Compère renard et compère ours. Edition bilingue français-finnois, avec 1 CD audio
Extraits
Mathématiques
Calcul vectoriel. Cours, 40 exercices corrigés, 2e édition
Le calcul vectoriel est à la base de tout enseignement d'algèbre. Cet ouvrage s'adresse donc aux étudiants en Licence de Mathématique, ainsi qu'aux étudiants en physique, eux aussi amenés à utiliser le calcul vectoriel dans leur spécialité. Il consiste en un cours détaillé appuyé par des exercices corrigés, afin de comprendre et savoir appliquer les bases nécessaires : plan complexe, transformations linéaires du plan et de l'espace, vecteurs, produits scalaires et vectoriels, notions d'algèbre linéaire et de calcul matriciel. Dans cette nouvelle édition actualisée des exemples d'application ont été ajoutés ainsi que de nouveaux exercices corrigés.
09/2017
Maternelle parascolaire
Mon cahier d'activités avec les alphas. Avec 1 DVD
Un incontournable chez les Alphas pour les familles ! Dans le prolongement du conte des Alphas, découvrez enfin le cahier ludique et riche en contenu pédagogique pour bien entrer dons le monde de la lecture ! Grâce aux activités du cahier et du DVD qui permettront à votre enfant de travailler sa capacité auditive pour identifier les sons et son sens de l'observation pour reconnaître les lettres, il pourra ainsi, tout en s'amusant, mettre en place le lien son-lettre. Des activités de graphisme le prépareront également à l'écriture. Votre enfant partagera aux côtés des Alphas de multiples aventures pour accomplir avec succès la fabuleuse quête de la lecture ! Nous vous souhaitons un agréable moment en compagnie des Alphas !
03/2019
Ethnologie et anthropologie
Ce que peuvent les pierres. Vie et puissance des matières lithiques entre rites et savoirs, Textes en français et anglais
Taillées, sculptées, gravées ou brutes, les pierres jouent un rôle notoire dans de nombreuses religions où elles participent à la monumentalisation des lieux de culte, pérennisent l'inscription de textes ou matérialisent divers agents non-humains, qu'il s'agisse de divinités, d'ancêtres ou de héros. Mais au sein d'un large éventail de matières lithiques, qui vont du monolithe à la gemme, il existe des pierres d'exception auxquelles sont attribuées des formes de vitalité, d'intentionnalité ou de pouvoir. Ces roches, qui se distinguent par leurs propriétés sensibles, leur saillance topographique ou par les attentions dont elles font l'objet, se voient accorder des qualités semblables à celles de plantes, d'animaux ou de divinités. Pierres qui respirent, mangent, poussent, parlent ou pleurent, roches qui se déplacent, fécondent, soignent et parfois même se révoltent et scellent des serments, sont autant de protagonistes qui défient nos catégories. Que peuvent les pierres ? D'où vient leur puissance et comment se manifeste-t-elle ? Peut-on dire que des roches sont "vivantes" ? Est-ce le rituel qui permet de les animer et de leur conférer une capacité d'action hors du commun ou y-a-t-il des contextes dans lesquels des pierres présentent une vitalité et une force intrinsèques ? Et dans ce cas, comment les qualités de ces roches singulières sont-elles exploitées par les rites ? De quelles images, signes graphiques ou substances les recouvre-t-on afin de renforcer leur efficacité ? Enfin, quels corpus de savoirs construisent leurs pouvoirs et participent à leur transmission ? Une mine de questions ouvre un dialogue entre anthropologues et historiens autour des liens que les humains tissent avec des roches singulières. C'est en mettant en relation les qualités matérielles des pierres et leur ancrage spatial, les gestes, les pratiques et les discours dans lesquels elles sont prises, que les contributions de cet ouvrage explorent les modes d'action et d'animation de roches d'exception dans des aires culturelles, des périodes historiques et des contextes religieux variés.
