De grains en or. Immigration japonaise au Brésil
Extraits
Desserts, pâtisseries
Paris-Kyoto. La pâtisserie franco-japonaise
50 recettes pour découvrir les saveurs délicates du mariage de la pâtisserie française et japonaise. Les wagashi sont les pâtisseries traditionnellement servies à l'heure du thé au Japon. Art de vivre à part entière, liées aux fêtes et aux saisons, elles prennent la forme de fleurs ou de petits animaux et font le bonheur des petits et grands gourmands. La pâtisserie Tomo vous fait découvrir les secrets de fabrication des wagashis ancestraux, comme les moshis, des dorayakis, ces célèbres pancakes japonais, mais aussi des ses douceurs françaises revisitées comme le paris-kyoto ou le cake au matcha. Retrouvez dans ce livre : - des recettes originales et saisonnières ; - des pas à pas illustrés et détaillés pour réussir toutes les techniques ; - des focus clairs sur les produits et ingrédients incontournables.
09/2021
Jardinage
12 sachets de graines pour Cultiver des légumes insolites
Une nouvelle collection d'ouvrages sur des sujets " classiques " de jardinage, offrant les bases et les grands principes pour se lancer. Avec la grande force et l'originalité de cette collection : offrir 12 sachets de graines ! Tout ce qu'il faut pour se lancer ! Des carottes. Orange ! Toujours orange ! Des radis, toujours les mêmes. Une betterave qui ressemble... à une betterave. Tout ça sur fond vert, du vert des épinards, des salades et du persil. Les légumes de tous les jours ne nous surprennent plus. Il est grand temps de retrouver le goût de la surprise autant au jardin qu'en cuisine, en appelant des légumes insolites à la rescousse. En puisant dans les patrimoines légumiers de la planète, les découvertes sont infinies du moins du point de vue du jardinier, il ne pourra jamais les appréhender toutes. Et s'il en avait l'ambition, ce livre devrait prendre la forme d'une encyclopédie en plusieurs volumes pour en faire l'inventaire. Alors, sans tarder, on cueille son semoir à main, on prépare tout le petit matériel pour les semis et on s'y met tout de suite. Avec des sachets de graines de betterave Burpee's golden, ficoïde glaciale, courge Musquée de Provence, ache des montagnes, navet Boule d'or, poireau Bleu de Solaise, chou frisé noir de Toscane, épinard Monstrueux de Viroflay, tétragone cornue, concombre White wonder, carotte Jaune du Doubs, scorsonère
03/2022
Développement personnel
Sept graines de lumière dans le coeur des guerriers
Il était une fois un roi dont le Pays Bleu était en conflit permanent avec le Pays Rouge voisin. Après de multiples et vaines tentatives pour résoudre le différend qui oppose les deux pays, il confie à son fils Om la mission de rétablir la paix. Sous la conduite d'un vieux sage, celui-ci entreprend un voyage initiatique qui le mène dans sept mondes successifs, à la conquête de sept graines de lumière. Fort de ses nouveaux talents, Om se rend au Pays Rouge et met en pratique l'enseignement reçu. Comment réussira-t-il à réconcilier les deux royaumes ? C'est ce que nous livre ce conte captivant qui invite chaque lecteur à découvrir les sept graines de lumière.
10/2016
Autres éditeurs (U à Z)
Le petit sapin de Noël
Au début, je n'étais qu'un petit pignon, une graine, coincée entre les écailles d'une pomme de pin. Mes amies, les autres graines, étaient déjà parties, emportées par le vent d'automne. Un jour, j'ai senti que je vacillais... Une belle histoire pour expliquer aux enfants le cycle de vie des conifères.
10/2023
Science-fiction
La graine dans les nuages
Au début du XXIIe siècle, deux jumeaux orphelins devenus adultes tentent de survivre dans un quartier pauvre de Paris, capitale polluée par des milliers d'innovations technologiques. Le sort semble s'acharner sur eux, alors que des milliards d'humains croient à un mythe qui s'est propagé sur les réseaux sociaux : le KARMA. Touk, le premier orphelin, est un homme, tandis que son jumeau Other est un robot. Les deux, liés d'un amour fraternel sans faille et entourés d'un petit groupe au grand coeur, vont tenter de comprendre et d'infiltrer un réseau ultra-sécurisé. Dès lors, ils mettront de côté leurs doutes et risqueront leur vie, en essayant d'en sauver de nombreuses autres...
