Recherche

Editions du CRAM

Extraits

ActuaLitté

Monographies

Edvard Munch, "un poème d'’amour, de vie et de mort". Au musée d’'Orsay

Edvard Munch. Musée d'Orsay. Le célèbre peintre du cri est à l'honneur d'une exposition présentée au musée d'Orsay. Mais au-delà de ce tableau mythique, Edvard Munch reste un artiste plutôt méconnu. Ce hors-série propose de décrypter son processus créatif singulier et découvrir la diversité de sa pratique artistique

09/2022

ActuaLitté

Canada - Québec

Québec l'essentiel

Avec le tout nouveau guide Québec L'Essentiel, l'équipe de Québec le Mag' partage ses adresses préférées et ses conseils d'experts pour des vacances réussies au Québec. 52 thématiques, une sélection par saison pour le thème nature et plein air, et pour chaque catégorie, 5 coups de coeur vécus : des randonnées en raquettes à ne pas manquer, aux tops des excursions en traîneaux à chiens, au "musts" des chalets, des hôtels urbains et autres hébergements insolites, en passant par les spas, les croisières aux baleines, les îles du Saint-Laurent, les musées et sites autochtones, les microbrasseries, les vols en hydravion... En prime, une belle sélection de circuits, des hors-tops, les infos essentielles et notre touche personnelle, soit 260 adresses essentielles à glisser dans le carnet de voyage ! Tout pour se "déconfiner" vraiment les sens, respirer, se reconnecter à la nature et aux humains !

06/2022

ActuaLitté

Monographies

Maggy Kaiser

L'exposition Maggy Kaiser, les chemins de l'abstraction présente l'oeuvre et le destin d'une artiste peu connue du grand public mais dont l'oeuvre tout à fait singulière fait aujourd'hui l'objet d'une redécouverte. D'une manière générale, de nombreuses actrices du monde de l'art n'ont pas la reconnaissance qu'elles méritent, parfois marginalisées ou perdues dans les méandres de l'histoire des arts.

09/2023

ActuaLitté

Tout-carton

Les 3 petits cochons à la mer

Nos petits cochons préférés méritent qu'on leur dédie une collection ludique ! Détache la pièce de jeu de la première page et saute de scène en scène en passant par les passages rigolos. Profite de cette adaptation interactive de sa suite surprenante.

05/2023

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Légumes. Piiji ko iwata ka naa koo, Boresee, Fidala kalu

Apprendre à reconnaître les légumes tropicaux à travers des peintures d'une délicate naïveté et un texte en français et dans 3 langues parlées en Afrique de l'Ouest : Pular, Soso et Maninka. Chaque double page présente le légume(fruit ou feuille) à gauche et la plante dans le potager à droite. Le nom du légume ou de la plante est en français (langue officielle) sur la première ligne. Il est suivi de la traduction dans les 3 autres langues. Une lettre désigne chacune des langues (P : Pular, S : Soso, M : Maninka). Un jeu à la fin de l'album permet de faire la synthèse. Ces imagiers permettent de découvrir la richesse des langues dès la maternelle et sont une ouverture sur l'interculturalité.

09/2019

ActuaLitté

Livres sonores

Qui va gagner la course ? Histoires sonores

Douze sons à découvrir et apprendre. Personnages colorés pour réjouir les jeunes lecteurs. Histoires touchantes pour les petits et les grands Découvre cette série d'histoires sonores pleines d'émotion ! Chacune de ces histoire prend vie grâce à douze sons étonnants. Renard ne sera-t-il pas trop nerveux lors du concours de talent ? Et qui sera sacré champion de la course ? Suis ces personnages hauts en couleur dans leurs aventures, qui amuseront petits et grands. Un petit bijou à conserver dans toutes les bibliothèques.

09/2022

ActuaLitté

Livres sonores

Qui a le plus de talent ? Histoires sonores

Douze sons à découvrir et apprendre. Personnages colorés pour réjouir les jeunes lecteurs. Histoires touchantes pour les petits et les grands Découvre cette série d'histoires sonores pleines d'émotion ! Chacune de ces histoire prend vie grâce à douze sons étonnants. Renard ne sera-t-il pas trop nerveux lors du concours de talent ? Et qui sera sacré champion de la course ? Suis ces personnages hauts en couleur dans leurs aventures, qui amuseront petits et grands. Un petit bijou à conserver dans toutes les bibliothèques.

