Recherche

Trois romans chinois

Extraits

ActuaLitté

Cuisine asiatique

Petits plats comme en Chine

La cuisine chinoise maison plus rapide qu'une livraison ! Raviolis, riz sautés, nouilles, porc laqué, boules coco... Découvrez 30 recettes incontournables de Chine à concocter avec un minimum d'ingrédients en un rien de temps. Evasion garantie !

09/2021

ActuaLitté

Livres sonores

Ecoute et découvre Casse-Noisette

Un livre pour découvrir l'histoire de Casse-Noisette en musique ! 5 extrait cultes du célèbre ballet : la danse des mirlitons, la danse chinoise, la danse russe, la valse des fleurs, la danse de la fée dragée.

12/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

La fabrique des jeunes gens tristes

A chacun sa génération perdue. Après les "jeunes gens tristes" de Scott Fitzgerald et les trentenaires survoltés de Jay McInerney, voici Mark, Sam et Keith, les anti-héros du premier roman de Keith Gessen. Mark termine une thèse sur les mencheviks et consulte des sites pornographiques. Sam rêve d'écrire le " grand roman sioniste " mais perd beaucoup de temps à vérifier sa popularité sur Google. Keith soutient la candidature d'Al Gore. Tous trois possèdent le charme propre aux jeunes gens que leurs brillantes études ont condamnés à une lucidité aussi précoce qu'inutile. Touchants, exaspérants, irrésistibles, ces trois garçons sont les protagonistes d'une nouvelle éducation érotique et sentimentale. L'on ne saurait trop remercier l'auteur d'avoir pris le parti de la légèreté contre celui, si prévisible, de la gravité. Keith Gessen n'hésite pas à bousculer les vaches sacrées de l'avant-garde officielle, en lançant au passage quelques pétards sur les grognards de la gauche intellectuelle américaine, en toute injustice. Avec ce roman en forme de comédie, il rejoint d'emblée le peloton de tête d'une jeune littérature anglo-saxonne à l'esprit mordant.

02/2009

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Etreinte Tome 2

Roman me manque. J'en oublie tout le reste de mon vocabulaire, j'ai l'impression que ma vie tout entière se résume à ces trois mots : Roman. Me. Manque. Et je voudrais tant que la réciproque soit vraie. Mais, milliardaire audacieux au passé trouble autant qu'amant tendre et plein d'humour, Roman est aussi fils d'acteurs, et sait jouer tous les rôles à la perfection. M'a-t-il joué la comédie depuis le début ? Me suis-je encore fourrée dans un bourbier inextricable et même... dangereux ? De New York à Rio de Janeiro, d'incompréhensions en confidences, de coups de coeur en coups de sang, retrouvez Amy et Roman dans le deuxième tome de leurs aventures, aussi sensuelles que périlleuses.

05/2015

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Mais leurs yeux dardaient sur Dieu

Eatonville, Floride. Janie Mae Crawford est de retour. Il lui aura fallu trois existences et trois mariages - avec le vieux Logan Killicks et ses sentiments trop frustes, avec le fringant Joe Starks et ses ambitions politiques dévorantes, avec Tea Cake enfin, promesse d'égalité dans un élan d'amour - pour toucher l'horizon de son rêve d'émancipation et de liberté. Portrait d'une femme entière animée par la force de son innocence, esprit libre bravant la rumeur du monde, Mais leurs yeux dardaient sur Dieu est un roman culte. Et un immense chef-d'oeuvre.

01/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un coeur pour les dieux du Mexique

Trois personnages dérivent en train vers le sud, au bout de leur destin. Une femme qui va mourir et qui le sait, deux hommes qui l'aiment, chacun à sa manière. Un voyage de la dernière extrémité, depuis Boston jusqu'à Mexico, à travers l'Amérique et ses sierras, une tragédie mezza voce car les uns savent peu des autres, ils s'épient, convoquent leur passé. Ce chef-d'oeuvre de psychologie impressionniste, le premier roman d'Aiken paru en français, est comme un long soupir qui s'exténue au fil du temps sur les rails intimistes de trois êtres pathétiques.

