Un roman étranger
Extraits
Littérature érotique et sentim
Un second souffle
Deux mois plus tôt, Abby n'avait guère de perspectives d'avenir. Mais désormais, avec un coeur tout neuf, elle a une seconde chance, et elle compte bien en profiter. Quoi de mieux qu'un road trip pour découvrir le monde et faire de nouvelles expériences ? Si elle avait l'intention de partir seule, c'était sans compter l'irruption de Beck. Drôle, spontané, irrésistible : avec lui, le voyage pourrait bien prendre une nouvelle tournure. Traduit de l'anglais par Eva Roques
06/2019
Littérature étrangère
Un amour grec
"On apprend toujours de la douleur, elle le savait depuis toute petite ; et de la détresse, davantage encore. C'est pourquoi elle a accepté avec humilité cette solitude, qu'elle a - dans une certaine mesure - choisie. Elle s'est juré qu'il n'y aurait plus dorénavant d'autre homme dans sa vie que son fils, Petros, le fruit de sa passion de jeunesse. Petros était son chef-d'oeuvre, l'oeuvre du premier amour." Dans un Cuba asphyxié par l'oppression, Zé, adolescente, tombe enceinte d'un marin de passage. Reniée par son père, jugée par la société, elle élève son enfant avec l'aide des femmes de sa famille. Son fils Petros deviendra un pianiste de renom dont la carrière le mènera avec sa mère jusqu'en Grèce, sur les traces de son père. Grâce à la musicalité singulière d'une langue à la fois simple et poétique, Zoé Valdés retrace un parcours cousu de ruptures et d'exils et transforme les difficultés de la vie en chant d'espoir.
01/2021
Policiers
Un monde contraire
Ne pas subir. Construire sa vie. Refuser ce qu'avait accepté son père, l'immigré italien. Une épouse toxique, l'enfer du travail... A vingt ans, Toni prend ses distances. Il trouve refuge dans une communauté gauchiste, se frotte aux débats politiques. Se nourit de musique. Et s'intéresse aux femmes, beaucoup... Les années 1970 telles qu'elles ont été vécues par un jeune marginal. Une immerion passionnante !
11/2020
Littérature française
Un Frère inconnu
Jeanne n'est qu'une adolescente lorsqu'elle met son premier enfant à l'adoption. Douze ans plus tard, à la naissance de sa fille, elle apprend que les parents adoptifs de son fils la recherchent car ils ont besoin de son aide pour guérir Rémi. Jeanne fait un don de moelle osseuse pour sauver l'enfant. Six ans après, Rémi a 18 ans. Apprenant son adoption, il souhaite connaître sa mère biologique et se met à sa recherche. Comment Jeanne va-t-elle réagir en voyant son premier enfant devant d'elle ? Rémi va t-il rester en contact avec sa véritable mère ? Connaîtra-t-il l'existence de sa soeur Julia ?
11/2020
12 ans et +
Sans un mot
Dinah a quinze ans et des parents qu'elle trouve égoïstes et lointains, car insensibles au sort des migrants en difficulté qu'elle voit partout autour d'elle. Après avoir échoué à les convaincre d'accueillir une famille entière, Dinah enlève le petit Mihran devant son école, estimant qu'il est de son devoir de soustraire le jeune clandestin à la police qui le recherche et le renverra sans doute dans son pays. Sans le soutien de son petit ami Thomas, qui refuse lui aussi de l'aider, c'est pour Dinah — et Mihran — une longue nuit de cavale qui s'annonce, un véritable jeu de cache-cache avec les autorités. Mais la situation est-elle bien comme la jeune fille nous la raconte ?
05/2019
Littérature étrangère
Abandonner un chat
Je suis le fils ordinaire d'un homme ordinaire. Ceci est parfaitement évident. Mais au fur et à mesure que j'ai approfondi cette réalité, j'ai été convaincu que nous sommes tous le fruit du hasard, et que ce qui a eu lieu dans ma vie, dans celle de mon père, tout a été accidentel. Et pourtant, nous les humains, ne vivons-nous pas en considérant comme la seule réalité possible ce qui n'est après tout qu'un simple fait dû au hasard ?
