J’étais une enfant comme les autres
Extraits
Traduction
Pour une autre littérature mondiale. La traduction franco-japonaise en perspective
Ce recueil porte sur les faits, effets et pratiques de la traduction littéraire entre la France et le Japon dans l'époque moderne. Depuis la fin du XIXe siècle, les oeuvres françaises ont été abondamment traduites et retraduites en japonais, dans un mouvement massif de découverte et de réappropriation. Pour sa part la littérature japonaise commence plus tard, à partir des années 1960, à être mieux introduite en France. Si de telles différences apparaissent a priori comme des évidences, une exploration approfondie permet de mieux comprendre les mécanismes à l'oeuvre et l'évolution en cours. Ce volume réunit pour la première fois dix-huit articles d'écrivains, traducteurs, spécialistes, français et japonais, qui témoignent de ces dynamiques fluctuantes, entre asymétrie et convergences, décentrement et affinités électives. Pourquoi la toute première traduction littéraire depuis le japonais, une anthologie poétique, date-t-elle de 1871 ? Comment expliquer qu'il faille attendre 1878 pour la première traduction en japonais d'un auteur français, Jules Verne - lequel suscitera pourtant un engouement sans précédent ? Dans quelles circonstances La Recherche de Proust a-t-elle bénéficié de trois traductions intégrales au Japon ? Cet ouvrage répond à ces questions et à beaucoup d'autres, tout en replaçant la traduction au centre des phénomènes de patrimonialisation et des flux culturels internationaux, des réseaux d'influence et des enjeux de la mondialisation.
02/2021
Littérature française
De l'Autre côté du miroir. Une nouvelle de Lewis Carroll
De l'autre côté du miroir (titre original : Through the Looking-Glass, and What Alice Found There [Littéralement : "De l'autre côté du miroir, et ce qu'Alice y trouva" ]) est un roman écrit par Lewis Carroll en 1871, qui fait suite aux Aventures d'Alice au pays des merveilles. En France, ce roman a été traduit pour la première fois en 1930 par Marie-Madeleine Fayet, sous le titre De l'autre côté du miroir. Une autre traduction, de Paul Gibson, publiée en 1931, a pour titre La Traversée du miroir. L'oeuvre raconte la rencontre de Alice dans un monde merveilleux le jour où elle plonge dans le miroir. Elle y fait la rencontre de l'oeuf prétentieux, des bonhommes jumeaux inséparables bonnet blanc et blanc bonnet ou encore des fleurs qui parlent. Les aventures d'Alice dans le pays " de l'autre côté du miroir " correspondent au déplacement des pièces et des pions au cours d'une partie d'échecs. L'histoire : Alice, qui s'ennuie, s'endort dans un fauteuil et rêve qu'elle passe de l'autre côté du miroir du salon. Le monde du miroir est à la fois la campagne anglaise, un échiquier, et le monde à l'envers, où il faut courir très vite pour rester sur place. Alice y croise des pièces d'échecs (reine, cavalier) et des personnages de la culture enfantine de l'époque victorienne. On retrouve dans ce roman le mélange de poésie, d'humour et de non-sens qui fait le charme de Lewis Carroll. Il vaut mieux connaître les règles de base du jeu d'échecs pour apprécier toutes les subtilités du roman.
02/2023
Généralités médicales
La mort de l'autre. Une introduction à l'éthique clinique
La médecine scientifique, en reculant les limites de la mort, contribue en fait à sa dénégation. La tension entre le vécu du malade et sa " réification " par la médecine est accrue par l'incertitude de son devenir, la dégradation de sa qualité de vie, le prix à payer pour une possible survie. Le droit du malade à être informé, à participer aux décisions, et à ne pas souffrir, ne réduit pas sa solitude. L'institution est invitée à limiter l'acharnement thérapeutique et est confrontée à la demande d'euthanasie. La médecine soignante et les soins palliatifs essaient de répondre à ces défis. La mort de l'autre questionne le soignant dans sa capacité à répondre à la souffrance du malade, et à l'accompagner en admettant sa propre finitude. Ce livre se propose de donner corps à une véritable éthique clinique telle qu'elle est élaborée par l'expérience soignante et la réflexion philosophique : celle qui est réponse à l'appel de la souffrance, celle qui exige présence à l'autre, conscience de l'aventure existentielle qui est la sienne, et échange véritable. S'appuyant sur de nombreux exemples personnels de l'auteur, cet ouvrage apporte références et pistes pour aider tous les soignants professionnels ou bénévoles à aborder avec lucidité et humilité la mort de l'autre.
