Exit. Fictions réfléchies
Extraits
Histoire internationale
Un Africain engagé. "Ce que je veux pour la Guinée"
Alpha Condé, fondateur et président du RPG (Rassemblement du peuple de Guinée) est candidat à la prochaine élection présidentielle de la République de Guinée qui pour la première fois depuis l'indépendance du pays, en 1958, va se dérouler dans des conditions de transparence et de légalité démocratique. Alpha Condé, opposant irréductible aux régimes totalitaires de Guinée, est une personnalité africaine emblématique depuis son militantisme dans les rangs des étudiants d'Afrique Noire. Contraint pendant plus de 30 ans de vivre en exil, souvent dans la clandestinité, il a été condamné à mort par contumace et emprisonné. Après avoir décrit son parcours, ses luttes, Alpha Condé livre ici sa détermination à libérer, à émanciper son peuple pour le conduire vers le progrès économique et social. L'espoir d'un sursaut des Guinéens l'habite et le rend optimiste : "Aujourd'hui, dit-il, toutes les conditions sont réunies pour gouverner autrement notre pays, pour changer radicalement de cap."
06/2010
Littérature française
Les zombis de la capitale
La quête de modernité, cause de l'exode rural, se double aujourd'hui de la peur du sorcier. Jadis espace de vie communautaire et conviviale, le village semble incarner la sorcellerie qui contraint à l'exil en ville ou, pire encore, en Occident, dans des mégapoles inconnues, aventures souvent engagées au péril de la vie. Parce qu'il lui permet d'échapper à la tyrannie du mal, le voyage devient pour Melango, notre héros, une sorte de renoncement au lieu des origines et à son identité. Mais parvenu à la " Terre promise ", l'exilé est vite désillusionné par la réalité. Inconnu, mal servi, il vagabonde et devient un zombi. La misère qu'il espérait fuir le rattrape, le domestique et continue de le persécuter. Les migrations permettent-elles vraiment d'atteindre le bonheur et de se réconcilier avec soi-même ? La " Zombitude ", état de déréliction, d'errance fugitive et de perte identitaire, peut-elle servir de refuge contre la persécution des sorciers ?
02/2011
Critique littéraire
Alexandre Sergueïevitch Pouchkine. Biographie
Cette biographie de Pouchkine (1799-1837) ranime la figure et le mythe du fondateur de la littérature russe. Emblème du combat pour la liberté, l'écrivain est aussi un héros romantique, un homme passionné à l'âme haute et à l'esprit prompt à fustiger les tièdes et les médiocres. Son existence n'est pas moins mouvementée que celle de ses personnages. Célèbre à vingt ans pour ses poèmes, Pouchkine mène une vie brillante à Saint-Pétersbourg, puis connaît l'exil. En quelques années, il ouvre de nouvelles voies à tous les genres littéraires de l'époque : récits en vers (Le Prisonnier du Caucase, Les Tziganes), tragédie (Boris Godounov),... Revenu à Moscou, sous le règne de Nicolas lu, le poète triomphe, il épouse la belle Natalia Gontcharova et donne foison de chefs-d'oeuvre : La Fille du capitaine, roman historique, La Dame de pique, récit fantastique, Eugène Onéguine, roman en vers... Mais il périt en pleine gloire, tué en duel à l'âge de trente-sept ans.
10/2010
Religion
La sagesse du coeur. Le Dalaï-Lama par lui-même
Depuis plus d'un demi-siècle, le Dalaï-Lama vit ce qu'il enseigne et enseigne ce qu'il vit. Contraint à gouverner le Tibet depuis l'exil, il offre pourtant l'amour et la compassion pour ouvrir les coeurs les plus opacifiés par l'égoïsme, l'avidité et la peur. Séparé de son peuple, multipliant des tentatives de dialogue qui se heurtent à l'intransigeance chinoise, il ne renonce pas pour autant à enseigner la sagesse afin d'éveiller les esprits prisonniers de la souffrance et d'amorcer en chacun le désarmement intérieur. En relatant les grandes étapes de sa vie et de son enseignement, les textes du Dalaï-Lama réunis dans cet ouvrage montrent la lumineuse cohérence de l'une avec l'autre. Parce que Tendzin Gvatso a toujours mis au coeur de son action et de sa parole l'amour, la compassion, la non-violence, lire ses récits et son message revient à poser nos pas dans les empreintes de la sagesse.
