poésie France Culture
Extraits
Littérature française
Lettre à
Poésie et illustrations de l'Auteure pour les amoureux de jolis textes de poésie.
03/2021
Critique littéraire
Bucoliques. Géorgiques
A notre époque qui rêve de campagnes idylliques et laborieuses, les Bucoliques et les Géorgiques offrent les mots du retour à la terre. Car Vigile n'a construit que des rêves pour s'effacer volontairement derrière ses vers, des monuments en trompe-l'œil destinés à réunir dans la paix romaine les peuples de la Méditerranée. Ils sont tous héritiers d'une culture grecque devenue mythique dont la Rome d'Auguste sera désormais dépositaire. Virgile, nouvel Hésiode puis nouveau Théocrite, offre aux scènes romaines des mimes alexandrins et aux bibliothèques une épopée ornementée.
Il était impossible de présenter à côté du texte latin un texte français donnant l'équivalent du geste ayant prévalu à son écriture ; le lecteur trouvera donc ici des traductions qui sont aussi des événements dans l'histoire de la lecture de Virgile.
Celles des Géorgiques par l'abbé Delille s'inscrit dans la philosophie des Lumières. En traduisant les Bucoliques, Valéry, lui, renoue avec une poésie de rupture formelle.
05/1997
Couple, famille
L'éternel masculin. Traité de chevalerie à l'usage des hommes d'aujourd'hui
A une époque où l'identité masculine parait vacillante, noyée dans l'uniformisation générale, réduite à des faits biologiques ou à des concepts psychanalytiques, Jacqueline Kelen ose s'interroger sur l'éternel masculin. Un éternel masculin nourri de mythes héroïques, de chevaliers et de troubadours, d'enchanteurs et d'esthètes, d'hommes sauvages, d'hommes de coeur et de courage, de séducteurs défiant Dieu, de " ravis ", de fous et de rois magnifiques. Un livre somptueusement écrit, avec force et poésie, stimulant pour tout homme conscient de son devoir d'homme et source de désir pour toutes les femmes ; car elles rêvent de ces êtres mythiques ou, comme l'écrit l'auteur, de cet homme chimérique qui seul donne envie parce qu'il appelle au large et à l'imprévisible. Un livre de grande culture, traversé par plus de soixante-dix mythes masculins, dont Jacqueline Kelen propose une nouvelle lecture, parfois surprenante et toujours passionnée.
10/1994
Beaux arts
Jérôme Clochard. Fragments d'émotions
En homme qui toujours sera épris de la mer, Jérôme Clochard a fait de son art une quête infinie de connaissance, de lumière et de rigueur. De la restauration de mosaïques à la création contemporaine, de la commande publique à la sculpture la plus intime, il explore, tesselle après tesselle, avec une immense variété de matériaux, la capacité de la mosaïque à livrer les plus sincères et envoûtantes émotions. Son oeuvre est une danse pleine de contrastes, de couleurs et de reliefs, qui aspire notre regard dans un univers expressionniste où s'affirme la personnalité de l'artiste. Quand il parle de mosaïque, Jérôme Clochard évoque accords et dissonances, rythme et poésie, notes et vibrato, témoignant ainsi de la vaste culture dans laquelle il puise. Dans le respect des maîtres ou hors des sentiers battus, on dit de lui qu'il est absolut, c'est-à-dire sans limite, sans réserve et avec une totale liberté.
10/2019
Beaux arts
Marc Chagall en 15 questions
Lorsque l'on évoque le nom de Marc Chagall (1887-1985) surgissent à l'esprit des tableaux aux figures colorées et oniriques, peuplés d'animaux et de personnages semblant flotter dans les airs. Les oeuvres de ce peintre dégagent une poésie singulière, inspirée par les traditions juives d'Europe de l'Est et par la culture populaire russe. On y croise des femmes-coqs, des hommes-réverbères et des ânes peintres, des visages-maisons, des violons voyageurs et des pendules volantes. Marc Chagall a conçu une oeuvre forte, profonde et poétique, empreinte de spiritualité, en dépit d'une vie marquée par le déracinement, celle d'un homme qui a traversé tout un siècle, connu une révolution, deux guerres et l'exil. Autant d'expériences qui sont venues renouveler son approche artistique, se conjuguant aux grands thèmes fondateurs qu'il réinvente inlassablement, et qui lui ont permis de construire un univers pictural profondément singulier, reflet du monde contemporain mais aussi de ses propres émotions.