Poésie
Un cœur écorché
Il était une fois un coeur, un coeur parmi tant d'autres qui vit, qui aime, qui brûle en s'approchant si près du soleil qu'il fond avant de tomber en cendres et de renaître tel un phoenix. Un tas de poussière qui se reforme pour devenir chair, une chair glacée aussi froide que la pierre mais qui ne peut résister au plaisir de se réchauffer à la chaleur de nouveaux soleils. Parce qu'aucune histoire ne se ressemble... Parce que l'amour peu se présenter sous des formes tellement différentes les unes des autres... Un coeur comme le vôtre, qui vit, qui meurt et revit indéfiniment et il en sera ainsi jusqu'à son dernier battement. Voici son histoire, la mienne, la vôtre...
01/2018
Littérature française
Sur un fil
Dans ces nouvelles les personnages se laissent perdre dans un monde qu'ils ne reconnaissent plus. Au point de s'interroger sur leur propre identité, de douter de la réalité perçue et d'accepter de s'inscrire dans une autre histoire. Au-delà de cette acceptation feinte, il y a toujours ce fil qui relie les différents regards des observateurs. Les personnages sont sur un fil où le passé, le présent et le futur se diluent ou se superposent.
Les résonances perçues au milieu de cette incompréhension autorisent ces personnages à créer un nouveau sens à leur vie.
Les résonances perçues au milieu de cette incompréhension autorisent ces personnages à créer un nouveau sens à leur vie.
01/2021
Littérature française
Un voyage ordinaire
Chaque année, depuis l'enfance, l'auteur fait le même banal voyage en chemin de fer. Récemment, ce n'est pas la rêverie seule - dérives, lacunes - qui a scandé ces longues heures : avec elle, et comme conjointement déclenchés par le rythme du train, ce sont les mots. Paysages, images d'éphémères compagnons de route, fugacité de l'instant et strates soudain ébranlées de la mémoire, amorce d'une réflexion vite dissoute, pur regard ou accablants retours sur soi, sans cesse aussi ces simples notes prises en chemin de fer s'accompagnent d'une lancinante interrogation portée au temps et à l'écriture, au temps de la vie, au temps de l'œuvre, à cet intolérable hiatus entre eux que tout accuse. Folie de la trace ou aspiration à la logorrhée ? L'auteur peut bien railler cette hantise en lui d'une écriture qui ne fasse qu'un avec le temps (et il fallait donc bien en conserver, comme autant de démentis, tous les ratages), il ne peut pour autant l'exorciser. " Moments nuls ? ", ou qu'est-ce qui, dans le grain le plus inconsistant des jours, soudain frémit, échappe à la dérision, déjoue l'angoisse ?
12/1993
Poches Littérature internation
Un crime parfait
Au mois de décembre de l'année 2000, le corps sans vie de D. Janiszewski, jeune homme d'affaire polonais sans histoire, est découvert dans le lit calme d'une rivière, près de Woclaw. Ses mains sont liées dans le dos et jointes par une corde à son cou. Des entailles profondes laissent à penser qu'il a été torturé avant d'être jeté à l'eau. Très vite, l'enquête s'enlise et l'affaire classée sans suite. Mais, quelques années plus tard, l'opiniâtreté du détective Jacek Wroblewski la fait sortir de l'oubli. Divers éléments mènent l'enquêteur vers un dénommé Krystian Bala. C'est Amok, un récit libertaire d'inspiration nietzschéenne, pornographique et violent, dont Bala est l'auteur, qui capte toute l'attention du détective. Il n'y a pas de doute possible : le héros d'Amok, le tortionnaire de Janiszewski et l'écrivain, trop bien "documenté" et réaliste pour n'être pas coupable, ne sont qu'une seule et même personne...Dans cette chronique d'un meurtre annoncé, l'auteur, tel un Faulkner mais avec le lyrisme glacial et tranchant de la chronique "capotienne", décline les clichés du roman policier pour mener à bien une réflexion sur la force poétique du langage et la nature (coupable ? ) de la littérature. Ici, se dessine la perfection du crime sous les yeux d'un lecteur constamment suspicieux, décontenancé et fasciné : soit Bala est innocent et alors la reproduction exacte de son livre est une manière brillante pour l'assassin de détourner l'attention ; soit (plus brillant encore) l'auteur d'Amok est coupable et son livre, comme preuve insuffisante et sous couvert de liberté créative, valide son innocence.