08/2007
Critique littéraire
Samuel Beckett. D'une langue à l’autre : l'outre-verbe
"Nous savions qu'en dehors d'avoir remporté le prix Nobel de littérature et d'avoir écrit quelques-unes des plus grandes pièces de théâtre du xxe siècle, ce type aimait boire du whisky, fumer de drôles de petits cigares, bavarder, rire et raconter des histoires". Ainsi l'un de ses amis évoque Samuel Beckett au soir de sa vie (cité par James Knowlson, p. 815). Il aurait pu dire aussi que l'auteur de En attendant Godot fut champion de boxe et de cricket, dangereusement casse-cou dans sa jeunesse en Irlande puis en France, médaillé en 1945 de la Croix de Guerre et de la Résistance. Appuyé assidûment sur sa biographie, c'est bien la présence physique de l'écrivain que cet ouvrage relève en premier, notant une impétuosité et une détermination tout à fait singulières, une excitation "d'outre-verbe" qu'il veut garder en s'en gardant. Justement, Beckett semble découvrir tôt que le polyglottisme soutient une conservation de son ébullition intime autant qu'une possibilité créative sur elle. Avant de considérer la maturation de l'oeuvre liée à sa composition en français, c'est donc son appétit juvénile pour les langues étrangères qui est suivi ici, en montrant comment la langue non maternelle permet une distanciation des empreintes familières mais, également, le moyen d'un retour vers le creuset de sa propre langue, son corps et ses accords originaires. Par là, et d'autant plus si elle ne relève le frottement de ses langues, il se dévoile les contre-sens possibles d'une psychanalyse appliquée à l'art de Samuel Beckett, sa complicité profonde avec celui de Buster Keaton et, finalement, une identité remarquable entre son auto-traduction et la transe hypnotique.
02/2020
Sciences politiques
Mon enfant se radicalise. Des familles de djihadistes et des jeunes témoignent
Pourquoi le djihadisme exerce-t-il une telle séduction sur certains jeunes ? Que faire de ceux qui se sont radicalisés ? Comment empêcher d'autres jeunes de basculer dans la radicalisation ? Ce livre défend une conviction : toute démarche de prévention doit associer les jeunes et les familles qui ont été confrontés à la radicalisation pour dissuader ceux qui souhaitent emprunter ce chemin. Les témoignages de Mansour, de Marie, d'Eric, de Tia et d'autres permettent de comprendre en profondeur leurs parcours, leurs motivations, leurs revirements et pourquoi le djihadisme séduit des jeunes en quête de sens, de place, d'aventure. Les récits des mères de djihadistes révèlent la détresse des familles, déchirées entre leur loyauté affective et un sentiment dévastateur de honte. Ils révèlent aussi leur besoin d'agir, de s'associer à la lutte contre la violence. Ils permettent d'explorer les sources du "choix" djihadiste et les moyens de l'éviter. L'approche préventive développée dans ce livre a été initiée en Belgique. Elle rencontre un intérêt croissant en France.
03/2018
Psychologie de l'enfant
L'enfant non conforme ? A l'épreuve des normes et des classifications
Comment envisager les difficultés de l'enfant (scolaires, comportementales, physiologiques, génétiques, etc.) sans vouloir tout expliquer par un diagnostic qui le stigmatise et l'enferme ? Quelles que soient l'étiologie du trouble et sa manifestation, comment ces enfants et adolescents qui apparaissent à leur entourage (école, famille, hôpital) comme non conformes, hors les normes de la société, peuvent-ils être entendus dans la singularité de leur souffrance ? A travers de multiples situations emblématiques ; hyperactivité, haut potentiel, syndrome de Di George, adolescents "décrocheurs", bébé intersexué... ; les auteurs illustrent comment les prescriptions normatives, appuyées sur le présupposé d'une étiologie neuro développementale, cérébrale ou génétique, négligent les investigations psychiques pour imposer des traitements médicaux, rééducatifs, voire chirurgicaux. Ils montrent que l'enfant, être en construction, ne peut être défini ou réduit à un trouble qui expliquerait toutes ses peurs, ses angoisses, ses conduites et soutiennent la voie d'une écoute nécessaire de leur parole.