09/2022

ActuaLitté

Contes de toujours

Les trois petits chochons

Tout le monde adore les "Trois petits cochons"! Cette collection propose un grand classique, mais aussi d'autres aventures uniques. L'histoire prend vie grâce à la figurine en carton et aux passages. Nos petits cochons préférés méritent qu'on leur dédie une collection ludique ! Détache la pièce de jeu de la première page et saute de scène en scène en passant par les passages rigolos. Profite de cette adaptation interactive d'un grand classique et de sa suite surprenante. P. S. Cette fois-ci, le loup aura sa propre histoire et qui sait peut-être même... une fête !

10/2022

ActuaLitté

Contes de toujours

L'anniversaire du loup. Les trois petits cochons, il était encore une fois…

Tout le monde adore les "Trois petits cochons"! Cette collection propose un grand classique, mais aussi d'autres aventures uniques. L'histoire prend vie grâce à la figurine en carton et aux passages. Nos petits cochons préférés méritent qu'on leur dédie une collection ludique ! Détache la pièce de jeu de la première page et saute de scène en scène en passant par les passages rigolos. Profite de cette adaptation interactive d'un grand classique et de sa suite surprenante. P. S. Cette fois-ci, le loup aura sa propre histoire et qui sait peut-être même... une fête !

10/2022

ActuaLitté

Agriculture

Mémento de l'agronome

Indispensable aux agronomes et techniciens de terrain, ce mémento propose des informations techniques, des repères méthodologiques et les connaissances scientifiques de base en agronomie et zootechnie des zones tropicales et subtropicales. Du diagnostic à l'intervention, de l'amélioration des systèmes de culture et d'élevage aux principaux groupes d'animaux élevés et de plantes cultivées, les professionnels de terrain trouveront dans l'ouvrage l'information, le conseil de méthode, ou la référence dont ils ont besoin.

03/2023

ActuaLitté

Normandie

100 clés de Rouen

A Rouen, le patrimoine bâti de la ville ainsi que les oeuvres conservées dans les musées permettent de survoler l'histoire de l'arteuropéen de l'Antiquité à nos jours. Cette sélection de cent oeuvres ou lieux du patrimoine rouennais constitue un fil conducteur permettant de comprendre, à travers Rouen, vingt siècles d'histoire des arts. 2. 14. 0. 0

04/2023

ActuaLitté

Droit fiscal

L'impôt sur la fortune immobilière. Edition 2024

Identifiez les solutions légales pour réduire votre IFI Si vous êtes assujetti à l'impôt sur la fortune immobilière (IFI), déclarer votre patrimoine immobilier peut s'avérer être un véritable casse-tête. Le seuil de déclaration est fixé à 1, 3 million d'euros de patrimoine immobilier. Encore faut-il pouvoir déterminer avec précision ce qui est à déclarer et ce qui est exonéré. Grâce à ce guide, bénéficiez de nos conseils pour évaluer précisément votre patrimoine immobilier et des meilleures stratégies pour réduire efficacement votre patrimoine immobilier imposable.

ActuaLitté

Logements, guides pratiques

Optimisez vos revenus locatifs. Edition 2023

L'ouvrage de référence pour les propriétaires bailleurs- Les précautions à prendre pour réaliser le meilleur investissement immobilier. - L'étude détaillée de tous les dispositifs fiscaux en vigueur, pour choisir le régime le mieux adapté. - Les stratégies alternatives à l'investissement immobilier classique : déficit foncier, achat en démémbrement, usufruit locatif... - Une revue complète de la déclaration de revenus, pour déclarer ses loyers et déduire ses charges sans risque d'erreur. - Les obligations spécifiques des associés de SCI. - Les particularités du régime fiscal de la location meublée. - Le fonctionnement du prélèvement à la source pour les revenus locatifs

03/2022

ActuaLitté

Droit fiscal

L'impôt sur la fortune immobilière. Adoptez les bonnes stratégies, Edition 2024

Identifiez les solutions légales pour réduire votre IFI Si vous êtes assujetti à l'impôt sur la fortune immobilière (IFI), déclarer votre patrimoine immobilier peut s'avérer être un véritable casse-tête. Le seuil de déclaration est fixé à 1, 3 million d'euros de patrimoine immobilier. Encore faut-il pouvoir déterminer avec précision ce qui est à déclarer et ce qui est exonéré. Grâce à ce guide, bénéficiez de nos conseils pour évaluer précisément votre patrimoine immobilier et des meilleures stratégies pour réduire efficacement votre patrimoine immobilier imposable.

