Denoël, Romain Mielcarek
Extraits
Littérature anglo-saxonne
Léopard noir, loup rouge
" Une Afrique antique, dangereuse, hallucinatoire, qui devient un monde fantastique aussi réaliste que tout ce que Tolkien a pu imaginer. " Neil Gaiman " Aucun roman n'est aussi grisant que cette oeuvre de fantasy sanglante, profane, bourrée de références. " The Wall Street Journal " Grivois (ok, sale), lyrique, poignant, violent, tapageur, drôle (salement hilarant), complexe, mystérieux, mais toujours élégamment contrôlé. Une oeuvre incontestablement brillante. " The Los Angeles Times " Imprégné de mythologie et de folklore africains, ce texte grouille de créatures et bâtit des royaumes tels que je n'en ai jamais vu en littérature. Révolutionnaire. " Entertainment Weekly A la croisée des univers de Gabriel García Márquez, de Jérôme Bosch et des comics Marvel, le nouveau roman de Marlon James est une fantastique quête initiatique qui nous entraîne dans une Afrique de légende peuplée de créatures extraordinaires, de sorcières et de personnages hors du commun. Un tour de force littéraire, et une aventure incroyable.
09/2022
Non classé
Monsieur-Chien
"Si le roman policier est là, construit comme un discours pour nous faire croire en sa logique, tous ses signes bien articulés n'auraient-ils pas pour but principal de nous faire oublier le rôle que nous tenons en les observant ? " La clé de lecture est ainsi donnée dès la première page du livre. Fragments d'histoires et points de vue divers s'installent ensuite dans la narration afin de contraindre le lecteur à recomposer le puzzle des vérités présentées. Crimes et délits s'imbriquent, comme s'entrecroisent les victimes, les témoins et les coupables. Nous avons là un écheveau de faits, intentions et interprétations à démêler. Ce roman policier/essai présentant la Vérité comme un objet fractal, s'inscrit dans l'ensemble des créations artistiques de l'auteur (pièces de théâtre, contes, nouvelles, poésies, chansons...) abordant les principes de la démarche d'amnistie.
12/2019
Littérature anglo-saxonne
Ombres portées. Souvenirs et vestiges de la guerre de mon père
Une enquête familiale bouleversante, rythmée comme un roman d'espionnage. Une enquête familiale bouleversante, rythmée comme un roman d'espionnage. A Caracas, dans le vaste domaine familial, Ariana Neumann, huit ans, joue à l'espionne. En fouillant dans les affaires de son père, Hans, elle trouve une pièce d'identité. Elle reconnaît son père jeune homme, mais il porte un autre nom. Effrayée, elle tait cette découverte et s'efforce de l'oublier. Des années plus tard, à la mort de son père, Ariana retrouve ce mystérieux document dans une boîte contenant des photos, des lettres et d'autres souvenirs de la jeunesse de celui-ci à Prague. Elle mettra près d'une décennie à trouver le courage de faire traduire cette correspondance. Ce qu'elle découvre la propulse dans une quête pour découvrir l'histoire de sa famille, la vérité sur son père et les raisons de son silence...
09/2021
Romans noirs
Le tueur humaniste
Babinsky a un don. Un don du ciel. Il vise et il tire comme personne. Repêché dans l'orphelinat où il a grandi par un professionnel du crime, il devient malgré lui tueur à gages. Mais attention ! Un tueur à gages, certes, mais humaniste, et qui met un point d'honneur à son job de liquidateur : rendre heureuses ses futures victimes avant de les tuer. Un tueur à gages avec des principes ! Un polar un peu inhabituel. Nicolas Carreau, Europe 1. Babinsky a beau être tueur, il a bonne mentalité. Francis Richard, Contrepoints. org. Des personnages truculents aux situations cocasses, tout est réussi dans ce premier roman touchant et rigolo ! Caroline Vallat, Fnac Rosny 2. Lauréat du Festival du premier roman de Chambéry 2018. Cet ouvrage a été précédemment publié sous le titre Je suis un tueur humaniste aux éditions Paul & Mike en 2016
06/2021
Critique
Amis le prêtre (Der Pfaffe Amis). Romans du XIIIe siècle
Le Stricker est l'un des plus grands et des plus prolifiques auteurs allemands du XIIIe siècle. Outre une adaptation de la légende de Roland et un roman arthurien (Daniel du Val Fleuri), il a écrit de nombreux textes brefs, tantôt édifiants tantôt satiriques, et un roman comique qui est à la littérature allemande ce que le long fabliau de Trubert est à la littérature française de la même époque, en même temps qu'il annonce les aventures de Till l'espiègle. Amis le Prêtre nous raconte les aventures d'un escroc de haut vol en une progression finement graduée qui nous mène de l'Angleterre à Constantinople sans épargner aucun des états de la société. Ce texte riche et savoureux est traduit ici en français pour la première fois. Une introduction substantielle tente de situer le contexte de sa création, son auteur, son idéologie et sa fortune littéraire.