02/2021
Littérature française
L'homme qui n'avait pas eu de nom
En Afrique, le nom que l'on donne à un enfant à la naissance est chargé de symboles et de significations. La famille Wambo l'expérimenta à ses dépens et laissa aux autres le soin de nommer leur unique fils survivant. Tchenetseu, c'est à dire l'homme qui n'a pas de nom, devint ainsi l'homonyme de son grand-père mort à 90 ans. Dans cet univers ouest-camerounais, le jeune héros vivra avec les autres enfants de son âge en affrontant avec bravoure tous les écueils auxquels ils devront faire face.
07/2013
Musique, danse
Jusqu'à l'aube
" Je suis comme vous : je n'ai pas encore lu le livre de Zouzou. Mais j'aimerais vous faire partager un choc : l'irruption, dans ce petit univers somme toute assez bourgeois de la rue Saint-Benoît des années 60, d'une créature androgyne au regard d'enfant, aux hanches étroites et au culot d'enfer qui disait s'appeler Zouzou.
Zouzou, c'était Marlon Brando en fille, bouleversante, terrifiante et perdue. Elle ne mit pas longtemps à se faire adopter par la bande que nous formions - des oisifs, des musiciens, des apprentis acteurs, des faux voyous, des journalistes bref, comme disait Prévert dans Les Enfants du paradis : un brouillard d'hommes. " (Extrait de la préface de PIERRE BÉNICHOU)
Une autobiographie poignante accompagnée des témoignages inédits de : Jean-Paul Goude, Gérard Fromanger, Yves Saint Laurent, François Joufa, Jean-Jacques Schuhl, Jacques Dutronc, Charles Matton,
Philippe Garrel, Stéphane Vilar, Patrick Eudeline, Éric Rohmer, Jack Nicholson, Anémone, Chantal Desanti, Claire Stambak, Jean-François Bloch-Lainé et Edward Desyon.
10/2003
Littérature Espagnole
Le pion
Stockholm, hiver 1962. Deux hommes de mondes adverses se font face. Arturo Pomar, l'enfant prodige espagnol, affronte sur l'échiquier Bobby Fischer, un jeune Américain excentrique et ambitieux. En pleine guerre froide, l'un était le pion du régime franquiste, l'autre sera celui des Etats-Unis. Au fil des 77 mouvements de la partie qui les oppose, se trame une histoire à la forme originale entremêlant les portraits de ces deux maîtres des échecs et ceux de nombreux autres pions. Des personnes sacrifiées, comme autant de mythes fabriqués et utilisés à des fins sociopolitiques, qui en paieront le prix fort ; celui de la mort, de la prison, de l'exil ou de la solitude. Mais un pion n'est jamais seulement un pion... Lauréat en Espagne du Cálamo Awards 2020 , dans la catégorie livre, Le Pion a aussi été sélectionné pour le prix du Meilleur livre étranger 2022, dans la catégorie non fiction, pour le Prix littéraire des Avignonnais 2022, ainsi que pour le Prix Virevolte 2022. Largement salué par la presse, Le Pion a fait l'objet de nombreux articles. L'ouvrage a notamment été chroniqué par Philippe Lançon dans Libération, par Ariane Singer dans Le Monde des livres, par Marc-Olivier Parlatano dans Le Courier, ainsi que par Alain Nicolas dans L'Humanité.
09/2023
Littérature française
Le dernier survivant
Le dernier survivant relate la vie que traverse Karika un enfant qui vivait royalement avec sa grand-mère N'De Bendou. Obligé d'être séparé de sa protectrice pour poursuivre ses études, il s'est vu confié à son homonyme et peu après à son oncle. Par la suite, il vivra auprès de son père marié avec une autre femme pour finir enfin auprès de sa mère célibataire. La scène se déroule dans un pays imaginaire appelé Pays des militaires où le droit de l'enfant n'est pas pris en compte. Dans ce pays, l'enfant d'autrui, c'est-à-dire celui qui ne vit pas avec ses deux parents est considéré comme un instrument de travail par ses tuteurs. Les travaux domestiques primaient sur l'éducation scolaire.