02/1991

ActuaLitté

Littérature française

La vallée de Viroinval 

Elsa la sauvageonne, Etienne l'artiste, Jean-Marc le jeune cadre dynamique ; trois personnages aux parcours de vie diamétralement opposés ! Qui est cet homme dont le visage et l'allure vont paraître familiers à Elsa, elle qui vient de rencontrer l'amour après tant d'années passées à se reconstruire ? Saint-Valéry en Caux, Evreux, la vallée de Viroinval, trois lieux où se nouent et se dénouent des liens étranges. Un village où les gens s'interrogent. Un autre où les histoires passées hantent le présent. Un roman où le lecteur est plongé dans une ambiance pour la vivre intensément !

06/2018

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Mystères à Brazzaville

Un roman d'aventures et d'amitié aux couleurs de l'Afrique. Pour les 9-12 ans. Quand Thomas Mongenais s'installe avec sa famille à Brazzaville, en Afrique, l'aventure commence dès la descente d'avion. Un masque espionne Thomas par la fenêtre, Ulysse, son voisin, ne va jamais à l'école et Alima reste bien silencieuse au cours de karaté. Et pourquoi cherche-t-elle le collier d'un roi, mort depuis plus de cent ans ? Affrontant un gang de trafiquants sans scrupule pour qui la vie de trois collégiens ne pèse pas lourd, les trois enfants bravent tous les dangers.

08/2015

ActuaLitté

Littérature française

Retrouvailles sans lendemain

Retrouvailles sans lendemain retrace le parcours de trois anciens lycéens intimement liés par leurs souvenirs d'école. A travers le récit de leur vie qui se déroule en alternance se dessinent trois visions différentes du monde. L'image toujours écorchée d'Haïti à l'étranger et l'aliénation religieuse dont sa population, en grande partie, est l'objet avoisinent des légendes dans lesquelles a baigné l'enfance des Haïtiens. Ce roman sur l'amitié et le temps, entre autres, nous révèle un côté mystérieux de l'existence. Empreint d'une légère mélancolie, Retrouvailles sans lendemain enchante par sa fraîcheur et sa sensibilité.

10/2017

ActuaLitté

Littérature française

Les naufragés de la salle d'attente

François, Hervé, Gabriela. Ils sont trois dans la salle d'attente d'un psychologue grenoblois. Trois personnes qui ne se connaissent pas. Bloqués, ils attendent... Dehors un terrible accident de tramway a plongé le quartier dans l'obscurité. Aucun d'entre eux ne sait quand cela prendra fin, tandis qu'un invité surprise joue avec leurs nerfs. Dans ce roman à huis clos, Tom Noti entraîne ses personnages dans une introspection croisée donc aucun ne sortira indemne. L'attente, l'angoisse, la peur de l'autre redistribuent les cartes et révèlent de douloureux passés, courbant même la trajectoire de ces existences toutes tracées.

11/2016

ActuaLitté

Littérature française

Le cruel piment de l'inopiné

Trois hommes sans histoire se retrouvent entraînés malgré eux dans des aventures rocambolesques avec à la clé : la prison. Rien ne laissait prévoir leur rencontre surtout dans une même cellule. Le principal coupable : le destin, de malencontreux hasards, l'inopiné ! Les trois récits se succèdent, puis s'entremêlent. D'autres personnages atypiques apparaissent tour à tour. Le tragique côtoie le saugrenu. La prison est bien singulière, presque hospitalière, si on en oubliait l'enfermement. Ce roman qui se veut décalé n'échappe pas aux grands thèmes que sont l'amitié, l'amour, la folie et la mort.

02/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Les fils des étoiles

Dernière partie d'un ensemble de trois histoires relatant les aventures de trois hommes unis par les liens du sang, ce roman nous ramène vers le berceau de l'humanité. Yadam Wyllie-Bosc vous entraînera dans la quête de ses origines. Tout au long de son voyage, vous retrouverez en filigrane Elinor, Madeline, Lyorand, et tous ceux qui, précédemment, ont osé s'aventurer au-delà des frontières du monde connu. En lisant Les Fils des étoiles, vous saurez ce qu'il est advenu de la Terre pendant que le "la Pérouse" et le "Light of Earth" traversaient la galaxie...

08/2015

ActuaLitté

Science-fiction

Nuits sans lune Tome 1 : Longur, Sansarn et Drake

Ce roman relate l'histoire d'un pays dans un monde imaginaire au sortir d'une occupation de dix-huit ans par un continent voisin. Ce pays, les Landes Sine Coronis, bien que victorieux, a payé très cher le prix de la guerre de libération et de l'occupation. Trois hommes, les trois généraux de l'armée qui a libéré le pays, également personnages éponymes du premier tome, sont proclamés gouverneurs des Landes Sine Coronis. Leur mission : reconstruire le pays et préserver la paix. Mais il se trouve que gouverner n'est pas aussi simple que guerroyer...

