ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Santé, diététique, beauté

Des cris sans fin. Vivre avec le syndrome de Gilles de la Tourette

Avec "Des cris sans fin", Patrick de Coudenhove nous livre un témoignage de vie bouleversant. Atteint depuis l'enfance par le syndrome dit de "Gilles de la Tourette" , - maladie faisant accomplir des gestes incontrôlés et dire des paroles obscènes sans que le sujet n'y puisse rien - il a dû faire face à l'incompréhension, aux regards méprisants et aux railleries. Tour à tour invité dans différentes émissions télévisées telles que "C'est mon choix" d'Evelyne Thomas, "Ca se discute" de Jean-Luc Delarue, "Le Journal de la Santé" de Michel Cymes et Marine Carrère d'Encausse ou encore "C'est quoi l'Amour" de Carole Rousseau, Patrick de Coudenhove a la volonté de faire connaitre cette maladie pour faire changer le regard que nous posons sur celles et ceux qui en souffrent. Aussi a-t-il décidé de nous offrir en partage avec ce livre son parcours de vie - le parcours de vie lumineux d'un homme devenu aujourd'hui chef d'entreprise. Ce livre est préfacé par Olivier Maréchal, Président de l'Association Française du Syndrome de Gilles de la Tourette et bénéficie également d'une postface d'Andréas Hartmann, Docteur au département de Neurologie du Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière.

04/2020

Grandes réalisations

La couture urbaine du Marché de Rungis. Premier Marché de gros d'Europe

Le plan d'action à 10 ans mis en place par la Semmaris, organisme qui gère le plus gros marché de gros d'Europe (MIN), se concentre sur ce qu'il est nécessaire de rénover, et de construire en cohérence avec les évolutions de la production, du commerce et de la consommation. Ces évolutions favorisent de nouvelles activités et de nouveaux modes opératoires, comme l'essor du e-commerce. Le MIN est un équipement au service des besoins régionaux et nationaux et y répond grâce à une architecture au service de la gestion et de la logistique.

10/2022

Science-fiction

Summerland

1938. La Grande Guerre a pris fin quelques années plus tôt, mais des conflits perdurent. Depuis que les portes de l'au-delà ont été ouvertes, les puissances mondiales se disputent le contrôle de la vie après la mort. Mourir ne fait plus peur ; tout le monde veut gagner son Ticket pour Summerland, ville fantôme peuplée de personnes récemment décédées. Mais dans l'ombre d'autres forces se profilent, à l'image du dieu technologique de l'Empire soviétique... Lorsque Rachel White, agent du SIS pour le compte de l'Empire britannique, apprend qu'une taupe soviétique s'est infiltrée dans leur organisation, elle met tout en oeuvre pour la retrouver. Mais l'espion a des amis haut placés et, surtout, il est mort. Elle devra mettre sa carrière en péril et se trouver de nouveaux alliés pour pouvoir le traquer jusqu'à Summerland. Summerland mélange espionnage et uchronie dans un univers rétrofuturiste où la mort n'est plus une fin mais un nouveau commencement. Hannu Rajaniemi nous embarque dans une quête trépidante des secrets de l'au-delà.

02/2024

Rock

Toute mon histoire. Carnets de vie et de musique

"Chez certains, c'est le goût qui provoque des réminiscences ; pour d'autres, c'est le regard ou l'odorat. Dans mon cas, c'est le son, jouant comme une mixtape jamais achevée en attente d'être envoyée. [... ] Montez le son. Tendez l'oreille avec moi". Dave Grohl, l'un des musiciens les plus brillants de sa génération, nous livre un portrait authentique, brut et honnête d'une vie extraordinaire faite de moments ordinaires. Toute mon histoire regorge de souvenirs : ses tournées punk effrénées avec Scream, son entrée chez Nirvana puis l'effondrement brutal du groupe, la création des Foo Fighters et ses tours du monde en tant que père de famille... Avec un humour percutant et un regard lucide sur la célébrité, Dave Grohl nous raconte ses histoires comme il écrit ses chansons : avec toute son âme. A propos de l'auteur Dave Grohl est un musicien, chanteur, réalisateur et auteur-compositeur américain. Batteur du groupe Nirvana dans les années 1990, il fonde celui des Foo Fighters quelques années plus tard. Il y est aujourd'hui encore chanteur et guitariste, et écrit la plupart de ses morceaux.