03/2019
Sociologie
Du fosterage à l'adoption pleinière. L'adoption des enfants de la pouponnière d'Adjamé (Abidjan, Côte d'Ivoire)
En Afrique traditionnelle, tout adulte ressentait comme un devoir de s'occuper de l'éducation des enfants y compris ceux dont il n'est pas le géniteur. Plus précisément, ce qu'on appelle aujourd'hui la parentalité renvoie à la responsabilité assumée par un adulte vis-à-vis de l'enfant. C'est ce que nous oblige à comprendre le fosterage. En effet, dans les sociétés traditionnelles, le fosterage (ou confiage) est une pratique sociale et culturelle qui consiste à confier temporairement (suppléance) ou durablement (substitution) un enfant à un tiers digne de confiance. Ainsi, par le fosterage, les sociétés africaines montrent qu'il n'est pas nécessaire d'être géniteur d'un enfant pour assurer à son égard la fonction de parent. Le fosterage a longtemps questionné les chercheurs occidentaux travaillant sur la famille et l'éducation de l'enfant. Ils ont créé le terme original de fosterage pour désigner cette pratique qui leur était étrangère. Toutefois, lorsque les pays occidentaux ont commencé à connaître, à partir des années 1970, une transformation importante de la famille, le fosterage pouvait prendre à leurs yeux un tout autre sens. De fait, le fosterage permet de comprendre que la parentalité, qui renvoie à des registres explicatifs différents, met surtout en évidence la notion de responsabilité, au sens anthropologique et pas seulement légal du terme. L'objectif de cette étude est de partir de la pratique traditionnelle du fosterage pour comprendre les pratiques de soutien à l'enfant que sont l'accueil dans les pouponnières et l'adoption plénière.
06/2017
Science-fiction
Dix histoires étonnantes colorées d'une légère touche d'étrangeté
- Les enfants ne sont pas responsables L'histoire de Juliette aux prises avec un livre qui s'écrit tout seul. - Un carton peut en cacher un autre L'histoire de Maxime obligé d'ouvrir des cartons emboités les uns dans les autres pour accéder à un message inquiétant - L'art comme dernière chance L'histoire d'un homme du futur à la recherche d'un peintre (même médiocre) qui pourrait sauver le monde - Si Monsieur veut bien me suivre L'histoire d'un homme qui refuse de vivre dans une bulle après sa mort - Un masque à la lucarne L'histoire d'un masque qui offre un cadeau d'anniversaire étrange à deux jumeaux - Un vingt-deux septembre L'histoire de la rencontre d'un homme et d'un enfant qui portent le même nom et ont vécu la même vie - Le paradis à nouveau accessible L'histoire de Saturnin qui part en voyage au Paradis, à deux pas de l'Enfer - Les Renouveaux L'histoire de l'humanité après le grand effondrement, et la solution trouvée pour la guérir de l'ennui - L'Automne d'Arcimboldo L'histoire du tableau qui voulait représenter le Printemps - Jean Valjean ne doit pas mourir L'histoire de Simon qui refuse la mort de Jean Valjean, à la fin des Misérables, et imagine un moyen pour le sauver
06/2023
Cinéma
L'homme qui ment ou le roman d'un enjoliveur. Récit basé sur une histoire fausse
Plan média très fort assuré. Récit d'enfance émouvant et souvent hilarant, toujours tendre.
01/2015
Théâtre
Quand je serai un homme et Quand je serai grande… tu seras une femme, ma fille
Ces deux textes écrits à partir d'entretiens menés auprès d'hommes et de femmes de tout âge, issus de milieux socioculturels différents, nous offrent les portraits de Samuel, Jean, Henriette, Maeva et d'autres qui se confient avec humour et lucidité sur leur parcours de vie. A travers leurs doutes, leurs contradictions et leurs espoirs, ils et elles interrogent le passé et envisagent le futur pour mieux saisir le présent. Quelles sont les valeurs reçues ? Quelles valeurs transmettons-nous à notre tour ? Comment trouver sa place dans une époque où les rapports entre hommes et femmes sont en pleine mutation ?
10/2021
Littérature francophone
Le voyage d'Ish-Isha. Un garçon né avec les ailes d'une fille
Jaïmer est un bébé qui naît avec les ailes d'une fille. Dans ce petit village de montagne et de forêts, ces garçons-là, on les envoie à l'hôpital de la ville pour qu'un chirurgien les opère. Un garçon ne porte pas des ailes. Un petit homme, on lui apprend à avoir le pas lourd et pesant. Sa maman, avec l'accord de l'Ancien, décide de le garder auprès d'elle et de lui envelopper ses ailes. Cet enfant gardera son mystère. Jusqu'à ce qu'il soit trop différent des autres. Jusqu'à ce que la question de son identité se pose avec insistance. Après sa naissance, son père a entrepris un voyage et on ne l'a jamais revu. Un abandon ? Est-il mort ? Personne ne le sait. Sa soeur, sa confidente, quitte à son tour la petite maison familiale. Elle sera elle aussi une "Voyageuse", sur les pas de son père. Reviendra-t-elle un jour ? Quand sa mère meurt, le jeune Jaïmer se résout à partir. En ville, il va affronter le regard des autres. Et essayer de choisir. Que devra-t-il faire de ses ailes de fille : continuer à les cacher, ou bien les déployer fièrement ? Une seule personne doit connaître la réponse : son père disparu. Alors, il est temps pour lui de se mettre en chemin et d'accomplir son nom : il s'appellera Ish - Isha. Voilà ce que lui a révélé le vieux maître des Voyageurs.