03/2020
Policiers
Ne crains pas la faucheuse
Installé depuis peu dans la station balnéaire californienne de Pacific View, le lieutenant Gregory Davis enquête sur la découverte du corps mutilé d'un jeune homme. Aidé du sergent Veronica Bloom, il tente de comprendre les motifs du meurtrier.
06/2015
Humour
Nelson Tome 25 : Mauvaise graine
Quand NELSON débarque chez vous... c'est l'ENFER !
02/2023
Lecture 6-9 ans
Les petites graines du bonheur
Douze jolis contes illustrés drôles et touchants, pour petits et grands. Les personnages nous font vibrer d'amour avec "Le chêne et la pâquerette" ou "Rose amoureuse de son jardinier" . Découvrez la gentillesse du "Petit coq" qui veut faire plaisir à tout le village, ou celle des "Croûtons" tristes, car dans le monde, des enfants meurent de faim. "Le Pauvre petit caillou" est, lui, chargé d'une belle mission le jour de Noël... Savourez aussi l'aventure et la liberté avec "La cage" et "Papillon et la source" , "Les petites couturières" , "Le secret des étoiles" , "Tristou le petit poulain" , "Clémentine" et "Les princesses" ... Tous ces personnages vont éveiller les enfants au respect de la vie des animaux, qui sont des êtres sensibles capables d'aimer, et également à la nature, tellement indispensable à la vie. Entrez dans le monde merveilleux... des "petites graines du bonheur" !
11/2014
Documentaires jeunesse
Trains mythiques. Autour du monde
Un beau livre documentaire qui fera vibrer les passionnés de trains et ceux qui ont envie de les
découvrir. En tournant les pages de cet ouvrage, vous découvrirez l'histoire de ces trains mythiques
qui ont fait la gloire des réseaux ferrés. L'Orient Express, le Transsibérien, le train des nuages... des
noms célèbres qui évoquent le voyage et l'aventure.
Chaque train a droit à sa propre double-page pour que l'on puisse apprécier les magnifiques peintures
à l'huile... C'est parti pour un tour du monde sur rail ! Le Canadien (de Toronto à Vancouver) ; le
Daylight (États-Unis) ; Le train des nuages (Cordillère des Andes) ; Le Chepe (Mexique) ; L'Orient-
Express (de Paris à Istanbul) ; Le train jaune (Pyrénées Orientales) ; Le Rovos Rail (Afrique) ; Le train
du Négus (Éthiopie) ; Le Transsibérien (de Moscou à Pékin) ; Le train du Yunnan (Chine et Viet-Nam).
09/2012
Théâtre - Pièces
Les trains dans la plaine
Appolina, vieille aristocrate décatie, fait rejouer à son domestique Zeb la scène de la visite de son grand fils, Konstantin Konstantinovitch, partout pour toujours. Dans le vertigineux jeu de miroirs qui s'invente, le vieux couple ébauche un pas de deux, clownesque et métaphysique où les cris des trains déchirant le lointain interrogent la présence et l'absence, l'amour absolu des mères, l'espérance logée au coeur de la tragédie humaine.
01/2022
12 ans et +
Carla aux mains d'or
Elle doit quitter Venise, sa ville, pour Versailles et la cour du Roi Soleil. Là, elle entre au service de la Grande Mademoiselle. Cette duchesse apprécie beaucoup sa nouvelle couturière, mais ne tarde pas à s'apercevoir que la jeune fille possède bien plus que des doigts de fée, elle a des mains d'or
02/2008
Policiers
Mémoires d'un grain de sable et autres nouvelles
Qu'elle soit sur les planches d'un petit théâtre amateur, dans les rues de White Chapel, ou encore dans l'accueillant cimetière de Firmin, la mort rôde, gracile et insouciante, au gré de la folie des hommes et de la noirceur des âmes. Ce recueil nous propose seize nouvelles noires, entre horreur, humour et décadence. De Berlin à Londres, à travers les époques et les drames, l'auteure nous fait voyager dans son univers sombre et dérangeant, nous rappelant à chaque page que seul parmi des milliers, chacun des protagonistes de ces textes n'est rien d'autre qu'un grain de sable, à la fois pierre angulaire de l'univers et piètre poussière insignifiante.
