Recherche

Vergers d'exil - CD. Echos méditerranéens

Extraits

ActuaLitté

Enseignement primaire

Histoires à écrire CP-CE1. La petite goutte d'eau, avec 1 CD-ROM

Un album sans texte pour susciter le goût d'écrire, apprendre à construire des récits et devenir auteur de l'histoire. A travers sa structure répétitive, cet album poétique sans texte raconte l'histoire d'une petite goutte d'eau sans cesse poussée par le vent. Au cours de son voyage, elle va découvrir Paris, l'Afrique, la Chine, le pôle Nord et New York. La démarche proposée autour de l'album s'articule en quatre temps : Découverte collective de l'album : travail oral pour raconter l'histoire. Préparation à l'écriture : observation de la structure narrative de l'histoire et du fonctionnement des textes de fiction à partir de fiches exercices. Premier jet d'écriture avec le support de fiches vocabulaire et de fiches d'aide à l'écriture pour permettre à chacun d'écrire à son niveau. Pour les CP, des fiches avec les mots de l'histoire illustrés sont également proposées. Réécriture et élaboration du texte définitif à l'aide de fiches outils pour les CE1 (orthographe et grammaire). Matériel Un album collectif grand format sans texte. Un guide pédagogique avec des exemples de productions d'élèves et 41 fiches à photocopier (fiches exercices, fiches d'aide à l'écriture, fiches outils, fiches mémo). Un CD-Rom avec toutes les fiches et les pages de l'album à projeter ou à imprimer. Ces ressources sont personnalisables : il est possible de modifier les contenus des fiches et de saisir les textes des élèves sur les pages de l'album pour générer un album individuel ou collectif. NOUVEAU : dorénavant, le contenu du CD-Rom vous est également proposé en téléchargement. Pour en profiter, il vous suffira de vous rendre sur le site Internet dédié, muni(e) de votre clé d'activation personnelle (toutes ces indications sont données dans votre ouvrage). Configurations requises : PC : Windows 7, 8, 10 Mac : IOS 10. 6, 10. 7, 10. 8, 10. 9, 10. 10, 10. 11, 10. 12, 10. 13, 10. 14 Linux : Ubuntu 16. 04 - 64 bits Acrobat Reader Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Opera toutes versions Flash Player 11 Les Editions Retz ont organisé un concours d'écriture et de dessin autour de l'ouvrage La petite goutte d'eau issu de la collection Histoires à écrire. Découvrez sans plus tarder les réalisations des participants sur notre page pinterest. A noter, toutes les illustrations sont d'Eleonora De Pieri.

07/2020

ActuaLitté

Argumentation rhétorique

Ethos et pathos. Le statut du sujet rhétorique

Ce recueil analyse la présence du sujet dans le discours à travers les catégories mouvantes et conflictuelles de l'éthos et du pathos. Ces notions sont déclinées dans leurs rapports avec la philosophie, la politique, la poésie et la fiction, mais aussi en traversant les époques de Virgile à Charles Baudelaire.

08/2023

ActuaLitté

Critique littéraire

La distance pastorale. Usages politiques de la représentation des bergers (XVIe-XVIIe siècles)

L'histoire s'écrit parfois dans les lieux dévolus à l'immémorial ; la bergerie de la littérature pastorale est un de ceux-ci. La figure du berger, représentant la fonction royale ou la poésie plus ancienne, n'est jamais mobilisée aux XVIe et XVIIe siècles sans que soit pris en charge le sens de cette immémorialité ou de cette " tradition ". Eglogues, prosimètres, tragicomédies, romans sont autant de formes où s'élabore le lien entre écriture, histoire immédiate et position de l'auteur. La " politique considérée comme une affaire de bergerie " (M. Foucault) permet ici de lire les " bergeries " du temps des guerres de Religion, de comprendre le geste qui conduit un Honoré d'Urfé de l'action guerrière aux idéaux courtois des bergers du Forez, de déchiffrer les motifs tragiques ou tragicomiques que la pastorale élabore pendant le " moment libertin " des premières années du ministère Richelieu. La distance pastorale est l'invention d'un lointain. En rapportant à leurs usages politiques les contenus éthiques de la littérature pastorale, ce livre décrit la bergerie comme un des lieux majeurs de l'expérience de l'histoire propre aux hommes de l'Ancien Régime.

