HUSSERL-HEIDEGGER. Influence de leur oeuvre en Russie
Extraits
Histoire internationale
Le voyage à Constantine. Lettres ouvertes à quelques amis algériens sur la vie quotidienne dans leur pays
2003, l'année de l'Algérie. Aura-t-elle une suite ? Des relations nouvelles se noueront-elles avec un peuple algérien courageux et ami ? Au-delà de toute politique, de toute crainte irraisonnée, de tout préjugé ? Voici le témoignage de la dignité et du courage d'un peuple chaleureux que l'auteur n'a jamais cessé d'aimer et de fréquenter. Il essaie de donner son visage humain d'actualité à un décor, l'un des plus magnifiques de l'Afrique, tout en le décrivant; un visage, c'est-à-dire des hommes et des femmes existants, avec leurs problèmes et leurs luttes quotidiennes, mais aussi une culture. Ces pages ne seront donc pas une fiction ; le moindre fait, la moindre attitude ou parole sont authentiques. Seuls les noms et les relations familiales sont méconnaissables. Lettres ouvertes... Pourquoi ce style épistolaire plus que narratif ? Parce que faire un vrai voyage, c'est d'abord entrer en relation. Voilà donc le style de relations qui attend le voyageur en Algérie, s'il prend le même chemin. Le lecteur est témoin d'un dialogue, et invité à le renouveler. Une invitation au voyage vers un pays aimé et attachant. Constantine est une ville immense, bâtie dans un cadre naturel d'une beauté unique au monde ; l'une des trois "" capitales " de l'Algérie moderne. L'auteur a eu la chance rare, sinon unique, d'avoir pu vivre et dialoguer pendant quarante ans au même endroit, l'Est algérien, montagneux et maritime, isolé mais chargé d'histoire romaine, depuis toujours déserté et incompris par les Européens.
09/2003
Essais médicaux
Toute la vérité sur les masques : leur utilité ou non. Les dessous d'un mensonge d'Etat
La protection en cas de crise sanitaire est primordiale. Savoir se protéger du virus permet de protéger les autres et de ralentir la propagation de la maladie. Dans l'ensemble du monde, pour se protéger, les autorités prônent le respect des gestes barrières. Quant au port généralisé du masque, il y a un manque de consensus au sein de la communauté scientifique mondiale. Quelle est leur réelle utilité ? Faut-il en porter ? Si oui, lesquels ? Ces questions sont sans compter la piteuse gestion du stock de masques français qui a volontairement, mais maladroitement été dissimulée par le gouvernement, soulignant l'impréparation patente de l'état français face à la crise sanitaire. Découvrez les grands enjeux de ce mensonge d'état.
09/2021
Bricolage et création
Mon petit souk d'idées pour s'amuser toute l'année. 100 activités créatives pour les 3-11 ans
Un livre fantastique pour les parents qui cherchent des activités amusantes et créatives à faire avec les enfants. Pour partager un moment en famille, il n'y a rien de tel que les activités créatives. Tout en permettant aux enfants de s'exprimer librement et d'explorer leur imagination, elles stimulent la motricité fine, la confiance en soi et la curiosité. L'auteure, connue pour ses DIY colorés et originaux sur Instagram, partage dans cet ouvrage plus de 100 idées de bricolages et d'activités. Classées sous forme d'abécédaire, les 26 thématiques vont des arbres à l'espace en passant par le cirque, le jardinage, le recyclage, mais aussi les grandes fêtes qui rythment l'année : Noël, Pâques, Halloween... Pour la thématique "dinosaures" par exemple, on découvrira : des "oeufs glacés" : les dinosaures sont prisonniers de la glace qu'il faut faire fondre ; une peinture "volcan en éruption" à faire avec les doigts ; des "pattes de dino" à fabriquer et à porter comme des chaussures pour se déguiser. Chaque activité est expliquée étape par étape, avec des instructions claires et des illustrations qui guident les enfants tout au long du processus. Des alternatives sont chaque fois proposées pour les tout-petits et pour les plus grands, afin que personne ne s'ennuie.