05/2023
Fantasy
Lavinia
Comme Hélène de Sparte, j'ai causé une guerre. La sienne, ce fut en se laissant prendre par les hommes qui la voulaient ; la mienne, en refusant d'être donnée, d'être prise, en choisissant mon homme et mon destin. L'homme était illustre, le destin obscur : un bon équilibre. "Ursula K. Le Guin complète l'Enéide avec maestria, y apportant sa sensibilité humaniste et transformant cette épopée tragique en un superbe roman". Mauvais genres, France Culture "Chez le Latin Virgile, elle n'était rien ou presque ; chez Ursula K. Le Guin, elle est tout. La grande prêtresse américaine de la fantasy s'empare de la femme d'Enée, Lavinia, à peine évoquée dans l'Enéide, pour en faire l'héroine féministe d'une passionnante évocation du Latium antique". Télérama Lavinia, prix Locus 2009, est le dernier roman d'Ursula K. Le Guin. Traduit de l'anglais par Marie Surgers.
04/2023
Littérature anglo-saxonne
Du nouveau sous le soleil
Ecrivain quadragénaire en pleine crise existentielle, Patrick Hamlin quitte la côte Est des Etats-Unis pour se rendre à Los Angeles. Alors qu'il est censé superviser l'adaptation à l'écran de son roman, il se retrouve chargé par la production de surveiller Cassidy Carter, premier rôle du film et jeune starlette, dont le comportement fantasque menace de faire dérailler le projet. Entre les caprices de celle-ci et les appels téléphoniques de sa femme - qui se consacre à soigner son éco-anxiété et celle de leur fille Nora -, l'aventure hollywoodienne de Patrick Hamlin prend une étrange tournure. Le film qui se tourne paraît très éloigné de son roman, tandis que la Californie est ravagée par des incendies et une sécheresse historique. L'eau potable a d'ailleurs disparu et est remplacée par une boisson synthétique, nommée "WAT-R", qui a de mystérieux effets sur ses consommateurs...
01/2023
Littérature française
Histoire de l'humanité. (Tome 1 et fin)
Il aura tout de même fallu plus de trois milliards d'années à l'humanité pour que les descendants d'Homo Sapiens songent enfin à mettre une machine à café écoresponsable dans l'open space des entreprises. A quoi pensaient-ils jusque-là ? Ce roman revient sur la complexité de ces phases essentielles de l'évolution, des origines de l'humanité à nos jours. Et c'est au sein de l'entreprise Minesta, société d'édition cotée en bourse mais qui n'a plus aucune idée de ce que peuvent être un auteur ou un manuscrit original, que notre narrateur s'est placé pour décliner son analyse... à la fois savante et vulgarisatrice, bien sûr. Un roman à l'humour caustique et aux personnages hilarants souvent bien malgré eux, qui ne nous épargne rien du ridicule et de la caricature que notre société peut créer.
04/2018
Littérature française
J'ai trouvé le bonheur... Il était en moi
Lâcher prise ? Juliette n'en a pas besoin ! Tout va bien dans sa vie. Pourtant, lorsqu'elle apprend que son père, qu'elle n'a jamais connu, veut la rencontrer, toutes ses certitudes si bien ancrées s'écroulent. Avec ses deux meilleures amies, Carole et Liz, elle décide de sauter le pas : direction Tahiti, les paysages paradisiaques, les journées à la plage et... la confrontation avec ce fantôme du passé. Les filles vont vite réaliser que, même à seize mille kilomètres, leurs problèmes ne sont jamais loin, mais les solutions non plus. Et si le lâcher-prise était à portée de main ? Après le roman, plongez dans une série de conseils pratiques en résonance avec la quête de lâcher-prise de Juliette, Carole et Liz. Libre à vous de puiser ensuite dans ce roman coach toutes les astuces qui vous seront nécessaires pour, vous aussi, lâcher prise !
