Recherche

Chemins vers le silence intérieur avec François. Dans la joie de l'évangile

Extraits

ActuaLitté

Théâtre

L'esprit de la commedia dell'arte dans le théâtre français

Ouvrage essentiel sur le sujet, des origines au vingtième siècle, dont Louis Jouvet dit : « qu’il l’avait doté d’une science qu’aucun ouvrage jusqu’ici ne lui avait donnée d’une façon aussi commode et aussi claire ». Cette étude aborde le problème sur le triple plan historique, littéraire et esthétique

01/2010

ActuaLitté

Animaux sauvages

Les animaux. Avec un poster à l'intérieur 50x70 cm

Il s'agit d'un atlas très riche en explications claires et intéressantes. Elles sont accompagnées d'illustrations et de schémas pour répondre à toutes les questions que tu te poses sur le règne animal et satisfaire ta curiosité. Le livre se termine par des activités qui permettent de mieux comprendre les concepts appris durant la lecture. L'ouvrage comprend un beau poster à accrocher aux murs de ta chambre !

10/2021

ActuaLitté

Roches, volcans

Les volcans. Avec un poster à l'intérieur 50x70 cm

Un atlas plein d'informations intéressantes, accompagnées d'illustrations et de graphiques explicatifs, pour comprendre et répondre à toutes les questions passionnantes sur les volcans. L'ouvrage comprend un beau poster à accrocher aux murs de ta chambre ! Une série d'activités simples à réaliser à la maison pour confirmer les notions apprises au cours de la lecture.

10/2021

ActuaLitté

Prière et spiritualité

Chantons en Eglise : 15 hymnes de joie du pape Francois

La joie a une place très importante dans le pontificat du pape François. Sa première lettre (exhortation apostolique) s'intitulait d'ailleurs "La joie de l'Evangile". Les hymnes de ce CD sont des textes du pape François qui appellent à la joie ; elles lancent un seul et même appel : rayonner, envers et contre tout, la joie de la Bonne Nouvelle du Christ Jésus. Michel Wackenheim a sélectionné ces 15 textes du pape François et les a mis en musique. Des chants simples et accessibles qui invitent les chrétiens à rayonner de joie, à l'exemple de Marie, "la petite servante du Père qui tressaille de joie dans la louange..."

09/2021

ActuaLitté

Développement durable-Ecologie

Agir avec la nature. Vers des solutions durables

En ce début de millénaire s'impose l'idée que pour préserver la nature, force est de la gérer. Notre emprise sur l'environnement est telle que la création de réserves naturelles ne suffit plus : pour sauvegarder la violette de Rouen, il faut aménager les falaises des berges de la Seine ; pour protéger le papillon azuré des gentianes, il faut négocier avec les propriétaires des terrains où vit ce papillon. Mais quelle nature voulons-nous ? Acceptons-nous les espèces exotiques ? Préférons-nous une évolution spontanée ou contrôlée des écosystèmes ? Quels paysages ? Quelle biodiversité ? Comment hiérarchiser et organiser, puis atteindre nos objectifs, face à la complexité des systèmes naturels ? Comment composer avec la nature et avec les hommes ? Pour agir, nous avons désormais des méthodes spécifiques et disposons d'outils efficaces : le génie écologique, la compensation, les équipements à biodiversité positive. Mais en les utilisant, nous devrons aussi résister à la tentation d'une totale maîtrise de la nature et apprendre à vivre avec elle. L'enjeu de cette approche est de dépasser la nostalgie d'une harmonie perdue avec la nature, pour tisser avec elle de nouvelles relations, sans renoncer à la modernité, mais au contraire en utilisant pleinement les moyens qu'elle offre à l'action. Ce livre est donc résolument optimiste.