11/2017

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Nais et Totoche, Tunnel vers le passé. Tome 1, Escale au temps des Gallo-romains

Après une escapade au temps des pharaons, Naïs et Totoche font escale au temps des Gallo-Romains. Ce séjour se déroule en quatre épisodes. Tunnel vers le passé est le premier. Naïs et Totoche, quatorze ans, remontent le temps. Ils atterrissent au milieu d'un complot, les Gallo-Romains vont brûler des chrétiens. Repérés et poursuivis par des légionnaires, nos deux protagonistes fuient à travers les marais, vers la ville proche et ses environs. Mais où sont-ils?? Où se réfugier ? Comment retrouver leurs familles ? Et les aventures commencent... Lectorat : à partir de 9 ansÀ PROPOS DE L'AUTEUREAprès diverses productions spécialisées dans sa profession (manuels scolaires, articles pé-dagogiques), Isabel Lavarec, qui fut professeur agrégé en sciences de la vie et de la terre, continue à transmettre son expérience de vie au travers de romans policiers, romans de science-fiction, contes et nouvelles.

03/2023

ActuaLitté

Médecine chinoise, acupunture

Acupunture et violences sexuelles

La prévalence des violences sexuelles en population générale est extrêmement importante, toutes les strates de la société sont concernées, et nous retrouvons les victimes dans nos consultations au quotidien, la plupart du temps sans le savoir. La prise en charge en acupuncture qui s'effectue dans le cadre d'un parcours de soins pluridisciplinaire au sein du Pôle de Gynécologie-Obstétrique des Hôpitaux Universitaires de Strasbourg nous a donné l'occasion de mener une réflexion en profondeur, conduite depuis plus de dix ans, sur les implications et les retentissements somatiques, psychiques, émotionnels et transgénérationnels des antécédents de violence sexuelle. L'approche holistique que propose la Médecine Traditionnelle Chinoise permet une compréhension intégrative de tous les aspects de cette problématique, et une réponse thérapeutique adaptée aussi bien au caractère individuel de la souffrance associée à un tel vécu qu'à la multiplicité de ses formes d'expression. Cet ouvrage propose les fruits de cette réflexion et de l'évolution de pratique qui en a découlé, en définissant une base de travail et des prismes d'analyse et de compréhension indispensables pour les victimes, donc pour les acupuncteurs qui les soignent. PREFACE " Merci à Georges-Emmanuel Roth pour cet ouvrage précurseur sur le grave sujet des violences sexuelles et leur prise en charge par la Médecine Traditionnelle Chinoise. Ce travail est remarquable d'érudition, de recherche clinique et thérapeutique à partir d'une connaissance approfondie de cette médecine qui est fondée en grande partie sur le lien indissociable entre le corps et l'esprit. Sage-femme expérimenté au service de Gynécologie et Obstétrique des Hôpitaux Universitaires de Strasbourg depuis de nombreuses années, et praticien de médecine chinoise dans ce service, il a su utiliser son expérience clinique quotidienne, et prendre conscience progressivement de toute la complexité des conséquences physiques et psychologiques des violences sexuelles subies par les femmes, dans leur histoire médicale, gynécologique, obstétricale, et dans les douleurs chroniques pour lesquelles elles sont suivies en consultation hospitalière. Enseignant au Diplôme Interuniversitaire d'acupuncture obstétricale, ses connaissances de la Médecine Traditionnelle Chinoise ont permis ce travail inédit pour comprendre les liens unissant les pathologies rencontrées à la riche séméiologie chinoise et leur lecture possible grâce à cette médecine millénaire. Que cet ouvrage puisse ouvrir d'autres réflexions et recherches pour accompagner la prise en charge si délicate des violences sexuelles". Dr. Annick Bigler

10/2022

ActuaLitté

Animaux, nature

Le Jardin de Chine, Montréal, Canada (Calendrier mural 2021 DIN A4 horizontal). Le plus grand et plus beau jardin chinois en dehors de la Chine (Calendrier mensuel, 14 Pages )

Ce calendrier permet de se faire une bonne idée de la beauté et de la grandeur de ce jardin unique au monde. Il est aussi le plus grand et le plus joli jardin chinois en dehors de la République Populaire de Chine. Il est situé à l'intérieur du Jardin Botanique de Montréal et a une surface de 2, 5 hectares. Le Jardin de Chine est le produit d'une collaboration exceptionnelle entre le service des parcs de la ville de Shanghai et le jardin botanique de Montréal. Des milliers de pièces nécessaires à sa construction ont été expédiées dans quelque 120 conteneurs de Shanghai à Montréal durant les deux années de sa construction de 1990 à 1991. En plus, environ cinquante artisans et botanistes chinois les ont assemblées pour créer ce magnifique jardin unique en son genre. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.