10/2022

Littérature française

Carnets de l'autre amour. Suivis de L'incendiée

En devenant psy, auprès de toxicomanes et d'alcooliques, qui par leur détresse et leur méfiance en appellent à un engagement assez radical, je découvris une forme de cet amour "élargi", pouvant accueillir "n'importe qui", auquel j'avais toujours aspiré. Dans le même temps, à relire tout ce que j'avais gardé, depuis mes dix ans, de mes correspondances et mes notes, j'en vins à réinterroger ma façon d'aimer. Or toujours c'était la même question, taraudante, sur ce qui peut mener un amour amoureux à devenir "religieux" - adorant, à travers un être, ce qui le dépasse. Entre essai et "journal spirituel", au fil d'une pensée qui se compose par fragments, ces Carnets de l'autre amour sont la trace de telles interrogations, sur ce qui relie, différencie, nourrit mutuellement, amour "thérapeutique", érotique et mystique.

05/2014

Théâtre

Combat de nègre et de chiens. (suivi des) Carnets

" Combat de nègre et de chiens ne parle pas, en tout cas, de l'Afrique et des Noirs - je ne suis pas un auteur africain -, elle ne raconte ni le néocolonialisme ni la question raciale. Elle n'émet certainement aucun avis. Elle parle simplement d'un lieu du monde. On rencontre parfois des lieux qui sont des sortes de métaphores, de la vie ou d'un aspect de la vie, ou de quelque chose qui me paraît grave et évident, comme chez Conrad par exemple les rivières qui remontent dans la jungle... J'avais été pendant un mois en Afrique sur un chantier de travaux publics, voir des amis. Imaginez, en pleine brousse, une petite cité de cinq, six maisons, entourée de barbelés, avec des miradors ; et, à l'intérieur, une dizaine de Blancs qui vivent, plus ou moins terrorisés par l'extérieur, avec des gardiens noirs, armés, tout autour. C'était peu de temps après la guerre du Biafra, et des bandes de pillards sillonnaient la région. Les gardes, la nuit, pour ne pas s'endormir, s'appelaient avec des bruits très bizarres qu'ils faisaient avec la gorge... Et ça tournait tout le temps. C'est ça qui m'avait décidé à écrire cette pièce, le cri des gardes. Et à l'intérieur de ce cercle se déroulaient des drames petits-bourgeois comme il pourrait s'en dérouler dans le seizième arrondissement : le chef de chantier qui couchait avec la femme du contremaître, des choses comme ça... Ma pièce parle peut-être un peu de la France et des Blancs : une chose vue de loin, déplacée, devient parfois plus déchiffrable. Elle parle surtout de trois êtres humains isolés dans un lieu du monde qui leur est étranger, entourés de gardiens énigmatiques. J'ai cru - et je crois encore - que raconter le cri de ces gardes entendu au fond de l'Afrique, le territoire d'inquiétude et de solitude qu'il délimite, c'était un sujet qui avait son importance. "

10/1996

Primaire parascolaire

Les énigmes des petits génies du CE1-CE2

Voici 8 énigmes, dignes d'un véritable Sherlock Holmes, pour s'amuser à résoudre des mystères en exerçant et en développant son esprit logique. Idéal pour les enfants en fin de CE1 et/ou sur le point d'entrer en CE2. Compétences requises : esprit d'observation, lecture entre les lignes, esprit logique et mathématiques, sens de la déduction. Prêt pour découvrir le monde des dinosaures, de la Préhistoire, des Egyptiens, des chevaliers, des pirates ?

04/2019

Autres collections (6 à 9 ans)

Les aventures de Blackie

Blackie est la jeune chienne la plus heureuse du monde. Elle est aimée de ses maîtres, qui la cajolent, et vit avec sa meilleure amie, une chatte prénommée Lili. La vie est belle. Pas un nuage à l'horizon de son ciel bleu. Pas un ? Vraiment ? Blackie acceptera-t-elle de partager Lili avec Titi, le chat tout gris ? Et surmontera-t-elle sa peur du vétérinaire ? A travers six petits contes aussi poétiques que pédagogiques, Geneviève Langlois Leclercq transmet aux jeunes lecteurs des valeurs fondamentales, comme l'amitié, l'importance du partage ou encore la tolérance, pour les aider à s'épanouir dans leur relation avec les autres.