11/2010

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Droits d'enfants. Avec 2 CD audio

Cet ouvrage a pour vocation d'expliquer aux enfants, ainsi qu'à ceux qui les accompagnent, leurs droits. Nous en avons choisis 16, extraits de la convention des droits de l'enfant (adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies en 1989). Pour permettre à ce livre-CD d'atteindre son but de façon ludique et vivante, nous l'avons pourvu d'atouts majeurs : illustrations faites à la main, poèmes inspirés, parallèles adéquats au monde animal, informations clés, chansons entraînantes. Deux CD, encartés dans les pages de couverture, contiennent pour l'un les 16 chansons et pour l'autre les 16 orchestrations avec les lignes méthodiques ainsi que les partitions qui donnent la possibilité de reprendre les chansons en famille ou à l'école.

10/2011

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Contes d'Amazonie. Avec 1 CD audio

Les 3 légendes de ce livre nous viennent de l'Amazonie péruvienne. C'est un message de partage, de respect, d'amour pour la nature qu'elles nous transmettent. "Pourquoi voulais-tu me tuer ? Pourquoi voulais-tu me faire mourir ? Nous appartenons tous les deux à la même forêt, ne pouvons-nous pas vivre en paix ? Ne sois pas mesquin, partage les fruits avec les autres ! " chante le chichirichi, le joli petit oiseau aux couleurs étincelantes de la forêt amazonienne.

04/1994

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Souffle d'hiver. Avec 1 CD audio

La première année du bébé est rythmée par les 4 saisons. Tout simplement, prenez le temps de lui raconter Souffle d'hiver avec ses sons, ses rythmes, la danse des mots et votre émotion. Ensuite, poursuivez ce moment de partage en musique, puis laissez-vous emporter par la voix de l'autrice.

10/2020

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Comptines d'Afrique. Avec 1 CD audio

Chansons traditionnelles interprétées par Amadou Sanfo, accompagnés de ses musiciens maliens et burkinabés, pour un merveilleux voyage musical au cœur de l'Afrique.

02/2017

ActuaLitté

Littérature française

Contes d'espérance. Avec 1 CD audio

Avant que de savoir écrire, l'homme a su conter pour mieux s'ouvrir au mystère du monde, au rêve, à l'audace, à l'imagination, au désir. Les contes que nous offre ici Colette Nys-Mazure n'appartiennent pas pourtant au genre du fantastique ou de l'exceptionnel. Elle les a puisés d'abord à cette source qui l'inspire avec tant de bonheur : le quotidien des jours, la rencontre des visages. Celui d'Antoinette qui sait qu'elle va mourir mais qui attend la naissance de l'enfant avant de s'en aller. Celui de Monsieur Brice, l'instituteur retraité, qui n'en revient pas d'avoir allumé le plaisir d'apprendre dans les yeux de ces deux garçons qu'on prenait pour des cancres. Celui de Chantal et son impossible amour... Et tant d'autres, rencontrés... Il faut lire ces contes comme de "modernes paraboles", écrit Claude Goure dans sa préface : "A un moment précis, mystérieusement, il suffit d'un regard, d'un peu de tendresse, d'un peu d'amour pour se sentir aimé". Miracle du quotidien ordinaire, miracle de Noël toujours recommencé.

10/2010

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Parapluie d'automne. Avec 1 CD audio

La première année du bébé est rythmée par les 4 saisons. Tout simplement, prenez le temps de lui raconter Parapluie d'automne avec ses sons, ses rythmes, la danse des mots et votre émotion. Ensuite, poursuivez ce moment de partage en musique, puis laissez-vous emporter par la voix de l'autrice.