04/2021
Histoire de la population
Histoire des enfants. Des années 1890 à nos jours
Longtemps, l'enfant est resté un grand absent de l'histoire. Laissant peu de traces, il est aujourd'hui encore raconté par les adultes. Pourtant, pour qui voudrait lire entre les lignes, l'histoire des plus jeunes en dit long sur la société bâtie par leurs aînés. Les parties de billes, de cache-cache et de marelles sont en effet tributaires de leurs temps, des enjeux politiques, des progrès médicaux et industriels, de l'évolution de la société et des événements historiques. Mais, dans la France contemporaine, l'enfant et ses jeux ne révèlent pas seulement en négatif la grande histoire, ils y participent en tant qu'objets de toutes les attentions. Au sortir du XIXe siècle, le régime se penche avec intérêt sur le sort des petits Français : il s'agit d'affermir la République et les enfants bénéficient alors d'un apprentissage scolaire, dont l'enjeu est hautement politique. Deux guerres mondiales viennent cependant rompre le cours de leurs vies. Puis les enfants du Baby Boom profitent des Trente Glorieuses, et plongent au coeur de la société de consommation. Les moeurs changent et la famille évolue : les enfants voient leur mère prendre davantage de responsabilités professionnelles tandis que l'Etat limite progressivement l'autorité paternelle. A la fois tributaire d'une histoire globale et d'une histoire intime, l'enfant demeure le fruit de son milieu social et culturel : il est soumis aux valeurs et aux idées d'une époque, quand ce n'est pas à la violence et aux paradoxes de la guerre.
02/2022
Psychologie, psychanalyse
Comprendre la violence des enfants. L'apport des neurosciences
La violence des enfants et des adolescents présente aujourd'hui des formes d'expressions différentes de ce que l'on décrivait encore il y a quelques dizaines d'années. Son intensité et son imprévisibilité inquiètent de plus en plus enseignants, travailleurs sociaux, psychologues ou médecins. Cet ouvrage réunit les données tirées de l'éthologie et de l'expérimentation animale pour aborder l'agressivité et la violence sous ses angles neurologiques, neuropsychiatriques et comportementaux. Divers tests, enquêtes ou expériences (dont celles de Milgram) sont ainsi décrits. L'apport des neurosciences à la compréhension de la violence des "jeunes", où nature et conditionnements s'expriment d'autant plus que l'éducation a fait défaut, facilitera l'intégration des risques dans les démarches éducatives et médico-sociales, ainsi que la prévention des récidives.
05/2015
Histoire des idées politiques
Simone Veil. La cause des femmes et des enfants
Les Français ont élevé Simone Veil au rang d'icône. Elle est entrée dans l'histoire le 26 novembre 1974, le jour où une femme qui devient pour la première fois Ministre de plein exercice de la Ve République, défend la loi sur l'interruption volontaire de grossesse (IVG). Mais son engagement pour la cause des femmes ne commence ni ne finit avec cette bataille. Le combat de Simone Veil pour les droits des femmes remonte en réalité bien avant cette fameuse loi. A la direction de l'administration pénitentiaire déjà, en pleine guerre d'Algérie, elle oeuvre pour faire rapatrier en France des prisonnières militantes du FLN, et plus généralement pour améliorer le sort des détenues. Puis, elle participe à la réforme du Code civil, notamment sur des questions touchant à l'égalité entre les hommes et les femmes (autorité parentale, filiation). En tant que ministre de la Santé, elle améliore la protection de l'enfant et mène une politique familiale pour permettre aux femmes de concilier carrière professionnelle et maternité. Les assistantes maternelles lui doivent leur statut, et les infirmières une revalorisation de leur fonction. Jusque dans les années 90, elle poursuit encore son combat en prenant fait et cause pour la parité. Première femme secrétaire générale du Conseil supérieur de la Magistrature, elle est une pionnière. Trait particulier, elle qui a toujours refusé l'étiquette de féministe ou de militante, en devient la figure emblématique tant elle aura lutté à l'intérieur même des institutions pour la juste place des femmes dans la société.