11/2019
Ecrits sur l'art
Anselm Kiefer. Une évaluation critique
Dans cet ouvrage, le talent de Kiefer n'est pas en cause. Il convient cependant d'évaluer ses oeuvres, son interprétation du nazisme, son esthétique, ses choix religieux et de questionner sa fascination pour la mort. L'un de ses mérites est d'avoir interrogé l'histoire de la culture allemande et son implication le nazisme. L'importance de la poésie de Celan et Bachmann dans ses tableaux le conduit à relayer la mémoire de la Shoah. Toutefois, Kiefer est un postmoderne réactionnaire, hostile aux avant-gardes et à la modernité des Lumières. Il réhabilite un art religieux. Sa religiosité néo-romantique n'en fait pas un mystique. Elle est conservatrice, amorale et apolitique. Sa traduction de la kabbale juive est anthropomorphe et dénature la transcendance du Dieu caché juif. Sa conception de l'art, originale, est mystificatrice. Les aspects macabres de son oeuvre font signe vers une secrète glorification de la mort.
02/2022
Littérature française
Leïla Medjnouna
Un amour impossible entre deux amants attirés l'un par l'autre aussi puissamment que l'ombre par la lumière. Happés par un amour éperdu, Juan et la narratrice partagent la même passion de l'Orient, au travers de sa musique et de sa littérature, de ses langues et de sa culture. L'Egypte est alors le théâtre où se joue ce drame, tandis que le rideau se referme chaque jour un peu plus sur leur désir réciproque. Le titre, Leïla Medjnouna, fait également écho à un conte populaire persan : celui des amours contrariés entre la belle Leïla et son cousin surnommé Medjnoun "Le Fou" . Juan et la narratrice sont, comme eux, les témoins de leur propre perte. La nuit, "leïla" en arabe, apparaît alors comme une alcôve pour cet amour intense autant que secret. Un roman qui alterne genre épistolaire et poésie d'une sensibilité accomplie, invitant au voyage. Plongez dans les charmes envoûtants du Caire, berceau d'une liaison adultère entre deux êtres tiraillés.
07/2023
Jeux
S!CK N° 26 : Shadow of the Colossus
S ! CK explore la mélancolie et la poésie cruelle d'un classique du jeu vidéo — SHADOW OF THE COLOSSUS, une oeuvre fondamentale où beauté et austérité côtoient gigantisme et mélancolie. Pour nous guider dans cette fascinante exploration du classique de Fumito Ueda, nous avons échangé avec Mac Malovik, artiste et responsable de la partie architecturale du somptueux remake avec qui nous avons exploré les influences du chef-d'oeuvre. Dans ce numéro cross-culture de 172 pages, on plonge aussi dans les entrailles sanglantes d'Evil Dead Rise et Ash vs Evil Dead avec son chef décorateur Nick Bassett, avant d'explorer les ruines du capitalisme avec l'artiste Guillaume Singelin, qui nous parle de son travail croisé sur Frontier et Citizen Sleeper. On s'est plongé dans la discographie d'Alan Braxe avec ce pionnier de la French Touch qui nous a parlé de ses débuts aux côtés de Thomas Bangalter (moitié de Daft Punk), sans oublier notre rencontre avec Jason Wilson, designer de MediEvil.