09/2009
Livres 3 ans et +
Un cadeau mystérieux
A l'ombre de l'arbre à palabre, Papa Dialy aime raconter les histoires de sa vie et de ses aïeuls, l'histoire de l'Afrique. Le vieux griot, à présent usé et fatigué, décide de confier un mystérieux cadeau à son fils, Lamine, qui va bientôt quitter le continent. Pour y parvenir, Papa Dialy peut compter sur les animaux de la savane qui uniront leurs forces dans cette course. Arriveront-ils à temps pour transmettre le cadeau à Lamine avant son départ ? Une très belle histoire d'amour paternel et de solidarité qui restitue à merveille l'ambiance de la savane.
03/2015
Littérature française
Un malin plaisir
Lorsqu'il séjournait dans sa maison de Linards, en Limousin, Antoine Blondin ouvrait parfois un cahier et y laissait couler sa prose en toute liberté. Ce cahier a été retrouvé. Blondin y égrène des aphorismes vachards ou drolatiques, des calembours ou des comptines, des réflexions sur les soubrettes, les féministes, le sport, la littérature, les astronautes, des évocations de Nimier - bref, des choses vues, imaginées ou déplorées avec autant d'humour que de mélancolie.
12/1993
Littérature étrangère
Un été norvégien
Ils sont jeunes, islandais, pétris d'idéaux, poètes en devenir, fêtards et amateurs de Bob Dylan. Haraldur et Jonni prennent la route. Leur voyage doit les mener jusqu'en Inde, en passant par Rome et les îles grecques. Ils commencent par se faire embaucher dans les montagnes norvégiennes, et squattent chaque fin de semaine à Oslo, où la bière est en vente libre. En cet été 1978, les dernières utopies sont encore bien vivantes, mais peut-être plus pour longtemps. Haraldur écrit ses premiers textes... et tombe amoureux d'Inga.
06/2020
Livres 3 ans et +
Un grand voyageur
C’est soir de fête à la ferme ! Raoul le grand aventurier rentre au pays pour raconter son voyage à ses amis. Mais Raoul est en retard et ses amis commencent à s’impatienter quand tout à coup…
08/2012
Poches Littérature internation
Un été 42
Hermie, Oscy, Benjie : trois amis, une énergie infinie et une ignorance crasse des choses de la vie. Mais du haut de leurs quinze ans, ils ont bien l'intention de devenir des hommes. Dans leur quête aussi ambitieuse que maladroite, ils partagent l'intuition que tout se joue dans les bras des filles, sont persuadés que leur amitié les tirera à chaque fois d'un mauvais pas, et suivent les commandements d'un manuel d'anatomie dévoilant les "douze étapes de la sexualité". Et puis, il y a "la femme". Dorothy. Une déesse de vingt-deux ans, merveille des merveilles, aux jambes longues et lisses, aux lèvres humides et entrouvertes sur trente-deux petites dragées scintillantes, aux cheveux de soie pure, aux longs cils de velours voilant délicatement des iris couleur émeraude. Poser le regard sur elle fait monter les larmes aux yeux de Hermie. Pourquoi pleure-t-on en contemplant la beauté ? Quelle émotion profondément enfouie le spectacle de la splendeur met-il à jour ? Tandis que, de l'autre côté de l'océan, des hommes à peine plus âgés qu'eux sont emportés dans le fracas des armes, nos adolescents insouciants s'essaient à la tendre guerre. Herman Raucher tisse avec humour et élégance un roman plus profond qu'il n'en a l'air, parce que l'amour est souvent, aussi, l'histoire d'une perte. On pourrait appeler ça la fin de l'innocence. On pourrait aussi résumer la grâce d'Un été 42 à un verbe, beau et tragique à la fois : grandir.
