Dora Martin, Daniel Hamilton
Extraits
Primaire parascolaire
Exercices d'orthographe CM2 10-11 ans
Toute l'efficacité de la méthode BLED au service de votre enfant ! - Toutes les règles du programme expliquées simplement et illustrées par de nombreux exemples - Plus de 150 exercices de difficulté progressive pour acquérir, par l'entraînement, les automatismes indispensables en orthographe - Des conseils et des astuces pour surmonter les pièges et les difficultés - Des dictées à la fin de chaque leçon, pour faire le bilan - Tous les corrigés et les textes des dictées regroupés dans un cahier central détachable.
01/2017
Gestion
Gestion des ressources humaines. Pilotage social et performances, 9e édition
Parler de pilotage social c'est choisir une vision volontariste dans laquelle les ressources humaines ne sont pas une force d'appoint mais une fonction centrale du développement des performances des entreprises. Cette 9e édition mise à jour des dernières évolutions de la fonction RH, et en particulier du nouveau cadre légal de la formation, traduit les évolutions les plus récentes du pilotage social et socio-économique. Bible des ressources humaines, cet ouvrage décline concrètement les actions de pilotage autour des thèmes majeurs la gestion des effectifs, des compétences et des carrières ; le processus de recrutement ; le pilotage de la formation ; la rémunération et les budgets de frais de personnel ; le développement des performances ; le fonctionnement des systèmes d'information et de communication. Chaque thème est illustré de nombreux exemples et de cas d'application issus des pratiques les plus novatrices.
01/2016
Livres 3 ans et +
Tilou bleu : Tilou bleu va sur le pot. Avec 25 autocollants
Ce n'est pas facile de faire pipi dans le pot ! Tilou essaie, essaie... Mais, aidé de Papoune et Mamoune, il est tout fier car il a réussi ! Et toi ? Essaie de faire comme lui et colle une belle image à chaque pipi dans le pot.
03/2020
Sciences historiques
Laon
Nelly et Daniel Légé ont souhaité évoquer en images le passé chargé d'histoire de cette jolie villede Laon, à la majestueuse cathédrale blottie entre des remparts fleuris de giroflées. Grâce à une sélection de plus de 200 documents iconographiques, pour certains inédits, cette belle rétrospective vous permettra de renouer avec la vie quotidienne des Laonnois du début du XXe siècle et de découvrir l'histoire de la ville, mais aussi son patrimoine architectural, culturel, social et économique sous un autre jour.
03/2019
Géographie
La cartographie. Classes préparatoires - CAPES - Agrégation - IEP
Cet ouvrage consacré à la cartographie propose les quarante cartes qui permettent de dresser un état des lieux très complet de la mondialisation et de la géopolitique contemporaines. Les cartes sont réparties en trois ensembles : enjeux planétaires, grandes régions du monde et dynamiques infracontinentales. Réalisées en quatre couleurs, ces cartes permettent un apprentissage méthodique de la réalisation et du commentaire cartographiques dont les fondements sont rappelés dans le chapitre préliminaire («Principes et méthodes de la cartographie»). S'adressant principalement à un public d'étudiants, en particulier à ceux qui préparent les concours des grandes écoles, l'ouvrage sert aussi à mémoriser les principaux aspects de la mondialisation et des enjeux géopolitiques de la planète grâce au commentaire qui accompagne chaque carte.
08/2014
Esotérisme
La fraternité des hommes. Une nouvelle civilisation
Notre Cité est fondée sur le respect en général, et principalement envers les aînés, les fondateurs de cellules (les Pères et Mères de la Cité), tous les envoyés d'autres cellules, cercles et cités, et tous les visiteurs au service du Père Universel.
