La Quiquengrogne. Tome 1
Extraits
Version, thème
Manuel de traduction. Tome 1, Thème espagnol
Ce Manuel d'entraînement à la traduction de textes français vers l'espagnol est le fruit d'une expérience de près de trente ans dans la pratique et l'enseignement de la traduction à l'université Rennes 2 et dans les concours de recrutement des professeurs de l'enseignement secondaire. Il propose une méthode de traduction en s'appuyant sur seize textes publiés entre le XVIIIe et le XXIe siècle, et sélectionnés pour leur intérêt linguistique, culturel et esthétique. Basé sur l'examen attentif de plusieurs centaines de copies d'étudiants de la Licence, du Capes et de l'Agrégation d'espagnol, ce Manuel se veut en prise directe avec les difficultés effectivement rencontrées par les étudiants au moment de traduire et explique comment il est possible de les résoudre. Afin d'éviter tout dogmatisme, les traductions fournies sont souvent accompagnées de variantes qui permettent de comprendre que parfois plusieurs traductions sont possibles, dans le respect de la règle, de l'usage et de l'intention de l'auteur. En fin de volume, un glossaire des " faits de langue " permet de circuler dans le manuel en suivant une question grammaticale particulière et de comprendre pourquoi sa traduction peut varier en fonction de son emploi.
06/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
Toto Tome 1 : J'adore les animaux !
Moi, j'adore les animaux, les petits, les vieux, les moches, les gros. Alors quand j'ai décidé d'avoir un chien à la maison, j'ai sorti le grand numéro ! La vraie vie de Toto racontée par lui-même !
06/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
June, tome 1. Le Grenier des mystères
Jeune fille intrépide et passionnée de sciences, June déménage avec sa famille en Californie. Là-bas, son papa va rejoindre un centre de robotique spatiale qui accompagne l'exploration de Mars par les premiers hommes. Ils sont logés dans la maison d'un grand professeur qui a mystérieusement disparu. June va y découvrir un grenier mystère où elle va trouver plein d'objets scientifiques. Avec l'aide de ses nouveaux amis, elle va mener l'enquête sur ces objets et la disparition du professeur.
06/2021
Fantastique
Expérience magique. Tome 4, Pouvoirs. Partie 1
Je m'apprête à entamer ma troisième et ultime année d'étude de la sorcellerie. En deux ans, ma vie a été chamboulée. En tant que sorcière issue d'une famille décriée par tous, je suis devenue la cible des plus puissants. Et, maintenant, je suis unie à l'un d'eux. J'essaye encore de me convaincre que c'est un moindre mal par rapport aux derniers événements, mais tout est lié, je le sens. Parmi la multitude de problèmes qui gravitent et se multiplient joyeusement autour de moi, une seule question me taraude : Grégoire m'aidera-t-il à réaliser la prophétie des Dumont et à briser les chaînes actuelles du pouvoir ?
08/2021
BTS Transport et prestations l
Etude de cas BTS GTLA. Tome 1
Les cas proposés sont conformes au référentiel du BTS "Gestion des Transports et Logistique Associée" . Ils permettent de mettre en oeuvre les compétences du pôle d'activités n° 1 "Mise en oeuvre d'opérations de transport et de prestations logistiques" et du pôle d'activités n° 2 "Conception d'opérations de transport et de prestations logistiques" . Cet ouvrage est structuré autour de : - l'exploitation des opérations de transport pour tous les modes de transport terrestres (routier, ferroviaire, fluvial) ; - l'exploitation des prestations logistiques. Deux cas de synthèse abordent la préparation à l'examen de l'épreuve E51 "Conception des opérations de transport et de prestations logistiques" .