06/2016
Littérature française
Un amour interdit
Il est des rendez-vous qu'il ne faut pas rater... La convocation du « Mpamosavy » était de ceux-là, et Josyane, jeune créole malgache sur le point de s'envoler pour la France, le découvrira malgré elle. Mais que lui veut donc cet homme ? Pourquoi s'inquiète-t-il tant pour cette étudiante ? Situé sous les cieux éclatants mais aussi lourds de secrets de l'île rouge, « Un amour interdit » travaille les thèmes de l'exil, de l'héritage, des clivages sociaux, de l'envoûtement, au cours d'une intrigue qui semble toujours prête à basculer dans le fantastique... Mais qui surtout lie à jamais, autour d'un passé trop longtemps tu, deux lignes de vie : l'une déclinant, l'autre sur le point de s'ouvrir au monde. Il est des rendez-vous qu'il ne faut pas rater... La convocation du « Mpamosavy » était de ceux-là, et Josyane, jeune créole malgache sur le point de s'envoler pour la France, le découvrira malgré elle. Mais que lui veut donc cet homme ? Pourquoi s'inquiète-t-il tant pour cette étudiante ? Situé sous les cieux éclatants mais aussi lourds de secrets de l'île rouge, « Un amour interdit » travaille les thèmes de l'exil, de l'héritage, des clivages sociaux, de l'envoûtement, au cours d'une intrigue qui semble toujours prête à basculer dans le fantastique... Mais qui surtout lie à jamais, autour d'un passé trop longtemps tu, deux lignes de vie : l'une déclinant, l'autre sur le point de s'ouvrir au monde.
08/2014
Littérature française
Un Autre Proust
De sa fervente fréquentation des hommes et des femmes qui furent très proches de Marcel Proust (Lucien Daudet, Céleste Albaret...), Jacques-Henry Bornecque offre, dans cet essai, une vision inédite et renouvellée du grand écrivain et de son oeuvre.
11/2017
Policiers
Un deuil dangereux
La famille Moidore n'avait encore jamais connu de scandale, bien à l'abri dans sa demeure de Queen Anne Street. Mais la famille va être frappée par un drame atroce : la fille de Sir Basil Moidore est assassinée. L'inspecteur William Monk est sommé de retrouver le coupable au plus vite et d'épargner autant que possible la famille. Peu aidé, tant par l'hostilité de ses supérieurs que par les séquelles de son amnésie, Monk devra lire derrière les silences et les ombres pour parvenir à résoudre cette nouvelle enquête. Heureusement, sa complice Hester Latterly viendra lui prêter main-forte.
05/2001
Littérature érotique et sentim
Un amour secret
Vanessa et Bill n'auraient jamais dû se rencontrer. Pourtant, la jeune femme, mariée à un avocat d'affaires, et le grand reporter américain risquant souvent sa vie sur les fronts les plus meurtriers vont être réunis par le hasard. Leur rencontre, qui aurait dû être sans suite, se transforme aussitôt en une passion fulgurante. Bouleversés par l'intensité de leurs sentiments, les deux amants décident de se retrouver aussi souvent que possible. Le lieu de leur secrète idylle ? Venise, la plus romantique des cités. C'est là que leur amour grandira, impatient de s'épanouir en pleine lumière. Là, qu'ils rêveront du bonheur que le destin ne peut leur refuser. Pourtant, un jour, l'un des deux ne viendra pas au rendez-vous... Des canaux de Venise aux ruines de Sarajevo ou de Beyrouth, Barbara Taylor Bradford, la grande dame du roman féminin américain, auteur de L'Espace d'une vie, nous met une fois encore dans la confidence d'une grande et belle histoire sentimentale. Une de ces histoires que tout le monde, se. , e au moins une fois dans sa vie.
10/1997
Actualité et médias
Un juge assassiné
A l'aube du 19 octobre 1995, le cadavre d'un homme est découvert dans des rochers, à 80 km de Djibouti. Le corps en partie carbonisé est celui d'un magistrat français de 39 ans, coopérant depuis un an au ministère de la Justice djiboutien. Son nom : Bernard Borrel. Alors que le corps du juge est toujours à l'endroit où on l'a retrouvé, un télégramme part de l'ambassade de France à Djibouti vers le Quai d'Orsay à Paris : " Bernard Borrel s'est donné la mort ". Sa femme, Elisabeth, est informée du suicide de son mari. On lui promet une autopsie à Djibouti ; elle n'aura jamais lieu. Quand elle demande des documents médicaux, comme les radiographies du corps de Bernard, on lui annonce qu'ils ont disparu. Des amis, des parents tentent de la convaincre que le suicide ne tient pas. Elisabeth, elle-même magistrate, a du mal à admettre qu'on lui cache les vraies raisons de la disparition de son mari. Peu à peu pourtant, elle se rend à l'évidence : elle a été manipulée. Elle dépose finalement plainte pour assassinat en 1997, à Toulouse. Et là, tout commence. Ce livre est l'histoire engagée et passionnante, documents et révélations à l'appui, du long combat d'une femme contre une version fabriquée à la hâte, contre ta raison d'État et avec un seul objectif : la vérité.
