En jeu, n°1/juin 2013
Extraits
Manga
Puchi no Nikki
Depuis des années, les fées ont vu le jour dans la Vallée Des Fées, monde secret où vit avec ses amies la plus célèbre de toutes les fées, la Fée Clochette. Chacune des fées de la vallée possède un talent unique qu'elle ne dévoile qu'à la première pleine lune de leur 777ème anniversaire. Piccola est la plus jeune de toutes les fées de la Vallée Des Fées. La première pleine lune de son 777ème anniversaire approche et mais Piccola n'a toujours aucune idée de la nature de son talent personnel ! De la lecture du vent à la création d'arcs en ciel, elle échoue dans toutes ses tentatives. Avec l'aide de son intrépide amie Dill, parviendra-t-elle à découvrir son talent à temps ?
09/2012
Policiers
La rivière de l'oubli
Chine du Nord, juin 1995. Shen Ming, jeune et brillant professeur, est suspecté d'avoir assassiné une lycéenne. Quelques jours plus tard, il est retrouvé mort, poignardé, dans une usine désaffectée non loin de son école. Neuf ans plus tard, le mystère s'épaissit. Les présumés meurtriers du professeur sont envoyés, eux aussi, au royaume des morts. La rumeur se répand alors : et si Shen Ming avait traversé la rivière de l'Oubli pour se réincarner et se venger ?
09/2019
Manga
Après la pluie Tome 10
Akira est une adolescente de 18 ans qui travaille dans un Family Restaurant après les cours. Elle est secrètement amoureuse du gérant du restaurant, Masami Kondo, un homme de 45 ans, divorcé, ayant un enfant. Il n'est ni beau ni charismatique, juste un homme ordinaire, un peu fatigué, désillusionné, conscient de sa situation et de son âge qui avance. Akira était autrefois l'espoir du club d'athlétisme. Mais une blessure à la cheville lui a brisé ses rêves de gloire. C'est au moment où elle était encore dans le deuil de sa passion sportive qu'elle a rencontré Masami. Il a fait preuve de gentillesse à son égard. Il n'a évidemment pas mesuré à quel point son geste a été salvateur pour Akira. Ni à quel point cela a fait naître en elle le sentiment qu'elle porte aujourd'hui.
06/2019
Manga
Alice au Pays des Merveilles Tome 1
Alice est malheureuse dans un monde d'adultes aux conventions étouffantes. Lorsqu'un ennuyeux Lord la demande en mariage, elle s'enfuit en courant et tombe dans un monde peuplé de créatures étranges et gouverné par la terrible reine rouge. Les animaux ont besoin d'aide pour renverser son pouvoir tyrannique, mais ils prétendent que la jeune fille n'est pas "la bonne Alice". Avec l'aide du Chapelier fou parviendra-t-elle à vaincre la reine rouge et son monstrueux Jabberwocky ?
10/2013
Critique littéraire
L'écrivain comme migrant
Le périple de Ha Jin est riche de questions fascinantes sur le langage, l'immigration et la place de la littérature, au sein de nos sociétés en proie à une mondialisation galopante, toutes questions qui occupent une place prépondérante dans L'Ecrivain comme migrant, sa première oeuvre non romanesque. Composé de trois essais, ce livre place la vie et l'ceuvre de Ha Jin en parallèle de celles d'autres exilés littéraires, faisant ainsi naître une conversation entre les cultures et les époques. Il fait référence aux cas d'Alexandre Soljenitsyne et du romancier chinois Lin Yutang, afin d'illustrer la loyauté de l'écrivain envers le pays qui l'a vu naître, tandis que Joseph Conrad et Vladimir Nabokov, qui ont, comme Ha Jin, choisi d'écrire en anglais, sont mis à contribution lors de l'examen du choix conscient d'une langue d'écriture par l'écrivain immigré. Un dernier essai fait appel à V. S. Naipaul et Milan Kundera, afin d'étudier de quelles manières notre époque en perpétuel changement pousse un écrivain immigré à repenser le concept même de patrie. Au fil de la plume, Ha Jin invite d'autres figures littéraires à rejoindre la conversation, comme W. G. Sebald, C. P. Cavafy et Salman Rushdie, altérant et affinant le concept même de littérature d'immigration. A la fois réflexion sur un thème essentiel à l'époque de la mondialisation et fascinant aperçu des écrivains qui peuplent la bibliothèque mentale de Ha Jin, L'Ecrivain comme migrant est une oeuvre critique passionnément engagée, puisant ses racines dans l'exil, mais lui ouvrant également de nouveaux horizons.