03/2017
Droit
Les discriminations fondées sur le sexe, l'orientation sexuelle et l'identité de genre
C'est grâce à l'impulsion du droit européen que les catégories de genre, d'orientation sexuelle et d'identité de genre sont venues enrichir l'arsenal juridique français en matière de lutte contre les discriminations. Si l'affirmation du principe d'égalité constitue une exigence ancienne du droit, la lutte contre les discriminations stricto sensu demeure une discipline récente qui a fini par s'installer dans le paysage juridique français, non sans résistance. Le mouvement féministe dans un premier temps et l'activisme LGBTIQ par la suite ont tenté de modifier le droit en permettant non seulement l'égal accès aux institutions comme le mariage, la filiation ou l'état civil, mais aussi en interrogeant la nature sexiste et l'hétérosexualité implicite de la norme juridique. En procédant à une analyse de l'évolution du droit national, de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme et de la Cour interaméricaine des droits de l'homme, mais également à l'étude comparée d'autres systèmes juridiques, cet ouvrage vient combler une lacune dans le paysage académique français. De nombreux spécialistes proposent ici une lecture critique des discriminations sous toutes leurs formes, depuis les violences faites aux femmes jusqu'aux injures homophobes, en passant par le changement du sexe à l'état civil pour les personnes transidentitaires ou encore les discriminations dans l'emploi, la sécurité sociale, l'accès aux biens et services. Une approche novatrice pour un thème fondamental de nos sociétés contemporaines et du droit.
05/2020
Psychologie, psychanalyse
L'adolescence aux mille visages. Edition revue et augmentée
Autonomes et dépendants, individualistes et fascinés par le groupe, péremptoires et sujets au doute, les adolescents sont les champions du paradoxe. Comment cerner leurs "mille visages" et les aider à franchir cette étape cruciale de leur vie ? Comment ne pas abuser de son autorité sans devenir un parent complice ? Quand s'inquiéter des manifestations anxieuses ou dépressives ? Qu'est-ce qu'un adolescent "à problèmes" ? Que faire face au danger de la drogue, au risque du sida ? Depuis sa première parution, ce livre est devenu un classique. Il fournit des données épidémiologiques approfondies et propose une vision nouvelle de la dépression à l'adolescence et des relations entre l'adolescent et sa famille.
05/2017
Beaux arts
Les arts incohérents et le rire dans les arts plastiques
Dans les années 1880, les expositions impressionnistes mettent à mal le système académique, toujours dominant. Alors que Paris tente d'oublier les plaies de la guerre et de la Commune, un groupe de jeunes gens organise une exposition d'amusements en tous genres réalisés par "des personnes qui ne savent pas dessiner". Sous le titre d'"Arts incohérents", une série de manifestations égaient la capitale durant une dizaine d'années. Elles seront par la suite oubliées et la plupart des réalisations ont disparu. Par exception, sont demeurées les oeuvres "monochroïdales" imaginées par A. Allais qui expose en 1883 une Première communion de jeunes filles par un temps de neige : un simple bristol blanc. De la moquerie à l'instauration d'une conception nouvelle de l'oeuvre plastique, des Incohérents à Yves Klein en passant par Picasso, Marcel Duchamp, Francis Picabia et tant d'autres (groupes et individus), l'ouvrage rend compte d'une révolution silencieuse : une transformation radicale de la production artistique dont nous sommes aujourd'hui les héritiers.
02/2015
Gestion
Top actuel Fiscalité 2022-2023
La collection des professionnels et des futurs professionnels en comptabilité, fiscalité, droit et commerce.
Musique, danse
Personne ne sortira d'ici vivant
Si la musique des Doors transporte aussi loin, le charisme de Jim Morrison y est pour beaucoup. A la fois chanteur, philosophe, poète, homme obsessionnel en quête de vérité et rejetant toute forme d'autorité, il est raconté ici par ceux qui l'ont connu et aimé. Dans cette biographie de référence, Jerry Hopkins et Daniel Sugerman dévoilent un Morrison intime et inédit, de son adolescence tumultueuse à sa chute en passant par l'ascension irrésistible des Doors. Figure emblématique du rock, Jim Morisson a conquis sa place au panthéon des artistes torturés qui ont vécu trop intensément pour ne pas en mourir. Sa disparition voilée de mystère ne fait qu'entretenir la légende.
10/2016
Vins, alcools, boissons
Esprit de Fronsac
Rois des vins de la Rive Droite, les crus de Fronsac subirent au XIXème siècle le contrecoup du succès des vins de Pomerol et Saint- Emilion. La Toscane bordelaise s'enferma pendant près d'un siècle dans le sommeil. Depuis quelques années, la rescousse a sonné pour toute l'appellation Fronsac, on redécouvre l'excellence d'un vin qui fut pendant longtemps l'apanage de la cour royale française. A l'occasion de cette résurrection, Les Editions d'Autils vous convient à un voyage inédit dans le secret des plus belles demeures viticoles de Fronsac. Des châteaux où l'on s'inspire aussi bien du Siècle des Lumières que des splendeurs des Médicis. Des propriétés ancrées dans l'histoire et d'autres résolument plongées dans l'exubérance contemporaine. Dix-huit châteaux qui témoignent d'une identité vigneronne unique dans le Bordelais.