06/2018
Historique
Les Phalanges de l'Ordre Noir
«Allons, tu sais bien que la violence révolutionnaire ne fait que répondre à celle de l'ordre établi... - Mais je sais aussi que le terrorisme de gauche n'a jamais rien résolu... Je finis par me demander si je n'ai pas eu tort de vous embarquer dans cette équipée de croulants.. - Tu mollis en vieillissant, Pritchard, permets-moi de te le dire.» «Un thriller violent et méditatif, beau et intelligent.» Jean-Patrick Manchette «Les Phalanges de l'Ordre Noir font partie de ces contes imaginaires qui décrivent avec le plus de justesse et de suggestion les cauchemars des derniers vingt ans du millénaire.» Télérama «Dense comme un roman, haletant comme un film à grand spectacle, déchirant comme la nostalgie d'une jeunesse qu'on ne peut revivre...» France-Soir «Les Phalanges de l'Ordre Noir vient de hisser définitivement le monde des bulles au niveau du roman.» Libération.
03/2015
Littérature française
Notre fraternité était pourtant belle...
Ce roman nous plonge dans la vie du jeune Fouti. Son avenir, jusqu'alors prometteur et radieux, bascule lorsque son père décède tragiquement, divisant ainsi toute sa famille. Fouti devra alors évoluer et tracer son chemin dans un monde sans repères. Il sera confronté aux vices de la société : à l'hypocrisie, la violence, la haine, ou encore la xénophobie. Mais une mystérieuse épidémie menace la planète et provoque l'émergence d'un nouveau mode de vie. Parviendra-t-il finalement à réaliser son rêve et à prendre la tête du Gouvernement, comme il se l'est promis ? Ulrich Tchicaya est prêtre à Pointe-Noire. Il a également été professeur de français à l'école Sacré-Coeur de Mpita et au Séminaire Notre-Dame de Loango. En 2015, il a rédigé une biographie consacrée à Monseigneur Godefroy Emile Mpwati. Il signe avec Notre fraternité était pourtant belle... son premier roman.
04/2021
Littérature française
Consolation à l'adresse des malheureux qui n'ont pas connu l'été de l'entraide à Saint-Lutin
Voici des petits paysans qui entendaient rester à la terre et des militants que l'époque appelait révolutionnaires : ils étaient faits pour se rencontrer. Voici donc un roman d'aventures politiques à la campagne dans les années 1970. Il s'y passe des choses inouïes : une vente directe et prolongée pensée comme l'affaire d'un peuple qui fait fi des obstacles dressés entre la ville et la campagne ; une entraide estivale conçue comme une entreprise de sauvetage de tous les petits. Et voici surtout deux groupes de personnages qui, disposant de leurs propres interrogations, cherchent leurs atomes crochus. Voici donc des discussions serrées, une pensée commune qui se cherche, et pas mal d'éclats de rire car la dureté des choses n'allait pas sans la franche rigolade. A des lieues du populisme rural, la langue du roman porte cette découverte réciproque, qui est le coeur de cette histoire.
09/2021
Littérature Italienne
La terre tombe
Estella a renoncé à sa vocation de jeune moniale pour en embrasser une autre tout aussi mystique, celle de faire revivre son village pauvre d'Alento, inexorablement emporté par un glissement de terrain et déserté par tous ses habitants. Obstinée, seule à rester parmi les maisons fantomatiques à l'abandon, elle exhume la mémoire de tous ceux qui les ont habitées. Animée par une poésie du désespoir, Estella ressuscite l'âme d'Alento et de ceux qui ont tout perdu avec une grâce bien rare. Roman profond, insaisissable, d'une beauté mystérieuse, La terre tombe est une invitation à voyager dans la mémoire collective et à résister à l'oubli. Vendu à plus de 30 000 exemplaires en Italie, salué par la critique, Cade la terra a été récompensé par le prix Rappallo Carige dans la catégorie du premier roman et a été finaliste du prestigieux prix Campiello.