ActuaLitté

Droit fiscal

L'impôt sur la fortune immobilière. Adoptez les bonnes stratégies, Edition 2023

Identifiez les solutions légales pour réduire votre IFISi vous êtes assujetti à l'impôt sur la fortune immobilière (IFI), déclarer votre patrimoine immobilier peut s'avérer être un véritable casse-tête. Le seuil de déclaration est fixé à 1, 3 M ? de patrimoine immobilier. Encore faut-il pouvoir déterminer avec précision ce qui est à déclarer et ce qui est exonéré. Grâce à ce guide, bénéficiez de nos conseils pour évaluer précisément votre patrimoine immobilier et des meilleures stratégies pour réduire efficacement votre patrimoine immobilier imposable

04/2022

ActuaLitté

Phénomènes occultes

La Prière par les occultistes de la Belle-Epoque

Dans cet ouvrage inédit sont reproduits des articles parus dans la revue " L'Initiation " que fonda en octobre 1888 le célèbre Papus (Dr Gérard Encausse). Autour de lui se regroupa la fine fleur des occultistes français qui s'attelèrent à présenter à un public toujours plus large les arcanes de l'occultisme. Après avoir publié " L'Alchimie, par les Occultistes de la Belle Epoque " ; " La Franc-Maçonnerie, par les Occultistes de la Belle Epoque " ; " La Kabbale, par les Occultiste de la Belle Epoque " ; voici donc " La prière, par les Occultistes de la Belle Epoque ", un recueil constitué de textes rédigés par Léon Combes, Sédir, F. Rozier, Phaneg, Tidianeuq, Marius Decrespe, E. Dacy, Papus, A. -E. C. , J. de Taillenay, René Guénon et Ivan Dietschine. On trouvera notamment, dans ces feuillets anciens, des études sur la prière du Pater Noster, abordée sous l'angle d'un décryptage ésotérique. En annexe des pages sont consacrées à la foi qui soulève des montagnes.

05/2023

ActuaLitté

Philosophie et sociologie de l

Au-delà de l'idéologie de la Silicon Valley

On décrit souvent les origines de la Silicon Valley en mettant laccent sur un mélange unique de hippies, de hackers et détudiants libertaires qui se seraient convertis au capitalisme. Lattrait de cette thèse cache trop souvent des aspects moins flamboyants de son idéologie. Ce livre propose den analyser des dimensions négligées : le rôle clé du capital-risque, les positions explicitement réactionnaires de certains investisseurs, limportance des influences religieuses, coloniales et néo-darwinistes, et des visions de lavenir contre-utopiques, voire apocalyptiques. Pour comprendre les formes de domination technologique, on ne peut plus se contenter dune condamnation moralisatrice des patrons de la tech états-unienne. Une critique conséquente doit tenir compte de la façon dont elles sont soutenues par une pluralité didéologies venues de la philosophie, de la finance, du management ou du design.

04/2024

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Idéfix et les Irréductibles Tome 8 : Turbine encrassée

Alors qu'elle prend la fuite face aux Romains, avec Idéfix sur son dos, Turbine termine sa course dans un tas de charbon. Résultat : elle est couverte de suie et se met à tousser ! Pour se soigner, elle se rend chez Voldenuix et avale l'une de ses potions. Mais le résultat n'est pas celui qu'elle espérait...

06/2024

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Dracula et compagnie

Si quelqu'un dans votre entourage aime dormir dans un cercueil, se réveille à la tombée du jour, a le teint cireux et les dents longues, vous avez bien des raisons d'avoir peur. Mais malgré votre effroi, ne perdez pas votre sang-froid ! Ces petites histoires à vous faire dresser le poil donnent aussi des recettes pour venir à bout des vampires. Gardez toujours près de vous de l'ail, un crucifix, des pièces d'argent, sans oublier un pieu à plonger dans le cœur... Mais attention ! Une ombre vient de se glisser derrière vous... L'accompagnement pédagogique étudie la figure du vampire, de sa naissance en 1897 avec le roman de Bram Stoker à notre époque. Appartenant d'abord au fantastique, ce mythe est aujourd'hui transposé dans le quotidien le plus banal, pour ensuite être utilisé à contre-emploi grâce à de savoureux mélanges de genres et de registres. Le commentaire, émaillé d'extraits du Dracula de Stoker, s'intéresse aussi à la fortune du personnage au cinéma.