09/2023
Décoration
Jeux d'écriture. Tome 2, Voyages graphiques et calligraphiques en terres d'écritures
Dans Jeux d'écriture 2, Denise Lach nous entraîne dans un voyage graphique et calligraphique d'une exceptionnelle poésie. Elle raconte comment, à partir d'une rencontre avec la culture indienne, elle s'est laissé charmer par l'harmonie visuelle et rythmique de ces écritures pour sublimer leur potentiel graphique et leur résonnance émotionnelle. Qu'elle s'inspire, entre autres, de l'écriture éthiopienne, des runes, du devanagari, du tibétain ou de l'écriture birmane, Denise Lach joue avec les formes, les couleurs et l'agencement des lettres et explore de nombreuses possibilités graphiques : répétition, rotation, rythme, contraste et couleur. Sans pour autant passer à côté de la technique ce livre est agrémenté de nombreuses illustrations des oeuvres de l'auteur, qu'il s'agisse d'impression, de gravure ou de traitement numérique. Denise Lach met encore une fois tout son talent dans l'art de nous transporter dans des mondes tantôt ludiques, tantôt graphiques, pour nous faire partager son propre langage visuel.
09/2015
Poésie
Femmes écrites
C'est un regard drolatique, dramatique, absurde, épique et ethnologique, mais certainement pas académique, que je jette sur la femme, thème central de mon recueil. Ancrée dans ma culture marocaine, arabe et africaine, je puise dans ces racines l'essence, pour offrir des regards poétiques, à la fois précieux et dévalués, sur cette moitié de l'"homme", trop souvent réduite à deux dimensions : la gestation familiale et la gestation biologique. Où en sommes-nous aujourd'hui ? Femme-rêve, femme-chagrin, femme-poésie, femme-corps, mais aussi femme bafouée, objet de désir et de convoitise : mes poèmes veulent livrer un état de lieux porté par une spiritualité joyeuse et mélancolique à la fois, une exploration profonde de cette intériorité qui fera du recueil un ravissement pour l'âme, où chacun pourra se retrouver face aux mots récurrents : la mélancolie, la solitude, le silence, le voyage, le rêve, le désir, la séduction et l'espoir.
10/2021
Revues de psychanalyse
Le divan familial N° 47, automne 2021 : L'art dans la famille, la famille dans les arts
Quelle est la place de l'art dans la structure familiale ? Et réciproquement pourquoi la famille est-elle une source inépuisable d'inspiration pour les artistes ? En ces temps difficiles où la culture a du mal à être diffusée, ce numéro du Divan familial dirige ses pas vers le domaine de l'art et son intrication dans la vie familiale. De la poésie à la musique ou à la peinture et au cinéma, les apports artistiques sont nombreux à faire vivre l'art dans nos familles, où leur partage constitue la trame presque invisible de la quotidienneté. Et pour les artistes, la famille est une source inépuisable d'inspiration, particulièrement au théâtre, au cinéma et dans la littérature. Au cours des siècles, certaines familles plus que d'autres ont contribué à la production d'oeuvres artistiques, parfois de manière renouvelée au fil des générations. Y aurait-il des caractères particuliers à leur fonctionnement psychique ?
11/2021
Littérature érotique et sentim
La Tentation du désert
"Cette lettre n'est pas une confession Gabrielle, j'ai vécu ce que je voulais vivre : le paradis et l'enfer. J'ai cru à l'un avant de sombrer dans l'autre et ce fut jouissance de parcourir les deux". Ainsi commence la lettre d'adieu de Lucy à son amie Gabrielle. Séduite par la poésie érotique et la culture amazighe d'Ithri, Lucy s'est lancée à corps perdu dans une aventure qui, d'exigences en illusions, de manipulations en ruptures, l'a conduite à la mort. Alors, à son tour, Gabrielle s'envole pour le Maroc. Quelle vengeance réserve-t-elle à celui qu'elle tient pour responsable de la mort de son amie ? Dans ce roman à deux voix, Michèle Jullian nous entraîne au coeur du désert marocain où, entre tourisme sexuel, interdits religieux et fantasmes occidentaux, les désirs ne se transforment que rarement en histoire d'amour.