03/2022

Expression écrite

Notebook Paysage tropical et flamants roses. Avec pages lignées

On devrait tous avoir un carnet sous la main ! Un objet qui nous accompagnera toute l'année, plein de bonnes résolutions, et en prime, joli ! Complice idéal pour s'épancher, un peu, beaucoup, à la folie, pour prendre des notes ou une recette qui nous a bluffé, pour écrire des pensées positives, ou encore faire des gribouillis... Et si on a besoin de s'évader au loin, on choisira ce carnet et sa couverture so exotic !

06/2021

Critique littéraire

L'emprise des signes. Débat sur l'expérience littéraire

Ce livre a pour objet l'expérience littéraire : que fait-on quand on lit et qu'on interprète un texte littéraire ? A quoi sert une telle expérience ? La littérature est-elle en crise ? Faut-il encore la pratiquer et l'enseigner ? Ces questions ne sont pas nouvelles, mais la manière dont on y répond ici est tout à la fois inhabituelle et très savoureuse, car ce livre consiste en un véritable débat, contradictoire et sans concessions. Les auteurs, qui enseignent tous deux la littérature, attachent à cet enseignement une grande importance et tiennent l'expérience littéraire pour irremplaçable. Mais les arguments qu'ils avancent pour justifier ces sentiments, comme les cultures philosophiques dont ils procèdent, sont fort différents ; ce livre est ainsi le relevé et l'aboutissement de leur confrontation. On y trouvera peut-être, en fin de compte, des raisons convergentes pour comprendre la crise et la surmonter.

04/2002

Romans de terroir

Tignes 1952. Mon village qui ne voulait pas mourir

Elle pleurait son village englouti comme on pleure un amour perdu. Printemps 1952, l'eau, jour après jour, submerge le village de Tignes. Sacrifiés sur l'autel du progrès, les morts et les vivants doivent s'exiler dans leur propre pays. Ce ne sont pas seulement les maisons que le nouveau lac efface d'un trait, ce sont des millénaires d'histoire.

12/2020

Histoire de la philosophie

Féminisme épidermique et utopie viscérale. Signes, symboles, et archétypes

Comment repenser la sexualité et le "genre" ? Relire la Genèse et le Prologue de l'évangile de Jean à partir de prémisses féministes donne une idée très vive de la chape idéologique et conceptuelle qui a été coulée sur l'inconscient collectif par les monothéismes, finalement assistés par les catégories philosophiques platoniciennes. Revisiter le féminisme contemporain à la lumière du sens commun et de la perspective jungienne sur le processus d'individuation permet alors d'en relativiser efficacement les enjeux.

05/2021

Imagiers, premiers dictionnair

L'imagier du Père castor. En langue des signes

La langue des signes peut être utilisée par tous les bébés avant l'arrivée des premiers mots. Cet imagier propose 20 signes essentiels du quotidien pour mieux communiquer avec son enfant, dès 6 mois. Chaque signe est expliqué et illustré étape par étape. L'Imagier du Père Castor aide parents et tout-petits à échanger de façon ludique et facilite l'acquisition du langage.

01/2022

Chine

La Dynastie des Song. Histoire générale de la Chine (960-1279)

HISTOIRE GENERALE DE LA CHINE L'Histoire générale de la Chine, série de dix volumes illustrés, allie rigueur scientifique et plaisir de la lecture, et constitue à ce jour la plus importante synthèse jamais publiée sur la civilisation chinoise. Des chapitres chronologiques exposent, en début de volume, les grands jalons de l'histoire politique et institutionnelle de la période traitée. Ils sont suivis de sections thématiques (géographie, religion, administration, économie, littérature, etc.) soigneusement choisies en vue d'une véritable initiation du lecteur. L'ensemble est enrichi de nombreuses illustrations, de cartes en couleur, d'une chronologie, de diverses annexes et d'un index complet. LA DYNASTIE DES SONG Si brillante fût-elle, la dynastie des Song (960-1279), l'une des plus longues de la Chine impériale, ne régna que sur la seule Chine centrale et même sur la seule Chine du Sud à partir du XIIe siècle. Contraint en permanence par la puissance des empires des steppes, nés comme lui de la décomposition de l'immense empire des Tang, l'empire des Song dut traiter d'égal à égal avec les Khitan-Liao (907-1125) puis les Jurchen-Jin (1115-1234) au Nord, ou les Xi-Xia (1032-1227) au Nord-Ouest. La tension entre la vocation universelle de son entreprise impériale et l'incomplétude de sa souveraineté explique en partie le dynamisme économique, commercial et financier qui fit de la Chine des Song un carrefour terrestre et maritime, reliant l'Asie du Nord aux mers du Sud. Surtout, les innovations institutionnelles et techniques qui se multiplièrent entre le Xe et le XIIIe siècle, ainsi que la créativité intellectuelle stimulée entre autres facteurs par l'essor des examens, jetèrent les bases d'un régime bureaucratique nouveau, celui-là même qui devait dominer le gouvernement de la Chine jusqu'à la fin de l'empire en 1911. Le présent ouvrage offre une synthèse des travaux qui ont renouvelé l'histoire de la période depuis que les historiens chinois ont retrouvé toute leur place dans la communauté internationale, il y a une quarantaine d'années.