09/2005

ActuaLitté

Policiers

Terminus Brocéliande

Christophe R, jeune thésard en anthropologie, est porté disparu. Ses vêtements ont été retrouvés lacérés en pleine forêt de Brocéliande, près de 1'Hôtié de Viviane. Derrière lui, le "disparu du Val sans retour" a laissé un étrange journal intime relatant ses incursions dans un monde magique, en quête de Linos, créature mi-femme, mi-fée... C'est ce journal que confie la mère du jeune homme au criminologue Maël Mac'herig. k la recherche de Christophe R, Mac'herig va devoir décrypter un kaléidoscope trompeur où interfèrent amateurs de jeux de rôles, adeptes de musique gothique, ainsi qu'un inquiétant bouquiniste spécialisé en livres maudits... Il devra aussi découvrir ce qu'étalent venus faire à Brocéliande, en 1900, les écrivains gallo-irlandais Arthur Machen, William Butler Yeats, et Bram Stoker, réunis en grand secret près du Tombeau de Merlin... Au terme de ce thriller poéticoféerique, le lecteur aura en main tous les éléments nécessaires à reconstituer le puzzle. Mais attention : à se confronter au monde de Christophe R, ne risque-t-on pas d'y laisser la raison ?

10/2011

ActuaLitté

Enseignement primaire

Français Cycle 3 CM1/CM2/6e Pop Etude de la langue Cycle 3. Edition 2019

Le guide pédagogique de la nouvelle édition du manuel de Français PoP - Cycle 3 (Parcours Personnalisés) conforme aux nouveaux programmes et repères 2019 avec : - La correction des évaluations diagnostiques et une aide à l'assignation des parcours différenciés - Des grilles de suivi - En version photocopiable/imprimable : des diagnostics, mémentos, corrigésEn plus : un accès gratuit aux exercices interactifs corrigés à l'adresse suivante : pop-edl-2019. editions-hatier. fr/partie

07/2019

ActuaLitté

Romans policiers

La confrérie des Douze Vigilants

Pour le commandant franc-maçon de la crim' de Paris, Clément Chevalier, tout débute comme une enquête banale, mais l'homme retrouvé mort au fond d'une mare près de Paris, sans papiers, va conduire à des investigations hors du commun. La victime porte un médaillon qui intrigue et conduit à des rapprochements avec un groupuscule d'extrême-droite né du temps de l'affaire Dreyfus, la Confrérie des Douze Vigilants, que l'on pensait disparue. Des questions se posent dans le cadre de l'enquête. Qui a plastiqué au cimetière du Père Lachaise, où se rendent chaque année les francs-maçons pour commémorer la Commune, la tombe d'Allan Kardec, un Lyonnais codificateur du spiritisme venu des Etats -UnisA ? Qui s'en prend et pourquoi aux statues de personnages historiques de Paris en y laissant sur place une bouteille d'eauA ? Quel est la raison des rencontres clandestines dans un hangar de la Seine-Saint-Denis entre des hommes mystérieux et le chef mafieux serbe, que par crainte un nomme Monsieur Z ?

03/2022

ActuaLitté

Saint-Jacques-de-Compostelle

Chemin de Saint-Jacques de Genève au Puy-en-Velay par Nantua et Lyon. Guide rouge Via Lugdunum, 9e édition, Edition bilingue français-allemand

Ce chemin permettant de rallier Le-Puy en-Velay depuis Genève et inauguré officiellement en 2014, s'inspire d'un ancien itinéraire jacquaire, attesté dans le médiéval Codex Callixtinus (livre 5, le Guide du Pèlerin). L'hôpital du pèlerin de Nantua accueillait environ 500 pèlerins chaque année. Ce manuscrit compostallan du XIIIe siècle relate également le miracle que Saint Jacques fit à Nantua : Un tisserand avait refusé du pain à un pèlerin de Saint-Jacques qui lui en demandait ; il vit tout à coup sa toile tomber par terre, fendue par le milieu. En quittant la Suisse, vous découvrirez d'abord les richesses touristiques du département de l'Ain : successivement les magnifiques paysages de moyenne montagne du Jura-sud, la cluse de Nantua et son lac, les vignobles de Cerdon, la vallée de l'Ain, la Côtière du Rhône. Vous traverserez Lyon aisément : d'abord par un cheminement bucolique et entièrement piéton qui vous conduira jusqu'au centre ville et ses quartiers inscrits au patrimoine de l'UNESCO (vous visiterez le 2e plus important ensemble de maisons Renaissance après Venise). Après quoi vous quitterez la ville directement du centre historique par la colline de Saint-Just-Fourvière. Ensuite vous serez rapidement dans les Monts du Lyonnais puis dans les Monts du Forez, autres régions verdoyantes de moyenne montagne. Ce Chemin est l'itinéraire le plus rapide pour aller de Genève au Puy-en-Velay De Lyon vous pourrez également continuer l'itinéraire historique en optant pour le chemin vers Arles (guide Bleu).