08/2021
BD tout public
AMAZONES CENTURY TOME 1 : TERRE DE RUINES
Un futur lointain, pas si éloigné. Un monde dévasté, pas si improbable. Une humanité mourante, pas si différente. Trop d'insouciance, de cupidité et de haine, ont transformé la Terre en désert, un monde en ruines. La radioactivité, la pollution, les agents biologiques tuent à petit feu toute vie et les survivants de cette apocalypse s'entre-déchirent pour gagner un petit jour de répit supplémentaire. Dans ce monde exsangue, chacun est face à ses choix et tente de s'assurer l'avenir le moins pire. Les Amazones, conduites par l'impératrice Morange, ont fermé les portes de leur cité et développé leur propre technologie. Khan a décidé d'être le dernier des conquérants et ravage les territoires qu'il traverse avec son armée. Mais un homme, Jason, croit en une dernière chance de salut. Epaulé par Omphale, une amazone dissidente et Thoth, un cyborg auto-évolutif, il va partir à la recherche d'une solution, un espoir.
Mémoires vivantes du Temps d'Avant, Jason et Homère voyagent de clan en clan, racontant l'ancienne époque. Homère recherche en fait la base spatiale Elysée, solution aux maux des Hommes. Mais leur route croise celle des Amazones. Jason est capturé avec Thoth, un cyborg qu'il vient de rencontrer, pour servir d'esclave...
11/1998
Science-fiction
Mystère De Villes. Tome 1, L'élue
Léna, jeune étudiante sans histoire navigue entre ses études, ses amis d'enfance et les chevaux de son club d'équitation. Lors d'un concours équestre, sa douce routine prend un tournant inattendu. Elle y rencontre un bel américain, inconnu de tous, venu séjourner pour affaire. Ironie du destin, il choisit la jeune femme pour s'occuper de son cheval qui, sous le charme, accepte. C'est alors que son quotidien bascule. Cet étranger est-il vraiment ce qu'il prétend être ? Parallèlement à tout cela, de curieux phénomènes apparaissent. Entre dérèglements climatiques, disparitions d'enfants et nouveaux voisins au comportement aussi surprenant que troublant, notre jeune héroïne voit sa vie peu à peu se transformer en enfer. Et si la raison de tous ces phénomènes étranges étaient liés à l'arrivée de ce mystérieux Mr De Villes... ?
10/2018
Romans historiques
Sous le ciel du Midi Tome 1
Ça se passe là où souffle le vent d'autan... Là où la langue occitane fredonne, roule et claque. En pays ardent, gorgé de soleil, où hommes et femmes vivent entre pâtures, pailles et vignes, où le temps s'égraine entre semences et moissons... Ce sont des scènes telles qu'auraient pu les capturer les chauds pinceaux d'un Van Gogh qui s'y serait aventuré. Ou des daguerréotypes aux contrastes à peine passés. On y voit ainsi, au premier plan, l'existence rurale au moment où le XXe siècle s'apprête à éclore. On y lit les gestes presque rituels, les cocasseries, les mésaventures qui égayent le quotidien et vous affublent, à vie, de surnoms. Les chamailleries et les discussions emportées pourraient même s'en échapper et ravir les tympans... Et puis, en arrière-plan, pointant timidement du fond de l'azur, le temps du cosmos, la marche de l'histoire, celle qui emporte tout sur son chemin, qui révolutionne les pratiques ancestrales, qui annonce les tourments, les luttes et les guerres. Riche fresque provinciale, ancrée à toute une région - à sa culture, à sa langue, à son identité - composée par un auteur qui donne corps et âme à toute une communauté, "Sous le ciel du Midi" est une oeuvre immersive, portée par cette langue occitane qui l'habite intimement et qui lui donne ses accents incomparables. Une écriture pétrie d'humour et de poésie, un texte comme l'on en lit peu, capable de saisir tout ce que l'ordinaire et le quotidien peuvent avoir de littéralement fabuleux.