08/2020
Egypte
Alexandrie : l'Orient fabuleux. Au temps de l'Egypte cosmopolite
La ville cosmopolite pétille. Les cloches carillonnent à la volée. La communauté grecque, la plus influente d'Egypte, ressurgit des flots. Alexandrie redevient le joyau de civilisation qui a traversé les millénaires... L'auteur retrace la folle jeunesse de son père et de ses amis, les "Phili" , en quête d'amour et d'aventure autour du légendaire Palace Cecil Hotel. La taverne d'Alexandre bouillonne. Georgios "le poète de Smyrne" compose une dernière chanson. Bassam vient de traverser le désert. Il a croisé le Mamelouk au pied des Pyramides. Tonio parle le gréco-égyptien avec Léandro. Les femmes d'Alexandrie sont radieuses comme Karys, Irène, Lumia Méropi. La Yaya reçoit des "messages" du Pharos... D'origine grecque, Corinne Sauffier est professeur de français en lycée professionnel à Montpellier. Après de nombreux recueils de poésie, des ouvrages sur la Grèce légendaire et mythologique, ce récit passionné transmis par son père, formidable conteur, reflète un "paradis perdu" . Hommage aux déracinés, à la culture grecque. Hymne à la tolérance surtout.
01/2023
Poésie
Le Dit d'Eurydice
Parmi les voix qui aiguillonnent la poésie ces dernières années, celles des femmes se distinguent particulièrement par leur désir d'électriser la langue et de la mettre au service des nouveaux imaginaires dont nous avons tant besoin. La voix de Valéry Meynadier est de cette étoffe. Le Dit d'Eurydice constitue un ouvrage, au sens architectural (un recueil-bastion) et aussi par analogie avec les compositions issues du tissage traditionnel des femmes. C'est en effet une langue ouvragée que le lecteur trouvera ici, pétrie de culture classique mais aussi vivifiée par une remarquable inventivité. A l'image du nid de la huppe - oiseau convoqué plusieurs fois comme un paradigme féminin - ce recueil est un "charnier de Babel" , une tanière organique, un espace où rassembler et conjurer la violence originelle et sexuelle, la douleur et l'oppression qui constituent la tragédie du genre et du corps féminin depuis les origines. [... ] Extrait de la préface de Cathy Jurado
03/2023
Littérature anglo-saxonne
Sept jours sur le fleuve
A la fin de l'été 1839, Henry David Thoreau et son frère aîné John entreprennent un voyage à bord de l'embarcation qu'ils ont fabriquée de leurs mains. Ils vont suivre le cours de la Concord River, puis de la Merrimack River. Quand John meurt trois ans plus tard, Thoreau décide de lui rendre hommage en retraçant leur voyage, à partir de notes qu'il rassemble dans sa cabane de Walden. Il condense son récit en une semaine symbolique, où chaque journée est associée à un thème : la poésie antique, la sagesse orientale, la culture des Indiens d'Amérique... Au rythme du courant, vif ou lent, les paysages traversés sont décrits avec l'oeil poétique du peintre et la précision du scientifique. Et ce périple, qui fut bien réel, devient un voyage initiatique, une véritable épiphanie, dans l'abandon heureux à la Nature et à l'espace des vastes étendues américaines.
02/2023
Critique
Le Clézio et ses ancêtres. Les archives familiales
Les questions liées à la mémoire culturelle des groupements humains - familles ou peuples - intéressent généralement les anthropologues de l'art et de la culture ; celles liées à l'Histoire concernent, quant à elles, prioritairement les historiens. Il s'agit, conséquemment, de deux démarches distinctes. Les récits littéraires - narratifs par essence - se situeraient, en principe, du côté des historiens. Les textes de J.M.G. Le Clézio prennent souvent appui sur le passé, l'ancien. Mais le rapport aux origines relève-t-il nécessairement de l'Histoire seule ? Le Clézio semble se situer dans un entre-deux : le passé des siens se joue, certes, de manière historique, mais ce qui intéresse, c'est la teneur, l'émotion de ce qui est advenu, en un mot, ce que la mémoire conserve. Se dessine dès lors une pratique de littérature et d'anthropologie singulière et originale, mâtinée de poésie. Construite sur une posture mémorielle, l'oeuvre se souvient...
