Poésie brève d'influence japonaise. Atelier d'écriture et poèmes choisis
Extraits
Poésie
Silences, Pensées et Poèmes
Laissez-vous transporter au coeur d'un univers poétique dans lequel les sentiments se dévoilent ; un univers où les amours, les colères, les doutes et les espoirs se mêlent pour transcender les émotions et toucher chacun d'entre nous.
12/2013
Poésie
Insomnie et autres poèmes
Marina Tsvétaïéva (1892-1941) est aujourd'hui reconnue comme l'un des grands poètes du XXe siècle. Femme de tous les paradoxes, à la fois russe et universelle, prosaïque et sublime, elle commence très jeune à écrire et à publier. Prise dans la tourmente révolutionnaire après l'écrasement de l'Armée blanche dans laquelle son mari s'est engagé comme officier, elle vit un douloureux exil de dix-sept ans à Berlin, à Prague, puis à Paris. De retour dans son pays natal en 1939, elle se suicide deux ans plus tard. Il est des talents si impétueux que les évènements les plus dévastateurs de l'histoire ne sauraient les étouffer. Réduite à néant par la terreur stalinienne, Marina Tsvétaïéva ne cesse aujourd'hui de revivre et de rayonner. Cette "Danseuse de l'âme", ainsi qu'elle se nommait, traverse, subit et transcende les malédictions de l'Histoire comme une comète fracassée. Par sa poésie, fulgurante, rétive et exaltée, elle fraternise d'emblée avec toutes les victimes. La singularité tragique de son itinéraire, d'une indestructible intégrité, garde aujourd'hui toute sa charge libératrice. L'ensemble présenté ici est l'indispensable complément du précédent volume publié en Poésie/Gallimard : Le ciel brûle. Du cycle de l'Amie, commencé en octobre 1914, et à la fougue ouvertement homosexuelle, jusqu'aux terribles poèmes de la fin ("il est temps d'éteindre/la lanterne au-dessus de la porte"), Insomnie et autres poèmes restitue toutes les facettes, tendres et poignantes, de celle qui ne prêcha qu'un seul credo : "l'amour fou de la vie".
05/2011
Littérature française
Folles rimes et poëmes
Folles rimes et poëmes / par Michel Carré Date de l'édition originale : 1842 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Poésie
Autolouange et autres poèmes
"Sol natal" , "Ce que femme veut" , "Souvenance" , "Prière de celle qui doute" , "Vers composés dans un bois un jour de grand vent" ¿ Les vingt poèmes ici réunis sont extraits d'un recueil publié à compte d'auteur en 1846 - alors vendu à deux exemplaires¿ - et signé des pseudonymes masculins Currer, Ellis et Acton Bell. Ce sont pourtant les trois soeurs mythiques de la littérature anglaise qui se cachent derrière ces noms, celles-ci rendant lisibles, pour la première fois et en choeur, quelques-uns de leurs écrits respectifs. Emouvants et beaux pour eux-mêmes, ces vers le sont encore parce qu'ils suggèrent les proses romanesques à venir, faisant affleurer landes frappées par le vent et héroïnes tourmentées. "Ma voix ne trembla point / Ma joue ne rougit point, / D'éclair dans mes yeux il n'y eut point, / Pour dire l'espoir ou la joie ; / Mais au-dedans, comme elle brûlait, mon âme, / Comme j'avais le coeur battant ! "
01/2020
Poésie
Poèmes tristes et gais
Poèmes tristes et gais inspirés par les évènements de la vie quotidienne.
10/2014
Lecture 6-9 ans
Contes, poèmes et farces
Marie-Odile de Flerange a réuni ici "Magie et Sortilège" composé de quatre contes magiques pour les petits, "Storybook", quatre histoires intrépides et "La plume sous le nez", un recueil de poèmes destinés aux plus jeunes d'entre-nous. Dans "Magie et sortilège" vous trouverez une fabuleuse histoire de prince et de princesse, des légumes vivants, un sapin qui parle et une assiette qui dévore votre repas... Marie-Odile a le désir, à travers les quatre histoires réunies dans "Storybook", de sensibiliser les plus petits à la nécessité de préserver l'environnement dans lequel ils vivent et ainsi les inciter à respecter notre planète et sa nature. "La plume sous le nez" réuni vingt-deux poèmes, certains, plutôt farceurs, pour sourire, et d'autres, plus graves, pour réfléchir, à vous de le dire ! Le tout, conseillé dès 8 ans.