04/2010

ActuaLitté

Actualité et médias

COVID-19 vue de l'intérieur

Il devient urgent de vivre, de survivre au virus. Une onde de choc nous rappelle la fragilité de la vie, qui ne tient qu'à un fil. Cette réalité fait peur... Et pourtant, nous vivons tous une période indéfinie et imprévisible. Ce virus s'est immiscé dans nos vies déjà bien remplies, sans nous ménager et sans merci. Malmenés et impuissants face à l'imprévisible, nous perdons des êtres chers, des proches, des amis, sans même pouvoir les accompagner. A l'image d'une nature qui se venge, un virus est venu bousculer et faire basculer notre quotidien pour changer nos comportements et nos habitudes de vie. Le confinement a été, pour la plupart d'entre nous, comme une parenthèse nous invitant à la réflexion. Comment se réapproprier sa vie et l'honorer après cette épreuve ? Comment remercier les personnes du quotidien qui ont fait vivre la France pendant cinquante-cinq jours ? Notre responsabilité est grande aujourd'hui, soyons sûrs de vouloir agir pour notre bien-être, soyons sûrs qu'en respectant notre personne, nos femmes, nos enfants, et toute forme de vie sur terre, nous pourrons ensemble apprécier et remercier l'univers dont nous faisons partie. Semons les graines de demain, semons l'amour, la joie, la sérénité, le respect, l'écoute, l'accompagnement et l'entraide pour un monde meilleur. Nous avons cette responsabilité pour nous, pour notre planète, et pour l'avenir de nos enfants.

11/2020

ActuaLitté

Architecture

enouveler la ville depuis l'intérieur

Quel rôle peuvent recouvrir les intérieurs dans l'adaptation aux mutations rapides des modes de vie des habitants de nos villes ? Issu d'un projet d'étude réalisé au sein de l'Haute Ecole d'art et de design de Genève (HEAD), Renouveler la ville depuis l'intérieur formule des alternatives au modèle du développement urbain centré sur l'expansion du bâti, en proposant des scénarios de renouvellement, depuis l'intérieur, des logements collectifs existants à Genève. En analysant un échantillon d'immeubles de logements collectifs issus des trois grandes périodes du développement de la ville, la publication développe des scénarios visant à adapter ces typologies à un mode de vie convivial et mixte, fondé sur des principes de solidarité, d'hospitalité et de partage. A l'heure où la famille nucléaire n'est plus le modèle unique et où les frontières entre lieux de vie et de travail sont devenues poreuses, les architectes de l'agence Fagart & Fontana souhaitent contribuer à la réflexion sur la capacité de la ville à se renouveler sur elle-même, en faisant prendre conscience qu'il existe un territoire de projet à investir pour repenser le logement contemporain.

11/2022

ActuaLitté

Poésie

Proses de l'intérieur du poème

«Lorsque Pierre Seghers me fit la surprise intimidante de publier en 1957, sous une couverture balafrée de flammes, quelques-unes de mes «écritures de nuit», j'ignorais que je m'aventurais au coeur d'un château hanté. Cruels divertissements regroupait des proses oniriques, parfois narratives, où battait secrètement le pouls du poème. Le titre de l'un des textes. «Prose de l'intérieur du poème définissait d'emblée le genre que j'allais explorer et rénover tout au long de ma vie, forme qui n'a guère cessé de m'envoûter.» Le présent livre réunit l'intégrale (1957-2015) des poèmes en prose de l'auteur dont de nombreux inédits.

06/2015

ActuaLitté

Arts divinatoires

Oracle Guérison de l'enfant intérieur

Parfois, nous avons l'impression que notre vie n'évolue pas et nous répétons toujours les mêmes schémas. En fait, nous portons de nombreuses croyances limitantes et peurs inconscientes qui nous empêchent d'avancer. Le travail des blessures de l'enfance, consiste à venir réparer notre enfant intérieur mais nous ne savons pas toujours par où commencer. Avec cet oracle, le travail devient beaucoup plus simple. Accompagnée par ses guides de lumière, Virginie Robert vous aide, à travers cet oracle, à réconcilier l'adulte que vous êtes devenu aujourd'hui avec les parts enfouies de votre enfant intérieur qui ne demande qu'à s'exprimer et à être entendu, en recréant un lien d'amour, afin vous libérer en douceur des blessures du passé.