04/2020

ActuaLitté

Santé, diététique, beauté

Le livre santé des bols chinois. 188 recettes pour entretenir sa santé et fortifier son énergie vitales ; 60 plantes chinoises et 90 ingrédients courants, 2e édition revue et corrigée

Que sont les "Zhou" , ces mythiques "bols" fortifiants issus de la Médecine Traditionnelle Chinoise ? Quels bienfaits de santé se cachent derrière la simplicité de ces antiques préparations culinaires ? Considérées dans l'Antiquité chinoise comme de savantes préparations thérapeutiques réservées aux membres de la famille impériale dont elles devaient promouvoir la longévité, elles ont ensuite évolué au cours des siècles pour être diffusées dans toute la Chine, devenant des sortes de panacées populaires au service du plus grand nombre. Nées du mariage entre la diététique et la pharmacopée traditionnelle chinoise, les "Zhou" d'aujourd'hui ont muté vers des formes plus gastronomiques que thérapeutiques. Encore servies en Chine de nos jours dans des restaurants "spécialisés" , elles conservent néanmoins toute leur attractivité en matière de prévention. Inédit, ce livre riche en Histoire et en conseils, réhabilite 188 recettes aussi originales que délicieuses pour prévenir et entretenir une bonne santé . Toutes à base de céréales et de légumineuses, elles conservent un lien avec le rééquilibrage énergétique du foie, du coeur, de la rate, de l'estomac, du poumon et du rein, pour plus de vitalité , pour la régulation du poids, et pour tout autre besoin. A titre d'exemples, on y trouvera la recette du bol des six esprits indiqué e pour tonifier la Rate et l'Estomac des personnes dont le système digestif est affaibli. Mais aussi, celle du bol aux carottes et à la viande d'agneau pour les personnes présentant un Vide de Yang du Rein ou une défiicience de Qi et de sang, avec des signes tels que l'asthénie, la crainte du froid, la faiblesse de la zone lombaire et des genoux, des douleurs abdominales. Pour se repérer, le lecteur trouvera à la fin de l'ouvrage, un index à caractère thérapeutique, un classement alphabétique de 60 plantes chinoises à découvrir, 90 ingrédients courants avec leurs propriétés et indications thérapeutiques, ainsi que des adresses pratiques pour se les procurer.

10/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Art chinois et japonais, gardes de sabres, kotzukas, netzukés, bronzes, laques, bois, poteries. de la collection de monsieur P. M., artiste peintre. Vente, Hôtel Drouot, 3-4 juin 1910

Art chinois et japonais, gardes de sabres, kotzukas, netzukés, bronzes, laques, bois, poteries... : collection de monsieur P. M. , artiste peintre... vente... Hôtel Drouot, 3-4 juin 1910... / [expert] André Portier Date de l'édition originale : 1910 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2020

ActuaLitté

Beaux arts

Catalogue d'objets d'art et d'ameublement, porcelaines de Chine, meubles chinois et européens. bijoux, argenterie de table de la collection de feu M. le colonel de Lagrené

Catalogue des objets d'art et d'ameublement, porcelaines de Chine... , meubles chinois et européens, bijoux, argenterie de table... dont la vente [aura lieu] après décès de M. le colonel de Lagrené / [expert] Mannheim Date de l'édition originale : 1912 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

11/2020

ActuaLitté

Littérature française

"La beauté devant moi fasse que je marche"

Michèle Cazanove a dressé dans ce roman le portrait d'une femme touchante, confrontée au dépassement de soi à travers l'épreuve d'un amour déchirant, vécu dans une quête absolue de la beauté. Le roman est présenté sous forme de journal écrit par l'héroïne. Elle est abandonnée par son mari qui, après avoir vécu trois ans avec une autre femme, lui demande de reprendre la vie commune. C'est alors qu'il est victime d'un AVC et réintègre le domicile conjugal.