09/2021
Littérature française
Aline aux assises
Ce livre, construit comme un roman policier au suspens permanent, dérange parce qu'il provoque une réflexion et un retour à l'esprit critique essentiel dans l'évolution d'un procès d'assise où doit être jugé un féminicide. Le narrateur, Raoul Rivière, cherche à être objectif, mais demeure résolument masculin en dépit de sa volonté de ne pas offenser les féministes. Mi enquête, mi introspection : une remise en cause des idées dominantes actuelles. Tout va dès lors tourner autour de la jeune Aline, qui va devenir la vedette médiatique du procès. Dans son témoignage, elle dira ce qu'elle voudra, et du coup deviendra dangereuse car il faut se méfier de son imagination. De quoi rêve-t-on à cet âge ? Du grand méchant loup, du chaperon rouge ? Et pourquoi pas de crocodiles ? Parfaitement, de crocodiles. Comment est-ce possible ? Ce roman, souvent très drôle, vous le dira.
09/2021
Littérature anglo-saxonne
Indépendance
Ex-écrivain, ex-journaliste sportif, ex-mari, Frank Bascombe habite toujours dans le New Jersey, et travaille dans l'immobilier. Les élections approchent. Qui sera le prochain président des Etats-Unis, Bush ou Dukakis ? Frank attend avec impatience le week-end du 4 Juillet. Justement, il s'agit d'une fête, et pas n'importe laquelle : celle de l'Indépendance. Mais la vie dont il avait cru pouvoir se protéger va le frapper cruellement, au moment où il s'y attend le moins. Il ne lui restera plus, alors, qu'à tenter de faire face, avec tout l'humour, le courage et l'intégrité dont il est capable. "Et si, s'interroge la critique, Richard Ford avait écrit le Grand Roman Américain de la décennie, le roman de nos vies ? Est-ce qu'il ne ressemblerait pas à cela ? " Traduit de l'anglais par Suzanne V. Mayoux
09/2021
Critique Roman
La poétique du discontinu dans les romans d'Eric Chevillard
S'inscrivant dans le cadre d'une littérature qui proclame le renouveau, l'écriture de Chevillard procède à la mise en scène de la discontinuité et aux jeux entre la norme et la distorsion, entre le retour et le détour, avec et contre le roman. A travers le décryptage de la mise en scène esthétique de la discontinuité, le présent travail vise la sollicitation et l'interprétation des différentes manifestations de la rupture et de la dislocation, génératrices de l'éclatement de la narration, de l'écriture digressive et métaleptique, et de la complexité de la lecture. Renforcés par la portée ludique et comique, ainsi que par l'abolition des frontières entre le fictif et le réel, avec ses clichés et ses stéréotypes, de tels procédés se révèlent au service de la vision ironique et critique qui contre-attaque ce que Chevillard appelle le "bon vieux roman" .
10/2021
Traduction
Agrégation anglais : Alexis Wright, Carpentaria: The Law of the Land. Textes en français et anglais
Lauréat du prestigieux Miles Franklin Award en 2007, Carpentaria s'est rapidement imposé comme une oeuvre majeure sur la scène littéraire australienne et internationale. Situé au sud du golfe de Carpentarie, dans une petite ville isolée nommée Desperance, ce roman magistral de l'autrice aborigène waanyi Alexis Wright met en scène des personnages aborigènes confrontés à la colonisation de leurs terres ancestrales. Polyphonique et subversive, l'oeuvre redéfinit le temps, l'espace et la réalité selon une perspective aborigène. Les descriptions du golfe de Carpentarie, tout aussi vibrant de vie que de force et de voix, contribuent à façonner une écriture hypnotisante qui s'adresse aussi aux ancêtres. Cet ouvrage propose l'analyse des thèmes clés du roman, du mélange complexe des genres, langues et pratiques orales aborigènes, ainsi que de sa portée politique. Afin de préparer au mieux au concours, ce livre propose des approches littéraires, historiques, linguistiques et anthropologiques.
10/2021
Romans policiers
Dur à cuir !