10/2023

ActuaLitté

Critique littéraire

Les quinze joies de mariage. Edition bilingue français-ancien français

Contrairement à la plupart des oeuvres du Moyen Age, Les Quinze joies de mariage (vers 1400) n'ont cessé d'être rééditées, traduites, illustrées. Mais comment ce fleuron de la misogynie a-t-il résisté à l'épreuve des siècles ? Tout en reprenant les lieux communs sur les femmes, le clerc anonyme sait raconter avec verve les conflits quotidiens entre les époux. Le lecteur peut trouver dans les récits un intérêt historique ou les faire entrer en résonance avec son propre temps. Le cadre a beau être médiéval, les stratégies de manipulation ou les souffrances causées par une relation toxique sont terriblement actuelles. Le carcan du devoir, les soucis d'argent, le viol, le divorce et le poids du jugement social ne le sont guère moins. Aussi d'un point de vue littéraire, les Quinze Joies sont d'une étonnante modernité : l'auteur soumet, sans juger, différents cas de figure au lecteur, le laissant libre d'en rire ou de s'indigner au nom de la morale - hier comme aujourd'hui.

01/2020

ActuaLitté

Religion

Ancrez-vous dans la joie. Le sacrement de la pénitence et la réconciliation, livret du participant

Parcours d'évangélisation et de catéchèse pour adultes Cette série d'ouvrages présente les éléments essentiels de la foi, de la liturgie, de la vie morale et offre une expérience de prière dans un langage simple, et de manière interactive autour des Ecritures, du texte liturgique et de l'art religieux. Un parcours qui comprend 6 rencontres, structurées autour d'un sacrement. Une approche intégrale qui couvre les quatre dimensions de la foi chrétienne telles qu'elles sont présentées dans le Catéchisme de l'Eglise catholique. - Déjà parus un Guide animateur et un Livret du participant ANCREZ-VOUS dans la foi - Le sacrement de l'eucharistie ANCREZ-VOUS dans la joie - Le sacrement de la pénitence et la réconciliation ANCREZ-VOUS dans la vie nouvelle - Le sacrement du baptême - A paraître ANCREZ-VOUS dans l'Esprit Saint - Le sacrement de la confirmation ANCREZ-VOUS dans l'amour - Le sacrement du mariage ANCREZ-VOUS dans l'espérance - Le sacrement des malades ANCREZ-VOUS dans l'Eglise - Le sacrement de l'ordre

02/2018

ActuaLitté

Poésie

Les vers de la terre

Ce livre rassemble différents journaux rédigés au cours des onze dernières années. Le contenu a trait à mes activités de poète, écrivain, traducteur et jardinier. La narration de ces journaux a été travaillée sur un mode poétique en utilisant deux contraintes de formes numériques, l'une, arithmonyme (comptage des mots), l'autre, arithmogrammatique ou justifiée, (comptage des signes typographiques). Aujourd'hui je me suis éveillé et levé, plus tard que d'habitude, et après le petit déjeuner, je suis entré dans la cathédrale où j'ai médité, pensant tous ceux que j'aime, les vivants et les morts. J'ai bavardé avec Pierre Joris, Luxembourgeois habitant NYC, traducteur de Ginsberg, lui aussi ami de Claude Pélieu qu'il a accompagné jusqu'à la fin. Me voilà prêt pour la soirée de lecture performance entre 21h et 22h30. Je serai en deuxième position. Je me suis procuré une grande bouteille en plastique. Je vais enchaîner Ossuaire et Orage approchant. Ce sera en hommage à mes trois défunts, Claude Pélieu, Christophe Tarkos et William Brown.

11/2018

ActuaLitté

Photographie

Hinterland. Exil intérieur, Edition français-anglais-néerlandais

La série photographique Hinterland est un projet au long cours explorant les différentes réalités d'un territoire. Ces images montrent des lieux marginaux, des zones de transition morcelées, des structures abandonnées ; des espaces entre proximité et distance, présence et absence, naturel et artificiel. Elles livrent aussi un potentiel fictionnel : un territoire situé au-delà du visible ou du connu, de cet étrange arrière-pays où la vie commence et se termine. Hinterland libère l'écho du monde dans ses failles, tels, en creux, une mémoire silencieuse de soi, un arrière-pays intérieur. Si la schizoïdie est l'incapacité de se rendre compte de sa propre solitude, Hinterland en serait le reflet ; dans et hors du monde.

10/2019

ActuaLitté

Bretagne

Le Voyage intérieur. De l'océan à Guerlédan

Un voyage à l'intérieur de la Bretagne de Brest à Guerlédan en naviguant sur l'ancienne route de l'ardoise au rythme tranquille du pays des chevaux qui, naguère, halaient les péniches sur le canal de Nantes à Brest.