03/2018
Poésie
Poèmes sacrés et profanes
"Le qui, l'instant d'avant, était riant, ou terne, éclatant de caractère et de variété, se trouve consumé. Nous voici à présent dans le monde de Donne. Toutes les autres vues se trouvent fauchées net. Dans ce pouvoir de surprendre soudain le lecteur et de le subjuguer, Donne surpasse la plupart des poètes". (Virginia Woolf)
03/2023
Poésie
Poèmes catéchistiques et autres
Connaître le Bon Dieu, c'est essentiel, Comprendre notre vie, qu'elle devienne belle. Se catéchiser par la poésie, C'est boire Vin Nouveau, dans coupes jolies, Car le Festin donné par Jésus-Christ, Offre Amour éternel, Joie infinie. Merveilleux Avenir pour nos enfants, Ce futur plus beau que le temps présent. (plus, autres poèmes divers et variés)
02/2023
Littérature française
Poèmes antiques et modernes
Poèmes antiques et modernes / Alfred de Vigny ; édition critique publiée par Edmond Estève Date de l'édition originale : 1914 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Science-fiction
Poèmes et contes atomiques
Ce livre composé de plusieurs nouvelles et poèmes est répartie en 3 parties : La première partie traite du présent avec l'angoisse d'un avenir destructeur et mortifère. Il y a divers poèmes et une nouvelle sur un évangile imaginaire, un jésus moderne qui serait né dans une banlieue d'une grande ville. La deuxième partie traite d'un futur proche angoissant, avec une emprise de plus forte de nouvelles technologies qui risquent de mettre fin à notre civilisation. Il comprend 2 nouvelles (mémoires d'un monstre et Marcus, une nouvelle de politique fiction) et divers poèmes. Enfin la troisième partie se projette dans un avenir plus lointain, qui se veut rassurant. Finalement, l'art et l'amour triomphent, et les savants deviennent plus sages en servant l'humanité toute entière et pas seulement une clique de privilégiés. Ainsi, la dernière nouvelle présente la vision d'un monde futuriste, au travers de la vie d'un savant un peu fou.
04/2024
Dessin
Dessins de mode, nouveaux secrets d'atelier
Toutes les techniques, les conseils et les astuces pour vous lancer dans l'illustration de la mode inclusive. Expérimentez des techniques amusantes et attrayantes avec des crayons, des marqueurs, des aquarelles, des stylos, etc. Développez votre style personnel - du classique et conventionnel au sauvage et fantaisiste. Recevez des conseils pour découvrir votre propre esthétique, trouver l'inspiration et maîtriser plusieurs techniques. Perfectionnez vos compétences tout en développant votre style avec des projets étape par étape. Créez vos premières collections grâce aux nombreux et précieux conseils et aux figures réutilisables en fin d'ouvrage. - Un livre original, positif, pour tous. - Apprenez et expérimentez les techniques du dessin de mode. - Développez votre syle personnel et créez vos premières collections.
03/2022
Droit
La Constitution en Afrique. Morceaux choisis
Cet ouvrage analyse le renouveau constitutionnel que l'Afrique noire vit depuis le mouvement de démocratisation politique du début des années 1990. Même si les avancées sont incontestables du point de vue des libertés et de la juridiction du politique, les constants remous qui agitent la vie politique africaine invitent les gouvernants à supprimer ce décalage qui existe entre les solutions constitutionnelles proposées et les réalités du terrain.