Mais qui a bien pu réduire en cendres une star du barreau de Rouen, retrouvée carbonisée dans la carcasse de sa voiture ? Son associée, une avocate aussi brillante que hautaine ? Un mari voulant se venger de ce séducteur impénitent ?? Un rappeur mécontent des commentaires désobligeants du baveux sur sa production ?? Un justiciable humilié par l'auxiliaire de justice ? L'enquête s'annonce brûlante pour le fraîchement promu capitaine Bertrand-Hilaire ? Lejeune, dit BHL, enquêteur aux méthodes pour le moins iconoclastes. Une langue très verte, des trouvailles stylistiques originales, un vocabulaire qui ne l'est pas moins... Dur à cuire ! est un drôle de roman mais pas que... Pascal Jahouel adore le polar, l'argot et la région rouennaise. Il est assurément moins emballé par l'autorité, l'obéissance et le respect des conventions. Son héros serait-il son double ?? Dur à cuire ? ! est son troisième roman publié aux Editions Lajouanie.
11/2021
Jeux
Le Monde Hors-série jeux : Sauver la planète en jouant avec le Petit Prince. La Terre en héritage
Dans Le Petit Prince, la nature ponctue la narration. Elle est présente partout et croise sans cesse la route du héros. Le petit prince est le seul, dans le roman, à savoir interagir avec la nature : il peut parler aux animaux et aux plantes, et sait comment prendre soin de sa fleur et de sa planète. Avec un ton faussement naïf, parfois absurde, le petit prince délivre des vérités fondamentales sur l'importance de l'environnement et le respect que nous devons à la nature. Les nombreux thèmes abordés dans le roman soulèvent tous, malgré leur apparente simplicité, des questions que petits et grands peuvent se poser : pourquoi les éléphants sont-ils menacés par les activités humaines, pourquoi les forêts sont-elles appelées les "poumons verts" de la planète, combien y a-t-il de types de volcans ? Avec toutes les solutions en fin d'ouvrage.
10/2021
Littérature érotique et sentim
La fille de sa mère
J'ai survécu à une histoire d'amour calamiteuse qui m'a quand même offert une fille extraordinaire, Joy, j'assume enfin mes rondeurs, mon roman est toujours un succès et mon nouveau mari Peter une perle rare... Je m'appelle Candace Shapiro et je suis comblée ! Bon, je vous l'accorde, tout n'est pas complètement rose : ma chère et tendre fille de 13 ans est une ado en puissance, et Peter veut un bébé... Ma mère est trop envahissante ! Elle a écrit un roman nul que tout le inonde adore sauf moi, elle m'étouffe avec son porridge et ses attentions, sans compter ses petits secrets avec Peter... En plus, elle est capable de choisir la robe la plus moche pour ma bat-mitsvah. Mais je ne vais pas me laisser faire ! Candace et Joy : mère et fille pour le meilleur et pour le rire !
02/2011
Littérature française
Les tisseuses. Au fil du bogolan
"Je suis la seule femme, c'est une raison suffisante pour commettre un féminicide, car ma présence les dérange." Joséphine est une riche femme d'affaires parisienne. Espérance a fui la pauvreté du Mali pour commencer une nouvelle vie. Espérance est jeune, belle, aimée. Tout cela, Joséphine lui envie. Elle ferait tout pour redevenir celle que les hommes préfèrent. Jusqu'où Joséphine ira-t-elle pour empêcher Espérance de lui faire de l'ombre ? Espérance sera-t-elle assez forte pour se dresser face à celle qui lui a tout appris ? Ce récit entre Paris et le Mali nous fait découvrir deux femmes confrontées à la haine, la jalousie, l'amour et la mort. Les tisseuses est un roman foisonnant, original, à la plume à la fois incisive, précise et travaillée. Un roman résolument engagé et féministe, qui dénonce l'obscurantisme religieux, la violence des passeurs et les traumas des réfugiés.