07/2014
Science-fiction
L'ombre inhumaine. Tome 1, L'immortelle
" Et si sa vie aux côtés des nymphes n'avait toujours été qu'une question de survie ? Le New York d'Enza Vergara et d'Eidon Callaghan n'a rien à voir avec celui qu'a jadis connu Alerrha. Il fut un temps où la goule ne portait que des jupons, des robes à perles, des voilettes et des hauts de forme. Chaque période de l'Histoire a été pour elle un véritable combat pour semer l'homme de sa vie. Toutefois, l'immortalité aurait dû apprendre à Alerrha qu'un vampire est prêt à tout pour retrouver l'objet de ses convoitises... Surtout après avoir vécu un véritable enfer par sa faute. Prenez garde aux ombres qui se faufilent dans la forêt, la plupart sont inhumaines... et mortelles. "
05/2019
Languedoc-Roussillon
Les fiancés de l'été Tome 1
Entre la Lozère et Paris. Famille, amour, talent, tout est promesse dans la vie d'Ariane. Mais la guerre puis l'Occupation sonnent le glas des jours heureux et dessinent d'autres lendemains. Du pire... au meilleur... Eté 1939, en Lozère. Tout sourit à Ariane et Raphaël... Leur jeunesse, l'amour qui les unit, un horizon plein de promesses. Il sera architecte, elle se rêve créatrice de modèles de chaussures dans l'entreprise florissante de son père. Le bonheur est là, à portée de main. Mais, deux mois après leurs fiançailles, Raphaël apprend sa mobilisation. Des vies suspendues à la guerre. Lui, enrôlé dans la Résistance, est bientôt fait prisonnier. Elle, est prête à tout pour le sauver, en dépit des dangers. Son geste - fou, inconscient, courageux ? - va faire vaciller tout ce en quoi elle croyait. Ariane ne sera plus jamais la même. Son destin non plus... Pour le pire et le meilleur. La saga d'une grande héroïne portée par la passion et le talent dans le tumulte de l'Histoire.
08/2021
Littérature française
LES DEIPNOSOPHISTES TOME 1 LIVRE I-II
Né en 170 après J-C en Egypte, Athénée appartenait, comme son nom l'indique, à la communauté grecque de Naucratis. Il vécut pourtant à Rome. Voilà à peu près les seuls renseignements dignes de foi, que nous ayons sur l'auteur des Deipnosophistes. Même le texte ne nous est connu que de manière partielle, puisqu'il fut abrégé au moins deux fois. Il n'en reste pas moins un formidable témoignage à la fois d'une forme littéraire et d'un mode de sociabilité particulièrement fécond dans l'Antiquité, le banquet. Ce "banquet des sophistes" est donné par P Livius Larensis, riche lettré, et sans doute le protecteur d'Athénée. A la fin du repas, les convives abordent, tandis que les cratères se vident, des sujets aussi variés que l'amour, la philosophie, Homère, la meilleure façon d'accommoder tel met ou le meilleur auteur de comédie. Notre édition rassemble en un volume les extraits des deux premiers livres qui nous sont parvenus. L'introduction fait le point sur les connaissances relatives à l'auteur et à la période, et offre un portrait convaincant de cet érudit, mi-enseignant, mi-bibliothécaire, que devait être Athénée. Suit une longue étude des influences et des sources particulièrement éclairante, car le Banquet des Sophistes, foisonnant de citations, est pour nous une véritable bibliothèque d'oeuvres perdues, comme celles du poète comique Epicrates. Des notes éclairent la lecture, et sont développées, en fin d'ouvrage, par des notes complémentaires.Texte établi et traduit par A-M Desrousseaux avec le concours de C Astruc. Tome I : livre I et II.
01/1999
BD jeunesse divers
Coeur collège Tome 1 : Secrets d'amour
Garance, déjà cynique à 11 ans, et son amie Linon, qui a un crush pour Noa, un garçon imprévisible, se posent beaucoup de questions sur l'amour. Elles décident de mener une vaste enquête auprès des grandes de l'école, telles Enjoy Parasol, la fille la plus canon de l'école, ou Adèle, la gothique rebelle qui traîne une réputation de "fille facile". De nombreuses surprises les attendent, qui vont les forcer à apprendre à voir au-delà des apparences. Et à découvrir que même les deux meilleures amies du monde peuvent avoir des secrets l'une pour l'autre.