05/2021
Vins, alcools, boissons
La bière, ça des-haltère. Avec un guide de 50 bières à découvrir et 1 verre en forme d'haltère
Dans ce coffret : Un verre en forme d'haltère de 800 ml, pour déguster les meilleures mousses tout en vous entrainant intensivement au lever de coude ! Un livre explicatif répertoriant 50 bière incontournables de France, de Belgique et d'ailleurs, ainsi que des conseils de dégustation car, même dans le sport, la théorie est aussi importante que la pratique !
09/2020
Divers
La révolution emoji
Une jeune journaliste réalise qu'elle a dans son téléphone un emoji pompe à essence, une centrale nucléaire, un baril de pétrole, mais pas d'emoji éolienne. Elle lance l'enquête : mais qui décide des emojis qui nous accompagnent au quotidien ? Elle va rencontrer le créateur japonais des premiers emojis, la stagiaire américaine qui a dessiné les emojis les plus populaires, un juriste spécialisé en emoji (peut-on aller en prison si on envoie un emoji pistolet ? ), un lobbyste breton qui veut obtenir le drapeau gwenn ha du, un égyptologue qui compare hiéroglyphes et emojis... Et retracer l'histoire mondiale d'un phénomène.
04/2024
Seinen/Homme
100 Bucket List of the dead Tome 9
Akira et ses amis arrivent à Osaka, désireux de découvrir si la rumeur de vaccin contre les zombies est fondée ou non et souhaitant se mettre à l'abri pour continuer à réaliser les objectifs de leur liste. Ils font cependant rapidement face à un nouveau problème : les zombies d'Osaka semblent différents de ceux du reste du Japon... Viendraient-ils de découvrir une nouvelle espèce ? Ils sont sauvés in extremis par Takemina, un ami d'Akira et de Kencho. Leurs liens remontent à l'université. Les trois compères profitent d'être réunis pour réaliser leur rêve commun : ouvrir un bar !
05/2023
Documentaires jeunesse
Qu'espères tu ? (le bonheur)
Tous les albums de cette collection s'adressent aux enfants de " l'âge de raison ". Lus par les parents, les instituteurs et les institutrices... à l'intention des enfants ou par les enfants eux-mêmes, ils ont pour but d'aider à la germination de la " graine " philosophique présente en tout être humain. Bien que passant par le biais allégorique, leur originalité est de faire accéder l'intelligence des enfants déjà au niveau de la compre?hension de notions générales, celles-là mêmes sur lesquelles leurs aînés ont à plancher au baccalauréat !
03/2017
Littérature Italienne
Le cheval rouge Tome 2
Depuis sa publication discrète en 1983, Le Cheval rouge est devenu en Italie un véritable phénomène littéraire avec trente et une rééditions à ce jour. Inspirée par l'expérience personnelle de l'auteur, cette épopée couvre près de quatre décennies de l'histoire européenne. De la campagne de Russie à la barbarie nazie, de la découverte du Goulag aux épisodes de la résistance en Italie du Nord, Le Cheval rouge a souvent été comparé à des oeuvres aussi universelles que Guerre et Paix. Ce monde fourmillant de personnages, de drames et de récits d'amour, de grandioses scènes collectives, est avant tout le roman des petites gens appelées à bâtir l'Histoire. Ambrogio, Manno, Michele, davantage que les protagonistes de ce chef-d'oeuvre inspiré, sont des figures vivantes qui rayonneront à jamais dans l'âme des lecteurs.
03/2023
Littérature Italienne
Le cheval rouge. Tome 1
Depuis sa publication discrète en 1983, Le Cheval rouge est devenu en Italie un véritable phénomène littéraire avec trente et une rééditions à ce jour. Inspirée par l'expérience personnelle de l'auteur, cette épopée couvre près de quatre décennies de l'histoire européenne. De la campagne de Russie à la barbarie nazie, de la découverte du Goulag aux épisodes de la résistance en Italie du Nord, Le Cheval rouge a souvent été comparé à des oeuvres aussi universelles que Guerre et Paix. Ce monde fourmillant de personnages, de drames et de récits d'amour, de grandioses scènes collectives, est avant tout le roman des petites gens appelées à bâtir l'Histoire. Ambrogio, Manno, Michele, davantage que les protagonistes de ce chef-d'oeuvre inspiré, sont des figures vivantes qui rayonneront à jamais dans l'âme des lecteurs.