02/2022

Histoire de l'architecture

Veni, vidi... bâti ! De la pierre au musée

Pendant des siècles, presque tous les grands architectes ont séjourné à Rome, où ils étudièrent les ruines antiques pour s'imprégner de la sagesse de leurs bâtisseurs. Cette exposition célèbre la nature avant-gardiste de l'architecture romaine, tout en explorant sa relation avec l'architecture contemporaine. Elle met en regard les grands principes de l'architecture romaine (organisation urbaine et sociale, lumière, circulation de l'air et de l'eau, structures et matériaux) avec les réutilisations de monuments antiques et leurs réinterprétations contemporaines. Le parcours de visite s'organise autour des thématiques "remployer", "concevoir", "éclairer", "respirer", "bâtir", "relier" et "habiter". L'exposition propose un dialogue entre les monuments de l'Antiquité les plus célèbres, les vestiges des monuments romains de Narbonne et les réalisations contemporaines de l'agence Foster + Partners. L'architecture du musée Narbo Via, construit par l'agence Foster + Partners et l'architecte nîmois Jean Capia, est mise à l'honneur. L'exposition est coproduite par le musée Narbo Via et l'agence Foster+ Partners, sous le commissariat du Dr Tom True (British School at Rome) qui a réuni des spécialistes de l'architecture antique, avec la participation de l'équipe du musée. Plus d'une centaine d'oeuvres sont rassemblées, provenant principalement d'institutions françaises, italiennes et anglaises, scénographiées par Adrien Gardère, à qui le musée doit la mise en valeur de ses collections.

06/2021

Histoire ancienne

Les anciens Egyptiens. Tome 2, Guerriers et travailleurs

L'Egypte ancienne est peuplée par un monde laborieux : paysans, artisans et commerçants font vivre le pays, les militaires le défendent. Les pharaons et les dieux ont longtemps éclipsé l'histoire du peuple ; c'est pourtant lui qui bâtit les temples et nourrit l'Empire. L'Egypte au jour le jour, dans les détails de ce qui fait une vie, émerveille autant que ses fastes : ce sont ces témoignages qui permettent de mieux comprendre les techniques guerrières, la gestion des travaux dans les ateliers ou dans les chantiers royaux, le fonctionnement de l'économie, l'évolution des sciences au fil des dynasties et la vie au quotidien. Les marchés et les échanges à longue distance reflètent un monde qui sait gérer ses matières premières, non seulement le long du Nil, mais vers l'Afrique, la Méditerranée et l'Asie. Pendant des millénaires, les anciens Egyptiens ont travaillé et combattu pour amener le pays à son apogée ; leur vie, faite de joies et de pleurs, nous parvient grâce aux nombreux documents littéraires, artistiques et archéologiques.

04/2006

Technologie

Mécanique appliquée. Résistance des voûtes et arcs métalliques. employés dans la construction des ponts

Mécanique appliquée. Résistance des voûtes et arcs métalliques employés dans la construction des ponts / par M. Gros de Perrodil,... Date de l'édition originale : 1879-1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2021

Technologie

Mécanique appliquée. Mécanique moléculaire des milieux solides homogènes. ou cristallisés de forme quelconque

Mécanique appliquée. Mécanique moléculaire des milieux solides homogènes ou cristallisés de forme quelconque / par M. Gros de Perrodil,... Date de l'édition originale : 1879-1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2021

Littérature française

Une vie… pour comprendre

Ce récit n'est ni une autobiographie, ni une chronique de vie, mais bien une " ligne de vie ", la ligne conductrice de toute la compréhension qu'un parcours très riche en tous points aura permis de mettre en avant. A la lecture de ces pages, il n'est pas improbable, tout comme l'ont été leurs premiers lecteurs, que l'effet miroir vous laisse entrevoir de très belles révélations sur votre propre parcours de vie. Un soutien, un révélateur des jalons de notre parcours, de ce que nous recevons et devrions percevoir comme étant des lignes directrices. Allons ensemble là où vous devez aller.