07/2015
Critique littéraire
Histoire d'un voyage faict en la terre de Brésil (1578). 2ème édition, 1580
Ce livre est un enchantement. C'est de la littérature. Qu'on laisse l'ethnologie aux ethnologues et que le public lise l'Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil comme une grande œuvre littéraire. Et aussi comme un extraordinaire roman d'aventures. Faites le bilan de ce que raconte Léry : pendant un an et demi, ça n'arrête pas. Au cours du voyage aller, qui dure près de trois mois, ce ne sont que tempêtes, arraisonnements, canonnades, pillages. Au retour, c'est plus terrible encore. Quant au séjour brésilien, le témoignage émerveillé de Léry vaut les plus folles aventures. Claude Lévi-Strauss.
05/2016
Anglais apprentissage
L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde : The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Les ouvrages de la collection Les Langues Modernes/Bilingue vous proposent sous une forme très claire :
. des textes d'écrivains étrangers de réputation internationale.
. une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale.
. une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes.
. de nombreuses notes de caractère culturel qui prolongent cette introduction dans le détail et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction.
Jekyll et Hyde ne sont pas frères jumeaux, observa G.K. Chesterton. Ils sont plutôt comme père et fils. Jekyll créa Hyde. Hyde n'aurait jamais pu créer Jekyll, il ne put que le détruire. Reflet inquiétant de la société victorienne crispée sur un moralisme de façade, prémonition romanesque des découvertes de Freud, Dr Jekyll et Mr Hyde est aussi une fable sur le thème éternel de l'apprenti sorcier et des malédictions de la science.
06/2004
Traduction
Les chaînes trajectives de la réception et de la création. <I>Une étude franco-japonaise en traductologie<I>...
Les présentes études visent à mettre en évidence la fonction du lecteur dans le phénomène de la réception. Lire, en effet, ne signifie pas seulement saisir le sens de l'écrit. C'est également ressentir l'impact produit par la lecture, questionner le texte en réaction à cet impact, interroger l'expression afin de l'amener à répondre elle-même aux questions qu'elle nous pose. Ce questionnement introspectif qui s'engage par le medium des formes littéraires est le sens que nous donnons à la "trajectivité°" , un terme que nous empruntons à la mésologie d'Augustin Berque. Si ce questionnement est quasiment imperceptible dans le cas des lecteurs ordinaires qui ne laissent aucune trace de leur lecture, il transparaît en revanche dans les oeuvres en traduction. Les articles réunis dans ce volume, s'intéressant à des sujets aussi divers que les poésies classiques japonaise et chinoise, les oeuvres de Rabelais, Zola ou Henri de Régnier, les écrits théoriques de Valéry ou Barthes, les oeuvres en traduction de Beckett ou la philosophie de Watsuji, offrent un panorama très vaste des études sur la littérature en traduction. Interrogeant les oeuvres sous l'angle de la trajectivité, les auteurs s'efforcent de découvrir la littérature sous une perspective nouvelle, réunissant dans un horizon commun les fonctions de l'auteur, du lecteur et du traducteur.
02/2022
Littérature française
Nuit d'or et de neige
" - Comment avez-vous pu obtenir ce prêt gracieux de la Salle des Tritons ?
- Par relations, monsieur le Président.
Sur mon initiative un peu folle, les ors et les stucs de la vieille Salle des Tritons allaient en effet recevoir un flot de financiers parmi les plus prestigieux d'Europe. Pour cet événement, j'avais requis la complicité d'un Européen du Siècle des Lumières, Georg Friedrich Haendel, musicien, visionnaire, entrepreneur qui avait dû pactiser toute sa vie avec les caprices de la haute finance. La soirée promettait d'être inspirée, somptueuse.
