur recherche, mais les villageois sont malins : ils ont tout caché, ou presque. Le pacte qui les lie les oblige à sacrifier l'un d'entre eux pour préserver leur secret. Des pirates de Weymouth, et leur chef " Le Capitaine ", découvrent leur secret et arrivent au village pour faire main basse sur le trésor. Tout aussi impitoyables, au prix de quelques meurtres, ils mettent la main sur la cachette du butin et sur l'épave du Mérédith au fond des eaux. Mais, à leur tour, ils sont victimes de la folie meurtrière du chef des naufrageurs... Jim assiste à tous ces meurtres en cascade, écoeuré. Il se réfugie dans les bois, avec pour compagnie son chien, le singe rescapé du naufrage et Jenny, la fille du chef du village, une jeune aveugle. Ni les pirates ni les naufrageurs ne mettront la main sur le trésor du chevalier. Il reviendra peut-être à celui qui ne le cherchait pas... Présentation : On entre dans cette terrible histoire de pirates par un biais inédit : celui de la côte, où les hommes se révèlent tout aussi mauvais que les pirates des mers. Le butin s'arrache par la ruse, la traîtrise, le sang, la violence. Face à leurs aînés, les tendres et innocents jeunes gens que sont Jim et Jenny ne peuvent que subir le mal ambiant et ce lourd fardeau qu'exercent les villageois. Ces naufrageurs ont réellement existé dans le royaume d'Angleterre du XVIIIe siècle. Des villages entiers, unis par le crime et le secret, assuraient leur survie en pillant les épaves des navires qu'ils attiraient sur les récifs. Le trait incisif, semi-réaliste de Gnoni rappelle celui des meilleurs illustrateurs de BD historique. Il porte admirablement les couleurs de cette belle histoire de pirates, servie par un scénario enlevé de Rodolphe, suintant le mal à souhait. Tous les ingrédients d'une bonne histoire de pirates sont là, et le pas de côté pour la rendre encore plus originale : les naufrageurs sont cette fois les - anti - héros de l'histoire.
05/2023
Littérature française
Un été à Maussane-les-Alpilles
A la suite de la parution de son dernier roman, l'auteur, en proie à toutes sortes d'angoisses et d'états d'âme, se retrouve bien mal- gré lui — sous la pression amicale de son éditeur et la vigilance active de sa femme — contraint de se démasquer et, telle une célébrité, s'exposer dans son village de Maussane-les-Alpilles. De la coiffeuse à la boulangère en passant par la directrice de l'honorable camping " Les Romarins ", tout le monde semble déterminé à lui prodiguer renommée en lui organisant moult séances de dédicace. L'exercice peut s'avérer périlleux pour un auteur aussi modeste que discret. Car si le ciel bleu azur sera au rendez-vous, qu'en sera-t-il de son public ? "L'humour est la politesse du désespoir." Entre malentendus et sueurs froides, Un été à Maussane-Les-Alpilles rend hommage à l'élégance de l'homme aujourd'hui disparu et le talent de l'écrivain.
06/2020
Humour
Brèves de confinés. Des petits mots contre un grand mal
Nous venons de vivre une période inédite de confinement. L'humour a sans doute été une des échappatoires à ce qui aurait pu être un repli sur soi. Chacun de nous y est allé de sa petite histoire, l'a partagée sur les réseaux sociaux, au téléphone avec ses collègues, ses amis ou sa famille comme pour conjurer la pandémie, pour supporter cette situation ou tout simplement pour partager ou encore pour sortir, le temps de quelques secondes, du confinement. J'ai voulu vous offrir une trace des petites phrases lues et entendues ici où là entre le 16 mars et le 11 mai. C'est ainsi qu'est né "brèves de confinés", regroupant près de 300 brèves toujours ciselées, bien taillées et parfaitement justes et percutantes. Vous pouvez les lire en vous promenant au hasard des pages, il n'y a pas d'ordre précis, juste une invitation à déconfiner au gré de vos envies.
05/2020
Science-fiction
Le Treizième Temps de Corconac
Ce récit d'anticipation commence en 2032 par l'assassinat de Mahaut sur la place des Arènes de Nîmes et il se poursuit dans Les Cévennes au 23e siècle après le dérèglement climatique, la migration, la guerre de l'eau, la catastrophe nucléaire. Mahaut quitte la Terre contre son gré et les raisons de cet exil, les péripéties qui s'ensuivent et son retour qui n'aurait jamais dû avoir lieu, forment la trame de cette épopée. Si l'histoire évoque des mondes parallèles, elle se situe néanmoins sur la Terre, et l'auteur veut y montrer les méfaits du scientisme, le manque de responsabilité des gouvernants incapables d'empêcher le désastre écologique, les pandémies, et l'injustice sociale. Son univers est terrifiant et ses personnages sont désabusés, mais il offre une place à l'utopie et à l'amour qui suggère que malgré le désastre, il existe peut-être une possibilité de résilience, de réconciliation de l'humanité avec elle-même, et avec les autres.