03/2022

Arts divinatoires

Le Grand livre Marabout des arts divinatoires. Lire l'avenir grâce à l'astrologie ; le tarot divinatoire ; les lignes de la main ; l'interprétation des rêves

Apprenez à lire l'avenir grâce aux arts divinatoires, abordés simplement dans ce livre. Tarot divinatoire, interprétation des rêves, chiromancie, astrologie.... Découvrez comment prêter attention à votre intuition et aux signaux envoyez par l'Univers.

09/2022

Autres éditeurs (K à O)

Louloup et Lili : Louloup et Lili s'ennuient

Aujourd'hui, c'est jour de tempête. Louloup et Lili doivent rester à la maison, chacun chez soi. Ils s'ennuient. Heureusement, Lili a une idée. Elle écrit quelques mots sur un petit bout de papier et le passe à la taupe, sa voisine... Arrivera-t-il jusqu'à Louloup, son ami ?

08/2021

Littérature hébraïque

La stupeur

Un matin, Iréna découvre ses voisins juifs alignés devant l'entrée de leur magasin. Un gendarme les tient en joue : ordre des Allemands. Le lendemain, ils sont agenouillés, brutalisés, avant d'être assassinés. Leur magasin est pillé. Dans ce village ukrainien, la catastrophe est en marche, et elle provoque chez la jeune paysanne un sursaut. L'effroi de ne pas avoir pu secourir ses voisins se double de celui que lui inspire son mari, un brute qui la maltraite. Il faut partir. Commence alors une longue errance aux accents prophétiques. De village en village, Iréna proclame que le Christ était juif, et que lever la main sur ses descendants est un crime inexpiable. Menacée par les hommes et protégée par les femmes - paysannes, aubergistes ou prostituées -, Iréna accomplira son destin jusqu'au bout. "L'Histoire est un cauchemar dont je cherche à m'éveiller" , a écrit James Joyce. Dans ce dernier roman publié de son vivant, Aharon Appelfeld relève le défi : La Stupeur plonge ses racines dans ce qu'il y a de plus archaïque en l'homme - la soif de détruire et le besoin de réparer. Traduit de l'hébreu par Valérie Zenatti

04/2022

12 ans et +

Le royaume de Pierre d'Angle Tome 4 : Courage

Une ère nouvelle se lève sur Pierre d'Angle marquée par le triomphe de Jacquard. Le frère du roi Thibault est enfin parvenu à monter sur le trône et son règne est à son image implacable, brutal. Tandis que les riches festoient sur les sacrifices du plus grand nombre, la résistance s'organise et les gestes les plus anodins deviennent héroïques. La forêt de la Catastrophe, elle, surplombe cette tempête et s'apprête à délivrer ses ultimes secrets... Avec ce quatrième tome, Pascale Quiviger nous offre un final bouleversant qui nous laisse secoués autant par ses révélations que par les inévitables adieux à ses personnages.

01/2021

Loisirs et jeux

Color me. Claude Closky

Pour son second cahier color me, l'artiste Claude Closky se montre volontiers mystérieux. Lettres à l'envers, signes énigmatiques et lignes à démêler, le coloriage promet le déchiffrement de ces formes abstraites. La couleur est une baguette magique qui code et décode à l'envi, qu'elle modifie la perception à la surface des objets ou la représentation à la surface des images. Espion-coloriste, à vous d'inventer un nouveau langage !

05/2018

Amérique centrale

La ligne transatlantique Saint-Nazaire - Veracruz (1862-1938). Une ambition napoléonienne au service du rêve américain

Le 25 août 1861, Napoléon III signe un décret créant la Compagnie Générale Transatlantique et désigne Saint-Nazaire comme tête de pont de l'expédition du Mexique. Le 14 avril 1862, une foule de Nazairiens assistent au départ du vapeur La Louisiane à destination de Veracruz : pour la première fois dans l'histoire de la navigation maritime française, un navire assurait une liaison régulière avec le continent américain. A travers des récits, des témoignages et des documents inédits collectés de chaque côté de l'Atlantique, cet ouvrage retrace cette formidable aventure en l'inscrivant dans le contexte mouvementé des relations franco-mexicaines.