10/2006
Littérature française
Fais un voeu
Alexandre est un petit garçon de cinq ans, moqué par ses frères et soeurs... Son rêve : devenir Président de l'Univers pour être libre et prendre sa revanche sur ses aînés... Un jour, son chemin croise celui d'un magicien... Son voeu le plus cher pourra-t-il enfin se réaliser ? L'enfant apprendra à ses dépens que le pouvoir et l'argent ne sont rien sans le coeur et qu'il faut savoir apprécier ce que la vie nous offre, car demain il sera peut-être trop tard pour le regretter...
08/2018
Théâtre
Un Mariage Fauché
"UN MARIAGE FAUCHE" met en scènes deux jeunes (KATI et SIMEFO) qui comme nombreux jeunes africains en âge de se marier, font connaissance dans des circonstances imprévues et aussitôt tombent amoureux l'un de l'autre. Sans vouloir donner la possibilité aux ennemis du progrès d'entreprendre quoi ce soit, ils décident de se mettre ensemble pour la vie. A deux jours de leur mariage, alors que Kati se préparait à enterrer sa vie de jeune fille, elle s'est rendu au marché pour faire ses achats d'occasion, et c'est ainsi qu'elle sera interpellée par un imposteur au nom de Gansoh et travaillant comme marmiton chez Defo, secrétaire de simefo. Kati, de nature amoureuse du gain facile, sefera prendre dans le piège de l'imposteur en décidant de renoncer à son mariage le jour-J devant le curé, parents, amis et connaissance.
10/2015
Littérature française
Sur un fil
Un millier de kilomètres le long de la côte bretonne, sur le sentier de grande randonnée GR34. Deux mois de marche, de la baie du Mont-Saint-Michel à la rade de Brest. C'est l'histoire d'une aventure les pieds ancrés sur terre, les yeux grands ouverts aux multiples merveilles de la nature, le coeur savourant les rencontres fortuites, l'esprit vif, aux aguets pour recueillir tous les fruits intérieurs de cette belle expérience ! C'est aussi la rétrospection d'une jeune vie. Un temps que l'auteur a pris afin de regarder derrière lui les quelques noeuds de son histoire, les délier, les aplanir, et avancer sur le fil de sa vie plus libre et heureux. Ce chemin des douaniers restera pour Simon une étape sacrée sur son chemin de vie. Un voyage tant physique que spirituel, une incroyable odyssée entre terre et mer, entre notre monde extérieur et notre univers intérieur, entre le fini et l'infini. Breton pure souche de 31 ans et aventurier-chercheur dans l'âme, Simon passe sa jeunesse entre la campagne et l'océan. L'Europe, les étendues australiennes, les plaines kirghizes ou le Grand Nord canadien, le voyage lui coule dans les veines. Puis remontant vers ses racines bretonnes, il entame le chemin qui le mène à tout repenser...
07/2019
Littérature française
Un parcours difficile
Après une enfance et une adolescence heureuses au sein d'une famille très unie, Abderahim Ahmat voit tous ses rêves se briser lorsque la guerre éclate au Darfour en février 2003. Le village de son grand-père est attaqué puis incendié par des milices armées, et la population massacrée. Lui-même gravement blessé est évacué au Tchad. L'auteur nous raconte le périple dangereux et précaire de sa famille qui cherche à sauver sa vie, fuyant les conflits qui ont ensanglanté le Darfour puis le Tchad et enfin la Libye, dépassée par des raisons d'Etat qu'elle ne comprend pas. Diplômé en comptabilité et gestion, Abderahim Ahmat réussit à monter une entreprise de plaquiste en Libye. Mais le conflit qui ravage le pays à partir de 2011 ruine à nouveau tous ses efforts et le décide à traverser la Méditerranée avec femme et enfants, espérant ainsi laisser derrière eux les horreurs de la guerre... Leur arrivée en Europe au prix de toutes ces souffrances nous incite à réfléchir sur les conditions d'intégration qui y sont faites aux personnes qui, comme eux, sans abri, ni terre, ni patrie, viennent s'y réfugier.