01/2012
Sciences politiques
OEuvres choisies. Tome 1. Politique tirée des propres paroles de l'Écriture sainte. et Lettres à Louis XIV
OEuvres choisies. 1, Politique tirée des propres paroles de l'Ecriture sainte, et Lettres à Louis XIV Date de l'édition originale : 1821 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Critique
BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ PAUL CLAUDEL 1988 - 1, N 109 - SUR LA POÉSIE. ECRITURES. SUR LA POÉSIE. ECRITURES DE PAUL CLAUDEL. LES RELATIONS BALZACIENNES DU BARON TU
Le Bulletin de la Société Paul Claudel existe depuis 1958 et paraît tous les quatre mois. Il publie des inédits et des études et rend fidèlement compte de l'actualité éditoriale et théâtrale claudélienne.
07/2023
Enseignement primaire
Les cahiers d'écriture Maternelle. Tome 3, L'écriture courante, Edition 2020
Avec ce cahier en couleurs, la méthode Dumont permet à chaque élève d'entrer dans l'écrit sans fatigue et avec plaisir, qu'il soit droitier ou gaucher. Pour le niveau GS : l'élève apprend à consolider les acquis de façon à obtenir une écriture fluide.
05/2020
Science-fiction
Sombre Influences
Recueil de 18 nouvelles à faire peur ! Sous couvert de l'humour, l'auteur balance des travers de l'humanité et de la société actuelle. Très juste, il pose des problématiques et des remises en question sur une base fantastique avec des références littéraires ou connues. Le suspense est présent dans toutes les nouvelles. La plume est agréable et surprenante même avec parfois une pointe de subtilité.
01/2020
Poésie
Détenu... Disparu. Poèmes et contes d'Argentine et du Chili
- Certain jour... (en Argentine) - Mariana E. Pérez avait onze mois quand ses parents, Patricia J. Roisinblit et José M. Pérez Rojo, furent arrêtés et qu'elle fut ainsi arrachée des bras de sa mère, qui attendait un enfant. "Mon passé n'est pas une cicatrice ; c'est l'exemple pour me situer à ma façon, pour ce que je crois. Mon avenir est entre mes mains." dit aujourd'hui Mariana. Yamila Grandi fut, elle aussi, séparée de sa maman, María Christina Cornou, enceinte de quatre mois, et de son papa, Claudio Nicolás Grandi, poète qui, alors qu'on les emmenait, lui écrivit sur la porte de la maison un message d'amour : "Je t'aime beaucoup Yamila et j'aime ta maman." La petite avait deux ans. C'était le 22 juin 1976. - Une aiguille dans une meule de foin. (au Chili) - Claudio Santiago Venegas Lazzaro avait dix-sept ans quand il fut arrêté sur la voie publique, un 10 septembre 1974 à Santiago, et jusqu'à aujourd'hui il demeure détenu et disparu. Les poèmes de cette seconde partie lui rendent hommage. Hommage à une fleur qui fut fauchée dans le printemps de la vie et que Maria Luisa Lazzaro, sa mère, continue à cultiver...
05/1993
Littérature française
Littérature et écriture. Une nouvelle et des réponses d'une Oranaise
Cette publication regroupe deux contributions : le premier texte porte sur une question relative la pandémie, celle qui a bouleversé toute l'Humanité. Comme nous le savons, elle a généré une crise sanitaire sans précédent au niveau national qu'international. La question abordée est consacrée aux différents aspects du premier confinement, à la suite de la déclaration de la pandémie au mois de mars 2020 par l'Organisation Mondiale de la Santé. Des points et des aspects ont été évoqués dans l'entretien : le social, le moral et le psychologique dans le cadre de la société algérienne en général et le milieu familial auquel elle appartient en particulier. Quant au second texte, une nouvelle, il est littéraire relatif à la trahison de la confiance.