03/2023
Littérature française
Georges Henein, Poète francophone d’Égypte. Préface de Cristina Boidard-Boisson
Georges Henein, poète francophone d'Egypte apporte une contribution manifeste à la discipline des études littéraires francophones et comble un grand vide dans le domaine encore à peine exploré de la francophonie au Moyen Orient. Cet ouvrage met en lumière la vie et l'oeuvre de Georges Henein, l'un des pères du surréalisme égyptien, souvent comparé à André Breton. Un premier chapitre analyse l'empreinte historique, littéraire et culturelle laissée par la France sur l'Egypte, de l'expédition de Bonaparte aux années 1960. Un second volet montre comment le mouvement surréaliste français a pris racine dans le pays du Levant au cours des années 1920 et étudie ses effets sur la littérature égyptienne avant la crise de Suez. Le troisiLe troisième et dernier chapitre est consacré à une analyse de textes choisis et tente de définir le projet poétique et l'orientation politique de l'auteur. Cette réflexion montre également en quoi les textes d'Henein sont une contribution majeure à la littérature française et francophone et pourquoi ils méritent une place centrale dans le canon littéraire du 20e siècle. Cet ouvrage s'adresse à un large public international et interdisciplinaire. Chercheurs, professeurs et étudiants, mais aussi non-spécialistes trouveront dans ce livre une source leur permettant de se familiariser avec le mouvement surréaliste francophone en Egypte, ainsi qu'Henein, ses oeuvres, et son époque. Un nombre encore limité d'études ont été publiées dans le domaine de la littérature francophone d'Egypte et beaucoup de ses auteurs restent largement inconnus du grand public. C'est à cette lacune que cet ouvrage tente de remédier. English summary : Georges Henein, French poet of Egypt provides a clear contribution to the discipline of the French literary studies and fills a void in the still barely explored area of the Francophonie in the Middle East. This book highlights the life and work of Georges Henein, one of the fathers of the Egyptian surrealism, often compared to André Breton.
12/1984
Littérature étrangère
Choix de fables. Traduit en turc par un effendi de Constantinople et publiées avec une version française
Choix de fables , traduites en turc par un effendi de Constantinople et publiées avec une version française... par L. Victor Letellier,... Date de l'édition originale : 1826 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
04/2021
Linguistique
Controverses sur la langue française. 51 vérités pour en finir avec l'hypocrisie et les idées reçues
Ne vous laissez pas troubler par des linguistes autoproclamés qui vous appellent à considérer les règles d'orthographe comme des instruments pervers de discrimination, à voir dans les conventions grammaticales d'insupportables contraintes et à faire des règles d'accord des insultes sexistes envers les femmes. Ne vous laissez pas duper par de pseudo sociologues qui refusent de reconnaître la réalité de l'illettrisme et tentent de cacher l'insécurité linguistique d'une partie de notre jeunesse sous le voile fragile de la création de mots nouveaux et d'expressions pittoresques censés dynamiser la langue française. Alain Bentolila, linguiste reconnu, vous livre sa vérité sur la langue française. Une vérité contre le conformisme frileux qui voudrait que chacun "parle comme il veut" , au risque de ne plus se faire comprendre et de ne plus pouvoir se défendre ; une vérité contre une complaisance qui n'est qu'indifférence pour les plus fragiles. Il nous livre un discours de rigueur fondé les sciences du langage mais aussi un discours de conviction qui affirme que tous les enfants de ce pays d'où qu'ils viennent, ont droit au meilleur de notre langue.