09/2010
Littérature française
Nos yeux maudits
Dans la vitrine de cette boulangerie du Salzkammergut, tu te regardes et vois un petit homme abjecte et. risible qui croit pouvoir déjouer le Reich et s'évertue à être tout sauf un combattant antifasciste. Ta brigade? Deux hommes et une femme contre l'univers - barbelés, croix gammée, talons claqués - de millions de soldats, policiers, mouchards, SS. Trois contre une machine d'extermination colossale, et le camp de concentration de Mauthausen : mille fois mille enfers. Marco y est. Il a fait la guerre d'Espagne avec toi. Tu veux le sauver, non ? Lui qui incarne tout ce qui est beau chez l'homme. Tournant le dos à l'Irlande et son exil, vous êtes donc partis. Sans imaginer que ce qui vous attendait ici était l'indicible. L'innommable. Après Un plat de sang andalou, David M. Thomas nous livre le deuxième roman de sa trilogie, lumineux, scrupuleusement fidèle au cadre historique, qui sonde l'épisode le plus sombre de l'iliade des républicains espagnols.
08/2010
Policiers
A la recheche d'Hemingway
" Vous parlez espagnol, vous êtes touriste, vous êtes un pèlerin d'Hemingway, ce qui est la meilleure couverture du monde, à Cuba. En outre, vous vous ennuyez et vous avez envie de voir si la vie peut toujours faire bouillir le sang dans vos veines. " A son arrivée à La Havane, John Petersen est happé par les saveurs de la vie cubaine : le rhum, les femmes, les épices et la salsa... Mais il a une promesse à tenir, celle faite à un vieux cubain en exil avec qui il s'est récemment lié d'amitié. Il doit remettre une lettre à sa fille, qui a rompu les liens avec sa famille pour épouser un haut-fonctionnaire du régime castriste. John commence ses recherches mais sent son estomac se nouer à plusieurs reprises en parcourant les rues de la capitale, il est suivi. Et la distance qui le sépare de sa petite vie bien rangée au Danemark prend soudain toute sa mesure.
02/2010
Poches Littérature internation
J'ai envie de toi
Step est de retour à Rome après deux ans d'exil à New York. Il s'installe chez son frère et retrouve ses anciens amis. Personne ne l'a oublié. Step est une légende vivante : beau gosse au cœur tendre, le coup de poing facile, il est leur idole. Un soir, il rencontre Gin qui essaie maladroitement de lui voler quelques euros. D'abord fou de rage, Step tombe vite sous le charme de Gin la rebelle... Leur relation est à la fois violente et tendre, ils se provoquent sans cesse mais ne peuvent se passer l'un de l'autre. Mais Step est plus vulnérable qu'il ne l'imagine. Quand Babi, la fille qu'il a aimée autrefois, lui parle de son prochain mariage, il tombe dans le piège... Follement romantique, l'histoire de l'amour impossible entre Step et Gin est devenue le roman culte de toute une génération en Italie.
06/2008
Romans historiques
La lectrice de la reine Hortense
Dix ans après la chute de l'Empire, Hortense de Beauharnais, ancienne reine de Hollande et duchesse de Saint-Leu, a reconstitué autour d'elle, en exil en Suisse, une petite Cour faite de serviteurs fidèles et d'amis chers. Julie, la fille de son ancienne femme de chambre et confidente, est devenue sa lectrice. Celle-ci s'ennuie dans ce milieu étriqué et souffre aussi de sa position subalterne.
Elle ne peut que rêver et chercher l'étranger riche et distingué qui l'aimerait, et l'emmènerait au loin. En attendant, elle n'a pour distraction que la lecture des souvenirs de sa mère et les confidences d'un autre vieux serviteur de la reine, qui lui révèlent l'histoire de la vie de Joséphine et d'Hortense. Et c'est sans surprise que Julie
finira, servante, fille de servante, par renoncer à ses mirages et épouser Vincent, le régisseur du domaine, lui aussi fils d'une ancienne employée de la reine.