11/2023
Cinéma
Emile Savitry, un récit photographique. La fleur de l'âge, le film maudit de Marcel Carné et Jacques Prévert, Suivi de Savitry est peintre
Les malédictions au cinéma sont heureusement rares. et célèbres (L'Enfer de Clouzot, Don Quichotte d'Orson Welles). On sait peut-être moins que Marcel Carné et Jacques Prévert rencontrèrent leur film maudit également : La fleur de l'âge. Malgré la présence de Reggiani, d'Arletty, de Paul Meurice, d'Anouk Aimée, le climat, l'étalement du projet 1937 à 1947 - une guerre mondiale entre ces deux dates - des accidents - dont la mort d'un chien, trop de phénomènes allaient se conjuguer contre ce film, avec comme aboutissement et point d'orgue la perte des bobines, ne laissant plus aucune trace de ce tournage ! Jusqu'à ce que l'on retrouve le travail d'une personnalité étonnante : Émile Savitry (il fut tout d'abord peintre - encouragé par Aragon, assistant de Brassaï, puis photographe) officia sur ce film comme photographe de tournage, avec le talent rare d'un photographe humaniste magnifié par le réalisme poétique. C'est donc à la fois à la redécouverte de l'histoire d'un film maudit, inachevé et à la découverte de l'oeuvre d'un photographe que vous convie cet ouvrage.
04/2013
Comics
Inhuman Tome 2 : Héritage
Les Inhumains doivent faire face à des crises qui mettent en péril toute leur société. Ainsi, alors que Flèche Noire est entre les mains de son frère Maximus, et que la reine Médusa subit l'influence de Crâne Rouge lors d'Avengers & X-Men : Axis, le manipulateur Lignée place ses pions pour prendre le contrôle des Inhumains. Leur salut pourrait-il venir des rangs des Novhumains ?
05/2018
Littérature française
Les âmes rouges
Moscou. U. R. S. S. La culture est enrégimentée afin de servir l'Etat. Vladimir Katouchkov et Pavel Golchenko, la vingtaine, se rencontrent un soir par hasard. Le premier est censeur au sein du GlavLit, qui statue sur tout ce qui paraît dans le pays. Le second est projectionniste au GosKino, le cinéma des officiels du Parti. Deux institutions où sont quotidiennement interdites, coupées, asservies les oeuvres d'une nouvelle génération d'écrivains et de cinéastes qui tente de s'épanouir depuis la mort de Staline. Vladimir Katouchkov, écoeuré par le système, décide d'en dénoncer l'hypocrisie. A ses risques et périls. Et bientôt au détriment de ceux qui l'entourent. Les âmes rouges est un roman hommage aux plus indépendants des artistes soviétiques et aux chefs-d'oeuvre issus de ce que l'on a appelé " la dissidence ". C'est aussi une ode à l'amitié : celle qui lie, à travers les épreuves et les ans, le Russe Vladimir Katouchov et l'Ukrainien Pavel Golchenko, en un temps pas si lointain où créer pouvait coûter la vie.
01/2016
Guides de France
Guide de voyages en voiture de collection. Itinéraires et hébergements en France, 5e édition
290 adresses d'étapes "Classic car friendly" : Hôtels, Chambre d'hôtes, Auberges, Campings, Restaurants, Bars, Food truck. Des services pour les voitures anciennes : Garages privés, Outils, Conseils d'experts, Prestations "passagères chouchoutées", Roadbook. 188 Itinéraires totalisant 34000 km : Routes touristiques, Routes mythiques, Roadtrip. Des avantages : Cadeaux de bienvenue, Réductions. Des événements : Rallyes, Concours d'élégances, Courses.