11/2018
Histoire internationale
Mémoires d'une dame de cour dans la Cité interdite
Entrée dans la Cité Interdite à treize ans, mariée " en cadeau " à un eunuque à dix-huit ans, He Rong Er servit la dernière impératrice de Chine jusqu'à la fin de son règne. Après la chute du régime impérial, elle travailla jusqu'à la fin de sa vie comme femme de ménage. Avec cette dame de cour indiscrète, le lecteur pénétrera derrière ces hauts murs " violets et rouges " - comme l'écrivait Victor Segalen - dans l'intimité des chambres, dans les recoins des salles du palais et des cuisines. Il découvrira en ses moindres détails la vie quotidienne dans la Cité Interdite, mystérieuse, " emmurée et dynastique ". On s'informe des amusements et des distractions du palais. On apprend les goûts, les manies, les exigences et les impuissances des empereurs et des impératrices, et en particulier ceux de l'impératrice Cixi qui reste une des figures féminines les plus énigmatiques de l'histoire de la Chine et qui pouvait rapidement, aussi, transformer la vie d'une dame de cour en cauchemar.
01/1999
Critique littéraire
L'écriture féminine chinoise du XXe siècle à nos jours. Trame des souvenirs et de l'imaginaire
L'écriture féminine chinoise représente un champ littéraire particulier, non pas par la définition du " gender ", mais par l'écriture elle-même. C'est un espace littéraire souvent sous-estimé par la " véritable histoire " littéraire. Une perspective à la fois " chronique " et " achronique " permet de toucher les plis les plus fins des textes, un temps du fait et de l'œuvre (continuité et discontinuité), la mémoire des œuvres, des migrations, des mutations, des cas de réception d'œuvres étrangères, des critiques des contemporanéités dans la Chine littéraire d'aujourd'hui. Des points d'impact, des formes littéraires massivement marquées par des influences (emprunts aux littératures occidentales), façonnent la perception et la pensée de la subjectivité du je, le discours du je s'imposant difficilement face à une univocité de la mentalité du nous propre à la culture chinoise et à un moment précis de l'histoire des tendances idéologiques ambiantes. Tout cela se forme et prend relief par et dans l'œuvre littéraire qui est un vrai lieu de confluence et de transmutation profonde, souvent silencieuse, de la mentalité chinoise littéraire, sociale, intellectuelle, esthétique.
12/2008
Manga
School Rumble Tome 22
Ultimes délires pour la bande des lycéens loufoques de Yagami ! Les idylles improbables de Tenma, Harima, Eri et tous les autres joyeux lurons aboutiront-elles dans ce dernier volume ? Mais au fait, quelle est au juste la terrible maladie dont souffre Karasuma ?!
11/2011
Manga
School Rumble Tome 17
Lors de la grande fête donnée en l'honneur du dix-septième anniversaire de la charmante Eri Sawachika, Harima refuse la part de gâteau qu'elle lui propose, sous prétexte qu'il a horreur des sucreries ! Mais peu de temps après, il s'empresse d'accepter celle que lui tend Tenma. Malheureusement, Eri est témoin de la scène ! C'en est trop pour elle ! Qu'est-ce que cette gourde de Tenma a de plus qu'elle ? Attention, il y a de la jalousie dans l'air...
06/2010
Manga
School Rumble Tome 20
La classe de Tenma organise une grande randonnée à travers la ville de Yagami et ses environs. Évidemment, l'excursion est ponctuée de gros délires, notamment quand, suite à un singulier concours de circonstances, Harima et Yakumo se retrouvent attachés au poignet l'un de l'autre par une paire de menottes dont la clef se trouve à présent en Angola...
04/2011
Manga
School Rumble Tome 16
Si Harima a bien du mal à transmettre ses sentiments à la petite Tenma de son cœur, il n'est pas le seul : Eri aussi patauge dans la semoule lorsqu'il s'agit de faire avancer sa relation avec le loubard de service...Quand ces deux-là doivent travailler ensemble pour compiler les photos du séjour à Kyôto pour l'album de la classe, on peut être sûr que les imbroglios vont pleuvoir !
04/2010
Manga
Alice au Pays des Merveilles Tome 2
Alice a réussi à s'introduire dans le château de la terrible Reine rouge, où le Chapelier est gardé en otage. Elle voudrait l'aider à s'échapper mais elle doit avant tout trouver l'épée Vorpaline, seule arme capable de tuer le Jabberwocky, le monstre ailé de la Reine rouge. Le Chapelier, condamné à mort, attend son exécution tandis qu'Alice doit se débarrasser du Bandersnatch qui garde l'épée... Saura-t-elle se trouver des alliés dans sa difficile quête ?