06/2022
Littérature française (poches)
La douceur du sang
" Etre l'empreinte digitale des manchots. " Tel est le rôle que Boris Schreiber assigne à l'écrivain, mais que peut ce dernier contre le temps qui, jour après jour, imprime sa marque, de la mèche de cheveux à l'ivoire des dents ? Boris, le narrateur, est prêt à toutes les alliances, y compris à une allégeance aux dieux mayas, pour vaincre cette fatalité à laquelle se refuse son esprit resté celui de l'enfant prodige qu'il fut, selon Gide. Eblouissant, drolatique, provocateur. Les mots manquent pour qualifier ce roman où Boris Schreiber met aussi en scène Arnold, un autre écrivain. Entre ces deux monstres littéraires, qui ont en partage une mère russe, c'est une lutte au couteau. Chacun est le souffre-douleur de l'autre et leurs dialogues sont des duels que leur cruauté arbitre. Un roman dont la force et les éblouissements accompagneront longtemps les lecteurs.
12/2004
Littérature française
Le désordre des choses
Au centre de ce roman, un trompe-l'oeil mural autour duquel gravitent six personnages, qu'ils vivent à Paris ou en province. Au fil des événements, Jeanne les accueille. Fragilisé par une menace diffuse, Yvain éprouva de l'amour pour la femme en rouge représentée. Talia posa pour l'artiste. Anne, une journaliste de retour d'exil, lui ressemblerait... Vence photographie l'univers pour s'y fondre. Ariane, peut-être à l'origine de ces rencontres, disparaît. Des rapprochements nullement aléatoires. Six personnages en quête d'histoires dans un monde, le nôtre, où règne le désordre ? ; ils s'interrogent sur la réalité de la vie, la fiction, sur leur passé, le temps, l'avenir, sur nous. Un roman en trompe-l'oeil ?? "? Une légende raconte que le premier trompe-l'oeil, une grappe de raisin peinte par Zeuxis, semblait si véridique, que les oiseaux venaient la picorer. ? "
06/2022
Littérature turque
Mon nom est Rouge
Istanbul, en cet hiver 1591, est sous la neige. Mais un cadavre, le crâne fracassé, nous parle depuis le puits où il a été jeté. Il connaît son assassin, de même que les raisons du meurtre dont il a été victime : un complot contre l'Empire ottoman, sa culture, ses traditions et sa peinture. Car les miniaturistes de l'atelier du Sultan, dont il faisait partie, sont chargés d'illustrer un livre à la manière italienne... Mon nom est Rouge, roman polyphonique et foisonnant, nous plonge dans l'univers fascinant de l'Empire ottoman de la fin du XVIe siècle, et nous tient en haleine jusqu'à la dernière page par un extraordinaire suspense. Une subtile réflexion sur la confrontation entre Occident et Orient sous-tend cette trame policière, elle-même doublée d'une intrigue amoureuse, dans un récit parfaitement maîtrisé. Un roman d'une force et d'une qualité rares.
04/2003
Littérature étrangère
La chair de René
L'action se situe dans une ville portuaire gigantesque. Rien n'y rappelle Cuba. Le père du héros, Ramon, est le leader d'une conspiration mondiale en lutte pour le droit du peuple à manger et boire... du chocolat. Comme l'ensemble des membres de la Cause, l'homme est sadomasochiste. Aussi le père souhaite-t-il rendre son fils apte au " service de la douleur ". L'initiation du jeune René commence le jour de ses vingt ans, hélas c'est un bien mauvais disciple. Dans une école atroce et grotesque où l'on ne cultive que les corps, René met en déroute les fanatiques. Ce roman culte, Pipera l'a écrit à partir de 1949 à Buenos Aires. Il s'agit de son premier roman, tellement fort et insolite que les critiques l'ont comparé à Ferdydurke de Witold Gombrowicz et aux Enfants Tanner de Robert Walser.
08/2005
Roman d'amour, roman sentiment
Le mal de mères
Ce roman autobiographique nous fait découvrir, au fil des pages, des souvenirs d'enfance de Ducourneau Philippe pendant ses grandes vacances en pays Nivernais. Nostalgie, bonheur, interrogation de soi et personnages disparus y sont décrits avec précision. Trente-neuf histoires et plusieurs anecdotes sont racontées dans cet ouvrage qui retrace les quatre cents coups du romancier. Ce livre nous rappelle les traditions ancestrales oubliées de la paysannerie, il est une ode à la beauté et à la contemplation de la nature.À PROPOS DE L'AUTEURÀ travers ce roman autobiographique, Philippe Ducourneau énonce avec un regard d'adulte ses souvenirs d'enfance dans une France profonde et oubliée des années soixante-dix. Il essaye de transmettre à ses lecteurs, avec le plus de réalisme possible, les émotions, les interrogations d'un petit garçon de dix ans. Il a publié en 2020 Un obscur secret, aux éditions Vérone.