02/2024
Littérature française (poches)
Les échangés
Découvrez " Les Echangés ", un roman bilingue français-anglais d'un genre inattendu. Dans ce récit d'un voyage scolaire en Angleterre, les adolescents découvrent non seulement un pays et ses coutumes, mais aussi et surtout la langue anglaise qu'ils vont comprendre de mieux en mieux tout en entraînant le lecteur dans une révision et une amélioration de ses connaissances dans la langue de Shakespeare et des Beatles. Car il s'agit d'un roman bilingue où les deux langues s'entremêlent. Plus le roman avance, plus les personnages (et les lecteurs !) comprennent la langue (de moins en moins) étrangère dans laquelle ils sont plongés.
06/2017
Critique
Discours de réception de François Sureau à l’Académie française et réponse de Michel Zink
"M. François Sureau, ayant été élu à l'Académie française à la place laissée vacante par la mort de M. Max Gallo, y est venu prendre séance le jeudi 3 mars 2022, et a prononcé le discours suivant : Mesdames et Messieurs de l'Académie, Avant de m'asseoir parmi vous, suprême récompense des talents incertains d'eux-mêmes, laissez-moi rester quelques instants debout parmi les vivants et les ombres. Aux vivants je dois ce remerciement que je ferai tout à l'heure. Quant aux ombres, je voudrais faire apparaître, bien sûr, celle de La Fontaine, qui fut un moment avocat à Paris et reste à jamais le plus vivant d'entre nous, lui qui dormait vingt heures sur vingt-quatre et ne se réveillait que pour la poésie et pour l'amour ; mais l'ombre aussi de Chateaubriand exposé pour toujours au silence et au vent de la mer, et celle de Deniau revenant du Panshir, et celle de Jean d'Ormesson parlant d'Augustin avec Ayyam Wassef, et j'étais ébloui, et cet éblouissement n'a pas cessé. Je m'en serais voulu d'annexer ainsi, à l'instar d'un député des candidatures multiples, d'autres fauteuils que le mien, si je ne m'étais souvenu que l'Académie, c'est une Compagnie dans laquelle on entre, et non une circonscription dont on hérite...".
06/2022
Dictionnaire français
Comment tu tchatches ! Dictionnaire du français contemporain des cités, 4e édition revue et augmentée
En 2019, la fracture sociale géographique et culturelle, déjà ancienne, persiste entre des territoires préservés des conséquences des crises économiques, et ceux gravement touchés par ces crises. Relégation, exclusion et stigmatisation marginalisent des pans entiers de la société française ; et particulièrement, en zones périphériques, les classes moyennes, atteintes par le déclassement social voire la désocialisation, et les populations des cités et quartiers de France en situation précaire. Une fracture linguistique s'est mise en place dans ces derniers lieux, ce dont témoigne le français contemporain des cités (FCC), le parler de jeunes marginalisés. Les termes et expressions du stock lexical répertorié dans les premières éditions de Comment tu tchatches ! en 1997, 1998 et 2001 sont en grande partie toujours d'actualité. L'édition 2019 fait le point sur l'état actuel, linguistique et sociolinguistique, du FCC tout en mentionnant des éléments lexicaux nouveaux, voire récents.
11/2019
Concours administratifs
2 500 QCM de français, culture générale, mathématiques et tests psychotechniques. Entraînement, Edition 2023
Ce livre offre un entraînement complet pour préparer les épreuves de préadmissibilité et de QCM des concours de catégories B et C. A travers 2 500 QCM, il permet de revoir les notions indispensables en : - français (vocabulaire, orthographe, grammaire, conjugaison, compétences rédactionnelles) ; - culture générale (politique et économie, institutions françaises et européennes, arts, littérature, histoire, géographie, société et loisirs...) ; - mathématiques (nombres et opérations, grandeurs et mesures, algèbre, géométrie, statistiques et probabilité) ; - tests psychotechniques (logique verbale, séries et suites, raisonnement logique, logique spatiale, observation et attention).