10/2013
Aventure
Aweto Tome 2
Au temps de la dynastie des Tchang, tous les peuples de Chine espèrent mettre la main sur l'aweto céleste, une plante au pouvoir d'immortalité. Xinyue parcourt le désert pour les dénicher. Un jour, un esprit de la terre place le précieux aweto sous sa protection. Il ne faut pas longtemps avant que son frère Qiliu le découvre et cherche à s'en emparer par tous les moyens. Après un terrible affrontement, leurs chemins se séparent... pourtant ils poursuivent un même objectif : remonter le fil de leurs origines.
01/2023
Seinen/Homme
Kowloon Generic Romance Tome 2
Dans son appartement éclairé par les rayons du soleil couchant, Reiko Kujirai a pris conscience de son attirance pour son collègue, Kudô, qui lui inspire des sentiments nostalgiques et amoureux. Ces sentiments qu'elle dissimule vont se transformer en désir secret et entrainer des conséquences surprenantes. Découvrez cette histoire d'amour idéale narrée dans un style plein d'élégance.
09/2021
Sonyun (shonen)
Itaewon Class Tome 1
Entre espoir et quête de revanche, Park Saeroyi nous entraine dans le quartier bouillonnant d'Itaewon. A sa sortie de prison, le jeune Park Saeroyi décide de s'installer dans le quartier très animé d'Itaewon et d'y ouvrir un restaurant en la mémoire de son défunt père cuisinier. Mais la mission semble impossible lorsqu'on n'a même pas le bac, que l'on est un ex-détenu et que l'on doit faire face aux nombreux préjugés de la société. Park Saeroyi s'accroche et avance dans la vie avec ses propres règles. Il attire l'attention d'une influenceuse qui décide de tout faire pour l'aider à atteindre son rêve : réussir et prendre sa revanche sur le groupe Jangga responsable de la mort de son père.
07/2023
Livres 3 ans et +
Le Livre des Papas
Quel est le point commun entre un Papa Gorille, un Papa Ours blanc, un Papa Mouton et un Papa Lion ? Tous mettent un point d'honneur à divertir et passer du temps avec leurs enfants, bien sûr ! Entre tendresse et maladresses, Jun Takabatake met les Papas à l'honneur dans cet album aux scénettes humoristiques et colorées !
06/2020
Poésie
Hommage
Hommage est un recueil de poèmes basé sur la vie de son auteur, son environnement et sa diversité culturelle, celle qui mélange culture africaine et culture occidentale. La forme classique des vers et des strophes que l'auteur nous fait ressortir dans son oeuvre est toutefois symbolique car pour lui, la poésie classique est une chose qu'il ne veut réfuter de son être. C'est pourquoi dans son oeuvre il nous renvoie au romantisme classique dont il nous donne tout un thème dans cet ouvrage : Amour du XIXe siècle. Des thèmes comme le " Code parental " ou le " Paradis de l'enfance " nous renvoient à son environnement culturel africain, et comme tout Africain, il se doit de valoriser ses lieux.
09/2021
Seinen/Homme
Kowloon Generic Romance Tome 8
In a strange mood for love
09/2023
Manga
Les mémoires de Vanitas Tome 6
Varitas et Noé ont quitté Paris pour aller enquêter sur la Bête du Gévaudan, qui, d'après la rumeur, serait en réalité un maudit. Malheureusement, ils ne sont pas les seuls sur l'affaire l'Eglise a elle aussi envoyé ses chasseurs, tandis que lord Ruthven a chargé son bourreau d'abattre le monstre... Il n'en fallait pas plus pour transformer la forêt en véritable champ de bataille ! Mais alors qu'il s'apprête à utiliser son grimoire pour mettre fin à l'affrontement, l'héritier de la lune bleue perd le précieux ouvrage... Et celle qui le récupère n'est autre que Chloé d'Apcher, la sorcière d'argent, qui vient également d'enlever Noé !
06/2019
Manga
School Rumble Tome 21
La fin de l'excursion de notre classe préférée se conclut sur une révélation renversante qui bouleverse tous les projets de déclaration de chacun ! Les choses se précipitent pour Tenma, Harima, Karasuma et toute la bande ! Le dénouement se rapproche dans cet avant-dernier volume de la série !