02/2016
Littérature française (poches)
Un souvenir indécent
" Quand la domestique se fut retirée, nous tirâmes près du feu les chaises à bras dans lesquelles nous étions assis. Elena portait un corsage boutonné jusqu'au col avec des boutons de nacre sculptée. Ses doigts très courts, très mobiles, sans bagues, n'était une vieille chevalière à sceau, venaient jouer soudain avec les boutons. Elle me dévisagea longuement en silence. Les mèches noires tombaient tour à tour du haut de sa tête tandis que, les bras en l'air, elle ôtait le peigne et réaménageait ses cheveux en chignon. Elle avait un grand visage brun, long, d'un éclat magnifique.
Soudain, plantant brusquement dans ses cheveux le peigne d'écaille qui était censé les retenir, elle déclara :
" Nous ne nous sommes jamais aimés. "
12/1994
Poésie
Un grand instant
Maigre récolte : des lumières, des épaules et des regards, d peine un film de vacances, de la musique et quelques mots, des vers de Racine, "je dépasserai ma gorge et mon chant"; un peu de sable et quelques flammes ; la peau laiteuse d'une rivière qu'un plongeon disperse, et d'où jaillit toute une vie : des gouttes d'eau, un peu de perle.
02/2019
Poches Littérature internation
Un rêve américain
Lorsque Norman Mailer fit paraître Un rêve américain (en 1965), il n'avait pas publié de roman depuis dix ans. Il se contentait de tenir son rôle d'enfant terrible de la littérature américaine, à travers diverses publications et prises de position à la télévision. Aussi ce roman fut-il salué non seulement comme un événement, mais encore comme une œuvre d'une virtuosité étourdissante. Norman Mailer y raconte l'histoire d'un meurtre falsifié en suicide. Stephen Rojack, personnage égaré, solitaire, en vient à tuer sa femme. L'analyse des raisons profondes de ce geste permet à Mailer de définir, à sa façon, les obsessions de l'Amérique : cancer, alcool, sexualité, racisme.
10/2007
Théâtre
Comme un insecte
Sa vie a basculé un vingt-huit juillet, journée de fête et de répit dans le recoin d'un pays rongé par une guerre éternelle. Interpellée par le destin au détour d'une ruelle, elle se voit plongée dans un engrenage inéluctable. Papillon aux ailes tronquées, elle va tenter, envers et contre tout, de prendre son envol d'un milieu familial qui la tyrannise. Même au prix de sa propre mort. Avide de liberté, la jeune femme raconte et vit son récit comme on traverse un champ de bataille, avec cette crainte, ce sentiment permanent que tout peut s'arrêter d'un moment à l'autre... Comme un insecte nous parle de toutes ces femmes qui luttent pour être acceptées comme seules juges de leurs propres choix de vie.
07/2014
Littérature française
Un film français
Sur le premier cliché, ils sont tous confortablement installés dans le salon qui les reçoit habituellement, arborant des mines radieuses. Les pop-corn, les frites de bananes plantains et le poisson braisé sont prêts pour agrémenter THE RENDEZ-VOUS du mois : la séance de cinéma entre amis. Sur le second cliché, rien ne va plus. Des masques de colère et de dépit ont recouvert les visages. La cause, en lieu et place de la super production hollywoodienne attendue, ils se retrouvent face à l'inimaginable : un film français ! Mais qu'est-ce qui n'a pas marché ? Dans un style rafraîchissant empreint d'un humour décapant, Zogo Awoundza réussit le pari insoupçonné d'emmener le lecteur à se positionner sur le sulfureux débat autour de la place de la femme dans la société moderne. Nul doute que cette jeune plume camerounaise, tranchant dans le vif sans douleur, séduira plus d'un.e.
06/2019
Policiers
Un Été glacé
Par quarante degrés à l'ombre, tout le monde a le droit de craquer. Même un flic. Surtout si on lui amène des cadavres plein son territoire et que tout un tas de gens déboulent dans l'histoire. Toubib alcoolique, curé frappé, actrice finie ou petits durs déglingués, ils n'auraient jamais dû se rencontrer. La preuve : certains en mourront. Les seuls qui pourraient peut-être expliquer, ce sont les vieux. Le seul ennui, c'est qu'ils sont tous morts.
10/1982