02/2023
Enseignement primaire
Français CE1 Manuel de lecture et d'expression A moi de lire ! Edition 2021
Un entraînement soutenu de la lecture : révision du code, fluence, stratégies de compréhension 5 oeuvres intégrales pour éveiller le goût et le plaisir de lire ! Le manuel de lecture, compréhension et expression propose : Une partie révision du code et fluence très développée conformément aux recommandations officielles : un entraînement progressif à la lecture de syllabes, mots, phrases ; des pages "Je m'entraîne à lire de manière fluide" avec un texte proposé en trois niveaux de lecture (nombre de mots progressifs). Une partie Lecture-compréhension-expression avec : 5 oeuvres intégrales : conte d'ailleurs, conte du patrimoine, conte détourné, récit de vie et récit fantastique ; De nombreux textes courts pour travailler des compétences ciblées de compréhension : implicite, repérage des personnages, reconnaissance des reprises anaphoriques... ; Une grande variété de supports (récits, documentaires, poésies, affiches...) ; Des activités de lecture expressive ; Une étude approfondie du vocabulaire pour créer des réseaux de mots ; De nombreuses situations d'expression orale pour apprendre à décrire, à raconter, à donner son avis, à dialoguer... ; Des situations d'expression écrite pour s'entraîner régulièrement. AVANTAGE PRESCRIPTEUR : le manuel numérique offert avec l'audio des textes le guide pédagogique pdf
01/2021
Sciences historiques
Dictionnaire des intellectuels français. Les personnes, les lieux, les moments, Edition revue et augmentée
Salué à sa sortie en 1996 comme une "première éditoriale", un "outil de référence", un "passionnant recueil ", un "outil indispensable", le Dictionnaire des intellectuels français a été actualisé pour cette nouvelle édition.
01/2009
Français
Invitation au voyage... BTS français. Epreuve de culture générale et expression, Edition 2023-2024
Un cours synthétique et complet Des éclairages culturels et des références essentielles Une méthodologie de la synthèse de documents et de l'écriture personnelle Des conseils pour organiser son brouillon et bien rédiger sa copie Des exemples traités Des annales et des sujets inédits corrigés pour s'entraîner
Français
BTS Français Fiches de culture générale et expression. Dans ma maison, Edition 2022-2023
Au sommaire : - Un rappel méthodologique de la synthèse de documents et de l'écriture personnelle - Une introduction claire avec une mise en perspective des problématiques essentielles du thème - Des fiches de lecture synthétiques consacrées aux oeuvres recommandées par le Bulletin officiel : - Littérature - Essais - Films - Arts plastiques - Musique - Un glossaire
07/2021
Autres langues
Manuel du slavon liturgique. Tome 2, Dictionnaire slavon-français, 2e édition revue et augmentée
Ce dictionnaire doit combler une lacune : son objet n’est pas de faire concurrence aux dictionnaires savants du vieux slave et du slavon, mais de fournir un instrument maniable à celui qui suit un of?ce religieux slavo-byzantin, qui chante dans un choeur ou contemple des icônes, et lui permettre de traduire lui-même les textes qu’il entend ou qu’il a sous les yeux. L’ouvrage contient le vocabulaire des textes liturgiques de rite byzantin les plus importants, et celui des textes bibliques utilisés le dimanche ou lors des grandes fêtes. S’y ajoutent le vocabulaire associé au domaine liturgique : noms des prières, du mobilier, des objets, ainsi que les noms des principaux concepts de l’expression théologique. Le dictionnaire donne 6650 entrées pour les noms communs du slavon liturgique, complétées par une liste de plus de 1800 noms propres transcrits en français, et une liste d’abréviations relevées tant dans les manuscrits que dans les textes imprimés (les nomina sacra) et sur les représentations iconographiques.