10/2019

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Un mur entre nous

Roman Braun est un jeune soldat américain stationné à Berlin. En 1963, il assiste au discours de JFK et se souvient. Trois ans plus tôt, il est tombé amoureux de Siegfried, un artiste peintre qui vit dans la zone soviétique. Leur histoire tourmentée se voit brutalement interrompue par la construction du mur. Roman, désespéré, pense que tout est perdu, jusqu'au jour où il reçoit une lettre de son ancien amant. Il décide alors de tenter le tout pour le tout afin de le retrouver.

10/2016

ActuaLitté

Littérature scandinave

La légende de Gösta Berling

En 1891 parut pour les fêtes de Noël, à Stockholm, le roman d'une inconnue de trente-trois ans. Il s'appelait La légende de Gösta Berling et son auteur, Selma Lagerlöf Le lendemain, la jeune femme était célèbre. Et pourtant, La légende de Gösta Berling déconcerta un instant la critique : était-ce vraiment un roman ? Ou plutôt un poème ? Un recueil de contes ? Mais peu importait finalement, car les Suédois avaient reconnu dans ce livre étincelant, d'une fantaisie exubérante, une vraie saga des Vikings...

06/2001

ActuaLitté

Littérature française

Là où tu n'es plus

Une ville de province sans nom. À l'intérieur d'une grande maison règne un maître, père de deux fils, dont l'aîné, sujet brillant, va séduire tour à tour trois lemmes avant de se noyer dans le regard de l'une d'elles. Cette passion dramatique va provoquer un suicide, socle de ce roman d'amour à quatre voix. Avec ce nouveau roman rédigé dans un style lapidaire, Jeanne Champion nous donne un texte dont les lecteurs comme les protagonistes ne sortent pas indemnes.

02/2009

ActuaLitté

Littérature française

Dar Essalam (en arabe)

Dar Essalam est un roman qui traite de l'exode rural en Mauritanie pendant les années 1970, de son impact et de ses effets économiques et sociaux sur la société mauritanienne. Ce roman est puissant à la fois par la diversité de ses personnages et la mise en lumière des trois tabous du monde arabe : le sexe, la politique et la religion. Le romancier jusqu'à la fin du livre, implique ses lecteurs tant dans la narration des évènements que dans les thématiques abordées.

09/2018

ActuaLitté

Littérature française

Terre des femmes

Cet essai propose une relecture de l'oeuvre romanesque de Tahar Djaout composée de L'Exproprié (Sned, 1981), Les Chercheurs d'os (Seuil, 1984), L'Invention du désert (Seuil, 1987), Les rets de l'oiseleur (Enal, 1984), Les Vigiles (Seuil, 1991) et son roman posthume, Le Dernier Eté de la raison (Seuil, 1999). Cette lecture se veut un espace de synthèse de travaux universitaires sur les différents aspects thématiques et esthétiques des romans de Tahar Djaout. Elle répond également au souci pédagogique et didactique d'une approche globale qui s'intéresse à la totalité de l'oeuvre romanesque de Tahar Djaout non à l'un ou l'autre de ses romans comme cela a été fait précédemment. Cette démarche synchronique, n'occulte pas en revanche, une analyse interne d'un roman à l'autre. Ces deux mouvements constituent la démarche de cet essai.

11/2014

ActuaLitté

Seinen/Homme

Moi quand je me réincarne en Slime Tome 18

Comment un slime devient le seigneur du royaume ! L'armée de Tempest menée par Benimaru s'est unie aux Euranasiens et leurs trois grands fauves pour se déployer sur plusieurs fronts, pendant que Limule confronte Kleiman devant les autres rois-démons. Arrivera-t-il à révéler les complots du fin manipulateur ?

02/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les hommes n'appartiennent pas au ciel

En 1910, le passage de deux comètes au-dessus de la Terre propagea une onde de panique. Partout dans le monde des hommes devinrent fous, se suicidèrent ou simplement observèrent, silencieux et vaincus, ce qu'ils croyaient être la fin du monde. Les personnages de ce roman vécurent à l'époque où le ciel prit feu, trois hommes trop sensibles et intelligents pour vivre une vie normale et portant en eux un monde imaginaire foisonnant. En dépit des milliers de kilomètres qui séparent Karl, ce jeune immigré qui nettoie les vitres des gratte-ciels de New York, Jorge, cet enfant argentin qui s'invente des mondes et Fernando, ce jeune homme qui déambule dans Lisbonne sans savoir comment vivre, leurs vies sont liées par leur sensibilité, le regard qu'ils portent sur les hommes qui les entourent, les lieux où ils ont grandi et sont devenus des adultes. Alors que leurs contemporains se laissèrent emporter par la peur, par une vision tragique des comètes, Karl, Jorge et Fernando furent touchés par le génie. Cent ans plus tard tous trois demeurent dans nos mémoires. Un premier roman époustouflant de la nouvelle voix de la littérature portugaise, qui rend hommage à sa manière à trois figures littéraires majeures du XXe siècle : Borges, Pessoa et Kafka.