10/2019
ouvrages généraux
Le trésor de guerre des nazis. Enquête sur le pillage d’art en Belgique
La première grande étude sur les oeuvres d'art volées par les nazis en Belgique. Pendant huit ans, le journaliste Geert Sels a fébrilement mené l'enquête sur le gigantesque pillage artistique orchestré par le Troisième Reich. Un travail d'investigation exceptionnel et une plume incisive mettent à nu une vérité troublante. Vaste couverture médiatique attendue : après la publication de ce livre, la Belgique devra enfin s'atteler à une politique de restitution Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le Troisième Reich se livra à un pillage artistique sans précédent en Europe. Ce livre apporte un éclairage inédit sur les spoliations commises en Belgique. Les nazis emportèrent des tableaux de Memling, Brueghel et Jordaens, spolièrent des particuliers et dépensèrent des millions de reichsmarks pour acquérir des oeuvres d'art. Pendant huit années d'investigation, Geert Sels a méticuleusement reconstitué le puzzle à l'aide des pièces trouvées dans des archives à Paris, La Haye, Coblence et un peu partout en Belgique. Des collectionneurs, marchands et maisons de vente aux enchères sans scrupule aidèrent les nazis à mettre la main sur d'innombrables oeuvres d'art. Ce livre dévoile les filières utilisées pour faire sortir toutes ces oeuvres du pays. Des tableaux échouèrent plus tard au Louvre, au Tate Moderne, au Getty Museum ou à la Yale Art Gallery. Même la Russie détient encore des oeuvres d'art qui auraient dû retourner en Belgique après la guerre. D'autres oeuvres sont bel et bien revenues, mais se trouvent aujourd'hui dans des musées, sans que l'on ait pris la peine de chercher leurs propriétaires légitimes.
03/2023
Autres éditeurs (A à E)
Petite taupe : Petite taupe, ouvre-moi ta porte !
C'est l'hiver et il neige à gros flocons. Petite taupe est tranquillement installée chez elle, bien au chaud. Mais soudain... Toc, toc, toc, qui frappe à la porte de la Petite taupe ?
10/2021
Développement personnel
J'ouvre la porte à ma nouvelle vie
En avez-vous assez de répéter les mêmes scénarios de souffrance ? Aimeriez-vous changer de peau, changer de vie ? Si oui, ce livre est fait pour vous ! Véritable outil de transformation, cet ouvrage vous guidera dans une démarche en plusieurs étapes, grâce à des exercices et bilans personnels qui vous mèneront à la découverte de vous-même et de vos possibilités. Vous découvrirez le pouvoir d'une décision ferme, mais aussi comment être vous-même, et comment les conclusions que vous avez tirées d'une situation émotionnelle ont donné naissance aux équations qui dirigent votre vie. Vous apprendrez surtout à vous aimer, à vous faire confiance, à mobiliser vos forces pour aller vers le changement. Une nouvelle vie vous attend !
09/2019
Poésie
Un silence s'ouvre. Edition bilingue français-anglais
Un silence s'ouvre (1994) est le dernier livre d'Amy Clampitt. Elle y explore la beauté et la variété du monde naturel, les questions de l'exil, du déplacement et de l'appartenance, les grands mythes fondateurs américains, et le souvenir d'une enfance et d'une adolescence dans le Midwest. Son écriture déploie une syntaxe baroque, un vocabulaire foisonnant et une versification libre où l'on entend parfois l'écho d'un mètre plus classique. Les poèmes d'Amy Clampitt tissent les fils de la langue, de la croyance religieuse, de la dégradation du monde naturel, de la violence, de la colonisation, jusqu'au noeud du genre et de la sexualité.
04/2021
Seinen/Homme
Shadows House Tome 13
Un vent de rébellion commence à souffler sur le pavillon des enfants. Pendant ce temps, chez les adultes, certains essaient d'étendre leur influence... Les stratégies se nouent, aussi bien entre les murs qu'au-dehors du manoir...