La neige se mit à tomber, elle engloutit la ville et les routes, assombrit la campagne. L'émotion, le trouble que je rencontrai au cours de cette nuit, ce n'étaient pas ceux que j'attendais. "
01/2002
Histoire internationale
Processus de transmission dans les familles de migrants ou issues de l'immigration
La notion de transmission fait-elle encore sens aujourd'hui ? Migration et transmission ont-elles partie liée ? Comment s'opère la transmission en contexte migratoire ? Nos sociétés post-migratoires à l'aube du XXIe siècle peuvent-elles, entre ruptures et continuités, réinventer "l'esprit de sociabilité" cher aux philosophes des Lumières ? Quelle part d'identité l'étranger immigré transmet-il à ses enfants, quelle part d'étrangéité à la société qui l'accueille ? C'est à ces questions que répondent des spécialistes de huit nationalités différentes, en croisant les aires géographiques et culturelles ou les échelles temporelles, et avec les outils de leurs disciplines respectives : la géographie, la philosophie politique, l'anthropologie, la sociologie, la sociolinguistique, l'histoire et la civilisation. Un faisceau d'enquêtes inédites et un arsenal analytique international à la mesure de l'enjeu (post) migratoire à l'aube du XXIe siècle.
07/2019
Autres personnages
Idéfix et les Irréductibles - Graine d'irréductible
Olé ! Tortilla, la nièce de Padgachix, est de passage à Lutèce. Et la petite chienne n'a qu'une envie : devenir une Irréductible ! Mais, pour Asmatix, n'est pas Irréductible qui veut. Le vieux pigeon décide de former Tortilla en lui prodiguant d'ennuyeuses et mystérieuses leçons. C'en est trop pour Tortilla... Il est temps pour elle de passer à la pratique !
09/2023
Economie
Declaration du Roy, portant prolongation du terme du convertissement des especes d'or legeres. en especes d'or de poids et du décry desdites monnoyes d'or legeres jusques au 30 septembre 1640
Declaration du Roy, portant prolongation du terme du convertissement des especes d'or legeres en especes d'or de poids, & du décry desdites monnoyes d'or legeres jusques au dernier septembre 1640 Date de l'édition originale : 1640 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2021
Littérature française
Qui sème des graines de folie croque la vie [EDITION EN GROS CARACTERES
Marie court, tout le temps. Il ne s'agit pas d'un hobby mais plutôt d'un style de vie. Elle jongle entre l'intendance du quotidien, un travail prenant et deux ados qu'elle élève seule. Bref, Marie est une wonder woman des temps modernes. Mais sa mécanique bien huilée s'enraye lorsqu'elle perd son emploi du jour au lendemain. Réinstallée dans une maison loin de Paris, elle espère profiter de ce coup du destin pour prendre un nouveau départ loin du tumulte de la ville, toutefois l'adaptation à ce nouvel environnement se révèle plus compliquée que prévu pour toute la famille. Marie commence à se demander si elle n'a pas fait une erreur en quittant ses repères quand un groupe de femmes l'invite à intégrer leur étrange communauté, le cercle des Floralies. Et, comme si une force supérieure lui intimait de rester, elle découvre une mystérieuse missive dans sa boîte aux lettres. Le vent serait-il en train de tourner ?
06/2023
Romans historiques
D'or, de sang et de soie
Un nom sème encore l'effroi quinze siècles plus tard... Attila. Venu des confins de l'Asie, il n'était pas le sauvage qu'on imagine. Un pillard, un formidable pillard, qui va voir son aura pâlir sur les Champs Catalauniques. Lui-même ne croit plus en son étoile lorsqu'il fuit devant Rome, alors que l'objet de son ambition est à portée de main. Il ravage tout le nord de l'Italie et rentre en son ordou, en Pannonie. Ce sera sa dernière soirée de gloire parmi son peuple, sa dernière nuit d'amour qui aboutira à une mort étrange. Et à son enterrement grandiose et secret. Que vont devenir ses fidèles et sa multiple descendance ? Que va devenir la princesse Khazar qui a partagé sa couche lors de cette nuit tragique ? Jeune et aventurière, elle va créer la surprise. Il lui faudra une main de fer pour mener, dans la steppe déserte, une horde qu'elle construit patiemment, à l'écart, dans les plaines du nord de l'Europe. Alors, grossie de milliers d'âmes, elle déferlera sur le sud, vers la Khazarie. Dans ce monde en gestation, où le nomade brandit encore le fer et le feu, quel est l'objectif de cette femme, Orca, Khanoun de l'Orkastan, écartelée entre raffinement et sauvagerie ? Vers quel destin enverra-t-elle sa fille Gegheen Tsets et son fils Svarog ? De la Hongrie, dans le centre de l'Europe, aux confins de l'Inde et de la Chine, le quotidien de trois générations d'hommes, de femmes de pouvoir, balayé par la haine, l'amour, la trahison, l'ambition.