08/2021
Science-fiction
Justice Tome 1 : L'éveil du passé
Laura se réveille dans une pièce sombre, tout se bouscule, pourquoi est-elle ici ? Où est-elle ? Qui l'a amenée ici ? Elle va très vite obtenir des réponses, et découvrir un monde et un combat dont elle ignorait l'existence, ainsi qu'une famille dont elle a été privée. Comment faire lorsque tout le monde vous ment et veut votre peau ?
09/2018
Science-fiction
Les Egériades Tome 1 : 393 Résidence Avalon
Et si Lancelot n'était jamais revenu du Val sans retour, le destin des Pendragon en aurait-il été changé ?
11/2015
Divers
Histoires et légendes du Var Tome 1
Une fois encore, Le chasseur de légendes Axel Graisely, passionné d'histoires populaires et de légendes, nous entraine dans le monde invisible d'un pays qu'il chérit. A travers son récit, on découvre le souffle secret de ce département ensoleillé où se cachent des êtres légendaires parfois bien sombres mais d'une beauté toujours saisissante. Une collection exceptionnelle en quête de l'âme varoise et unique qui parle de nos rêves et de nos peurs ancestrales. Cet album richement illustré par LoBé accompagne parfaitement les textes à la fois historiques, folkloriques et légendaires....
06/2022
Romans, témoignages & Co
Julianne et Jazz Tome 1 : En piste !
Quand elle apprend que sa meilleure amie sera absente tout l'été, Julianne, 12 ans, a une idée de génie : passer ses vacances à la campagne, chez sa grand-mère qui dirige un centre équestre.
Lui, c'est Jazz Manouche, m'informe mamie en s'arrêtant devant un imposant cheval brun. C'est un nouveau pensionnaire.
Qu'est-ce qu'il est beau ! Je peux le caresser ?
Bien entendu !
Je m'approche lentement et, alors que je crois qu'il avance la tête pour me flairer, je le vois prendre une énorme bouchée dans ma pomme.
Ehhh !
Jazz est très gourmand, précise ma grand-mère. Si tu veux qu'il devienne ton ami, apporte-lui des friandises tous les jours et il sera le plus fidèle compagnon que tu n'auras jamais eu.
À peine le morceau de pomme est-il avalé que Jazz est déjà en train de fouiller intensément mes cheveux pour chercher de la nourriture supplémentaire.
Ça chatouille ! dis-je en lui caressant la crinière. Moi aussi, je suis contente de faire ta connaissance. . .
06/2022
Littérature française
Mon fantôme ou mon ombre ? Tome 1
Quel serait le cadeau idéal pour vous ? Imaginez une récompense, fruit d'un long chemin partagé. Je passe des journées entières en étant transparente aux yeux de tous. Malgré tout, je persévère, j'essaye de combler ce vide. Je n'ai que mon frère comme soutien, il m'aide à exister aux yeux de notre famille.
Que feriez-vous à ma place ?
06/2021
12 ans et +
Le livre de Zayra Tome 1 : Enfance
Hélène Pandora, fillette de six ans et demi, découvre qu'elle et trois de ses camarades de classe sont des Sorcières et qu'elles doivent protéger un vieux grimoire magique dont Hélène et la Clé contre les démons et les autres Créatures qui veulent s'en emparer. Elles devront dès à présent unir leurs forces et apprendre à maîtriser leurs nouveaux pouvoirs pour affronter leurs nombreux ennemis.
10/2020
Autres collections (6 à 9 ans)
Spaghetto. Tome 1, L'Escape Game infernal
Voulant venir en aide à une amie, je me retrouve piégé dans l'escape-game du mystérieux Mage Optikus... Sans les bonnes réponses aux énigmes, impossible d'en sortir ! Heureusement, Spaghetto m'apporte une aide inattendue... et ce n'est pas un mais deux mystères que nous résoudrons !
01/2023
BD tout public
Sept jours pour une éternité... Tome 1
Elle a la force des anges... Il a le charme du diable...Pour mettre un terme à leur éternelle rivalité, Dieu et Lucifer se sont lancé un ultime défi....Ils envoient en mission leurs deux meilleurs agents....Lucas et Zofia auront sept jours sur terre pour faire triompher leur camp, décidant ainsi qui du bien ou du mal gouvernera les hommes....En organisant ce pari absurde, Dieu et Lucifer avaient tout prévu, sauf une chose...Que l'ange et le démon se rencontreraient...