08/2019
BD tout public
Au grand magasin : Tome 1
Alors... 1 cent... 2 cents... 3 cents... 4 cents... 5 cents... 10 cents... 12 cents... Ca alors ! Mon jeton de caddie ! Il s'était caché là, le bougre... Bon, j'en étais où ? Je ne sais plus... Tant pis, je recommence ! 1 cent... 2 cents...
01/2021
Critique littéraire
Litteratures francophones et mondialisation
Le "Manifeste pour une Littérature-monde en français" publié dans Le Monde des Livres du 16 mars 2007 réclame l'avènement d'une post-francophonie, d'une configuration transnationale et multipolaire qui opère une révolution copernicienne et remette en cause les privilèges du centre. Ce paradigme global doit mettre en relation les littératures en français et le monde afin de les aborder dans une perspective planétaire tout en constituant un pôle de résistance du "local" à la globalisation. L'ouvrage se propose d'examiner les processus par lesquels l'oeuvre francophone acquiert une dimension transnationale à l'époque contemporaine, la manière dont la conscience de la mondialisation informe la création littéraire en langue française. Il examine plus particulièrement la construction des espaces et champs littéraires francophones, le rôle des diverses institutions de la Francophonie, les phénomènes littéraires transfrontaliers à l'oeuvre dans l'espace francophone dont se détachent quelques figures emblématiques d'auteurs mondialisés.
01/2020
Géographie
Atlas du Grand Paris
Rêvé, critiqué, retardé mais réalisé... C'est le " plus grand projet urbain d'Europe ". L'agglomération parisienne est entrée dans un cycle accéléré de transformations. S'il fait l'objet de tous les superlatifs, le projet du Grand Paris suscite de vives controverses. Avec plus de 100 cartes et documents, cet atlas explore ces enjeux en rendant compte des mutations dans leur diversité et leur complexité. ¿ La métropolisation du Grand Paris : gouvernance, économie, extension urbaine et croissance des mobilités ¿ L'histoire de la mutation urbaine : un siècle de projets, de la commune à la région ¿ Les multiples visages de la transformation urbaine : projets, grandes opérations, rôle des acteurs publics et privés ¿ L'aménagement de la métropole ou le développement d'une ville-monde : logement, santé, enseignement, tourisme, culture, sport... Où et pour qui ? ¿ La métropole en transitions : défi écologique, nouvelles générations et nouveaux usages. Un projet emblématique des tensions et des contradictions liées à la métropolisation généralisée des sociétés contemporaines.
02/2020
Gestion
La révolution des organisations. Pour une nouvelle architecture de l'entreprise
Pas une semaine ne passe sans qu'un dirigeant, ou un nouveau rapport, ne mentionne les grandes mutations auxquelles sont confrontées les entreprises. Tiraillées entre les bouleversements générés par la transformation digitale, l'aspiration des salariés à travailler autrement et la demande d'une meilleure prise en compte des défis sociaux ou environnementaux, elles doivent aujourd'hui concilier progrès humain et performance durable. Face à ces enjeux, l'accent est surtout mis aujourd'hui sur la réinvention du management. Mais quid des organisations ? Comment reconfigurer le design organisationnel et repenser l'architecture même de l'entreprise pour répondre aux usages des clients, aux attentes des collaborateurs et aux acteurs de son écosystème ? Daniel Baroin et David Gateau, sur la base de leurs expériences en entreprise et dans le monde du conseil, commencent dans cet ouvrage par rappeler en quoi ces mutations de l'environnement sont accélératrices d'évolutions des organisations, pour expliquer ensuite comment les entreprises tentent de s'adapter en révolutionnant leur structure et leur manière de travailler. Ils dégagent alors quatre dynamiques organisationnelles, qui sont les ferments de la transformation : la centricité client, le mode agile, l'innovation par les communautés et la réinvention des fonctions support. En découle une nouvelle architecture d'entreprise, en quatre pôles, adaptée aux enjeux de demain. Riche en analyses, observations et pistes de réflexions, illustré de nombreux exemples, cet ouvrage est l'outil indispensable pour repenser votre organisation.