10/2020

ActuaLitté

CD K7 Littérature

Mémoires d'Hadrien. 1 CD audio MP3

Cette oeuvre est à la fois roman, histoire et poésie. En imaginant les Mémoires d'un grand empereur romain, l'autrice a voulu "refaire du dedans ce que les archéologues du XIXe siècle ont fait du dehors". Jugeant sans complaisance sa vie d'homme et son oeuvre politique, Hadrien n'ignore pas que Rome finira un jour par périr, mais son réalisme romain et son humanisme hérité des Grecs lui font sentir l'importance de penser et de servir jusqu'au bout. "...Je me sentais responsable de la beauté du monde", dit ce héros dont les problèmes sont ceux de l'homme de tous les temps : les dangers mortels qui du dedans et du dehors confrontent les civilisations, la quête d'un accord harmonieux entre le bonheur et la "discipline auguste ", entre l'intelligence et la volonté.

05/2021

ActuaLitté

CD K7 Littérature

Légendes d'automne. 1 CD audio MP3

"Les trois longues nouvelles de Légendes d'automne occupent une place singulière dans l'oeuvre de Jim Harrison. Chacune d'elles a la dureté limpide et tranchante d'un cristal de roche arraché tel quel aux profondeurs de la psyché humaine. Jamais sans doute l'écrivain ne retrouva ensuite la pureté et la puissance de ces nouvelles compactes, marquées au sceau de l'excès et de la démesure. La vengeance est l'obsession de la première, la métamorphose le thème élégiaque de la deuxième, un destin tragique irrigue la dernière. Jamais non plus dans la production ultérieure, certes prolixe et généreuse de Jim Harrison, la folie, la mort, les carnages, les délires, l'errance et le vice, la cupidité et l'égoïsme, les aberrations du comportement et de l'Histoire ne s'entrelaceront avec autant de violence et de grâce aux beautés chatoyantes des êtres et du paysage américain." Brice Matthieussent

02/2018

ActuaLitté

12 ans et +

Evil Tome 2 : Vengeful

C'est la deuxième fois que Victor Vale revient à la vie — et, il faut bien le dire, ce n'est pas le genre de chose qui devient plus facile avec le temps... Terrible ironie du sort : cinq ans après le féroce affrontement qui a opposé les EO les plus puissants que Merit ait jamais connus, les rôles se sont totalement inversés. C'est le tour d'Eli de croupir en prison quand Victor, lui, trace son chemin macabre de ville en ville, entraînant dans son sillage sa petite famille de fortune. Et, le moins qu'on puisse dire, c'est que le prix à payer pour revenir à la vie est particulièrement élevé quand on est un EO... Mais tandis que les deux ennemis jurés se débattent, en proie à leurs démons, émerge à Merit un nouveau maître du jeu — une maîtresse, en l'occurrence. Epouse d'un membre éminent de la mafia, Marcella Riggins n'était déjà pas une tendre avant sa mort et les conditions pour le moins contrariantes de sa disparition dont rien fait pour améliorer son tempérament. Car si elle n'a rien contre le meurtre, elle tolère beaucoup moins d'en être la victime. Armée de ses nouveaux pouvoirs, elle n'a désormais plus qu'une idée en tête, semer le chaos et la destruction afin de mettre la ville tout entière à ses pieds...

10/2019

ActuaLitté

Religion

Vierge noire. Exili dantor

L'énigme des vierges noires - Notre-Dame de Czestochowa - Exilie Dantor la balafrée - Le culte des esprits - On prie Exili Dantor - Prière à Exili Dantor - Premier jour - Deuxième jour - Troisième jour - Quatrième jour - Cinquième jour - Sixième jour - Septième jour - Huitième jour - Neuvième jour - Prières usuelles.

11/2015

ActuaLitté

Littérature française

Exilé sur la terre

Exilés sur la terre est un récit de jeunesse. C'est la concrétisation tardive d'un projet élaboré à l'âge de 16 ans. C'est un roman générationnel, "fin de siècle" qui reste proche des préoccupations des jeunes de la décennie 2010. Ophélie, Anton, Amine, les enfants de l'abondance et du désordre, des enfants rois, trop beaux, trop sensibles, trop fragiles qui découvrent un monde en crise - économique mais aussi morale et idéologique -, une société pour laquelle ils ne sont pas formatés. C'est à la fois un roman initiatique, un thriller psychologique et un roman de société Comme dans les fresques du 19ème siècle, les personnages foisonnent, interagissent et incarnent l'époque dans laquelle ils vivent. Le sentiment d'exil, le racisme (qu'il soit géographique ou social), l'amitié, l'amour, la désillusion, la révolte et la résilience au bout du parcours, tels sont les thèmes abordés dans ce récit. Exilés sur la terre est un récit contrasté. Les protagonistes sont "mi-anges mi démons" , la violence la plus extrême y côtoie la sensibilité la plus exacerbée. Doués d'empathie et cependant cynique, les personnages de mon livre sont à l'image du monde qui nous entoure.