08/2010
12 ans et +
Overlord Tome 1 : Le roi mort-vivant
Nous sommes en l'an 2138. Yggdrasil, le célèbre MMORPG à succès est sur le point de fermer. Momonga, nécromancien mort vivant de niveau 100, chef de la puissante guilde " Ainz Ooal Gown ", attend seul l'arrêt du jeu. Cependant, l'heure de la fermeture passée, Momonga ne se déconnecte pas et les personnages non jouables se retrouvent dotés d'une conscience... Prisonnier d'un monde inconnu, notre seigneur maléfique va partir à la recherche d'un nouveau but à son existence et prendre la décision de conquérir ce nouvel univers tout en y laissant son empreinte.
05/2017
Humour
Aneth, apprentie sorcière Tome 1 : Magie & Pissenlits
Magie blanche et humour noir ! C'est la rentrée des classes pour tout le monde... même pour les petits sorciers ! Aneth intègre son école de magie, et découvre cet univers extraordinaire : entre les élèves qu'elle trouve bizarres, les profs un peu zinzins et une invasion de pissenlits au château, on ne peut pas vraiment dire que la magie du quotidien opère facilement !
06/2022
Littérature érotique
Les gladiatrices du XXIe siècle Tome 1
Le roman Les gladiatrices du XXIe siècle met en scène un couple propriétaire d'un club sado-maso dénommé "Le Crotale" . Dans le but de gagner beaucoup d'argent, le duo met en place un projet fou : enlever dix jeunes filles, les entraîner en vue de les faire combattre dans une arène comme des gladiatrices de l'époque romaine. Suspens, sexe et violence sont au coeur de l'action pour partager avec vous les émotions que vivent les personnages au fil des pages.
08/2021
Science-fiction
2166 : Le monde des Acmeïdes Tome 1
2166 : Après des années d'instabilité, le pays est enfin prospère sous le règne d'Aki-X-One, un humanoïde supérieur, souverain bienfaiteur et défenseur de l'égalité des droits entre humains et robots. Domitille Rachlinois-Lumier, jeune fille de seize ans, mène une existence sereine avec sa famille favorisée dans une luxueuse demeure construite au-dessus des eaux depuis la fonte des glaciers polaires. Cependant, un coup d'Etat mené par Triple Dee, un humanoïde militant en faveur de l'anéantissement de la race humaine, renverse l'ordre établi et instaure la terreur. Domitille, sa famille, son meilleur ami Hadriel et son grand frère de coeur Wo-Kiou-Tou se retrouvent alors en exil forcé, vers la seule terre indigente encore émergée : la Pangée. Alors qu'ils voient leurs rêves et leurs destins désormais brisés, pourront-ils affronter le chaos pour retrouver la paix qui leur a été enlevée ?
12/2019
Littérature érotique et sentim
It's hotter in hell Tome 1
Alexis aurait dû le savoir : à trop vouloir se rapprocher du mal, on finit par s'y brûler les ailes... surtout lorsque l'on tombe sur quelqu'un qui manie avec brio l'art d'allumer un briquet ! Blake Foxter est impulsif, violent, cynique. Et elle le hait. Mais il n'y a qu'en enfer que se rencontrent les âmes avec un certain penchant pour le péché...
01/2020
Aventure
Arsène Lupin Tome 1 : L'aiguille creuse
Retrouvez Arsène Lupin dans sa plus célèbre aventure ! Quelques heures avant sa mort, Louis XVI rédige un message codé censé révéler à Marie-Antoinette le secret que les rois de France se transmettent de père en fils depuis toujours. Un siècle plus tard, Arsène Lupin met la main sur le parchemin qu'il décide de déchiffrer. Mais que peut bien cacher ce texte qui parle d'une aiguille creuse ?