06/2003
Romans historiques (poches)
La Saga des Médicis Tome 2 : Le Lys de Florence
Les Médicis, après leur exil à Venise, reviennent à Florence dans la liesse populaire. Cosimo, mécène libéral et généreux, est aussi un politicien et un marchand redoutable dont les alliances sont déjà internationales. Il nomme les papes, déjoue les intrigues, décide des mariages, accroît son pouvoir et agit en maître absolu. Face à lui, la jeune Lucrezia, le " lys de Florence ", fille d'un aristocrate allié des Médicis, rêve d'amour, de bonheur et de liberté. Quel peut être le destin d'une femme, jeune, belle, intelligente et cultivée dans une cité en plein essor où le fracas des armes et des alliances politiques couvre celui des cœurs et des idéaux les plus purs ? Après Contessina, Le Lys de Florence poursuit la saga des Médicis, tout particulièrement celle des femmes qui furent le pilier et l'âme de leur entreprise et auxquelles Sarah Frydman rend justice avec autant de talent que de passion.
11/2005
Littérature étrangère
Le procureur
Avec Le Procureur, Augusto Roa Bastos nous emmène dans un univers où l'amour, paisible et transparent, est soudain détruit par les atrocités commises au nom de l'ordre, de la morale et de l'honneur. Longue et inquiétante lettre posthume qu'un journaliste paraguayen vivant en France, Félix Moral, adresse à sa femme. Chimène, ce livre du désir et de l'échec est tissé sur l'envers d'une dictature : l'exil.
L'organisation d'un meurtre, d'un " tyrannicide " est le fil qui traverse le récit de Félix moral, tantôt Mémoires, tantôt hymne à l'amour, tantôt opérette absurde et sanglante. Le Procureur, né des cendres d'un premier manuscrit brûlé il y a plusieurs années, vient compléter le retable d'Augusto Roa Bastos sur la grande tragédie paraguayenne. Il reprend, en même temps que le thème du pouvoir absolu, le sujet qui hante toute l'œuvre de l'écrivain : la responsabilité de l'individu devant le monde et devant l'histoire.
06/1997
Littérature française
Prendre le large...
Sa maison était au milieu du monde, elle était la racine, l'enfance, la perpétuation, mais aujourd'hui elle est vide, abandonnée, ouverte aux quatre vents, perdue. Sa famille est éparpillée sur les routes de la fuite, sabordée par les vagues et le vent du désert. Sa mémoire se dilue et erre entre un ici en perdition et un ailleurs presque infini où les rêves s'enkystent dans l'ombre. Prendre le large, garder la tête hors de l'eau, s'enquérir d'un lieu acceptable, d'un petit trou d'or, d'une lumière dans la nuit, n'est-ce pas simplement vouloir échapper à l'effondrement ? Entre nouvelles, récits, poèmes et dessins une vingtaine d'auteur. e. s et d'artistes mêlent leurs voix et leurs regards, juxtaposent les lieux d'accueil et les espaces de dislocation pour interroger les figures de l'exil et de l'errance. Leur manière de s'inquiéter de la barbarie du monde.
12/2019
Romans de terroir
Le Pays Oublié
Héros du roman Le Voleur de coloquintes, signé... Jean Anglade, Baptiste Pascal est resté en Bavière après la guerre. Son auteur et créateur lui écrit pour le persuader d'abandonner son exil volontaire et retrouver son Auvergne natale. Ce prétexte littéraire permet à Jean Anglade de proposer une (re)découverte de sa province préférée dans des lettres postées de divers lieux d'Auvergne. A travers ce voyage, autant historique que géographique, le plus célèbre des écrivains auvergnats contemporains s'offre une flânerie active où se mêlent une riche documentation, des souvenirs personnels et des réflexions humoristiques qui ne manquent pas de sel. Villes, villages, personnages atypiques, hauts lieux symboliques se succèdent pour dessiner un tableau vivant de l'Auvergne. A travers ses considérations sur le temps qui passe pour les hommes comme pour le pays, Jean Anglade réussit un " reportage " à la fois intime et très bien documenté sur l'Auvergne d'hier et d'aujourd'hui.
02/2007
Littérature française
Eblouie
Après une longue suite de liaisons bancales, Anne Kerguelen tombe amoureuse d'un homme qui veut l'épouser: un peintre, un Irakien en exil partisan de l'intervention américaine dans son pays. Pour Anne, depuis toujours obsédée par un grand rêve égalitaire, ce mariage d'amour avec un artiste étranger est aussi un pont jeté entre les civilisations, Qu'importe si leur rencontre est récente. Au même moment, Catherine, son amie d'enfance, mariée depuis vingt ans à un professeur d'université, mère d'une jeune polytechnicienne, pense avoir tout réussi dans sa vie. Elle refuse de voir que son couple bat de l'aile et, bien que résolument opposée à l'offensive américaine en Irak, se laisse hypnotiser par les images de la guerre. Si différentes qu'elles paraissent, Anne et Catherine sont deux idéalistes éblouies par l'amour autant qu'aveuglées. Mais l'amitié exigeante, irréductible, voit clair et finit par les dessiller...