09/2015
Actualité et médias
La part de chacun dans le monde de demain. Devenons grains de sable
Nous vivons un univers de rapidité, de puissance, de dominations diverses, d'exploitation de tout et de tous, d'accélération de processus de plus en plus difficiles à contrôler. Il nous semble que ce monde ne puisse arrêter sa course effrénée, que nous ne sommes plus que de petits fétus de paille emportés par une tempête insaisissable. Beaucoup d'entre nous, accablés, se résignent à accepter le système, à en profiter même, à nourrir le monstre. Et si chacun de nous possédait le pouvoir, même infime d'enrayer la machine ? Et si une simple petite parcelle de notre vie suffisait à ralentir la course à la catastrophe ? C'est cette part d'humanité en chacun d'entre nous, grains de sable, graines d'espoir que nous avons à réveiller et laisser agir concrètement. Laissons-les s'exprimer, s'échanger, se répandre...
08/2019
Romans historiques
L'Or de malte [EDITION EN GROS CARACTERES
Paul Vallereuil quitte son Périgord natal pour la capitale où il découvre les plaisirs de la vie parisienne. Remarqué pour ses talents de dessinateur, il est admis dans les salons et côtoie d'illustres personnages, parmi lesquels le jeune général Bonaparte. Mais le lourd climat qui règne à Paris, le pousse à s'embarquer sur un bateau à Toulon où il devient l'assistant de Vivant Denon. Entre terre et mer, ce vibrant roman d'aventures aux accents orientaux dessine le portrait d'un jeune homme passionné, aux prises avec une époque tourmentée.
08/2014
Sports de glisse
En or. Les coulisses de nos années olympiques
En 2022, le couple de danse sur glace formé par Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron a encore repoussé plus loin les limites de l'excellence : champions olympiques à Pékin puis champions du monde de tous les records en France à Montpellier. Quintuples champions du monde, quintuples champions d'Europe, vice champions olympiques puis champions olympiques : leur palmarès parle pour eux. Dans ce livre, le couple Papadakis-Cizeron raconte de l'intérieur les coulisses de ces deux dernières olympiades, de l'argent de Pyeongchang 2018 de danse sur glace à l'or de Pékin 2022. Témoignages exclusifs et inédits - Photos des coulisses - Documents rares
10/2022
Sociologie
Le Québec après Bouchard-Taylor. Les identités religieuses de l'immigration
Alors que l'on croyait le religieux dorénavant confiné à l'espace privé dans nos sociétés occidentales du XXIe siècle, voici qu'il ressurgit sur la place publique sous la forme d'une quête de reconnaissance de la différence identitaire portée par des individus. A la faveur d'une mondialisation culturelle, la diversité ethnique et religieuse agit souvent comme un catalyseur qui bouleverse les représentations identitaires. Voilà le thème central de cet ouvrage. Il propose pour la première fois une plongée au coeur de la vie religieuse de quatre communautés ethnoconfessionnelles d'arrivée récente au Québec : des bouddhistes cambodgiens, des hindous d'origine tamoule sri lankaise, des musulmans maghrébins et des pentecôtistes originaires d'Afrique subsaharienne. Des spécialistes des religions et de l'ethnicité se sont réunis pour comprendre le processus de recomposition identitaire en cours chez ces nouveaux citoyens. L'observation porte autant sur le contenu des formes religieuses qui servent à la construction d'une identité singulière que sur les fonctions plurielles attribuées par chacun à son appartenance religieuse et, plus largement, sur les rapports avec la société d'accueil. Ce travail sur soi utilisant la différence religieuse rejaillit en retour sur la société d'accueil elle-même, sollicitant de nouveaux rapports, souvent problématiques, à la dimension religieuse de sa propre histoire. Cet ouvrage éclaire les débats publics mettant en scène le facteur religieux et l'ethnicité. Il fournit une connaissance assez rare sur un aspect central de la vie de beaucoup de Québécois d'arrivée récente. Plusieurs d'entre eux se reconnaîtront sans doute dans le portrait tracé, pendant que d'autres y puiseront les éléments nécessaires à la réussite d'un accueil et d'interventions adéquates dans les milieux sociaux et éducatifs.