12/2021

Théâtre

Etroits petits tours. Et Elsa boit, Un homme à la ligne, Emoi au bord du monde

Entre partitions théâtrales contemporaines et nouvelles à lire pour soi, Adeline Picault offre trois monologues. Et Elsa boit : Elsa attend, quelque peu éméchée, un homme dans un bar. Elle porte un secret : elle a tué cet homme. Pourquoi? Pour écrire blanc sur noir, "parce que écrire en noir, c'est insoutenable". Un homme à la ligne montre un jeune homme de vingt-cinq ans, magicien et prostitué à ses heures. Avant de se tuer, il s'adresse à son père absent et lui dit son amour pour un homme qui ne le regarde pas, sa vie qu'il n'a pas choisie. Émoi au bord du monde met en scène une femme amoureuse, adolescente écorchée, comédienne, qui joue dans l'écriture sa vie naissante, ici et maintenant. Elle assume un dénuement d'elle-même les yeux dans les yeux avec son public.

02/2008

Cuisine

Le bar à soupes. La Bible

Chaude pour se réchauffer l'hiver, ou froide pour se rafraîchir l'été, quoi de mieux qu'une bonne soupe ? Orange, rouge, verte, veggie, complète, légère ou nourrissante, vous trouverez toujours la soupe qui correspond à votre envie du moment.

09/2019

Cinéma

Marlène Dietrich. La scandaleuse de Berlin

L'existence tumultueuse et passionnée d'une actrice de légende. Actrice, chanteuse, musicienne et muse de nombreux cinéastes - en particulier de Josef von Sternberg avec qui elle tourne notamment L'Ange bleu -, Marlène Dietrich (1901-1992) incarne la femme fatale, sensuelle, sophistiquée et libre - une liberté dont témoignent ses multiples expériences artistiques comme ses nombreuses relations avec les hommes et les femmes qui ont traversé sa vie. L'immense artiste se métamorphose en symbole politique. Née à Berlin, farouche opposante au nazisme, elle devient citoyenne américaine en 1939 et soutient indéfectiblement les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale, donnant notamment près de soixante concerts en Europe pendant la campagne de libération. Son interprétation de " Lili Marleen ", chanson culte du régime nazi, devient alors un symbole de la résistance à celui-ci. " J'ai encore une valise à Berlin ", chante-t-elle, mais c'est en France, à Paris, que cette Vénus intemporelle choisira de finir sa vie, à l'abri des regards - et c'est en français qu'elle exprimera sa joie à l'annonce de la chute du mur de Berlin en novembre 1989. Une biographie totale, nourrie d'archives inédites, qui éclaire la femme et ausculte le mythe.

02/2019

Poésie

Voix Vives, de Méditerranée en Méditerranée. Anthologie Sète, Edition 2011

A l'image du Festival auquel elle est liée, cette anthologie réunit des poètes de toutes les Méditerranée. Les quatre Méditerranée qui nous sont familières, celles des pays latins, d'Afrique du Nord, des Balkans ou d'Orient (dont sont issus en grande majorité les poètes invités chaque année), et une cinquième, celle dont l'Histoire a "exporté" la culture dans le monde, en Amérique du Sud, en Amérique centrale, en Afrique - qu'il s'agisse de l'Afrique de l'Ouest, de l'Afrique centrale ou de l'Afrique australe - et dans les territoires de la Francophonie. A l'image du Festival, elle propose chacun des textes dans sa langue originale, à laquelle est réservée ici la "belle page", la page de droite, et donne en regard la traduction en français. Ainsi apparaît-elle d'emblée comme une vaste plateforme ouverte aux voix multiples de poètes venus de toutes les rives, rassemblés en une parole poétique plurielle révélant la musique des langues et des alphabets comme autant d'identités profondément ancrées dans l'histoire des civilisations. Il n'existe pas une poésie méditerranéenne qui serait unie sous une identité littéraire clairement définie. Elle relève plutôt d'un même souffle, celui d'une polyphonie de voix et de cultures dont l'histoire se mêle, se noue, se dénoue, conjugue guerre, exil, adversité, générosité, sensualité. Poésie plurielle, elle est, comme toute poésie, parole de liberté et génère en cela des passerelles entre les cultures. La voix des poètes est porteuse de mots essentiels, de vérités, d'interrogations qui animent les êtres et les peuples. Ces mêmes questionnements qui habitent aujourd'hui de nombreux peuples de la Méditerranée et qui sont aussi les nôtres.

09/2011