07/2023

ActuaLitté

Littérature française

Emigrés de l'intérieur Tome 2 : Le survivant

Le Survivant est une histoire d'amour filial entre un père et son fils. En treize années de cavale, Sory n'a jamais rencontré une personne douée de la capacité d'endurance du Nyalama, qui incarne au yeux de son fils l'homme fort de l'ancien Ségou. Mais alors, pourquoi Sory envisage-t-il de rejeter la succession d'un homme qu'il admire tant ?

02/2014

ActuaLitté

Développement personnel

L'ami intérieur. "Libérer le meilleur de soi"

A travers ses expériences de médecin, de thérapeute et d'animateur de groupe de développement personnel, l'auteur partage la quête intense qui l'a mené à une ressource intérieure naturelle d'amour, un lien précieux à soi, aux autres, à son environnement, à l'Humanité. C'est ce qu'il a nommé l'"Ami intérieur". Par de multiples outils cognitifs, énergétiques, corporels, ainsi qu'un conte métaphorique, il invite à un cheminement initiatique par étapes pour se libérer de ce qui entrave cet Ami intérieur et se réaliser. Révéler le meilleur de soi, c'est aussi le rencontrer, s'y rallier et se pacifier. L'Ami est un Sourire à soi-même, à l'autre et à l'existence ; une invitation à une évolution individuelle et collective, positive et saine.

05/2018

ActuaLitté

Prière et spiritualité

La joie imprenable

La joie est-elle possible sur cette terre ? Une joie qui ne se laisserait pas détruire par les circonstances de la vie - une joie imprenable, autre que le plaisir, le bonheur et la béatitude ? Une lecture renouvelée de la parabole dite du fils prodigue révèle comment des expériences aussi "négatives" que l'échec, la solitude ou la frustration ont, paradoxalement, partie liée avec l'éclosion de la joie. Lytta Basset, pasteure et professeure de théologie en Suisse, sait porter la parole évangélique à un public toujours plus large. Dans cet essai publié chez Labor et Fides en 1996, elle explore cette "joie parfaite" promise par Jésus, qui est adhésion à l'existence tout entière, sans exclusion de rien ni de personne. Après ses ouvrages Moi, je ne juge personne, Guérir du malheur et Le pouvoir de pardonner, tous trois repris dans la présente collection, elle montre comment la relation à l'autre devient porteuse de cette prodigalité dont parlent les évangiles.

08/2022

ActuaLitté

Auvergne

Feu de joie

Un jeune couple amoureux, une escapade champêtre en Haute-Loire qui tourne mal quand un incendie - accidentel ? - les sépare. Un drame sous tension, une course contre la montre pour vaincre le feu... Et le poison de la jalousie... D'après un authentique fait divers. Ce petit coin à écrevisses en Haute-Loire est le graal des pêcheurs... C'est là, près de l'Ondoine, rivière nichée au fond d'une gorge escarpée et boisée de pins, que Stéphane et Isabelle s'offrent une parenthèse. Les jeunes gens en profitent pour bivouaquer autour d'un feu de camp. Nature sauvage, pêche miraculeuse, douces étreintes sous les étoiles en cette nuit d'été. Seuls au monde ? C'est ce qu'ils croient... Tout bascule au petit jour lorsque la forêt s'embrase. Accident, malveillance ou bien sortilège ? Qui est donc cette étrange vieille femme vivant non loin d'un château en ruine ? Comme le brasier, le mystère grandit... D'après des faits réels. Un roman sous tension sur le poison de la jalousie...

09/2021

ActuaLitté

Développement personnel

Cultivons la joie

Notre image du bonheur rime souvent avec confort. Or, si ce dernier apporte du plaisir, il a tendance à diminuer la joie et même notre capacité à vivre. Car cette belle émotion est fille du mouvement, de l'effort, de l'attention et de la connexion. Elle nous transporte lorsqu'on se réalise, quand on se sent reliés les uns aux autres ou encore quand nous marchons dans la nature. Dans cet ouvrage, vous découvrirez le "flow", cet état indicible qui conjugue ivresse d'être totalement impliqué dans l'action, sensation de maîtrise et exaltation. L'auteure propose une foule d'informations et des exercices pour explorer les racines de la joie, ce qu'elle apporte à nos vies, comment la susciter et l'enseigner à nos enfants.