08/2011
Shonen/garçon
Les mémoires de Vanitas Tome 9
Le mythe des vampires revisité par Jun Mochizuki, reine de la fantasy gothique et autrice de Pandora Hearts ! Le jeune Mikhaïl, qui se présente comme le petit frère de Vanitas, a mystérieusement réussi à soumettre Dominique de Sade à sa volonté... Mais elle n'est en réalité qu'un appât : celui avec qui le garçon veut passer un marché, c'est Noé ! En effet, il souhaite tirer profit de ses pouvoirs pour connaître la vérité que Vanitas cache au sujet du vampire de la lune bleue... Et, contre toute attente, c'est d'abord son propre sang qu'il oblige l'archiviste à boire ! Ce dernier acceptera-t-il de trahir son partenaire en plongeant dans son passé ?
10/2021
Manga
Nirvana Tome 3
Cette faible lueur ne peut sauver personne. Du moins, pas encore... Yachiyo a vaincu son adversaire, a surmonté son passé et a acquis un nouveau pouvoir. Le combat contre Tenka est enfin terminé ! Nos amis se déplacent vers un autre continent et font escale au Balthörn, le pays de l'électricité. Tout d'abord ravis de découvrir cette destination inconnue, ils vont vite se heurter à une difficulté inattendue... Est-ce les hommes qui façonnent des rêves ou les rêves qui façonnent les hommes ? La déesse réincarnée fait un nouveau pas vers l'espoir. Parviendra-t-elle à sauver le peuple du Gurgrah au bout de son périple ?
02/2018
Autres éditeurs (P à T)
A qui appartient cette chaussette ?
Ginette trouve une étrange chaussette jaune au pied de son immeuble. Et la voilà qui mène aussitôt l'enquête, d'étage en étage, pour retrouver son propriétaire. C'est l'occasion pour nous de découvrir la vie animée de cet immeuble où il se passe toujours quelque chose...
10/2023
Seinen/Homme
Kowloon Generic Romance Tome 5
In a strange mood for love
06/2022
Littérature étrangère
La longue attente
Médecin militaire à l'hôpital de Muji en Mandchourie, Lin Kong est tiraillé entre deux femmes incarnant deux mondes diamétralement opposés : Shuyu, l'épouse que ses parents lui ont choisie jadis, une humble paysanne aux pieds bandés qui tient sa maison et élève leur fille dans son village natal, et Manna Wu, une jeune collègue infirmière éduquée et moderne qui lui inspire un amour passionnel. Mais il doit réprimer les élans de son cœur, puisque le respect des traditions lui impose de préserver son mariage sans amour et qu'un adultère découvert par les cadres du Parti briserait sa carrière. En conscience, il décide finalement d'aller demander le divorce à son épouse à l'occasion de sa permission estivale. Pendant dix-sept longues années, à chaque retour au village, Lin Kong renouvellera en vain sa demande... Avec pour toile de fond, de 1966 à 1983, une Chine attachée à ses traditions séculaires autant qu'opprimée par la bureaucratie communiste, La Longue Attente explore par touches délicates les affres des amours contrariées face à l'impitoyable marche du temps.
01/2002
Art chinois
Les six premiers patriarches du bouddhisme chan, de Bodhidharma à Huineng
Sur ce rouleau présentant tour à tour les six premiers patriarches du bouddhisme chan — Bodhidharma, Huike, Sengcan, Daoxin, Hongren et Huineng —, les protagonistes se succèdent dans un décor chargé de mon-tagnes, de sources claires, de vieux pins et de cyprès, brossé avec une alternance de traits fins et de lignes épaisses. Dans la filiation de Liu Songnian et de Li Tang, le dessin est précis et rigoureux, les figures frappent par leur vie et leur dynamisme, et les différentes scènes, bien qu'indépen¬dantes, défilent avec aisance et fluidité. Rappelant le style classique de l'Académie des Song du Sud, la maîtrise du pinceau de Dai Jin se met au service du réalisme des personnages, une autre caractéristique de ses oeuvres.