12/2021
Mystique
Le cantique de frère Soleil
Devenu presque aveugle, retiré dans une hutte en contrebas de sa cité natale, François d'Assise (1181/1182-1226) compose son Cantique de frère Soleil vers la fin de sa vie. Il le chante haut et fort au pire de ses maladies et jusqu'à sa mort. Convoquant le soleil, la lune et toutes choses créées, François bouleverse la poésie tout comme son idéal de vie a bouleversé le christianisme. Ce chant qui compte parmi les textes fondateurs de la littérature italienne a une histoire passionnante et méconnue. En suivant sa genèse et les circonstances de sa composition, Jacques Dalarun fait revivre l'aventure spirituelle d'un marchand marqué par la culture courtoise et chevaleresque des élites laïques de son temps qui décide brusquement de "suivre nu le Christ nu" . On redécouvre ici "le petit pauvre" et sa fraîcheur révolutionnaire mais aussi tous les paradoxes d'un renversement des valeurs par la seule force de la faiblesse et de la joie.
04/2024
Littérature française
Le Gardien sans sommeil
"Igarka était peuplée de braves gens pour la plupart, occupés par leur bétail, par la culture des mêmes légumes, par l'orge surtout, le long de champs immenses qui donnaient l'impression, l'été, que le village ondulait sous des collines blondes". Igarka est un endroit mystérieux. Les habitants s'y endorment dès que le froid devient trop intense. Ils y mènent une vie âpre, rude. Tellement isolée que les heures semblent s'écouler plus lentement qu'ailleurs. Dans ce village d'ordinaire paisible, le vieux Matteus vient d'être assassiné et le sergent Sören sent une menace peser sur lui. Aussi décide-t-il, alors que son fils vient de naître, de ne pas s'endormir pour le prochain hiver. Dans une langue pleine de poésie et de douceur, Guillaume Huon prend le temps de la contemplation et livre des pages bouleversantes sur la paternité, la nature et notre rapport au vivant.
01/2024
Poésie
Le cri de la Perse
Pour son second recueil, Tahoura Tabatabï-Vergnet capture avec une poésie vibrante l'âme de la Perse, son histoire, et l'écho de son exil. Chaque poème est un voyage à travers la douleur, la beauté et la résilience d'une culture riche, confrontée aux défis du monde moderne. A travers ses vers, elle tisse le line intemporel entre les générations, offrant une voix à ceux qui, entre souvenir et espoir, cherchent leur place dans le monde. Cette oeuvre est un hommage à la force de l'esprit humain, capable de transcender les frontières et les époques. Elle invite le lecteur à un périple émotionnel, où chaque strophe révèle une facette de l'âme perse, entre nostalgie et espoir. Le Cri de la Perse n'est pas seulement une collection de poèmes, c'est un pont entre les mondes, un appel à la compréhension mutuelle et à la célébration de notre diversité culturelle.
03/2024
Littérature française
L'alliance des mots. Ou 43 articles pour s'en convaincre
Cet ouvrage, composé de 43 articles, n'a d'autre ambition que de vous faire partager le goût de son auteur pour la poésie et la littérature. De grands noms apparaissent, d'autres plus discrets, moins connus, mais non moins talentueux. C'est à une immersion dans les beaux textes à laquelle Armelle BARGUILLET HAUTELOIRE vous convie. D'Alexandre Pouchkine à Julien Gracq, de Jules Supervieille à René-Guy Cadou, d'André Comte-Sponville à Jean-Marie Le Clézio, de Milan Kundera à Andréï Makine, de Virginia Woolf à Maria Vargas Llosa, de Colette à Sandor Maraï, un horizon littéraire vous est proposé qui entrebâillera une fenêtre sur le vaste panorama de la culture universelle. "L'alliance des mots" s'adresse par conséquent à un public de tout âge : à des étudiants qui auront ainsi une entrée en matière pour leur réflexion future et aux lecteurs plus âgés qui évoqueront sans déplaisir leur réflexion passée.