02/2019

ActuaLitté

Littérature française

Ivres de joie

Janvier 1799 , le peuple de Naples est ivre de joie. Cimarosa écrit un hymne à la République mais il sera emprisonné au retour de la monarchie

11/2021

ActuaLitté

Couple, famille

Cultiver la joie

Jean-François Belmonte, jeune papa, est le créateur d'un site très suivi dédié aux parents. Il s'est donné pour mission de vulgariser les approches éducatives issues de la psychologie et la parentalité positives. Découvrez ainsi 15 ressources éducatives concrètes et le matériel prêt à l'emploi pour les appliquer facilement à la maison.

08/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

La joie-souffrance

Les héros de cette histoire tendre et féroce sont des émigrés russes. Grand opéra baroque dont le théâtre est un Paris déjà perdu et les héros, des gens qui ont perdu, ce qui ne se retrouve jamais... mais passent plus de temps à rire qu'à se lamenter. Qu'était exactement la folle passion de Vladimir Thal pour la trop jeune Victoria, la fille de Klim ? L'extravagante odyssée du couple Vladimir-Victoria s'achemine vers sa fin cruelle et triomphale au milieu de cent autres amours, offenses, nostalgies, jalousies, haines qui s'interpénètrent et se combattent en un éternel recommencement.

04/1980

ActuaLitté

Thèmes photo

Eclats de joie

Une réédition en grand format d'un best-seller du photographe Alexandre Sattler et de Sophie Machto. Préface d'Olivier Föllmi. Un livre grand format qui s'est vendu à 9000 exemplaires en petit format et qui est épuisé depuis des années. A mettre en lien avec Ode à la bienveillance et Eloge du sourire. Un trilogie du bonheur tranquille.

10/2022

ActuaLitté

Poésie

Joie de vipères

Paix de convenances Aise claire des feux-follets Roumanie de vie. Chats de gouttière Vieilles terres de poil d'or Suave fourrure

03/2021

ActuaLitté

Poésie

Exercices de joie

"tu te sers de la joie telle une arme à bout portant et tu lui invente des rituels quand tu sens flageoler la flamme dans ta poitrine [... ] Tu n'essaies plus de comprendre, seulement de mieux respirer".

09/2022

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

Jours de joie

Un jour et une nuit, rythmés de plusieurs événements. Un cortège de personnes sans nom la plupart du temps défilent sur un banc, près d'un cimetière. Seuls "un moi" (Aksle) et "un autre moi" (David), un couple séparé, suite au départ inexpliqué de Aksle, sont nommés. Depuis, "un autre moi" et "une mère" attendent désespérément son retour, tuent le temps en invitant des gens à la maison pour faire la fêter. Sur le banc, près du cimetière, "une ex-femme" implore "un ex-mari" de se réunir à nouveau et oublier le passé, "une mère" donne rendez-vous à "une soeur" et "un frère" , pour inhumer près du lac son défunt mari, selon ses dernières volontés. Sur un banc, près du cimetière, ils et elles se retrouvent, se rencontrent, s'importunent, se consolent, oublient et s'accrochent au temps qui passe. Souvenir de Rêve d'automne de Jon Fosse, la dernière pièce de Arne Lygre donnent voix aux fantômes du présent, avec cruauté et une certaine désinvolture, pour conjurer l'oubli, dans une langue très quotidienne

09/2022

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

Debout, la joie

Tu oublieras cet été oublieras cette saison et les traces de nos corps évaporées les chaleurs et les vents bientôt nous n'aurons plus qu'un souvenir de cet espace de cette plage de temps cette vacance de nos corps dehors et nus debout et nus nos empreintes dans les sables qu'un souvenir lointain du temps de l'écriture de ce dialogue conversation des morts et des vivants ce qui épouse nos vies.