07/2023
Littérature française
Carabas
Carabas publié en 1971 à Paris et à Lausanne constitue un livre charnière dans son oeuvre. Ecrit à l'âge de trente-six ans, l'âge des grandes conquêtes, Jacques Chessex se libère de l'héritage de ses aînés qui ont influencé son oeuvre de jeunesse. Il en profite pour écrire un autoportrait baroque où l'on sent la rage de vivre et d'écrire. Ne disait-il pas en privé qu'il avait écrit ce livre avec des gants de boxe, ce qui ne l'empêche pas de saluer au passage ses frères d'écriture les Normands Flaubert et Guy de Maupassant et le poète valaisan Maurice Chappaz. Carabas est un livre de règlements de comptes mais d'abord un règlement de comptes avec lui-même. Un ouvrage généreux écrit avec fougue où la lumière oscille entre le noir intense et l'orange de Fra Angelico.
04/2017
Animaux sauvages
Construis et découvre les animaux et leurs milieux naturels. Coffret avec un livre de 64 pages + 3 maquettes motorisées à construire
Découvrez le monde fascinant des animaux : du gigantesque requin-baleine mangeur de planctons au singe farceur se balançant dans les arbres, en passant par l'impressionnante pieuvre géante du Pacifique. Grâce au livre livre magnifiquement illustré contenu dans ce coffret, vous connaîtrez bientôt l'immense diversité du règne animal -oiseaux, mammifères, reptiles, mollusques, insectes, crustacés, etc. Et, pour s'amuser, trois superbes maquettes animées et motorisées sont proposées, à assembler sans colle ni ciseaux !
04/2023
Littérature française
La paresse et l'oubli
Roman d'une génération, celle des années 90 du siècle précédent. Trois garçons du lycée Saint-James de Neuilly se retrouvent dans leur désir rimbaldien de changer le monde, au moins de le plier à leurs goûts et à leurs aspirations. Amateurs de musique heavy metal et de marijuana, rebelles sans cause et sans fougue excessive, ils boivent beaucoup, tout en rêvant d'actions situationnistes et d'une revue littéraire. L'alcool et la drogue jouent leur rôle obligé : celui de les sortir d'eux-mêmes, d'entretenir en eux un perpétuel éveil. Il y a dans ce premier roman une manière réussie de saisir les enfants perdus d'une époque en crise, servie par une écriture aisée et un art accompli de la formule.
01/2010
Littérature française
Renaissance Tome 1
Laurence Martin, écrivaine à succès, dévoile une partie de son secret dans l'une de ses premières oeuvres. Plus de vingt ans après, Alexandre, son fils, cédera à l'influence de l'entourage de sa mère et au rêve récurrent qui l'obsède. Après un séjour en Allemagne, celui-ci se décide à retrouver son père. Dans sa recherche de la vérité, Alexandre succombera aux tentations que la vie et les fragilités de sa jeunesse placeront insidieusement sur son chemin...
06/2021
Philosophie
Oeuvres Tome 1. Court traité ; Traité de la réforme de l'entendement ; Principes de la philosophie de Descartes ; Pensées métaphysiques
"Je résolus de chercher s'il existait quelque objet qui fût un bien véritable, capable de se communiquer, et par quoi l'âme, renonçant à tout autre, pût être affectée uniquement, un bien dont la découverte et la possession eussent pour fruit une éternité de joie continue et souveraine". Traité de la réforme de l'entendement
01/2022
Histoire internationale
First Ladies. Les conseillères de l'ombre (De Martha Washington à Melania Trump)
Le pouvoir et l'influence des First Ladies. Second rôle, les First Ladies ? Allons donc ! Depuis les origines, les Premières Dames américaines ont exercé dans l'ombre une influence bien plus grande qu'on le croit. A leur manière, elles incarnent la longue marche des femmes vers l'égalité et le pouvoir. En puisant dans les archives présidentielles inédites, les auteurs dressent le portrait des plus emblématiques, de Martha Washington à Melania Trump, et nous offrent la galerie complète de celles qui, flamboyantes ou méconnues, se sont succédé à la Maison Blanche. Un livre sans précédent qui nous révèle la face cachée du pouvoir, où se mêlent intimement la politique, l'histoire et l'amour.