06/2022
Littérature française
Des chèvres et des litres. Système d'écriture et de numération
Chaque civilisation défend farouchement ce qu'elle considère comme faisant partie de sa culture, notamment sa langue et son système de numération qui définissent une façon d'appréhender le monde. Pourtant, en connaissant l'histoire de l'humanité, en sachant comment les différentes cultures se sont formées, comment peut-on s'attendre à garder immuable ces concepts. Au fil de l'histoire, les peuples se sont mélangés et leurs langages se sont dissolus dans d'autres pour former de nouvelles identités, de nouvelles cultures et de nouvelles traditions. L'auteur soulève à travers cet ouvrage les archaïsmes et illogismes de la langue française, puis analyse la complexité de notre système de numération. Grâce à la liberté d'expression dont nous jouissons en francophonie, il propose avec beaucoup d'humour des pistes pour les rendre plus accessibles et plus cohérents.
08/2018
Poésie
Un bruit de pas d'enfant. Haïkus japonais, Edition bilingue français-japonais
Les Occidentaux qui ont visité le Japon au début de la période Meiji ont été stupéfaits de voir de quelle manière les Japonais s'occupaient de leurs petits. Isabella L. Bird, une écrivaine britannique qui a voyagé au Japon au début de la période Meiji, a écrit dans son carnet de voyage Unbeaten Tracks in Japan (1871) : "Je n'ai jamais vu de gens aussi attachés à leurs propres enfants. Ils les portent dans leurs bras, ils les portent sur leur dos, ils les prennent par la main quand ils marchent, ils regardent et participent à leurs jeux, ils leur donnent sans cesse de nouveaux jouets, ils les emmènent en excursion et aux festivals, et ils semblent toujours s'ennuyer sans eux". Ces phrases semblent commenter les haïkus que nous présentons ici. Nous avons compilé une anthologie de haïkus sur ce thème. Elle regroupe 143 haïkus composés par 28 auteurs, à commencer par Matsuo Bashô, du XVIIe siècle au milieu du XXe siècle. La pleine lune... les enfants de choeur alignés sur la galerie du temple Bashô (1644-1694)
10/2021
Critique littéraire
La grève de Samarez. Poème philosophique, 2 tomes
La Grève de Samares, cette oeuvre, dont la publication, de 1863 à 1865, encadre La Bible de l'Humanité et William Shakespeare, n'avait pas été rééditée depuis l'édition originale. C'est pourtant une somme foisonnante qui récapitule toutes les ambitions, toutes les frustrations, toutes les démesures, toutes les illusions, tous les espoirs du socialisme et de l'utopie romantiques. Mais cette méditation prophétique et angoissée est aussi un irremplaçable document sur la vie des exilés du deux décembre ainsi que sur le Jersey de la proscription. Les deux plus fameux d'entre eux "Victor Hugo, le prince des poètes" et "Pierre Leroux, le prince des philosophes" comme les appelle La Chronique de Jersey, dialoguent sur cette plage désormais entrée dans l'histoire littéraire. Jean-Pierre Lacassagne, spécialiste de Pierre Leroux, ressuscite par ses commentaires érudits et enthousiastes cette rhapsodie extatique, ce "poème philosophique" qui forme le digne pendant des Contemplations.
01/1979
Psychologie, psychanalyse
Écriture de soi et trauma
Il a souvent été dit que l'écriture avait à faire avec le devenir psychique d'un trauma chez l'écrivain, qu'on mette ou non au premier plan la fonction dite réparatrice de l'écriture. Cette affirmation générale mérite d'autant plus d'être discutée qu'elle suppose une définition élargie du traumatisme psychique qui pose question, d'un point de vue psychanalytique y compris. Mais qu'en est-il lorsque le projet de celui qui écrit est l'écriture de soi, sous une forme ou une autre ? En posant une telle question, on ne peut ignorer que la psychanalyse est née avec Freud d'affronter le problème du traumatisme psychique et de son origine. Un problème qui a hanté Freud jusqu'à la fin, comme en témoigne son livre sur L'homme Moïse, et a continué après lui à hanter le psychanalyse. S'il est avéré que le déploiement de la théorie freudienne du fantasme et de l'après-coup a définitivement changé la manière de poser le problème, il n'en reste pas moins que les interrogations liées à la notion même d'événement traumatique ou au statut accordé au traumatisme physique dans la définition du trauma - du sens étymologique à l'idée freudienne d'effraction- - demeurent plus vives que jamais. Et qu'elles désignent un point de souffrance, sans doute sans remède, dans la théorie et la pratique psychanalytiques comme dans l'ensemble des " sciences humaines ". Il s'agit ici d'aborder le problème de la singularité du destin psychique du trauma dans l'écriture de soi, qu'il soit pris ou non dans l'histoire collective. Et de l'aborder sous l'angle du processus de subjectivation, de l'échec ou du succès de ce processus dans l'écriture de soi.