03/2013

ActuaLitté

12 ans et +

Evil Tome 1 : Vicious

A la fac, Eli le brun et Victor le blond partagent la même chambre. Ils sont inséparables et pourtant absolument aux antipodes l'un de l'autre. Victor, c'est l'ombre : complexe et torture, il passe ses journées à noircir les ouvrages de développement personnel de ses parents pour laisser apparaître des slogans d'un pessimisme saisissant. Eli, c'est la lumière - un garçon fascinant, doté de toutes les qualités, charismatique et solaire. Pourtant, sous la surface lisse du visage parfait de son ami, Victor entrevoit des démons inavouables. Et il n'est pas au bout de ses surprises,.. Car un jour, Eli fait la découverte du siècle : des pouvoirs surhumains semblent se manifester chez ceux qui ont subi une expérience de mort imminente. On les appelle des EO - pour "ExtraOrdinaires". Aveuglés par l'ambition et la curiosité, les deux amis se lancent un défi insensé celui de frôler la mort pour percer ce mystère. Malheureusement, leur tentative tourne au désastre. Dix ans plus tard, Victor croupit en prison, tandis qu'Eli est acclamé en héros. Mais ce que le monde entier ignore, c'est que le véritable monstre rôde dehors, en toute liberté...

02/2019

ActuaLitté

Comics

Ei8ht Tome 1 : Exilé

Bienvenue dans la Mélasse, une dimension hostile, perdue dans le temps et l'espace dont Joshua, chrononaute de son état, s'est retrouvé prisonnier. Amnésique et sans nouvelles de l'équipe scientifique qui l'a envoyé ici, il ne peut compter que sur son instinct et cette voix étrangement familière pour le guider...

07/2016

ActuaLitté

Comics

Path of exile. Origines

Avant le Cataclysme, avant même le premier Exil qui jeta des milliers d'âmes sur les côtes corrompues de Wraeclast, se tenait l'Empire Eternel. Apprenez de la main du poète Victoria Nevalius comment il se trouva immergé parmi le peuple des terribles Karuis à négocier une alliance contre la menace que faisaient alors peser l'Empereur Chitus et le thaumaturge Malachai. Le Roi Kaom du peuple karui parviendra-t-il à terrasser Marceus OEil de Lion, général de Chitus ? Assistez à la génèse de la Rébellion de la Pureté ! Path of exil est devenu en dix ans, et autant d'extensions, la référence de l'Action RPG en ligne. Développé par le studio néo-zélandais Grinding Gear Games, ce hack & slash gratuit d'accès et aujourd'hui intégralement traduit en français rassemble quotidiennement des millions de joueurs à travers le monde. Cet ouvrage dédié rassemble en un même livre l'adaptation en comics de la Rébellion de la Pureté, ainsi que l'art book, présentant de nombreux détails sur les origines et l'évolution du jeu jusqu'à 2017.

10/2018

ActuaLitté

Comics

Forever Evil. 1B/7

Les plus grands super-héros de la Terre ont disparu ? Qui pourra sauver le monde ? Geoff JOHNS et David FINCH ouvrent une voie royale aux super-vilains de l'univers DC avec en tête Lex Luthor ! Peter TOMASI se charge des truands de Gotham : l'Épouvantail et Bane ! Et Francis MANAPUL et Brian BUCCELLATO opposent les Lascars et Grodd pour la conquête de Central City ! (contient les épisodes US FOREVER EVIL #1, BATMAN #23.4 : BANE, DETECTIVE COMICS #23.2 : SCARECROW , FLASH #23.1 : GRODD, FLASH #23.3 : THE ROGUES).