04/2014
Critique Poésie
Terrorisme et alchimie. La création poétique du sens
La création du sens est l'objet du poème. Pierre Vinclair défend l'idée qu'un tel effort articule deux mouvements : terrorisme (destruction des usages et des rhétoriques instituées) et alchimie (magie de la formule). Chacune de ces opérations a son revers. De son face-à-face avec la vie, le terrorisme doit tirer de nouvelles valeurs pour échapper au nihilisme ; quant à l'alchimie, qui risque toujours l'hermétisme, elle doit s'ouvrir aux médiations rendant possible le partage du sens. Enquête de grande ampleur sur la poésie à travers les siècles et les cultures (de Du Fu à Sylvia Plath, en passant par Dante, La Fontaine, Emily Dickinson, Gary Snyder et d'autres) Terrorisme et Alchimie aboutit à la définition d'une éthique du poème et d'une politique de sa réception.
09/2023
Poésie
La part de l'ombre
Dans ses livres, Monique Ruffié articule assez souvent poésie et autobiographie. La Part de l'ombre s'inscrit précisément dans cette démarche puisque nous y sont livrées, sous la forme exigeante du sonnet (sauf pour le dernier poème, composé d'une suite de quatrains), nombre de réflexions et d'expériences flirtant fréquemment avec l'intime. L'essentiel est ici, on le voit, l'existence de l'être, avec ses composantes les plus fondamentales, depuis la vie foetale jusqu'à la mort et même, au-delà, avec les rites funéraires. Entre l'évocation du passé, par le truchement de souvenirs, et celle d'un futur en projets, les relations familiales ourdissent aussi la trame d'un tissu culturel et artistique que l'auteur explore, en toute liberté, à l'aune de sa création poétique.
10/2014
Poésie
Fragments d'horizons
Poète, Lorraine Pobel est devenue au fil des années une voyageuse en solitaire, la solitude étant essentielle à ses yeux pour se confronter à l'altérité, la diversité des situations et vivre pleinement l'instant Dans Fragments d'horizons, le lecteur est convié à partager les émotions de ses voyages. A travers continents et pays, la promenade nous emmène à la rencontre de sociétés, de cultures, de religions diverses... Par l'alternance de prose et de poésie, nous sommes conviés à partager l'expérience de tout voyageur : connaissance du pays, anecdotes et péripéties réjouissantes, émotions pures. Ce recueil, un choix de quatorze pays, nourrit l'imaginaire, il suffit de fermer les yeux. Ainsi, les "ailleurs" contribuent autant que l'"ici" au "connais-toi toi-même", cher aux philosophes.
06/2021
Littérature française (poches)
Le Pain noir Tome 1
Dans le Limousin des années 1875, la famille Charron, dont Catherine est la cadette, est chassée de la ferme qu'elle exploitait. Ces honnêtes métayers trouvent refuge au sein des faubourgs de la ville, mais dans la France du XIXe siècle, il y a les maîtres et ceux qui les servent pour une vie de misère. Pourtant, l'histoire douloureuse et exemplaire des Charron portée par la poésie de Georges-Emmanuel Clancier s'auréole d'une lumière de tendresse et de joie exceptionnelle. Raymond Queneau écrit à ce propos : " L'obscure clarté qui tombe des étoiles cornéliennes et les énigmatiques évidences qui forment la substance des contes du fils Perrault, on les retrouve tout au long de l'histoire de la littérature française, c'est une source qui resurgit avec violence dans l'oeuvre de Nerval, c'est la même source qui donne à la poésie de Georges-Emmanuel Clancier ses qualités limpides et opaques [... ] vers un passé préhistorique et toujours présent. "
01/2021
Littérature française
La Terre sainte : son histoire, ses souvenirs, ses sites, ses monuments. 1ère Partie
Werther / Goethe. précédée de considérations sur la poésie de notre époque / par M. P. LerouxDate de l'édition originale : 1852Comprend : [Considérations sur la poésie de notre époque] ; Hermann et DorothéeLe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Hachettebnf
04/2013
Critique
Cartographie de l'exil. Lectures de l'oeuvre de Mahmoud Darwich
Cet ouvrage collectif réunit des contributions d'essayistes et de critiques littéraires qui traitent, à partir de l'analyse d'un recueil ou d'un poème en particulier, ou en revisitant l'ensemble de son parcours, de l'art poétique de Mahmoud Darwich comme perpétuel renouvellement. Conçu à l'origine comme un hommage au poète dix ans après sa mort, il y est notamment question de la veine autobiographique de ses derniers recueils, de son enracinement dans l'histoire et la géographie de son pays natal, de son ouverture sur l'aventure mondiale de la poésie, de sa pratique d'une intertextualité lucide et créatrice, ainsi que des difficultés que ses textes posent à la traduction. A quoi s'ajoutent des témoignages sur certains épisodes de sa vie, mettant l'accent sur la réception chaleureuse de sa poésie dès ses premiers recueils et sur l'importance dans son oeuvre de sa résidence en France pendant plus de dix ans.