08/2020
BD tout public
Et paf ! Un an de plus en pleine figure !
Et paf ! Un an de plus en pleine figure ! Parfois dans la vie on fête son anniversaire, on devrai être content mais on est pas du tout content. Parce que les anniversaires ça veut dire plus de rides, plus de bourrelets, plus de cheveux blancs. Eh oui. Et paf ! Un an de plus en pleine figure ! Un album drôle, fin, poilant, qui éclaire avec pep's et légèreté toute l'abyssale douleur du temps qui passe.
04/2009
Histoire internationale
La gloire des nations ou la fin de l'Empire soviétique. Edition revue et augmentée
1917-1990 : dernier empire, superpuissance militaire, l'Union soviétique est le lieu des deux grandes révolutions de ce siècle. En 1917, le coup d'Etat de Lénine a supprimé les chances d'une révolution démocratique et reconstitué l'Empire russe que le conflit mondial de 1914 avait fait exploser. En 1990, l'Empire soviétique et, avec lui, l'ensemble du système soviétique fondé par Lénine ont cessé d'exister. Depuis 1985, par les soulèvements et les affrontements sanglants du Caucase et de l'Asie centrale, par l'indépendance démocratique proclamée des Etats baltes, les nations de l'U. R. S. S. ont rétabli leur droit d'exister et de décider de leur destin. Face à cette révolution venue d'en bas, des sociétés elles-mêmes, l'Etat soviétique, le Parti communiste, l'armée, le K. G. B. se sont révélés aveugles et impuissants. Les projets de Mikhaïl Gorbatchev visant à sauver l'U. R. S. S. par quelque nouveau traité d'Union ont-ils la moindre chance d'aboutir ? Comment vont s'organiser à présent les relations entre les Etats-nations qui composèrent l'U. R. S. S. _ Russie, Ukraine, pays baltes, Etats musulmans d'Asie centrale, Etats du Caucase _ et qui accèdent à la pleine souveraineté? Au temps de l' " Empire éclaté ", le pourrissement du système soviétique a nourri les volontés d'indépendance nationale. Aujourd'hui, les nations ont triomphé de sa domination et du communisme qui la justifiait. C'est le temps de la " gloire des Nations ". L'analyse du passage de l'un à l'autre permet d'esquisser des hypothèses pour l'avenir. Si, pour Gorbatchev, la révolution des nations est un coup de poignard porté à la perestroïka, elle scelle en fait le tombeau du communisme. Pour les nations qui retrouvent aujourd'hui leur liberté et leur dignité, c'est aussi la plus grande chance d'avancer réellement dans la voie de la démocratie. H. C. E.
12/1991
Histoire de France
Dhuoda, belle-fille de saint Guilhem, et autres femmes d'exception au Moyen Age
Cinq médiévistes de renom nous font découvrir des femmes qui exerçaient pouvoir, influence et qui étaient respectées dans la société. Jean Meyers, nous décrit la comtesse Dhuoda, une des premières femmes écrivaines dont l'œuvre nous est parvenue. Il nous révèle une mère dont le traité d'éducation est émaillé de considérations politiques hardies sur les puissants de son temps. Emmanuelle Santinelli nous raconte l'importance et l'autorité de la princesse Liégearde qui, au gré de ses deux mariages et de ses deux veuvages, participe au jeu des alliances familiales au service des hommes. Comme une toile de fond à la vie de ces personnalités exceptionnelles, Martin Gravel s'attache à nous décrire la formation, la recomposition et la réalité mouvante des jeux politiques princiers. Du Languedoc il en sera question avec ces femmes de l'aristocratie guilhemide dont Claudie Duhamel-Amado nous conte le destin dans le contexte d'une orientation agnatique des transmissions des castra et des bourgs fortifiés. Enfin, Danièle Iancu évoque pour nous la place des femmes juives à la fin du Moyen Âge en Provence ; les temps forts qui ponctuent leurs vies aux côtés des hommes. Finalement, cet ouvrage nous fait découvrir l'influence des femmes de l'aristocratie impliquées dans la société médiévale. Voilà de quoi nuancer la notion de " mâle Moyen Age " chère à Georges Duby, notion fondée pour l'essentiel sur des textes littéraires et religieux tendant à présenter un portrait idéalisé de la société.