04/2005
Littérature française (poches)
Rococo
Rococo rassemble six récits écrits entre 1916 et 1933. La mort du cygne cabriole sur fond de rivalité entre une danseuse de l'Opéra de Paris et une étoile bolchevique. La semaine de Bath consigne l'exil doré de la cour anglaise et des corps diplomatiques dans la station balnéaire alors que les Allemands menacent Londres en 1916. Nœuds coulants d'Asie s'enroule autour d'histoires de poisons orientaux et féminins. Mort du roi de la chance raconte l'histoire d'un joueur extraordinaire tombant à cause d'un caprice de sa fiancée. L'enfant de cent ans confronte une neurasthénique atrocement belle au " vertige mortel de son inexistence ". Feu ! est une farce incendiaire mondaine sur le suicide. Mr. U arrange une rencontre à trois heures du matin entre un quidam new-yorkais et un revenant chinois vieux de mille ans... Ce cocktail " baroque " offre un condensé de l'art morandien : virtuosité, culture et confiance infinie dans le pouvoirs de l'imagination.
04/2006
Récits de voyage
Besoin d'îles
Louis Brigand souhaitait s'évader des conventions doctorales. Ce qu'il nous propose ici, c'est une vie de recherches racontée comme un voyage. Comment il découvre la mer d'Iroise. Comment il s'attache à toutes les terres émergées, avec une prédilection pour les îles provisoires, celles qui n'apparaissent que le temps d'une marée. Comment, de l'île, il passe à l'insularité, allant observer des gens qui, loin de toute mer, sont des îliens du fait de leur isolement. Comment cela l'entraîne en Sibérie, au Chili. Comment, enfin, nous assistons à la métamorphose de nos îles familières dont les populations s'éloignent et sont remplacées par des touristes amoureux. Terre de solitude, terre d'exil, terre d'autonomie, l'île nous parle à tous car elle nous parle de l'essentiel. Et Louis Brigand, avec beaucoup de sincérité et de simplicité - même si l'érudition n'est jamais loin -, évoque notre histoire commune.
05/2009
Poches Littérature internation
Le soldat et le gramophone
Aleksandar grandit près de Višegrad, dans ce qui est encore la Yougoslavie, quand se produit un drame : la mort de son grand-père slavko. Celui dont les récits légendaires du communisme l’ont enchanté, et auquel il a fait le serment de transformer la réalité en histoires. Mais la guerre est proche. Viendra le temps de l’exil et d’une intégration difficile dans l’allemagne des années 1990. À travers le regard d’un enfant, une évocation inoubliable d’une guerre qui s’est jouée tout près de nos frontières, dans l’indifférence et l’incompréhension générales. un grand écrivain est né…Un grand roman européen. J.-M. M., Livres hebdo.Il y a un ton, une ambiance à la Kusturica dans ce premier livre drôle, sensible, brillant, un livre qui passe comme une comète, vous ébranle de ses fulgurances, vous remplit la tête de musiques et de danses. Astrid Eliard, Le Figaro littéraire.
03/2010
Religion
Les prisons de la foi. L'enfermement des minorités (XVIe - XVIIIe siècle)
Le postulat a priori paradoxal de ce livre est que les prisons des XVIe-XVIIIe siècles ont été des espaces d'autonomie, voire de liberté pour les minorités religieuses clandestines : les récusants, restés catholiques dans l'Angleterre protestante, les crypto-protestants en France, après la Révocation de l'édit de Nantes, les morisques et les marranes dans l'Espagne inquisitoriale, qui pratiquent en secret l'islam ou le judaïsme. Dans leur lieu de détention, ils ont ciselé des graffiti, rédigé lettres et ouvrages, dissimulé des objets. Les espaces de l'enfermement, alors extrêmement divers (prisons, établissements religieux, galères) qui offraient aux détenus des conditions de vie très hétérogènes suivant leurs ressources et leur statut social, ont en effet été investis comme des lieux de sociabilité et de culte tant par les prisonniers que par leurs coreligionnaires à l'extérieur. Ces prisons, poreuses et connectées aux sociétés environnantes, polarisent ainsi le territoire communautaire des minorités, à l'échelle locale et diasporique.