03/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

La Dernière joie

Voici les dernières errances de Knut Pedersen, le vagabond perpétuel que nous avons suivi de lieu en lieu et d'amour déçu en amour vain dans Sous l'étoile d'automne et Un vagabond joue en sourdine. Nous retrouvons dans ce troisième roman, inédit en français, ce qui fit le charme des deux premiers : la connivence instinctive avec la grande nature du Nord, ses forêts, ses animaux, ses ciels sans fond que multiplie l'eau des lacs et des rivières, que cernent les pics des montagnes redoutables où l'accident fatal vous guette. Et, de nouveau, voici la Femme, instable et fantasque, éperdue d'amour : de soi ? de l'autre ? qui le saura ? Une fois de plus, l'écriture épouse avec bonheur les intermittences du coeur et réussit à suggérer ce qui ne se peut dire. Mais La Dernière joie se situe, dans l'oeuvre de Knut Hamsun, à l'articulation exacte entre inspiration d'ordre psychologique et sentimental et préoccupations désormais orientées fortement par l'idéologie. On y pressent la montée de thèmes qui seront bientôt majeurs : refus de notre prétendue civilisation, détestation d'une culture qui coupe l'être humain de ses véritables racines, exécration de la masse, de la ville, anglophobie, et cette misogynie qu'il faut entendre bien plus comme un aveu de déception profonde (mais pouvait-il en aller autrement chez ce pèlerin de l'absolu en amour ? ) que comme une réelle aversion. On prendra garde pourtant que ce pessimisme n'est pas irrémédiable. La " dernière joie " n'est qu'un trompe-l'oeil. Elle est multiple, en vérité. Il n'est pas nécessaire de s'arrêter sur ses premières formulations : ce serait la solitude, loin des hommes, ou la mort. Elle est, en fait, tout entière dans la récompense suprême, un enfant qui est toute la vie, la vie renouvelée, recréée, infiniment porteuse de promesses. Régis Boyer Né en 1859 en Norvège, Knut Hamsun était fils de paysans et autodidacte. Ses premiers écrits passèrent inaperçus, et il dut émigrer aux Etats-Unis. Peu après son retour, en 1890, La Faim lui apporta la célébrité. De nombreux romans suivirent. La Dernière joie fut publiée en Norvège en 1912, trois ans après Un Vagabond joue en sourdine et six ans après Sous l'étoile d'automne. Knut Hamsun obtint le Prix Nobel en 1920. Son talent s'est exprimé également à travers des récits de voyages, contes, nouvelles et pièces de théâtre. Il est décédé en 1952.

04/1994

ActuaLitté

Poésie

Joie de vivre

Le présent recueil comprend deux parties. La première partie, "Continents", évoque les diverses parties de notre planète, ce qui les caractérise et les menace. Les hommes y sont souvent la menace mais aussi l'espoir. La seconde partie, "Grand Age", traite de notre fin prochaine et des méditations que cette certitude inspire. Elle peut être triste mais aussi joyeuse. L'enfer n'est pas certain.

09/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

Fille de joie

L'histoire que voici se déroule au Japon à l'orée du XXe siècle. A quinze ans, Ichi est vendue au tenancier d'une maison close par ses parents, seule possibilité de survie pour cette famille de pêcheurs. Pas vraiment belle, sauvageonne, l'adolescente parle une langue insulaire proche du chant des oiseaux, mais elle est néanmoins placée dès son arrivée sous la tutelle de la courtisane la plus recherchée du quartier réservé. Devenue l'une de ses suivantes, Ichi reçoit de la part de cette dame des leçons d'élégance, de savoir-vivre, elle est initiée aux rites de la séduction, à ceux de la soumission. Et malgré la violence de leur condition, il se trouve néanmoins en ces lieux une chance inestimable pour les prostituées, une possibilité d'échappées qu'Ichi va saisir : la loi oblige les tenanciers de maison close à envoyer leurs filles de joie à l'école. Assidue, Ichi apprend à lire, à compter, à écrire, elle peut ainsi consigner sa nostalgie, décrire ses peurs quotidiennes. Avec le temps et soutenue par une institutrice, elle prend conscience du pouvoir que lui procure le savoir et, comme d'autres autour d'elle, décide de se rebeller. Un livre marquant, basé sur l'histoire des prostituées japonaises de l'ère Meiji. Un roman émouvant, porté par le personnage d'une adolescente habitée par les coutumes d'une île du Sud de l'archipel et qui va, contre toute attente, découvrir en ces lieux de tourmente l'existence du choix, celle de l'opposition. Car bien au-delà du contexte c'est de la condition féminine que nous entretient ici, comme dans toute son oeuvre, Kiyoko Murata.

04/2017