04/2022
Education de l'enfant
Des enfants fantastiques . Suivi du guide des perceptions intuitives
Cet ouvrage se compose d'un récit pour la jeunesse et d'un guide pratique porteur d'informations et des solutions concrètes pour que les jeunes lecteurs s'approprient leurs perceptions intuitives. "Des enfants fantastiques" met en scène deux enfants et deux adolescents, tous les quatre faisant l'expérience de capacités de perception intuitive différentes. Ils découvrent qu'ils ne sont pas seuls à vivre des choses similaires, qu'ils peuvent vivre avec leurs capacités et les apprivoiser, et que se comprendre soi-même et être soutenu par des amis fidèles est le meilleur moyen de dissiper la peur.
04/2021
Sports
Les enragés du football. L'Autre Mai 68
Le 22 mai 68 au petit matin, un groupe de footballeurs révoltés décide d'investir les locaux de la Fédération française de football, 60 bis avenue d'Iéna à Paris. Cette occupation qui ne durera que quelques jours a pour devise de rendre " le football aux footballeurs ". Quarante ans plus tard, l'histoire du sport français n'a que peu fait état de cette action de révolte, Pourtant, le monde du football s'en est trouvé modifié. La représentativité des acteurs a été reconnue et les responsabilités mieux partagées. Certains règlements administratifs restrictifs ont été abolis (le contrat à vie) et, sans faire sa révolution, le football français a offert un nouveau visage. Le 26 janvier 2007, cette devise que ces " enragés du football " ont exhibée cinq jours durant sur la façade de la Fédération a eu une résonance particulière puisqu'elle fut le slogan de campagne de Michel Platini dans sa course à la présidence de l'UEFA (Union européenne de football)... Pour revenir sur ces événements, Alain Leiblang, Faouzi Mahjoub, tous deux acteurs de l'occupation, ainsi que François-René Simon, footballeur acquis à ces idées, ont rencontré bon nombre d'intervenants de l'époque.
04/2008
Seinen/Homme
Les Racailles de l'autre monde Tome 2
Quand le Dieu du Mal menace... les racailles débarquent à la rescousse ! Dans un lycée technique de la banlieue de Tokyo, Shinichi et ses comparses Ryuji, Masamune et Shiro sont sur la route de la gloire. Ils terrassent l'une après l'autre les bandes locales et atteignent le sommet de la hiérarchie des racailles de leur région ! Mais pour l'imbattable Shinichi, la victoire était trop facile. Que faire à présent qu'il a atteint son objectif ? Les combats de rue sont le seul moyen d'apaiser sa frustration de ne pouvoir choisir sa voie professionnelle : il sait qu'il est condamné à reprendre les rênes de la petite usine familiale... Alors qu'il désespère de trouver un voyou à sa hauteur, il est brusquement propulsé avec ses amis dans un monde de fantasy ! Ses poings ne suffisent plus face au monstre magique qui apparaît devant lui... Qu'à cela ne tienne, il dégaine la tronc ? onneuse ! Pour la villageoise qu'il a sauvé, pas de doute, ce sont les princes de la prophétie, destinés à vaincre le Dieu du Mal ! Shinichi est aux anges : il tient enfin un adversaire à sa hauteur ! Les démons n'ont qu'à bien se tenir : les rois de la castagne débarquent, bien décidés à dégommer tous ceux qui se dresseront sur leur chemin ! Les Racailles de l'autre monde renouvelle avec humour les codes de la fantasy. Ici, les héros ont pour seules armes leur énergie débordante, leur amitié sans faille, leur expérience du combat et... leur refus catégorique de respecter les règles
08/2021
Seinen/Homme
Les Racailles de l'autre monde Tome 1
Quand le Dieu du Mal menace... les racailles débarquent à la rescousse ! Dans un lycée technologique de la banlieue de Tokyo, Shinichi et ses comparses Ryuji, Masamune et Shiro règnent en maîtres après avoir terrassé les unes après les autres toutes les bandes de la région ! Mais pour l'imbattable Shinichi, cette victoire est trop facile. Que faire à présent qu'il a atteint son objectif ? Se battre, c'est le seul moyen qu'il a trouvé pour apaiser sa frustration à l'idée de devoir reprendre les rênes de la petite usine familiale... Alors qu'il désespère de trouver un voyou à sa hauteur, il est brusquement propulsé avec ses amis dans un monde de fantasy ! Ses poings ne suffisent plus face à la créature maléfique qui apparaît devant lui... Qu'à cela ne tienne, il dégaine la tronçonneuse ! Pour la villageoise qu'il a sauvée, pas de doute, lui et ses amis sont les princes de la prophétie, destinés à vaincre le Dieu du Mal ! Shinichi est aux anges : il tient enfin un adversaire digne de lui ! Les démons n'ont qu'à bien se tenir : les rois de la castagne débarquent, bien décidés à dégommer tous ceux qui se dresseront sur leur chemin ! Les Racailles de l'autre monde renouvelle avec humour les codes de la fantasy. Ici, les héros ont pour meilleures armes leur énergie débordante, leur amitié sans faille, leur expérience du combat et... leur rejet systématique des règles établies !