09/1998
Critique littéraire
Robert Musil, biographie et écriture
Musil est aujourd'hui reconnu en France comme l'un des écrivains les plus lucides du XXe siècle ; des numéros de l'Arc, des Cahiers de l'Herne et de la revue Sud lui ont été consacrés. Le livre de Marie-Louise Roth, spécialiste éminente de Robert Musil, propose ici une approche de la vie, de la pensée et du langage de l'écrivain viennois, à partir de petits textes en prose écrits entre 1913 et 1931, publiés par Musil en 1935 dans un recueil au titre ironique : Œuvres pré-posthumes. Ce recueil apparaît comme une suite de variations sur le thème de la recherche d'un comportement humain nouveau. Les points de départ sont des faits observés, des données souvent très ordinaires. Musil réussit à donner à ces contingences de l'instant une pérennité universelle. Nous assistons en fait au procès d'une culture, à la quête d'une nouvelle morale, d'un nouvel humanisme.
04/1980
Critique littéraire
Le surnaturel. Poétique et écriture
Notre époque, supposée prosaïque et désenchantée, reste fascinée par le surnaturel et manifeste envers lui un regain d'intérêt. Il importe d'autant plus, si l'on veut jouir de ses fantasmagories en poète et non en dupe, de connaître les voies que l'irrationnel emprunte pour séduire nos imaginations. Le surnaturel est cosmogonique : il engendre des mondes dont il trouve le modèle dans la pensée magique et qui s'alimentent à toutes les sources de l'irréel. L'exploration de ces mondes et l'analyse de leurs arcanes intellectuels constituent une invite à en goûter la poésie, et à relever les défis qu'ils tendent à la raison. On n'a cessé, au fil des siècles, de cliver et de hiérarchiser ces mondes. L'auteur de ce livre récuse ces distinctions traditionnelles entre foi et fantaisie, fantastique et merveilleux, genres nobles et genres populaires. Il adopte une perspective panoramique et étudie la dynamique créatrice de l'ensemble des littératures du surnaturel, des grands textes sacrés aux comics américains, des contes de fées aux nouvelles fantastiques, des apocalypses spirites à la fantasy, des chansons de geste aux dessins animés et jusqu'aux traités de parapsychologie. Ce livre s'adresse aux étudiants de lettres, d'arts et de sciences humaines.
03/2006
Littérature française
L'écriture et la vie
Ainsi Laurence Tardieu a-t-elle marché vers cette lumière des mots après l'écriture de son dernier roman : La Confusion des peines. Peu avant sa disparition, Jean-Marc Roberts qui fut son éditeur, a tenu à accompagner ce journal d'une courte préface.
01/2014
Ecriture, lecture
Écriture. Pour droitier et gaucher
Les cahiers d'Olive - Ecriture , un cahier d'écriture pour accompagner l'enfant dans son apprentissage de l'écriture grâce à Olive le lapin, dès 5 ans. Un cahier d'écriture(19, 5 x 26, 1 cm) qui reprend la progression de la méthode de lecture de Josyane Roure Yvon avec : Des exercices stimulants d'écrire sous 3 graphies : minuscule cursive, majuscule cursive et bâton Un apprentissage progressif de l'écriture marge, fine puis seyes Des conseils pour tenir son crayon et tenir son cahier Des exercices de pré-écriture en haut de page Ce cahier est adapté aux enfants gauchers et droitiers. Il reprend les clés d'apprentissage de la méthode phonétique et syllabique, J'apprends à lire avec Olive , de Josyane Roure Yvon, orthophoniste pour enfants. Une méthode qu'elle utilise avec succès dans son cabinet depuis 10 ans pour initier l'enfant à l'écriture dès le plus jeune âge, avant l'entrée au CP.