10/2014

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Jin Ping Mei. Tome 2 - Fleur en Fiole d'Or

" La table fut mise et des braseros disposés aux quatre coins de la pièce. Le soleil illuminant les fenêtres, la chambre était de la plus grande clarté. Bientôt les petites servantes apportaient la boisson et les plats. La vaisselle et les coupes s'alignaient, les mets fins s'amoncelaient. Le vin jetait des reflets d'or, le thé s'infusait dans des vases de jade. En jupe brodée et veste de brocart, découvrant des dents éclatantes, la femme tendait une coupe de ses mains de jade, révélant ses intentions à son regard comme voilé par les eaux d'automne. Ils bavardaient et riaient en jouant à la mourre et aux osselets, échauffant le printemps de leur passion, lourd de désirs longuement mûris. Ils continuèrent à boire longtemps, jusqu'au coucher du soleil, le regard pervers, le cœur chaviré. Puis on apporta les chandeliers d'argent. Envahis par l'ivresse, ils pénétrèrent tous deux dans la chambre intérieure, écartant les rideaux et fermant les fenêtres. La servante moucha discrètement les chandelles, tandis que la belle se hâtait de fermer les vantaux pourpres. " Jin Ping Mei est l'un des plus célèbres romans classiques chinois du XVIe siècle. Il conte les mille aventures licencieuses de héros pittoresques et constitue un document très vivant sur les mœurs de la société de cette époque.

03/2004

ActuaLitté

Littérature française

Souvenirs d'ici et d'ailleurs

Marie-José Basurco a acquis depuis longtemps un lectorat fidèle qui attend de lire ses derniers textes. Ce recueil de nouvelles est un trait d'union entre deux romans ("l'Exilée" 1997, "Sois forte, Lucia" 2007, "La valse de l'oie" 2009). Une valeur sûre qui ravit les lecteurs dans l'attente du 4e roman, la suite de "Sois forte, Lucia". Plusieurs nouvelles sont consacrées aux coulisses de l'Ecriture en général et en particulier de ce roman.

12/2011

ActuaLitté

Littérature étrangère

Oeuvres. Tome 9

Ce neuvième volume des Oeuvres d'Ismail Kadaré est composé de cinq romans ou récits et de onze nouvelles, écrites à des périodes différentes. Hormis Le cortège de la noce s'est figé dans la glace, Trois chants funèbres pour le Kosovo et Ballade sur la mort de J. G. , qui évoquent les drames anciens et récents du Kosovo, la plupart des autres oeuvres ont pour thème et décor l'ère socialiste. On a beaucoup disserté, dans les pays ex-communistes et hors d'eux, sur la façon dont cette époque fut dépeinte par ses propres écrivains et sur leur degré de soumission ou d'autonomie par rapport au conformisme en vigueur. Pour ce qui est d'Ismail Kadaré, ce volume fournit d'intéressantes réponses à cette question. Il s'ouvre notamment sur un roman intitulé La Peau de tambour (ou Les Noces), écrit et publié en 1967, le seul, de l'aveu même de l'auteur, à avoir subi l'empreinte du réalisme socialiste. Pourtant, à la lecture de cette oeuvre surprenante - que Kadaré a pu lui-même qualifier de " plus mauvais roman que j'aie écrit " -, on est frappé de constater à quel point l'altération de la personnalité de certains auteurs a été bien moindre qu'on ne l'a prétendu. Un autre roman, Clair de lune, a été interdit dès sa publication en Albanie, en 1985, pour " errements idéologiques ". L'Aigle, en revanche, a été conçu et édité en France en 1995, après la chute du communisme. Enfin, la plupart des nouvelles ont été rédigées et publiées en France entre 1960 et 1990, et traitent de la vie en régime socialiste, tout en échappant aux clichés et conventions de l'époque.

09/2000