06/2014

ActuaLitté

Manga

Evil Eater Tome 3

Shinobu Shinonome a encore frappé ! Et cette fois, le Returner n'hésite pas à enlever l'agent Amagi... Nagumo et l'équipe du G.I.B., le groupe d'intervention de l'institut de Sorcerisme, s'associent alors pour le traquer et le mettre hors d'état de nuire une bonne fois pour toutes ! Pendant ce temps, sur une île perdue au milieu de l'océan, Amagi se retrouve confrontée à un ancien soldat, ressuscité à la fin de la guerre mais dont l'esprit n'a pas encore été purifié. Sans équipier, la jeune Sorceriste ne peut qu'assister, impuissante, au réveil de son bug... Parviendra-t-elle à tenir bon jusqu'à l'arrivée des renforts ? La conclusion haletante d'un thriller d'exception, où l'esprit humain devient un terrain d'enquête périlleux !

10/2014

ActuaLitté

Littérature étrangère

Last Exit to Brooklyn

Peu de livres ont suscité autant de haine, d'admiration et de polémiques que Last Exit to Brooklyn. A sa sortie en 1964, Allen Ginsberg prédisait que le roman allait " exploser sur l'Amérique comme une bombe infernale qu'on lirait encore cent ans après. " Cette prédiction est en train de s'accomplir : Last Exit est considéré aujourd'hui comme la première manifestation et le testament d'une esthétique totalement inédite à laquelle cette nouvelle traduction rend enfin et brillamment justice. Un classique de la littérature contemporaine et de la littérature tout court. " Le héraut sublimement trash d'une Amérique en déglingue. " Bayon, Libération " Roman de la marge, de l'absolu désespoir (...) Last exit to Brooklyn révolte les uns et subjugue les autres qui découvrent un style haletant influencé par le jazz, passion d'une vie. " Bruno Corty, Le Figaro littéraire

01/2014

ActuaLitté

Beaux arts

La collection Emil Bührle

Le musée Maillol met à l'honneur la collection exceptionnelle de l'industriel Emil Georg Bührle (1890-1956) qui a rassemblé, entre 1936 et 1956, près de 600 oeuvres. Présenté pour la première fois en France, cet ensemble d'une soixantaine de chefs-d'oeuvre parcourt plusieurs courants de l'art moderne : impressionnisme (Manet, Monet, Pissarro, Degas, Renoir, Sisley), postimpressionisme (Cézanne, Gauguin, Van Gogh, Toulouse-Lautrec), Nabis (Bonnard, Vuillard), Fauves (Braque, Derain, Vlaminck), Ecole de Paris (Modigliani), pour finir avec Picasso. Leur confrontation soulignera les liens et les filiations entre les courants artistiques à travers les époques, tout en illustrant l'apport personnel de chacun des peintres à l'histoire de l'art.

03/2019

ActuaLitté

Policiers

Last Exit To Brest

La cité du Ponant a toujours abrité aventuriers et rêveurs, le manager du groupe de rock Last ExitTo Brest y a sa place. Placé au centre d'une série de meurtres obscurément liés, ce colosse au cœur tendre est prêt à tous sacrifices par amitié. Aux prises avec la vérité officielle relayée par la presse, entouré de perdants magnifiques amoureux de leur musique, l'inoubliable Alban Le Gall affronte la tragédie qui décime son entourage. Mêlant rock et énergie poétique, son fantôme hantera longtemps encore les arrière-salles de bars et les rues venteuses du port de Brest.

01/2007

ActuaLitté

Romans historiques

L'exilé de Versailles

Un homme blessé croupit dans un cachot espagnol. Ce prisonnier n'est autre que "l'écuyer du Roi-Soleil", le duc de Vargance, prince disgracié. Heureusement, ses véritables amis ne l'ont pas oublié et un mystérieux bienfaiteur parvient à le faire libérer. Seul et affaibli, le duc est obligé de travailler comme palefrenier dans un étrange château où les domestiques vivent dans la terreur d'un mystérieux péril. Le duc retrouve finalement Versailles côté coulisses, où il rencontre en secret Louis XIV. Et c'est tout l'avenir de l'Europe qui se joue alors que la santé du roi d'Espagne se détériore... Un grand roman historique à l'époque de Louis XIV : amour, amitié, suspense et trahison.