12/2021
Science-fiction
Final Fantasy XV. The Dawn of the Future
Lutter contre les dieux ou se soumettre au destin ? Voilà la question à laquelle seront confrontés les personnages de The Dawn Of The Future. Sauveur d'un nombre incalculable de vies menacées par le Mal de la planète, Ardyn était destiné à devenir le premier roi du Lucis, mais fut finalement rejeté et exilé. Alors que l'empire du Niflheim vit son dernier jour, la commandante Aranea Highwind se voit confier la protection d'une jeune fille très spéciale. L'Oracle Lunafreya est ressuscitée et découvre en sortant de son sommeil de mort que son corps a changé : elle possède à présent un nouveau pouvoir. Après avoir contemplé l'éternité, Noctis est désormais prêt à affronter son destin en tant que Roi élu. A travers ces histoires, une aube nouvelle se lève sur Eos. Prolongez l'expérience du RPG à succès de Square Enix grâce à ce roman inédit proposant une vision alternative du monde de Final Fantasy XV !
09/2020
Littérature étrangère
Errances sur le Six Voies
Etudes : Le Japon est devenu plus proche. Il n'est plus "le pays des antipodes", ésotérique, prompt à susciter enthousiasmes inconditionnels ou rejet aveugle. Il s'offre à une réflexion critique nourrie par les acquis des sciences humaines et sociales. Documentés aux sources originales ou s'appuyant sur de solides enquêtes de terrain, les ouvrages de cette série refusent néanmoins de s'enfermer dans une érudition réservée aux initiés. Ils souhaitent proposer à un public non averti tes travaux de la japonologie d'aujourd'hui pour que l'archipel prenne la place qui lui revient nos débats scientifiques et intellectuels. Fiction : Les romanciers japonais font maintenant partie de notre culture. Depuis tes années 1980, ils ont été traduits en grand nombre. Néanmoins plusieurs secteurs de la littérature narrative demeurent encore mal connus, voire complètement oubliés. Et le privilège accordé à certains auteurs en occulte de nombreux autres, tout aussi importants. On voudrait présenter ici certains territoires négligés de la fiction japonaise : les récits et romans de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle par exemple, qui constituent comme une deuxième tradition classique, ou la littérature de l'après-guerre, avec ses auteurs, en rupture de ban". Non fiction : Les Japonais seraient doués pour l'esthétique, moins pour le raisonnement. Ils se complairaient dans te raffinement subtil, . mais n'aimeraient guère se confronter au réel. Pour corriger cette image inexacte, nous proposons des ouvrages directement traduits du japonais, souvent inconnus en Occident, qui ont pourtant joué un rôle considérable dans l'histoire intellectuelle du Japon. Textes de réflexion, manifestes, libres essais au fil du pinceau, mémoires et autobiographies, journaux intimes, notes de voyages : le temps est venu de donner à lire "ce qui a été pensé, affirmé, décrit, débattu ou rêvé" au Japon, ;différentes époques, afin d'aider notre réflexion contemporaine à sortir de son provincialisme.
09/2012
Littérature étrangère
Fugen ! Tôkyô, années 1930
Fugen ! : Les trois récits de ce recueil, rassemblés en un seul volume en 1937, ont pour toile de fond le Tôkyô des années 1930. Dans un demi-monde peuplé de viveurs, de femmes attirantes, mais également de truands et de personnages suspects vivant d'expédients, trois intellectuels pauvres se débattent, aspirant à des absolus qui toujours leur échappent.
05/2010
Littérature étrangère
La liberté de vivre
Nan Wu, venu aux États-Unis pour préparer un doctorat avant de rentrer en Chine enseigner, voit
ses projets bouleversés par la répression de Tian’anmen. Résolu à ce que son fils grandisse loin de
son pays natal et de sa violence endémique, Nan abandonne ses études et fait venir auprès de lui
femme et enfant. À force de sacrifices et d’efforts, il parvient à racheter un restaurant et une
maison, mais cette apparente réussite sociale ne le guérit pas de ses deux blessures fondamentales : l’absence de passion pour son épouse et ses ambitions de poète, qui cèdent régulièrement devant les contraintes professionnelles et sociales qu’il s’impose par peur du lendemain.
Cinquième roman de Ha Jin, La Liberté de vivre est le premier à se dérouler hors de Chine. On y
retrouve sa profonde humanité et son style épuré, qui sert aussi bien les descriptions pastorales
que le récit détaillé des vicissitudes d’une vie à la fois banale dans son quotidien et exceptionnelle
dans son parcours. On y découvre en outre une critique acerbe des deux modèles sociaux entre
lesquels est déchiré le héros et une série de vignettes attachantes qui s’assemblent en une fresque
épique où la nostalgie le dispute à l’énergie créatrice. Cette mosaïque de lieux et de personnages
compose le grand roman qui restait à écrire sur la vie quotidienne des Sino-Américains.
10/2011