04/2021
Littérature française
UN ANGE EST PASSE
Je dis le bonheur d'avoir attendu un enfant de huit mois et le désespoir de le perdre. Le chagrin comme une torture et puis la solitude face à l'incompréhension des autres. Les autres, qui voudraient effacer ce bébé, c'est tellement plus commode.
Comment survivre à l'idée que l'on a tué son enfant ?
08/1998
Mondes fantastiques
Prophétie. Tome 1, L'Oracle
Prophétie - L'Oracle Auguria et Funestra où la vie de la communauté est régie au gré des messages prémonitoires, superstitions et oracles. Deux cités qui se sont oubliées mais évoluant en miroir l'une de l'autre. Le pont reliant les deux royaumes a été détruit sous le coup d'une malédiction. Chacun s'est éloigné, séparé et encerclé par une forêt dangereuse. Les liens entre ces deux cités sont plus profonds qu'il n'y paraît. Une Prophétie était maintenue secrète jusqu'à la naissance de quatre enfants qui mettent l'équilibre en danger. Seul l'Elu, l'enfant Lune saura utiliser le Livre des Prophéties, dompter la forêt vivante et réveiller le sanctuaire.
11/2021
Esotérisme
Les 12 chemins de l'enfance. Des clés pour mieux se connaître et comprendre ses enfants grâce au symbolisme de la Lune en astrologie
Julie a 4 ans. Réveillée tôt, endormie tard, elle déborde d'énergie et ne peut rester assise plus de 5 minutes. Sa sœur Emma passe sa vie à dévorer des livres ou à rêver. Alex, leur frère, ne parle que de ses copains, d'Internat, de voyages et de liberté. Leurs parents sont parfois déconcertés devant des besoins si différents. Quelle est donc l'attitude juste envers chacun d'eux ? L'astrologie humaniste favorise pour chaque individu la rencontre avec ce qui est au cœur de son être. Le signe du Zodiaque où est située la Lune représente les besoins particuliers de chaque enfant et nous permet de mieux le comprendre et l'accompagner dans sa croissance. Pour nous, adultes, la Lune nous éclaire sur notre Enfant intérieur, nos relations, nos liens affectifs et nos différences. Nul besoin de connaître l'astrologie. Par ses images, ses exemples concrets, son humour, sa rigueur et sa profondeur, ce livre est un outil essentiel pour décrypter le sens de ce que vous vivez.
04/2009
Littérature française
Une vieille maîtresse ; L'ensorcelée ; Un prêtre marié ; Les Diaboliques ; Une page d'histoire
« Je n’aime pas la peinture raisonnable », déclarait Delacroix. Quelle épigraphe plus juste pour cet autre imaginatif, Barbey d’Aurevilly ? Les deux artistes aiment le tumulte tragique, les orages, la fougue, les ébauches d’images, le faste, l’intensité, tout ce que Baudelaire appelait « les phénomènes ardents de la vie ». Peintres hardis de la volupté et de l’enfer, ils décèlent sous l’éblouissement des apparences le tourment intérieur, le travail obstiné de la fatalité, le « surnaturalisme ». Par l’éclat des images, la fulguration des scènes, l’énergie des personnages, les récits de Barbey d’Aurevilly électrisent, fouettent le sang, redressent ceux qui se voûtent. D’Une vieille maîtresse aux Diaboliques règnent l’exceptionnel, le rare, l’imprévisible. Tout ce qui n’est pas en rapport avec les tourments et les orages des âmes est étranger à ces romans. L’auteur n’ose-t-il pas révéler une Amazonie que la plupart des écrivains de son temps refusent encore d’explorer : la puissance du désir érotique, les déguisements et les perversions dont il est capable ? Pour avoir résisté avec courage aux prétendues évidences des « bien-pensants » de son époque, cet artiste solitaire nous apparaît aujourd’hui comme notre contemporain.