02/2019
Cinéma
Le cinéma : naissance d'un art. Premiers écrits (1895-1920)
Le premier dessin, le premier pas de danse, le premier chant : tout cela est depuis toujours tombé dans l'oubli. Mais le cinéma, qui naît à la toute fin du XIXe siècle, a, lui, des témoins sûrs : des écrivains (Gorki, Gourmont, Apollinaire, Tolstoï, Maïakovski, Colette, Kafka, Cendrars, Pirandello, Soupault, Aragon, Cocteau, Biély...), des cinéastes en devenir (Méliès, Griffith, Chaplin, Dreyer, Delluc, L'Herbier, Gance...), des penseurs (Freud, Bergson, Lukács, Elie Faure), qui tous élaborent les premiers questionnements et analyses sur l'art naissant qui va révolutionner le XXe siècle. Cette anthologie - une constellation internationale de textes souvent inédits, ignorés ou jamais traduits - invite ceux qui aiment et étudient le cinéma à découvrir le roman des origines d'un art qui, en 1919, sera baptisé le septième.
05/2008
Science-fiction
Anansi Boys
Comptable londonien sans envergure et sans histoires, Gros Charlie Nancy ne se distingue de la majorité de ses concitoyens que par une timidité maladive et une peur du ridicule qui confine à la paranoïa. Ah ! et accessoirement, il est le fils du dieu Anansi. Le problème, c'est que c'est son frangin, Mygale, qui a hérité des pouvoirs paternels. A l'aise en toute circonstance, doté d'un charme irrésistible, d'un bagout insolent, d'un mépris éhonté pour toute considération morale... tout l'inverse de Gros Charlie, qui a dû se contenter, lui, du sens des responsabilités et d'un goût pathologique pour le conformisme. Aussi, le jour où Mygale débarque dans sa vie pathétique, bien décidé à y mettre un peu de piment, ses ennuis ne font que commencer...
BD tout public
Les chemins de la Gloire Intégrale
Raymond Lécluse est un jeune homme qui rêve de gloire et de fortune. La première Guerre mondiale fait partie du passé, mais le monde n'est toujours pas bien stable, surtout depuis la crise de 1929. Raymond compte bien sur la boxe pour se faire un nom. Daniel Hulet et lan Bucquoy, puis Hulet seul aux commandes, nous emmènent sur ses pas à la découverte d'une époque trouble. D'abord dans le Paris des années 30, puis dans la légion étrangère, en Algérie.
01/2013
12 ans et +
Ophélie
Depuis longtemps, Ophélie rêve d'avoir un endroit à elle, loin du regard et du bruit des autres. Elle croit avoir enfin trouvé, lorsqu'elle s'aperçoit que quelqu'un occupe déjà les lieux. Bien décidée à rester, Ophélie est obligée de partager l'espace avec Ulysse. Commence alors une guerre de tranchées où chacun défend son territoire. Mais, peu à peu, des liens se tissent...
04/2018
BD tout public
IRS Team Tome 3 : Goal business
Le football est un sport d'équipe. Une équipe constituée d'agents tout-puissants maniant contrats et commissions opaques, de médecins capables de rendre les produits dopants indécelables, de wags (épouses et petites amies de joueurs) expertes pour épingler les vedettes, de sociétés de paris, de cadres corrompus... Le football est un sport qui oppose deux équipes de 11 joueurs. Et à la fin, ce sont toujours les mêmes qui gagnent de l'argent... Sauf peut-être quand Larry Max constitue sa propre équipe d'enquêteurs pour se lancer dans ce match à haut risque.
05/2014
Esotérisme
Symboles de la franc-maçonnerie
Les francs-maçons sont actuellement une centaine de mille en France et plus de dix millions dans le monde. Ils inspirent la curiosité ou la méfiance. Ils ont été persécutés par tous les régimes totalitaires et aujourd'hui encore, ils sont diabolisés par les religieux intégristes. On redoute la puissance supposée de leurs réseaux occultes. La Franc-Maçonnerie n'est pas un corpus doctrinal clos. Les membres d'une même loge n'ont pas les mêmes opinions politiques ou religieuses. Alors, que partagent les francs-maçons ? Qu'apportent-ils aux autres grâce à leur expérience maçonnique ? Cet ouvrage devrait éclairer le lecteur au fil de chapitres qui expliquent la Franc-Maçonnerie à travers ses symboles. Ce livre nous ouvre pour la première fois la porte sur un monde inconnu et particulièrement mystérieux.