08/2021
BD tout public
Perle blanche Tome 1 : Filles du Vaudou
Dans un monde de l'édition en constante effervescence, le rôle d'un éditeur est de valoriser ce qui, au cours de l'aventure, constitue un véritable patrimoine. Au cours des 40 années écoulées, Glénat a ainsi accompagné sur le devant de la scène des œuvres et leurs auteurs pour les faire découvrir avec passion à des lecteurs toujours plus nombreux. C'est sur cette base solide que nous pouvons aujourd'hui continuer de faire émerger de nouveaux talents, de nouveaux récits, de nouveaux genres même. Par ces 40 découvertes, nous voulons vous proposer les véritables signatures génétiques de ce que devient et de ce que sera demain notre catalogue, un coup de projecteur particulier sur un travail singulier.
09/2009
Actualité médiatique internati
Morsures cyniques. Chroniques du nihilisme. Tome 1
Dans le monde nihiliste, les incongruités ont une place de choix. Ainsi peut-on y rencontrer des non-croyants pratiquants et des croyants non pratiquants, soit des athées chrétiens, des musulmans consommant du porc, des juifs ne mangeant pas casher... Mais aussi des écologistes libéraux, des humanistes belliqueux, des socialistes de droite, des crapules dites "républicaines", des dandys grégaires, des experts en islam qui ne se sont pourtant pas donné la peine de lire le Coran... Et bien sûr les bons vieux thanatopracteurs chineurs d'arrière-mondes, auxquels on ajoutera des gourous à foison, des prophètes millénaristes à tous les coins de rue, des tartufes en tous genres, des histrions élevant la médiocrité intellectuelle au pinacle, des bouffons tapageurs avides de néant culturel... Dans cette cacophonie idéologique, ce méli-mélo de valeurs, cette foire aux monstres imposteurs, ce cirque de clownerie intellectuelle, sur ce navire absurde, les oxymores sont vivants, les contradictions ne dérangent pas et le réel est éhontément dénigré, favorisant l'émergence de nouveaux mysticismes et la restauration des anciennes fabulations. Ce recueil de chroniques vise donc à retrouver un peu de cohérence. Chaque brève de cet ouvrage doit devenir une morsure cynique aux mollets de l'Homme afin de le réveiller de son asthénie nihiliste, prenant exemple sur Diogène le Cynique mendiant la vie et l'intelligence de la raison, aboyant après la mort et l'ignorance de l'hypocrisie, mordant ses ennemis, mais aussi parfois ses amis... pour les sauver.
08/2021
Biographies
Fables choisies, mises en vers. Tome 1
Fables choisies mises en vers, par J. de La Fontaine, nouvelle édition gravée en taille-douce, les figures par le sr Fessard, le texte par le sr Montulay, dédiées aux enfans de France. Tome 1, Volume 1 Date de l'édition originale : 1765-1775 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
BD tout public
Agata Tome 1 : Le syndicat du crime
" Lucky Luciano avait tous les pouvoirs... Sauf celui de se faire aimer". Ellis Island, 1931. Agata Lietewski, une jeune polonaise de 19 ans, en fuite après avoir avortée clandestinement, immigre aux Etats-Unis et trouve refuge chez son oncle américain, au coeur du quartier polonais de Jackowo, à Chicago. Prête à démarrer une nouvelle vie tranquille, sa vie bascule alors que les principales bandes rivales de la côte Est s'affrontent dans une guerre de territoire sans merci. Kidnappée, son chemin croisera, malgré elle, celui de Lucky Luciano, alors chef de la mafia italienne et le gangster le plus puissant du pays depuis l'arrestation d'Al Capone... Période d'immigration massive, de grand banditisme et de profondes transformations économiques et sociales, l'Amérique de la grande dépression est un moment intense de l'Histoire qui a toujours fasciné les créateurs, construisant au fil du temps une mythologie à la puissance iconique rare, du pont de Brooklin dans Il était une fois en Amérique aux photographies de Walker Evans, en passant par la naissance du swing et les règlements de comptes entre mafieux sur fond de prohibition. Olivier Berlion s'inscrit dans cette lignée à travers ce grand drame inspiré de faits réels, quelque part entre The Immigrant et Les Incorruptibles.
01/2019