08/2019
Histoire de France
Les Vingt jours (1er-20 mars 1815). Louis XVIII ou Napoléon ?
Face au retour de Napoléon échappé de l'île d'Elbe et débarqué à Golfe-Juan le 1er mars 1815, quels furent les états d'âme d'un préfet ou d'un général, d'un maire ou d'un officier de gendarmerie placés devant leurs responsabilités et ne disposant que d'informations fragmentaires et tardives, souvent déformées par la rumeur et la propagande ? Pour eux, où est le droit ? Où est l'honneur à défaut du droit ? Plus prosaïquement, en cas de mauvais choix, ne faut-il pas prévoir la mort, la prison ou l'exil ? Rester neutre ? Difficile. Gagner du temps pour se rallier ensuite au vainqueur ? Solution sage sinon honorable, mais dans de nombreux cas impossible. Il faut se décider dans la minute. Ce livre évoque ceux qui furent placés par leur conscience devant le devoir d'obéissance, le respect d'un serment, l'intérêt du pays... ou leur propre intérêt. La crise dura vingt jours. Vingt jours dont les conséquences pèsent encore sur nous.
02/2001
Poésie
Le chemin de Damas
Anthologie personnelle bilingue arabe (Syrie) / français. Je suis descendu du Kassion Et j'ai laissé la montagne derrière moi Ma valise est petite mais ma question est grande La fenêtre de Damas est fermée Et son coeur paniqué est à sa place Les garçons suicidés ont laissé la pelote de laine. Qu'elle ferme sa porte derrière moi Qu'elle tisse les pulls pour les morts Et qu'elle Attende Né à Damas en 1956, Nouri Al Jarrah vit en exil, à Londres, depuis 1986. Il dirige le Centre arabe de littérature géographique et la revue Damas. Il a été rédacteur en chef à Beyrouth, Nicosie et Londres pour des revues littéraires et culturelles : Fiker, Alkatibah, Al Rihla. Ses oeuvres complètes ont été publiées en 2008. Parmi ses ouvrages récents : Parallèle avec une voix, Un verre noir , Les jardins d'Hamlet, la route de Damas, Les lettres d'Ulysse, Le sourire de l'endormi, Le jour de Caïn.
07/2014
Religion
Victoire. Triomphe complet de ce que l'on appelle en France la petite-église
Le mouvement de dissidence chrétien connu sous le nom de
"Petite Eglise", est né du Concordat de 1802 mais largement
préparé par l'obligation faite aux prêtres, en 1790,
d'obtempérer au Serment Civique qui transformait ceux-ci en
fonctionnaires publics. Cet ukase de l'Assemblée Nationale
provoqua l'exil d'une nuée de prêtres dont une grande partie
débarqua en Angleterre où ils formeront la petite église de
Londres. Beaucoup de ces exilés reviendront en France à
l'avènement de Louis XVIII, mais le Concordat signé entre
Bonaparte et le Pape Pie VII avait chamboulé le paysage
catholique. Aussi, certains prêtres de retour en France – et,
parmi eux, Mériel-Bucy dont nous dévoilons le pamphlet qui
fit quelque bruit à son époque – se trouveront en conflit avec
le clergé concordataire occupant leurs églises. C'est donc ici
une page de notre Histoire qui se dévoile à la lecture de ce
document au vitriol.
12/2011
Romans historiques
Atahualpa. Le dernier empereur inca
Atahualpa, fils de l'empereur Huayna Capac, est un jeune Inca contraint à l'exil, qui se trouve devant un choix ardu : suivre le destin promis par les étoiles ou tenter de réaliser ses rêves. Pris en tenailles entre le poids des traditions et l'arrivée des colons espagnols, il devra se lancer dans un voyage riche en péripéties. Dans sa quête spirituelle, il plongera au coeur de mystères millénaires pour découvrir sa propre voie. Ce récit est librement inspiré de l'histoire du dernier empereur inca à l'heure de la colonisation espagnole sur fond de recherche de l'Eldorado. Il reprend les principales légendes transmises oralement dans la tradition péruvienne. Le héros fera des découvertes toutes plus surprenantes les unes que les autres, concernant les lignes de Nazca, les pyramides, le rôle des anges, l'au-delà... Cherchant par tous les moyens à contrer une prophétie funeste, il vivra ses pires cauchemars et devra puiser dans des ressources spirituelles oubliées pour espérer une issue favorable...