05/2020
Animaux, nature
Envolez-vous jolies graines (Calendrier mural 2021 DIN A3 horizontal). Photos de graines de fleurs de pissenlits (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Par leur légèreté en se dispersant au gré du vent, les graines de pissenlits apportent un côté magique à cette semence, laissant une porte ouverte à la rêverie. Personnellement, mon oeil de photographe se régale à saisir la beauté de ces fleurs. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Animaux, nature
Envolez-vous jolies graines (Calendrier mural 2021 DIN A4 horizontal). Photos de graines de fleurs de pissenlits (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Par leur légèreté en se dispersant au gré du vent, les graines de pissenlits apportent un côté magique à cette semence, laissant une porte ouverte à la rêverie. Personnellement, mon oeil de photographe se régale à saisir la beauté de ces fleurs. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Littérature française
Le dit du séraphin. Isopet premier : glaise et lumière
Avec soin, nous guidons le qalam sur le parchemin blanchi : "A la tête de sa Légion, Luxferre s'est lancé à l'assaut du ciel, à l'assaut de ces anges honnis, à l'assaut de Deus Pater, dit L'Omnipotent, qu'il hait violemment, qu'il aime désespérément, qu'il ne pardonne pas. Car Deus Pater, dit Le Père, a créé les hommes, ces ridicules Atlans, et leur offre tout Son amour. Trahison. Erreur sans nom. Mais Deus Pater, dit Le Sage, peut-Il seulement se tromper sur l'échiquier de la destinée ? S'échappant de sa prison, Luxferre compte bien le prouver. . ". Entre épopée antique et texte sacré, Anthony De Freitas construit un univers riche et complexe, fresque chamarrée qui présente une alternative - ou peut-être, qui sait, l'histoire avérée - des origines de l'humanité, dans un style captivant, tissé de blancs et de mystères que chaque lecteur est libre de combler au gré de son imaginaire et de sa sensibilité.
04/2020
Littérature française
L'Ombre d'une suspicion
Janine, à peine sortie de son adolescence en période de guerre, trouve l'amour auprès de Gérard. Le couple une fois marié part vivre en Algérie en 1950, lui ingénieur, sera ensuite muté au Maroc, elle fonctionnaire, le suivra. Ils y vivront des jours heureux avec leur fils Pat. Après plusieurs retours à Paris et dans les Pyrénées-Orientales, les voilà, en 1958, en route pour la Martinique à Fort-de-France où Janine découvrira les affres du mensonge et des relations extraconjugales de son homme. C'est le récit d'une femme qui suit son mari au gré de ses affectations. C'est aussi le bilan d'une vie perturbée par le doute. Anecdotes de la vie courante dans les années 50 qui nous plongent à une époque où on découvrait le cinéma avec de grands acteurs, la voiture, les vacances, la famille omniprésente... La description de la condition féminine qui n'avait pas le droit à la parole est bien décrite.
11/2019
Critique littéraire
L'erreur culturelle en traduction. Lectures littéraires
L'histoire de la traduction regorge de comparaisons éloquentes décrivant les mauvaises traductions. De l'envers d'une tapisserie à un portrait peu ressemblant, en passant par le teint livide d'une personne malade ou un navire qui fait naufrage, les traducteurs ne se privent pas de critiquer ainsi leurs prédécesseurs. Les critiques littéraires font de même, mais pourquoi un traducteur se trompe-t-il ? Les erreurs commises peuvent être de nature purement linguistique, causées par une maîtrise insuffisante des subtilités de la langue source. Mais elles peuvent aussi être générées par une connaissance peu profonde de la culture source. Nous étudions ce dernier type d'erreurs pour aboutir à une définition de l'"erreur culturelle" dans le domaine de la traduction littéraire. Plusieurs aires géographiques, linguistiques et culturelles sont ainsi explorées, au gré des points de vue d'une quinzaine de spécialistes, qui aboutissent à la conclusion que parfois l'erreur peut être féconde.
10/2019
Poésie
Marin Poète Tome 2 : Vénération
Après avoir posé les amers de son Inspiration de Marin Poète, Jean-Claude Le Barde largue les amarres... Il nous propose de monter à bord de son tome 2 Vénération, "recueil-voilier" qui nous porte, au gré d'un vent largue, voile détendue sur des flots turquoises, ondulatoires et maîtrisés. Le poète rend hommage "sur le pont" à tout ce qui a émerveillé et ému le marin : éléments de bateaux, cabines ou radeaux, records et traversées, hommes et femmes en mer ou à quai, du Japon à la Bretagne, de l'Inde au Groenland et nous propose de visiter "mille lieux" liés à des destins tendres, glorieux, parfois tragiques... Alors "Pourquoi pas ? " le suivre pour se souvenir ou s'initier, revivre les dé_s accomplis par les grands navigateurs qu'il vénère, naviguer avec eux sur de fragiles embarcations, adopter le rythme des quarts, découvrir l'océan indien comme la variété de ses côtes et se laisser conter, en vers, les usages et l'aventure vécue...
09/2019
Policiers
- Collisions
Rose-Marie est une femme au foyer qui s'ennuie dans sa vie insipide aux côtés d'un mari volage et de trois grands enfants qui s'éloignent peu à peu du cocon familial. Entre ses tâches ménagères et ses rêves d'indépendance perdus, elle s'isole peu à peu. Aziz, lui, est un petit voyou des quartiers, plutôt introverti, qui vivote au gré de mauvais coups en essayant d'asseoir son statut d'homme au sein de sa famille après la mort de son père et l'incarcération de son frère aîné. Enfin, il y a Nick. Américain, il a tout quitté du jour au lendemain il y a vingt ans pour retrouver son âme soeur en France. Abandonné de tous, seul dans un pays inconnu, ses mauvaises fréquentation ont fait de lui un tueur à gages. Les destins de ces trois personnages vont se croiser, les impacter de façon brutale et les conduire à faire des choix qui auront pour chacun des conséquences irréversibles.
06/2019