01/2022
Beaux arts
Catalogue d'objets d'art et d'ameublement de l'atelier de madame T.
Catalogue d'objets d'art et d'ameublement... provenant en partie de l'atelier de madame T... / [expert] Bloche Date de l'édition originale : 1880 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Monographies
Immanence. Dans l'intensité de la vibration d'Aimé Césaire
Monographie présentant un choix d'oeuvres où son regard porteur d'humanité rejoint les arcanes de la poésie d'Aimé Césaire ; elle est complétée par un entretien avec Patrick Chamoiseau. Michèle Charles-Nicolas rattache sa passion pour la peinture à son enfance : " La peinture, c'est pour moi l'évidence de mon enfance, la promesse de la découverte à l'adolescence, le geste d'une vie et la projection omniprésente de mon essence même. " Née à Solesmes en 1943, puis élève pensionnaire dans l'Anjou, elle peignait sur des morceaux d'ardoise de Trélazé. L'artiste a ensuite pratiqué la céramique et la sculpture aux Ateliers beaux-arts de Glacière, avant de renouer avec sa passion pour la peinture en 1992, aux Ateliers beaux-arts de Montparnasse. La couleur s'est imposée à elle comme " chant poétique ", pour spiritualiser la matière, et ses tableaux portent le nom des poèmes d'Aimé Césaire, qui l'a tant inspirée. Michèle Charles-Nicolas travaille dans son atelier du XVe arrondissement à Paris.
12/2023
Critique littéraire
L'amour de la poésie. Les poèmes spirituels de Yûnus Emre (1240-1320)
Yûnus Emre (1240-1320) naît l'année où meurt ibn 'Arabî, le grand maître andalou qui a révolutionné la pensée dans le cadre du soufisme. Il est l'auteur d'un grand recueil de poèmes spirituels et d'un long poème de jeunesse didactique qui ont constitué le fond sur lequel la poésie turque anatolienne s'est développée. Il représente de manière exemplaire la contestation spirituelle du soufisme institutionnel que Hallâj inaugura. C'est pourquoi, si sa poésie peut être rapprochée de celle de Rûmî, elle témoigne d'une radicalité plus grande encore. Il frappe de son ironie irrespectueuse, déjouant a fascination mystique dont s'alimente le soufisme et chante l'amour de l'aimée dans la dépossession de soi.
03/2020
Poésie
Poésie lyrique (1912-1941). Tome 2, Poèmes de maturité, Edition bilingue français-russe
Marina Tsvetaeva, grand poète russe du XXe siècle (1892-1941), a vécu une enfance heureuse dans un milieu intellectuel moscovite. Mais la révolution russe de 1917, les privations et les angoisses de la guerre civile, la mort de sa fille cadette, la déroute de l'Armée blanche l'ont contrainte à faire ses adieux à son pays natal. Elle quitte Moscou pour rejoindre son mari, réfugié à Berlin et va vivre un exil de dix-sept ans en Occident. La vie quotidienne se révèle alors difficile, la solitude plus intense et les thèmes poétiques vont s'approfondir. Une réflexion philosophique enrichit les rythmes, des questions métaphysiques se posent auxquelles il est inhabituel d'apporter une réponse poétique. Mais Tsvetaeva emprunte justement cette voie, car selon ses propres paroles, elle ne sait faire rien d'autre qu'écrire. Elle va continuer à composer des poèmes, fidèle à son devoir de création, jusqu'aux derniers retranchements en URSS où son destin tragique la rattrape. Sa profonde vision humaniste, revêtue de rythmes toujours riches et sonores, exprimée dans les poèmes de 1921 à 1941, est offerte à présent au public dans son intégralité en langue française.
10/2015