09/1997
Santé, diététique, beauté
Les Plantes médicinales
A une époque où nombre de produits de beauté portent un nom de plante, où les plantes aromatiques sont dans toutes les petites et grandes surfaces, il est bon de savoir que certaines de ces plantes poussent près de chez nous. "Comment se sont soignés "les anciens" depuis des millénaires ? Il reste assez de témoignages vivants des vieilles médecines de notre planète pour que nous sachions que "la nature" était la grande source thérapeutique de nos ancêtres lointains", Docteur Georges Cassin.
08/2011
Tourisme étranger
Espagne et Portugal. 50 itinéraires de rêve
Laissez-vous inspirer par 50 circuits de rêve aux quatre coins de l'Espagne et du Portugal. Qu'il s'agisse de longues excursions, de virées de quelques jours sur les plus belles routes de campagne ou d'excitantes escapades urbaines, Espagne et Portugal — 50 itinéraires de rêve vous invite à vivre des moments de pur bonheur. Décrit au jour le jour, chaque itinéraire met en lumière les expériences inoubliables à vivre, les fabuleux paysages à contempler et les découvertes étonnantes à faire. Tournées gourmandes au Pays basque, dans la vallée du Douro ou dans la Rioja ; balades culturelles sur les pas des grands artistes du XXe siècle à Barcelone, Málaga ou Valence ; randonnées dans les parcs et réserves du Portugal, dans les Pyrénées ou sur les chemins de Compostelle ; escapades dans des villes d'art et d'histoire comme Lisbonne, Porto, Madrid, Bilbao et Séville ; visite des bourgs de charme de Castille, des villages blancs d'Andalousie et des aldeias du cceur du Portugal ; séjours dans les stations balnéaires des costas espagnoles, des Baléares et d'Algarve : c'est tout cela et bien plus encore que vous propose ce livre magnifique. Espagne et Portugal — 50 itinéraires de rêve, un livre pour s'évader, une boîte à outils pour imaginer votre prochain voyage dans la péninsule Ibérique, et même au-delà !
10/2019
Divers
Les mots se mangent
Si les mots se mangent c'est parce qu'ils sont drôlement appétissants ! Embarquez dans l'aventure avec Daniel Pennac et Florence Cestac. Si les mots se mangent c'est parce qu'ils sont drôlement appétissants ! Pour manger, on dit aussi... goûter, grignoter, picorer, becqueter, croquer, gober, déguster, boulotter, bouffer, dévorer, baffrer, et cetera. Eh bien, nous affirmons que les mots se mangent, se goûtent, se grignotent, se picorent, se becquettent, se croquent, se gobent, se dégustent, se boulottent, se bouffent, se dévorent, se baffrent... . et même s'etcétérasent. Bon appétit, mangeurs de mots ! LA PRESSE EN PARLE : " Pennac-Cestac unis pour le meilleur, le rire, l'humour et la langue française. Il ne peut y avoir un plus beau mariage pour jouer sur les sens. " Ligne claire Les auteurs Daniel Pennac : écrivain français reconnu, auteur de livres pour la jeunesse et de séries à succès telles que la Saga Malaussène, Chagrin d'école, Kamo, L'oeil du loup, ou encore le Journal d'un corps. Brisant les codes classiques de la littérature, il a reçu de nombreux prix pour l'ensemble de ses oeuvres. Florence Cestac : grand nom de la bande dessinée et fondatrice des éditions Futuropolis en 1975. Travaillant aussi bien pour un public enfantin (Mickey avec Les Déblok) qu'adulte (Le démon de midi), elle ne change pas pour autant de style visuel, ses personnages à gros nez étant reconnaissables du premier coup d'oeil. En 2000, elle fut le Grand Prix du Festival d'Angoulême.