02/2021
Poésie
Où est mon pays ?
Longtemps paralysé en face de l'écriture, André Frénaud (1907-1993) est né à la poésie la trentaine passée. En pleine guerre, alors qu'il revient en France muni de faux papiers après deux ans de captivité dans le Brandebourg, Paul Eluard accueille chaleureusement ses poèmes. Quelques-uns de ceux-ci paraissent dans la clandestinité à l'enseigne des éditions de Minuit, sous le pseudonyme de Benjamin Phelisse. Aussitôt remarquée par Louis Aragon et René Char, cette voix s'avère d'un expressionnisme unique dans notre langue. Des liens et souvent des amitiés vont alors se nouer entre cette personnalité aussi tourmentée que généreuse et nombre de poètes et peintres qui auront marqué de leur empreinte la poésie française au XXe siècle. André Frénaud savait que ses longs poèmes, lesquels avaient sa préférence, livraient des clés essentielles de son univers. Il rêvait d'un recueil qui en fît la démonstration. C'est désormais chose faite.
09/2023
Littérature française
Nouvelle méthode pour apprendre la langue latine. 4e édition
Nouvelle méthode pour apprendre la langue latine [par C. Lancelot], 4e édition Avec un traité de la poésie latine et une brève instruction sur les règles de la poésie française Date de l'édition originale : 1662 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Poésie
Exils salutaires
Les poèmes abordent souvent les questions existentielles : le sens de la vie, l'utilité de la poésie, les rapports humains (guerres, attentats, écologie, fraternité, famille, amour). La question de l'exil est également un thème récurrent. Lors de sa jeunesse en Egypte, l'auteur avait la nostalgie de sa Bretagne natale. De retour en France, les vastes déserts lui manquent également. Il s'identifie sans peine aux migrants contraints de quitter leur pays. Le vide du désert est également présent dans certains poèmes d'amour : le vide sentimental, la dépression suite à la séparation de ses enfants après un divorce douloureux, mais enfin la découverte de la passion et du grand amour à 50 ans, à laquelle on doit des poèmes plus optimistes. Nostalgique de la poésie engagée sous l'occupation d'Eluard, René Char, Aragon, l'auteur s'interroge sur le rôle politique du poète aujourd'hui, sa place dans la société comme juge moral ou bâtisseur d'utopies.
04/2019
Poésie
L’iris sauvage ; Meadowlands ; Averno
Louise Glück compte depuis longtemps parmi les voix majeures de la poésie américaine contemporaine. Elle avait déjà publié douze recueils de poèmes et deux essais sur la poésie lorsqu'elle reçut le prix Nobel de littérature en 2020. Le lecteur découvrira grâce à ce volume rassemblant L'iris sauvage, Meadowlands et Averno, en version bilingue, comment depuis son premier livre, Firstborn, paru en 1968, la poète n'a eu de cesse de réinventer son art à chacun de ses recueils, conçus comme de véritables compositions polyphoniques. Une préface inédite de la traductrice et universitaire spécialiste de Glück en France, Marie Olivier, viendra éclairer cette oeuvre singulière, dont le lyrisme s'apparente à "une traversée et une mise à l'épreuve du corps, celui du texte, mais aussi le nôtre, fait de chair et de sang, [... ] traversé par toute la gamme des émotions humaines, dans toute leur simplicité, leur fugacité, et leur profondeur".
11/2023