04/2012
Animaux, nature
Envolez-vous jolies graines (Premium, hochwertiger DIN A2 Wandkalender 2021, Kunstdruck in Hochglanz). Photos de graines de fleurs de pissenlits (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Par leur légèreté en se dispersant au gré du vent, les graines de pissenlits apportent un côté magique à cette semence, laissant une porte ouverte à la rêverie. Personnellement, mon oeil de photographe se régale à saisir la beauté de ces fleurs. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. PREMIUM-LINIE mit Kunstdrucken im Hochglanzformat in Museumsqualität. Stabile Rückwand mit 2 innovativen Einstecktaschen für eine optimale Präsentation an der Wand EINZELFERTIGUNG mit hochwertigen Materialien in Deutschland (Made in Germany) Damit die Papierbogen glatt an der Wand hängen hat dieser hochwertige Kalender innovative Einstecktaschen. Sie schützen die großen Blätter vor Luftfeuchte-Effekten. Papier ist ein natürliches Material. Die Fasern reagieren auf Raumklimaschwankungen. Die Einsteckecken sollten daher nicht entfernt werden. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Autres langues
Les Kanjis dans la tête. Apprendre à ne pas oublier le sens et l'écriture des caractères japonais
Présentation de 2223 caractères de l'écriture japonaise, montrant la signification et l'écriture de chacun d'eux. L'objectif est de permettre au lecteur la maîtrise du système graphique japonais, en vue de l'apprentissage efficace de la langue.
11/2019
Potager
Les recettes de Jérôme & Lucile. De la graine à l'assiette : cultiver et cuisiner ses légumes au fil des saisons
Les conseils maraîchers et 60 recettes saisonnières du couple star de L'Amour est dans le pré Jérôme et Lucile vous accompagnent sur le chemin d'une alimentation plus authentique, raisonnée et responsable. Que vous ayez un grand jardin, un tout petit bout de terrain, une terrasse ou un simple balcon, nous pouvons tous mettre la main à la terre et faire pousser nos légumes ! Bien sûr, l'idée n'est pas de nous rendre autosuffisant, mais de nous inviter à nous reconnecter à la nature et au rythme de saisons. Découvrez dans ce livre 22 fiches pratiques pour apprendre à semer, cultiver, récolter, cuisiner et conserver vos légumes, et 60 recettes familiales pour vous régaler avec ce que vous ferez pousser !
10/2022
Auto-apprentissage
Grammaire fondamentale du japonais
Traduction et adaptation en français d'un ouvrage de référence (Kiso nihongo bunpô, Grammaire fondamentale du japonais), ce livre met à la disposition du public francophone une grammaire contemporaine du japonais. Cette grammaire est utilisée aujourd'hui par un très large public au Japon. Les enseignants de japonais langue étrangère ou les chercheurs en linguistique l'apprécient particulièrement pour son caractère moderne qui a réussi à éliminer les problèmes des grammaires usuelles conservant des éléments obsolètes des héritages traditionnels. Rédigée par les deux linguistes faisant partie des premiers acteurs de la linguistique japonaise à l'échelle mondiale, il offre les connaissances les plus avancées mais avec le plus grand soin pédagogique, dans un langage accessible à tous.
06/2022
Littérature française
Malgré Fukushima. Journal japonais
De Wakkanai, la pointe nord enneigée, jusqu'à l'extrémité australe à Iriomote, non loin de Taiwan, pendant quatre mois j'ai tenté de comprendre cette virgule gigantesque entre l'Eurasie et le Pacifique : Nihon. Le Japon. J'ai tenté d'épuiser l'énergie qui me pousse à apprendre et à apprendre clans l'espoir de trouver je ne sais quel repos, et je n'y suis pas parvenu. Le Japon sans cesse place l'esprit en éveil, l'aiguillonne dès qu'il baisse la garde. Le Japon n'étanche jamais la soif de savoir, tant le savoir, là-bas, est enfermé dans des poupées gigognes à l'infini, à moins que ce ne soit dans un labyrinthe de miroirs renvoyant quelque éclat jusqu'au plus profond des ombres. Ceci est le journal de quatre mois ayant eu comme camp de base, à l'été et à l'automne 2012, la villa Kujoyama, à Kyôto. Prions tous les kamis de toutes les montagnes pour que, sur les hauts de Kujo, cette villa continue d'exister longtemps, pour le bonheur de ceux qui m'y succéderont.
02/2014