12/2019
Scolaire lycée général et tech
Français 2de 1re voies générales et technologiques Anthologie littéraire - Invitation au voyage. Edition 2019
Un cahier bac avec des fiches méthode et des sujets guidés pour tous les exercices du bac. Ce manuel est augmenté : une application gratuite, pour un accès facile et rapide aux ressources numériques du manuel papier ! 100 textes poétiques lus par des comédiens de la Comédie-Française ; 200 biographies d'écrivains ; 50 textes complémentaires ; 20 vidéos ; 8 tutoriels vidéo d'entraînement à royal.
04/2019
Enseignement primaire
Français CE1 J'apprends à lire et comprendre Etincelles. Fichier d'activités, Edition 2019
Un nouveau fichier d'activités CE1 associé à un livre de Lectures et conforme aux nouveaux programmes et repères 2019 avec : - De la compréhension orale "J'écoute et je comprends " pour répondre à des questions à partir d'un texte lu par l'enseignant - Des enseignements de stratégies "J'apprends à comprendre " pour résoudre des difficultés de compréhension ciblées grâce à des stratégies - La lecture d'albums " Je lis une histoire et je comprends " pour étudier des histoires de littérature jeunesse.
03/2019
Beaux arts
House of European History. Chaix & Morel et Associés - JSWD Architekten, Edition français-anglais-allemand
Comment réunir dans un nouveau lieu, l'histoire d'un continent et d'une idée ? Située à Bruxelles, dans le quartier européen, en plein coeur du parc Léopold, la Maison de l'histoire européenne a été inaugurée en 2017. Le concours portant sur la rénovation et l'extension d'un bâtiment historique en musée - ancien Institut dentaire George Eastman - a été remporté, en 2011, par les agences Chaix & Morel et Associés et JSWD Architekten. Sous la direction de Sophie Trelcat, l'ouvrage "House of European History", conçu par les graphistes Baldinger et Vu-Huu, présente l'histoire du projet architectural, de sa conception à sa réalisation. Edition trilingue français-anglais-allemand.
04/2019
Histoire de France
Le mythe du grand silence. Auschwitz, les Français, la mémoire, Edition revue et augmentée
Deux mythes ont longtemps structuré la vision que les historiens de l'ère contemporaine ont nourrie de la France : que les Français auraient prétendu avoir résisté dans leur immense majorité, alors que la Résistance n'a eu de cesse, De Gaulle le premier, de rappeler qu'elle fut une minorité ; que les Français n'auraient découvert le génocide des Juifs par les nazis qu'à partir des années 1980. Le premier mythe, Pierre Laborie l'a démonté dans Le chagrin et le venin. Occupation. Résistance. Idées reçues (Folio Histoire n° 232). Quant au deuxième, François Azouvi démontre magistralement que dès le lendemain de la guerre, une véritable pensée du génocide s'est élaborée où les catholiques et les protestants prirent une part immense, que nul n'avait mesurée jusqu'ici. Les intellectuels de tout bord ont été pris à la gorge par la spécificité de ce phénomène. La culpabilité, contrairement à une idée reçue, a été assumée, proférée, au point d'animer la progressive réception de l'événement par tout le corps social. Lorsque, en 1967, la guerre des Six-Jours éclate, elle rencontre une opinion publique déjà très bien instruite et sensibilisée au drame des Juifs par vingt années de romans, de films, de récits, de témoignages. Si les Français ont occulté Vichy, ils n'ont jamais occulté l'extermination des Juifs. Pour le prouver, François Azouvi livre ici la première étude systématique de tout ce qui a été écrit, publié ou produit en France sur le génocide depuis 1945.
09/2015
BTS
BTS Français A toute vitesse. Fiches de culture générale et expression, Edition 2020-2021
Au sommaire : Un rappel méthodologique de la synthèse de documents et de l'écriture personnelle. Une introduction claire avec une mise en perspective des problématiques essentielles du thème. Des fiches de lecture synthétiques consacrées aux oeuvres recommandées par le Bulletin officiel : Littérature, Essais, Films, Arts plastiques, Musique. Un glossaire.