11/2022
Ouvrages généraux
Atlas des territoires éphémères. Colonies manquées et bizarreries souveraines de l'Histoire de France
Quel est le point commun entre la Nouvelle-France floridienne, l'île de Sable, l'Australie-Occidentale française ou la République de Counani au Brésil ? Leurs noms ne vous diront absolument rien et pourtant ces territoires ont été français ! Parce que si nous connaissons les anciennes colonies de France, telles que la Louisiane ou le Canada, il a en effet existé des dizaines de courts établissements coloniaux que notre mémoire collective a occultés, quand l'histoire officielle ne les a pas tout simplement zappés. Des souverainetés aussi brèves qu'insolites, des bouts de France éphémères dans divers coins du monde... Cet atlas inédit est l'histoire de leurs échecs, des ratages magnifiques opérés par des personnages toujours hauts en couleur, explorateurs mandatés par Paris ou aventuriers qui s'improvisent conquérants au nom du royaume ou de la République. Il ressuscite leurs aventures tragi-comiques, des débâcles qui exhalent un parfum de romantisme géographique, celui des terrae incognitae par-delà les océans et les civilisations inconnues.
11/2022
Autres personnages
Tilou bleu : La journée parfaite. 5 puzzles évolutifs
Un livre-puzzle pour jouer avec son héros préféré qui propose aussi... une vraie histoire ! -Tilou Bleu a envie de passer une journée aussi parfaite que dans son rêve : Prendre le meileur petit déjeuner, être un preu chevalier, jouer dans le jardin avec le jet d'eau, faire des bulles dans sa baignoire puis s'endormir avec une belle histoire... -A chacun des 5 grands moments de l'histoire correspond, au regard du texte, 5 belles images-puzzle à reconstituer. -Une petite question d'observation est proposé en plus, pour chaque image.
02/2021
Autres personnages
Tilou bleu : Tilou bleu se déguise
C'est Carnaval. Malheur, Tilou n'a pas de déguisement... Mais dans le grenier de Ti-Moune, une vieille malle regorge de vêtements extraordinaires ! Tilou fait des essais : Magicien ? Docteur ? Bof ! Chevalier ? Aïlle ! la tête ne passe pas dans le casque ! Indien à plumes ? Ours banc ? Bof ! Bof ! Tilou est triste. Mais Ti-Moune lui glisse à l'oreille une bonne idée... Et quand il apparaît à la fête, en... Super Tilou Chevalier de l'Espace, grande cape, blouse blanche, bottes géantes et stéthoscope laser autour du coup, Tilou devient la mascotte du Carnaval !
02/2021
Histoire de France
Une histoire de l'école. De la nation au village
De l'histoire de l'école, on retient généralement l'épisode saillant de la IIIe République mais on méconnaît le long mouvement qui, cheminant cahin-caha durant tout le XIXe siècle a conduit à l'école "laïque, gratuite et obligatoire". On oublie que Jules Ferry a laissé distinctes et étanches l'une à l'autre une scolarité courte pour la majorité et une scolarité longue pour une minorité privilégiée. Il reviendra à ses successeurs, parfois en avance, souvent en retard sur la demande sociale, la tâche d'ouvrir l'enseignement secondaire à tous et à toutes. Il leur faudra, en parallèle, fonder un enseignement technique et professionnel, créer les filières et les structures adaptées aux élèves en difficulté... C'est toute cette évolution du système éducatif qu'il est proposé de découvrir ici avec son contexte changeant, ses finalités successives, ses piliers législatifs, ses acteurs de tous niveaux. De plus, originalité de cet ouvrage, le panorama national est augmenté de vues plus resserrées sur une région témoin, le Blayais-Bourgeais, pays nord-girondin aux singularités affirmées, assez représentatif cependant de la France des campagnes et des petites villes. La mise en place et les développements de l'institution scolaire sont ainsi considérés à deux niveaux complémentaires.
01/2022
Primaire parascolaire
Pour comprendre Résolution de problèmes CM2
Tous les rappels de cours du programme, avec de nombreux exemples et des conseilsPlus de 60 exercices d'entraînement pour se préparer à la résolution de problèmesPlus de 90 problèmes, de types variés et de difficulté très progressive (problèmes guidés, problèmes sans filet, prolongements, révisions), pour acquérir aisance et rapiditéUn système d'auto-évaluation qui permet à l'enfant de mesurer ses progrèsTous les corrigés détaillés des exercices et des problèmes, dans un cahier central détachable
01/2022