08/2021
Littérature française
La nuit des choses
Un roman qui offre un corps de langage à la sensibilité de l'intériorité, à tout ce qui dit en ne se disant pas. La nuit des choses décline, en différents moments de conscience, la trame d'une histoire décousue, d'une détresse qui s'enracine, d'un amour échoué. C'est le roman d'une relation née à distance, d'un rapprochement inattenduâ ; une histoire vécue dans l'ardeur d'une affinité sensible aussitôt pressentie, d'une passion éprouvée, mais bientôt trahie, et qui se délite alors dans une autre distance : celle du silence. Une chape de brume recouvre à mesure les choses, nourrie par un dialogue déchiré avec l'homme qui se tient au loin sans jamais s'effacer vraiment. Le personnage féminin se voit abandonné à la confusion de questions jamais refermées, qui l'envahissent et l'emprisonnent lentement. L'obscurité de l'incompréhension se tisse.
10/2021
Littérature anglo-saxonne
Un sport et un passe-temps
Phillip Dean, étudiant américain, rencontre Anne-Marie Costallat, une jeune française. Leur histoire nous est livrée par un narrateur-voyeur, ami du couple, qui connaît étrangement chaque aspérité de la peau, chaque parole des amants. Le trio - un homme, une femme, un regard qui les observe ou les invente - est au centre de ce roman qui a provoqué, depuis sa parution en 1967, les éloges les plus fervents. De quoi s'agit-il ? De chambres d'hôtel à la tombée du soir, d'après-midi pluvieux, de mensonge, de plaisir, de gêne, d'impudeur. D'une Delage glissant silencieusement dans la nuit, entre Paris et Autun. Un sport et un passe-temps est un hymne aux paysages français, aux nourritures terrestres, à l'amour des corps. Mais c'est aussi un grand roman mélancolique, où la solitude ne se laisse jamais oublier. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Philippe Garnier
10/2021
Alsace, Lorraine
Noces de cendre
Roman universel qui se déroule en 1923 dans le cadre particulier d'un petit village des Vosges alsaciennes, Noces de cendre retrace quelques mois de la vie d'un jeune paysan épris de littérature, tiraillé entre sens du devoir et aspirations personnelles. Ce "âmarcaireâ" généreuix et tendre nous rappelle combien il est difficile d'échapper à sa condition et aux convenances. Hier comme aujourd'hui, lorsqu'un grain de sable s'introduit dans la puissante machine du destin, la vie peut être cruelle, brisant les amours et les êtres sur un simple malentenduâ- Noces de cendre (précédemment paru aux éditions Degorce en 2017 et rapidement épuisé) reconstitue la vie paysanne des vallées vosgiennes, et les liens très forts de solidarité qui s'y sont tissés. Le roman raconte également un moment essentiel de l'histoire de la valléeââ : l'entrée des fromages de Munster sur la table de la gastronomie française.
06/2022
Littérature anglo-saxonne
Rien de sérieux
Un premier roman décapant qui explore avec humour les lois de l'attraction chez les millenials. Ava. 22 ans, mal dans sa peau, récemment installée à Hong Kong. Enseigne la grammaire anglaise à de riches écoliers pour un salaire de misère, a un fort accent irlandais et déteste ses colocataires. Julian. Banquier. Anglais. Cynique. Aime plutôt bien Ava, la couvre de cadeaux et lui propose très vite de s'installer dans la chambre d'amis de son luxueux appartement de fonction. Edith. Ambitieuse et brillante. Avocate. Rencontre Ava alors que Julian est à l'étranger. Et c'est là que tout devient excitant... " Naoise Dolan nous offre un premier roman mordant et d'une folle modernité sur les relations amoureuses, les nouvelles luttes de classes et le pouvoir de l'argent. De quoi prendre Rien de sérieux comme une très sérieuse comédie féministe ! " Madame Figaro.
03/2022