06/2014
Communication - Médias
Vivre pour les caméras
Une enquête à la première personne, qui explore la manière dont la téléréalité a infusé la société depuis plus de vingt ans, s’exportant désormais sur les réseaux sociaux. Mise en scène de soi, rapport au corps, violences sexuelles… qu’on ait consommé ou pas ces programmes, leur influence est partout.
05/2024
Esotérisme
La géobiologie par soi-même, c'est parti !
Et si les endroits sur lesquels vous dormez et travaillez avaient une influence sur vous ? Sommeil difficile, fatigue chronique, maux de tête, stress... Vous peinez à reprendre le dessus ? Stop ! Il est temps de savoir si votre lit et votre bureau se trouvent à la bonne place, sur des zones favorables ! Failles, réseaux telluriques, eaux souterraines, ondes de forme : redécouvrez ces phénomènes telluriques, fuis par nos amis les animaux et aujourd'hui relégués aux oubliettes, malgré leurs effets délétères sur la santé. Ce guide pratique vous apprendra les bases de détection en radiesthésie et vous aidera, grâce à des conseils faciles à mettre en oeuvre, à déceler et éviter, par vous-même, les nuisances telluriques et électromagnétiques qui pèsent sur votre habitat et votre lieu de travail. Alors, prêts à améliorer votre bien-être au quotidien grâce à l'hygiène géobiologique ? C'est parti !
10/2018
Que-sais-je ?
L'herméneutique. 4e édition
Née d'une réflexion sur l'art d'interpréter les textes et sur la vérité des sciences humaines, l'herméneutique est devenue, grâce à Dilthey, Nietzsche et Heidegger, une philosophie universelle de l'interprétation. Elle a connu ses développements les plus conséquents et les plus influents dans les pensées de Hans-Georg Gadamer (1900-2002) et Paul Ricoeur (1913-2005). En se penchant sur ses origines, ses grands auteurs et les débats qu'ils ont suscités, mais aussi sur le sens de son universalité, Jean Grondin nous offre la première présentation synthétique du grand courant de l'herméneutique.
05/2022
Contes et nouvelles
Quelles sont les nouvelles ?
Ce journal d'un genre particulier relate les histoires de personnes ordinaires. Et quel est le point commun des gens ordinaires ? Eh bien, c'est être confronté aux aléas de la vie quotidienne, et faire de son mieux pour s'en sortir. Les personnages de ces nouvelles vont vivre des aventures, faire face à des imprévus, connaître des échecs et, chacun leur tour, faire preuve de résilience et aller de l'avant. Ce recueil de nouvelles au ton léger et amusant vous propose de relativiser et de voir la vie du bon côté.
10/2022
Supports pédagogiques
L'art et ses lieux à partir du cycle 3. Des chefs-d'oeuvre du Louvre, 1 CD-ROM
• Un CD-Rom propose toutes les ressources visuelles ou textuelles nécessaires aux activités. À imprimer ou à vidéoprojeter.