06/2023

ActuaLitté

Fantasy

Lord Gravestone Tome 1 : Le Baiser Rouge

Le baiser d'immortalité. John Gravestone, fils unique d'un chasseur de vampire tué au combat, a fait très tôt le voeu de venger son père et de continuer son oeuvre. Pour l'heure, l'éducation austère imposée par son oncle ne lui a pas encore permis de tenir sa promesse. Mais il était écrit que l'héritier des Gravestone marcherait dans les pas de son géniteur et affronterait un jour les mêmes démons que lui. Aussi, quand l'étrange Camilla von Holbein - puissante strige et ennemie jurée de sa famille - ressurgit du passé, John peut enfin embrasser son destin. Un destin à la hauteur de la légende de son nom. Premier cycle en trois actes à l'atmosphère sombre et gothique, Lord Gravestone mêle écriture moderne et fable vampirique puisant aux sources du genre. En plaçant leur oeuvre chronologiquement en amont du célèbre Dracula de Bram Stoker, à l'époque pré-victorienne, Jérôme Le Gris et Nicolas Siner imaginent un univers esthétique où le mythe peut se renouveler. Un récit épique et fascinant au coeur de l'épais brouillard anglais.

03/2022

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Les carnets retrouvés (1968-1970)

En 1966, Dang Thuy Trâm s'engage comme volontaire dans la lutte contre l'occupation américaine au Vietnam. Elle a vingt-trois ans, elle est médecin et tient un journal de sa vie de guerre. En juin 1970, l'hôpital dont elle a la charge est bombardé. Repérée par une patrouille, Thuy meurt, touchée en plein front. Les deux carnets qui composent son journal, retrouvés sur la piste par un agent des services secrets américains, échappent par miracle à la destruction. Ce n'est que trente-cinq ans plus tard qu'ils seront enfin restitués à sa famille. "Ne brûlez pas ce livre, il y a déjà du feu là-dedans", avait dit son interprète vietnamien à l'agent américain. Dans ces carnets nous parvient, par-delà le temps, la voix d'une jeune femme éprise d'idéal, pleine de vie et de feu, qui parle au jour le jour de la guerre, du danger, de la solitude. du bouillonnement de ses idées et de ses sentiments, des rêves qui l'habitent pour son pays. Une voix limpide, sincère, fervente.

10/2012

ActuaLitté

Esotérisme

HISTOIRE DES VAMPIRES. Autopsie d'un mythe

Issu de faits étranges déformés par l'imagination populaire, le vampire - est-il nécessaire de le rappeler ? - est un défunt qui, à la faveur de la nuit, revêtant parfois une forme animale, s'échappe de son tombeau pour sucer le sang des vivants, seule " nourriture " à son goût... En historien des mentalités, Claude Lecouteux s'attache aux témoignages originaux relatant ces étranges phénomènes et dresse un inventaire des précurseurs de la redoutable créature, remontant à la plus haute Antiquité où abondent lamies, striges et goules, démons femelles la plupart du temps. S'appuyant sur des archives judiciaires, l'auteur étudie plusieurs cas de vampirisme jugés avec le plus grand sérieux, notamment au siècle des Lumières, où l'on n'hésitait pas à ouvrir les tombes pour décapiter les cadavres suspects et les rendre à jamais inoffensifs. Ainsi se trouvent retracées la constitution et l'évolution du mythe du vampire, qui s'épanouira, au XIXe siècle, dans le très célèbre et romantique Dracula de Bram Stoker puis connaîtra jusqu'à nos jours d'innombrables versions littéraires et cinématographiques.