01/2011
Paramédical
Education alimentaire. 20 ateliers d'éveil au goût et aux 5 sens
L'éducation alimentaire, à travers une approche par les 5 sens, contribue à développer la confiance des enfants en eux-mêmes, en leurs perceptions, à ouvrir leur palette alimentaire et à les intégrer à la vie collective. Elle est de plus en plus nécessaire à une époque où les alimentaires s'accentuent ! Elle permet également de développer les apprentissages de manière transversale : motricité fine, langage, nombres, règles d'hygiène, respect du goût des autres... tout en passant d'agréables moments avec les enfants. L'ouvrage présente 20 ateliers de 3 mois à 5 ans, classés par âge, adaptés en durée, qui peuvent être organisés pour des petits ou grands groupes ou pour un seul enfant. Pratiques, commentés en fonctions d'objectifs et d'exploitations pédagogiques possibles, ils ont tous été expérimentés auprès d'assistants maternels, en crèches, en lieu d'accueil enfants-parents et en écoles. L'ouvrage se termine par des données et définitions modernes dans le domaine du goût.
04/2019
Pédiatrie
L'enfant, et alors ! Chronique pédiatrique
L'enfant surprend toujours l'adulte à chaque stade de son évolution, qu'il soit malade, en situation de handicap ou bien portant. Cette capacité à surprendre peut être un atout pour l'enfant si elle entraîne une adaptation harmonieuse des adultes qui croiseront sa route, mais elle peut parfois être source d'incompréhension, d'agacement et aboutir à un état pathologique qui nécessitera un traitement. Il faut reconnaître que le passage d'une dépendance totale à la naissance à une autonomie souhaitable chez l'adolescent ne va pas de soi ! Comme médecin d'enfants, l'auteur a compris qu'il fallait aider l'enfant et ses parents à parcourir ce chemin dès qu'une dysharmonie sera reconnue. Mais il a également perçu que la précocité de la prise en charge était un gage de l'efficacité des soins.
12/2023
Documentaires jeunesse
Terres d'un homme. Les escales de Saint Exupéry, avec 1 CD audio
Saint Exupéry cultivait le paradoxe de la nostalgie en évoquant le château de son enfance à chacune des étapes de sa vie : de New York aux Andes en passant par le Maroc, au coeur d'une soirée mondaine ou dans la plus profonde solitude du désert… Derrière chaque escale de l'aviateur écrivain, se cache le château de Saint-Maurice. Nous vous emmenons le découvrir dans un voyage d'images et de musique, à travers le temps et la géographie.
01/2019
Développement durable-Ecologie
Le bonheur était pour demain. Rêveries d'un ingénieur solitaire
Pendant des siècles, les chantres du progrès par la technique et la science appliquée ont promis à l'humanité le bonheur pour demain, ou au plus tard après-demain. L'emballement numérique, la perspective de technologies "révolutionnaires" ou "disruptives", les limites sans cesse repoussées, les annonces tonitruantes de milliardaires high-tech ont redonné un nouveau souffle aux promesses d'un monde technologique meilleur, d'abondance et de bonheur pour tous, de l'immortalité à la conquête spatiale, en passant par les énergies "propres" et la capacité à "réparer" une planète bien fatiguée. Non content de tailler en pièces ce "technosolutionnisme" béat, du passé comme du présent, ignorant les contraintes du monde physique et de ses ressources limitées, l'auteur questionne aussi les espoirs de changement par de nouveaux modèles économiques plus "circulaires" ou le pouvoir des petits gestes et des "consomm'acteurs", face aux forces en présence et à l'inertie du système. Une fois balayées les promesses mystificatrices ou simplement naïves, rien n'empêche de rêver, mais les pieds sur terre : nous pouvons mettre en oeuvre, dès maintenant et à toutes les échelles, une foule de mesures salutaires. Et si, finalement, le bonheur était bien pour demain ?
04/2019