05/2019
Français (BEP-CAP)
Français CAP et CFA Les cahiers de l'apprenti. Pochette élève, 1e Edition 2023
Le seul cahier de français conçu spécifiquement pour les CFA. Il accompagne et prépare les apprenants et est adapté à tous les volumes horaires et à toutes les rythmiques d'alternance. - Un ouvrage rédigé par une équipe de formateurs pour tenir compte des spécificités des CFA. - 9 chapitres courts pour traiter les 3 objets d'étude et la perspective d'étude, mêlant groupements de texteset oeuvres intégrales. - Des pages lexique et un cahier de grammaire en fin d'ouvrage, pour renforcer connaissance et maîtrise de la langue (pouvant alimenter la consolidation et l'accompagnement personnalisé) - Une préparation à l'épreuve à la fin de chaque chapitre visant une compétence d'expression écrite ou orale. - Des activités variées de lecture et d'expression écrite et orale.
03/2023
Critique littéraire
Initiation à la phonétique historique de l'ancien français. 3e édition revue et augmentée
La langue franaise est un tout, et sa connaissance approfondie ne peut tre le fruit de la seule tude synchronique ; cette connaissance est le minimum exigible d'un futur professeur de franais mme si l'enseignement qu'il est appel dispenser ne fait pas de place la grammaire historique dans ses programmes. Nul n'est apte enseigner s'il ne domine la matire qu'il enseigne. Dominer, c'est d'abord comprendre ; et l'on ne peut arriver une vue cohrente des volutions du latin vulgaire au franais, sans une initiation convenable la phontique historique. Le titre de cet ouvrage montre qu'il ne rpond aucune autre ambition.
12/1989
Poésie
Poème de passion et de bonheur partagé Tome 1
Poème de passion et de bonheur partagé compare l'amour à une fleur en pleine éclosion, symbolisant la croissance et la beauté. L'amour y est décrit comme une force puissante et libératrice qui illumine la vie. Il évoque le bonheur trouvé dans les moments simples et intimes partagés avec l'être aimé. Enfin, l'optimisme sature le poème, indique une confiance inébranlable dans l'amour durable. L'auteure utilise une métaphore riche pour évoquer l'écriture comme une danse, une peinture, une ouverture à des mondes infinis. Le texte exalte la poésie et encourage à explorer et à apprécier l'enchantement que les lettres peuvent offrir, affirmant que les mots sont les clés de l'imagination et de la merveille.
10/2023
Théâtre
Comédie et actes divers
Le recueil Comédie et actes divers a été publié aux Editions de Minuit en 1966 (édition augmentée, 1972) - Comédie : pièce en un acte pour trois personnages, écrite en anglais (datée " 1963 "). Première publication de la traduction française de l'auteur aux Editions de Minuit en 1964. - Va-et-vient : dramaticule pour trois personnages, écrit en anglais (daté " 1965 "). Traduction française par l'auteur. - Cascando : pièce radiophonique pour musique et voix, musique de Marcel Mihalovici, écrite en français (datée " 1963 "). - Paroles et musique : pièce radiophonique, musique de John Beckett, écrite en anglais (datée " 1962 "). Traduction française par l'auteur. - Dis Joe : pièce pour la télévision, pour un personnage et une voix, écrite en anglais (datée " 1965 "). Traduction française par l'auteur. - Acte sans paroles I : mime en un acte pour un personnage, écrit en français (daté " 1956 "). Première publication aux Editions de Minuit avec Fin de Partie, en 1957. - Acte sans paroles II : mime pour deux personnages et un aiguillon, écrit en français (daté " 1959 "). - Film : scénario du film de 22 minutes en noir et blanc, sans dialogue, réalisé à New York par Alan Schneider, pendant l'été 1964, avec Buster Keaton dans le rôle principal. Projet original écrit en anglais (daté " 1963 "). Traduction française de l'auteur ajoutée au recueil en 1972. - Souffle : intermède écrit en anglais en 1968. Traduction française de l'auteur ajoutée au recueil en 1972.
10/1996