09/2012
BD tout public
Chroniques métalliques
En 1986, pour la première fois, un grand éditeur américain, Marvel, décide de présenter à un large public toute l'oeuvre de Moebius aux Etats-Unis. Ce sera une série de très beaux «graphic novels» enfin dignes du dessinateur français qui a sans doute le plus influencé la bande dessinée mondiale à partir des années 1970. Planches colorisées, sommaires des recueils refondus, l'oeuvre ainsi retravaillée est publiée dans sa version «USA» peu après en France. Et dans la foulée, Les Humanoïdes Associés complètent l'intégrale des planches de cette période des années 70 et 80 en éditant deux recueils des illustrations du maître, montrant dans Chaos son talent d'illustrateur et même de peintre, et rassemblant images, couvertures et sketchs de bande dessinée issus des pages de Métal Hurlant dans Chroniques métalliques. Deux volets qui présentent deux des faces innombrables de Moebius, graphiste protéiforme.
11/2014
BD tout public
Chaos
En 1986, pour la première fois, un grand éditeur américain, N Marvel, décide de présenter à un large public toute l'oeuvre de Moebius aux Etats-Unis. Ce sera une série de très beaux «graphic novels» enfin dignes du dessinateur français qui a sans doute le plus influencé la bande dessinée mondiale a partir des années 1970. Planches colorisées, sommaires des recueils refondus, l'oeuvre ainsi retravaillée est publiée dans sa version «USA» peu après en France. Et dans la foulée, Les Humanoïdes Associés complètent l'intégrale des planches de cette période des années 70 et 80 en éditant deux recueils des illustrations du maître, montrant dans Chaos son talent d'illustrateur et même de peintre, et rassemblant images, couvertures et sketchs de bande dessinée issus des pages de Métal Hurlant dans Chroniques métalliques. Deux volets qui présentent deux des faces innombrables de Moebius, graphiste protéiforme.
11/2014
Développement personnel
Cette autre vie en nous
Dès notre naissance, l'influence de la société est partout dans notre environnement. Elle fait corps avec notre éducation via notre propre famille, l'école et les religions. Elle poursuit son oeuvre dans notre vie en classifiant les métiers et fonctions que nous occupons. Ses effets insidieux, dictés par les normes sociales et religieuse exercent un pouvoir insoupçonné et quasi permanent sur nos décisions quotidiennes. Elle régule notre vie jusqu'à de que des difficultés de parcours (accident grave, maladies gravissimes, perte d'un être cher, crises sociales, guerre, etc.) nous fassent voir la vie autrement. Mais, que veut dire voir la vie autrement ? Pourquoi nous ne voyons la vie autrement qu'après qu'elle ait été menacée ou altérée ? Voir la vie autrement c'est recourir à cette vie autre en nous, celle qui nous incarne à la naissance soit, cette nature vierge, exempte de toute influence ; une nature qui suit son instinct et croit fermement en la capacité de son organe pensant à trouver la voire de l'édification du Soi... C'est prendre conscience du déterminisme social qui nous gouverne depuis les premières heures de notre naissance.
10/2019
Poches Littérature internation
Eugène Onéguine
Le plus célèbre roman de la littérature russe, et qui a produit un chef-d'œuvre de l'opéra, était d'abord un poème, en strophes rimées. L'auteur y a mis sa vie - et sa mort. L'héroïne, Tatiana, tombe amoureuse d'un héros byronien, qui tue en duel le fiancé de la sœur de celle-ci. Les années passent, Onéguine revient, découvre qu'il aime passionnément Tatiana, maintenant mariée ; elle l'aime aussi ; que choisira-t-elle ? " Et le bonheur était si proche, si possible " chante Pouchkine.
Un jeune homme qui s'ennuie, la plus touchante des jeunes filles, un poète de dix-sept ans, un vieux mari, des créatures de rêve. C'est le roman des rencontres manquées, des amours perdues, des remords sanglants. C'est aussi, comme dit Nabokov, " une des œuvres les plus brillantes jamais composées, un classique international aussi grand que Hamlet, ou Moby Dick.
Cette traduction, entièrement nouvelle et remarquable d'aisance, reste fidèle au rythme de l'original, à sa " langue de diamant ", à sa miraculeuse limpidité.