05/2014

ActuaLitté

Littérature française

La Barbarie des exils

Fille d'un commandant français en poste en Algérie durant la guerre de libération, la petite L. s'imprègne du monde qui l'entoure, de sa chaleur qui la hantera à jamais, jusque dans l'exil. Lumineux souvenirs d'enfance. Puis viendra l'exil et sa barbarie, le bateau pour la France, la brutalité de l'arrachement, l'insoutenable cassure. L'abandon à jamais. Un roman puissant et fort, un rythme très personnel, comme des pulsations qui entraînent le lecteur vers les profondeurs de l'être confronté à la force de l'histoire en marche.

07/2016

ActuaLitté

Récits de voyage

Malgré les exils multipliés

"Qu'est-ce qu'un carnet littéraire ? C'est peut-être avant tout une sorte de repos de l'écriture de fiction. Le carnet commence en effet souvent au moment où l'écrivain lève la tête de son manuscrit rebelle et se met à considérer ce qui l'entoure. Alors surgit, depuis toujours ajourné, le vieux rêve d'une autre approche, débarrassée du devoir de sens et de logique romanesque, le besoin d'un langage neuf, vagabond, exploratoire, libre. Et c'est parti !" (Robert Lalonde) Mes jours à Beyrouth. Ce qui ici commence. Ce que j'y cherche. Ma manière à moi de m'y perdre. Je vais tout te dire à toi. La tempête de mes neurones fixée dans la confidence de l'écrit. Parce que tu es là pour me lire et que cette fuite à laquelle tu t'amuses, ta manière de me suivre en te cachant, tout ça me rassure et me fait trembler.

09/2015

ActuaLitté

Seinen/Homme

Tanya the Evil T16

Pour avoir insulté Dieu, un homme d'affaires arrogant, tué par un employé qu'il venait de licencier, est condamné à renaître dans le corps de Tanya, 9 ans et orpheline, dans un univers semblable à l'Europe en 1914-1918. Il entre dans une Division spéciale de l'Empire, espérant ainsi atteindre un rang suffisamment élevé pour rester loin du champ de bataille. Mais Dieu lui réserve des surprises...

02/2022

ActuaLitté

Lycée

Salina. Les trois exils

Une édition destinée aux classes de lycée pour l'étude du renouvellement des formes narratives.

05/2022

ActuaLitté

Science-fiction

La séquence d'Ombre-Terre et du Val Bise Tome 2 : Terre d'exil

Ombre-Terre, le monde souterrain où je suis né, réserve aux révoltés d'abominables épreuves. Loin de Menzoberranzan, je dois lutter pour me faire une place, si discrète soit-elle, dans ces galeries obscures où règne la terreur. Sans famille, sans ami, sinon Guenhwyvar, ma fidèle panthère magique, je commence à douter qu'il existe un endroit où je puisse vivre en paix. Mais qui peut dire seulement combien de temps il me reste à vivre ! Les Elfes Noirs n'oublieront jamais que j'ai renié leur héritage. Et ils ne sont pas connus pour leur mansuétude... Dirzzt Do'Urden, Chevalier errant du labyrinthe.

06/1995

ActuaLitté

Histoire internationale

La princesse Charlotte de Rohan et le duc d'Enghien, un roman d'exil

La princesse Charlotte de Rohan et le duc d'Enghien : un roman d'exil / par Jacques de La Faye ; préface du Mis de Costa de Beauregard,... Date de l'édition originale : 1929 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

12/2020

ActuaLitté

Religion jeunesse

La vie de Jésus Tome 16 : Vers un exil

Avant de rentrer chez lui, à Nazareth pour y passer la fête des Encénies, Jésus passe par les villes reculées de la Galilée. Passant de village en village, il y rencontre des amis mais également des personnes qui ne lui veulent pas du bien. Un climat de suspicion l'oblige à envoyer en exil deux de ses disciples, afin de leur éviter des souffrances bien pires.

02/2020