11/1999

ActuaLitté

Policiers

Poivre noir. Une enquête criminelle de Sam Locksley, chasseur d'épices

Dans le petit monde du poivre de Kampot, c'est l'épouvante. Une jeune femme est retrouvée pendue à un arbre, lacérée d'étranges coupures, recouverte d'un répugnant corps gras. Non loin, un vieux bonze gît égorgé au bord d'un chemin forestier. C'est le moment que choisit Sam Locksley, chasseur d'épices et ancien de la Crim', pour débarquer au Cambodge. Au coeur de la jungle, Locksley se laisse envoûter par la fabuleuse amplitude aromatique des poivres, noirs, rouges, verts, blancs. Peu à peu, il reprend goût à la vie et caresse l'espoir de mettre la main sur le légendaire poivre des oiseaux. Mais l'assassin s'acharne et les cadavres s'amoncellent. Est-ce le même tueur qui tente d'assassiner Locksley, un soir de beuverie ? Quel rapport avec la pêche au cachalot ? Ou avec une sombre histoire de momie parfumée retrouvée dans un arbre du sud de la France ? Et où est passée Jorani, la pétulante femme d'affaires qui plaît tant à Sam ?

02/2017

ActuaLitté

Fantastique

Dracula. L'ordre du dragon

Redécouvrez le mythe de Dracula Hongrie 1890 Piégé par le prince Vlad Dracula Jonathan Harker se retrouve emprisonné entre les murs lugubres de son cachot Mais Greta l'épouse répudiée de ce prince sanguinaire décide de lui venir en aide Elle lui apprend qu'au même moment Dracula navigue vers l'Angleterre afin d'épouser sa fiancée Lucy et d'assouvir dans la capitale britannique sa soif de sang neuf Lorsque le bateau accoste au port de Whitby Dracula a déjà pris plaisir à décimer tout l'équipage regagnant ainsi une bonne partie de ses pouvoirs Quand Jonathan parvient à son tour enfin à rejoindre Londres une impitoyable traque commence Mais bien qu'affaibli Dracula n'a pas encore révélé toute la puissance de ses pouvoirs... Retour aux origines du mal avec ce one shot librement inspiré de l'oeuvre de Bram Stoker qui nous ensorcèle avec le dessin au lavis noir & blanc d'une grande beauté de l'italien Corrado Roi A ses côtés Marco Cannavò développe une relecture originale et audacieuse du roman

04/2024

ActuaLitté

12 ans et +

Consolament

Le duché de Nebleim connaît des heures sombres. Tandis qu’épidémies et catastrophes naturelles se succèdent, les prémices d’une guerre avec la principauté d’Histrionie se dessinent. Malgré cette situation difficile, la duchesse Ermessende espère la lumière. Les Parfaits affirment que la Terre, cette création du Diable, vacille sous les assauts de la foi véritable et que l’apocalypse viendra bientôt délivrer les âmes de leurs tourments. Dans ce monde au bord du précipice, Ermessende de Nebleim et ses vassaux se préparent à livrer bataille, tandis que dans les villes et les campagnes, chacun tente de surmonter les épreuves... jusqu’au jugement dernier.

09/2020

ActuaLitté

Religion

Grains de blé II

Le texte ici présenté sous le titre Grains de blé est la traduction de Das Weizenkorn en sa troisième édition, publiée par Johannes Verlag à Trêves en 1989, l'année suivant la mort de Hans Urs von Balthasar. Ce second volume présente les trois dernières parties du recueil : Le Christ, l'Amour, La Vie. Le précédent volume en avait donné les trois premières : Dieu, L'Homme, Le Départ. Les aphorismes de Hans Urs von Balthasar ont été traduits sur le texte original par Madame Frances Georges-Catroux en accord avec les éditions Johannes Verlag pour faciliter leur lecture, le choix a été fait par la traductrice de les numéroter et d'indiquer entre parenthèses la transcription des citations latines. De même, le découpage en paragraphes de certains aphorismes est dû à l'éditeur. Comme introduction à la pensée de Hans Urs von Balthasar, on pourra lire avec profit un ouvrage paru aux éditions Lessius, à Bruxelles : A propos de mon œuvre - Traversée, traduit par Joseph Doré et Chantal Flamant (l'édition originale de ce recueil de textes autobiographiques a paru chez Johannes Verlag sous le titre : Hans Urs von Balthasar zu seinem Werk).

11/2004