01/2019
Littérature française (poches)
Le marquis de Bolibar
Publié en 1930, quelques années avant l'exil de Perutz, " Le marquis de Bolibar " est le récit d'une inéluctable autodestruction. Nous sommes dans le voisinage de Macbeth et des " esprits qui assistent les pensées meurtrières ". Le spectre du marquis de Bolibar, comme le fantôme du roi Duncan, plane sur la ville de La Bisbal, et conduit une poignée d'officiers à causer leur propre perte et à anéantir leur régiment pour l'amour d'une renoncule bleue tatouée sur le sein d'une morte. Avec le marquis espion comme passeur, Leo Perutz nous introduit dans l'arrière-monde, où les réprouvés se rangent sous la bannière de l'Antéchrist, où les hommes à la dérive n'ont de choix qu'entre la superstition et un pacte avec le Diable, où la liberté n'engendre que l'autodestruction, où les morts règnent sur les vivants, où les voies du Démon, autant que celles du Seigneur sont impénétrables.
06/2003
Philosophie
Des trois principes de l'essence divine ou De l'éternel engendrement sans origine. Tome 1
Des trois principes de l'essence divine, ou De l'éternel engendrement sans origine. Tome 1 / ... par Jacob Bêhme,... Trad. de l'allemand, sur l'édit. d'Amsterdam, de 1682, par le philosophe inconnu... Date de l'édition originale : 1802 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Lecture 9-12 ans
L'elfe au dragon Tome 3 : Sorciers des mondes glauques
Sur le dos de Karlo, Kendhil et Errindha volent vers Oriadith, de retour de leur précédente aventure. L’elfon parvient à convaincre ses amis de «faire un crochet» par la capitale impériale, Éa-Kyrion, afin d’y trouver un Magicien susceptible de le renseigner sur Mézandion. Mais le seul fait de prononcer le nom de Mézandion crée une grande agitation chez les Magiciens. Kendhil est arrêté et comparaît aussitôt devant un conseil réuni dans l’urgence, qui décide de prononcer contre le jeune Sentinelle le "sort des Maudits". C’est une décision gravissime, sans précédent, qui voue Kendhil à une malédiction terrible, un exil dans un gouffre de l’Occulte. L'aide de son alter ego suffira-t-elle cette fois encore à le tirer de ce mauvais pas ? Le troisième tome des aventures de L’Elfe au dragon, toujours aussi passionnant, conduit Kendhil et Karlo dans un nouveau territoire de l'Empire d'Isuldain.
09/2009
Récits de voyage
A mon retour d'Iran...
Après des années d'exil et de militantisme à Paris, Fariba Hachtroudi est déjà retournée, clandestinement, en Iran. Le dernier voyage, légal cette fois, est un exercice de funambule. Elle accepte les risques physiques et le face à face avec les services secrets iraniens. À son retour en France, l'attendent les critiques sordides de ses anciens compagnons de résistance. La mécanique de ce périple est tissée à l'histoire familiale, à la volonté de voir la vérité en face. Les confrontations au pays sont assumées. Tragiques ou joyeux sont les fantômes qu'elle traque. Elle a retrouvé ses compatriotes, pris entre l'obscurantisme et la modernité, et avec eux toutes les contradictions du monde. Ce sont quelques-uns des sacrifices consentis pour honorer la mémoire de ses parents et le centenaire de son père. Il lui fallait revenir pour ne pas trahir. D'un voyage incontournable, Fariba Hachtroudi a tiré un récit d'autant plus intéressant qu'il est personnel.
01/2008
Littérature étrangère
Quand Dieu dansait le tango
A travers le destin de six familles italiennes qui, au cours du xxe siècle, ont rejoint l'Argentine dans l'espoir d'une vie meilleure, Laura Pariani reconstitue la petite et la grande histoire de l'émigration vers le Nouveau Monde. En seize chapitres, autant de femmes témoignent de ce que fut leur vie. Elles parlent des hommes qui les ont aimées mais qui les ont aussi souvent trompées, battues, quittées, déçues ou abusées de toutes les façons. Elles pleurent ceux qui sont morts, parfois de mort violente, les laissant seules bien trop tôt se débrouiller avec la promesse d'un eldorado perdu à jamais, dans un pays à la dérive fréquemment soumis aux crises, aux dictatures et à l'arbitraire des puissants. Au fil des générations, chacune à sa façon continue pourtant de vivre et de rêver dans une langue métissée, ultime refuge des persécutés, qui emporte le lecteur dans un tourbillon d'émotions, au plus intime de l'exil et de la nostalgie.
08/2004
Poches Littérature internation
Le don d'Anna
Quelle enfance que celle d'Anna ! Elle a grandi dans un pays en proie à la guerre civile, elle a vu les habitants de son village massacrés, puis elle a connu l'orphelinat avant l'exil pour les Etats-Unis. A 22 ans, elle entre au service d'un couple de riches Californiens. Plus que la gouvernante des enfants, Anna devient le métronome de la famille. Celle qui, à son insu, embellit le quotidien de chacun. Anna possède un don. Puisant dans cette force intérieure qui lui a permis de survivre, elle va se dévouer et veiller sur eux sans rien demander en échange. Jusqu'au jour où le destin lui offre enfin un cadeau... Optimiste, apaisant... Les qualificatifs n'ont pas manqué pour décrire ce roman qui a suscité l'engouement dans les dix pays où il a été publié, notamment en Scandinavie où tous les livres de Cecilia Samartin sont des best-sellers.
06/2012
Littérature française
Les Déracinés . Edition collector
Almah et Wilhelm se rencontrent dans la Vienne brillante des années 1930. Après l'Anschluss, le climat de plus en plus hostile aux juifs les pousse à quitter leur ville natale avant qu'il ne soit trop tard. Perdus sur les routes de l'exil, ils tirent leur force de l'amour qu'ils se portent : puissant, invincible, ou presque. Ils n'ont d'autre choix que de partir en République dominicaine, où le dictateur promet 100 000 visas aux juifs d'Europe. Là, tout est à construire et les colons retroussent leurs manches. Pour bâtir, en plein coeur de la jungle hostile, plus qu'une colonie : une famille, un avenir. Quelque chose qui ressemble à la vie, peut-être au bonheur... " La saga qui nous transporte. " Olivia de Lamberterie - ELLE " Une fresque historique haletante. " LiRE " Une saga passionnante qui ravive un pan peu connu de l'Histoire. " Version Femina Cet ouvrage a reçu le Prix Wizo.
11/2020
Théâtre
Le Square
Un homme et une femme font connaissance dans un square. Peut-être assistons-nous à la naissance d'un amour. Mais là n'est pas l'essentiel. Ce qui compte, c'est que clans ces instants partagés, dans ces silences échangés, ils atteindront à la fois une forme d'exil absolu et une forme de communion profonde. La nuit peut venir, le square peut fermer. Après Nathalie Sarraute, après Beckett, mais d'une façon totalement singulière et qu'elle ne renouvellera jamais avec une telle évidence, Marguerite Duras s'est délibérément placée sur le terrain du rien, de ce rien qui est la chose même, le cœur des choses, et dont Flaubert, le premier sans doute, avait rêvé l'avènement. Non qu'elle s'avère ici héritière du réalisme ou représentante patentée du Nouveau Roman, mais c'est bien dans cette zone de l'infiniment petit, patiemment défrichée par la modernité, qu'elle choisit de se situer.
10/2008
Littérature française (poches)
L'un pour l'autre
Louis, son frère, mort il y a dix ans. De longues années durant lesquelles elle a éprouvé l'exil du deuil. Puis, un lent glissement ébauché, un pas vers le difficile retour à soi, ce voyage nécessaire... Nathalie laisse naître en elle l'image d'un compagnon : ce sera l'acteur disparu Charles Denner, dont elle entreprend de retracer la silhouette avec l'intention, le besoin, de le ramener à la vie. Charles, Louis, deux figures que rien au fond ne distingue. Ce pourrait s'appeler un détour - à l'image de ce vouvoiement qu'elle adresse à Denner -, celui qu'imposent l'expérience de la perte de l'aimé, la fragilité et la pudeur du souvenir. S'il a forme d'autoportrait, ce détour est aussi un leu de miroirs où les identités - celle du narrateur, celle des destinataires - alternent et s'altèrent, diffusant alentour la violence d'une douleur mêlée d'espoir.
03/2001
