Mo Xiang Tong-Xiu
Extraits
Théâtre
Le long cahot de Gabrielle
Le long cahot de Gabrielle, écrit sous la forme d'un monologue, est le parcours d'une jeune femme qui subit le poids de l'histoire vécue notamment par sa famille lors de la Seconde Guerre mondiale. Cette idée est née dans les années soixante-dix, lors d'une discussion entre jeunes se posant la question de leur identité juive quand leurs parents et leurs grands-parents ont été marqués, dans leur chair et dans leur vie, par cette réalité encore à peine dicible aujourd'hui. Parce que l'actualité se fait inquiétante, j'ai eu envie de me souvenir de ces échanges et d'en rendre compte à travers le témoignage de "Gabrielle" ce personnage de fiction qui évoque à demi-mot ce qu'ont vécu ses parents et ses grands-parents pour échapper à l'Histoire... Il est des questions sans réponse qui s'imposent à nouveau. Questions universelles. Gabrielle se confronte à ce dont elle a hérité malgré elle. Ce qu'elle va oser refuser. Est-ce de sa part une trahison ?
02/2020
Documentaires jeunesse
Dong ! N° 3, juin 2019
Dans ce numéro 3 de la revue DONG ! , on visite un centre de formation de footballeurs et on rêve de devenir Mbappé... On rencontre en Suède un enfant des rues de Beyrouth devenu acteur de cinéma (Capharnaüm de Nadine Labaki), et on s'initie au softball avec les bandits de Nogent, une équipe où les filles ont leur place ! Une initiation au reportage et au récit de vie, avec des formats très variés : deux reportages longs, mais aussi des brèves et des rubriques récurrentes... De vrais rendez-vous tous les trois mois, avec des sujets actuels, exigeants, vibrants, singuliers pour des lecteurs de 10 à 15 ans.
06/2019
Livres 3 ans et +
Le long d'un reflet
Une petite fille et son grand frère partent explorer leur petite ville qui s'étend le long d'un cours d'eau. Ils admirent les façades des maisons qui se mirent dans l'onde, et observent chaque remous à la surface de l'eau. Car leur ville est certes minuscule, mais son reflet la fait paraître gigantesque ! Jeux de miroir, constructions symétriques, effets d'optiques... Cet album se découvre en grande partie à travers l'image inversée de la petite ville, qui permet au lecteur de plonger dans un univers parallèle, une autre vision de la réalité, tantôt fidèle... tantôt déformée.
11/2017
Livres 3 ans et +
La Fée au long nez
Que faire quand on est une fée, qu'on a un très long nez, qu'on est enrhumée et que sa baguette magique ne peut rien y changer ?
01/1988
Littérature française (poches)
Un long dimanche de fiançailles
Janvier 1917. Cinq soldats français condamnés à mort en conseil de guerre, aux bras liés dans le dos. Toute une nuit et tout un jour, ils ont tenté de survivre. Le plus jeune était un Bleuet, il n'avait pas vingt ans. A l'autre bout de la France, Mathilde, vingt ans elle aussi, plus désarmée que quiconque, aimait le Bleuet d'un amour à l'épreuve de tout. La paix venue, elle va se battre pour connaître la vérité et le retrouver, mort ou vivant, dans le labyrinthe où elle l'a perdu. Tout au long de ce qu'on appellera plus tard les années folles, quand le jazz aura couvert le roulement des tambours, ses recherches seront ses fiançailles. Mathilde y sacrifiera ses jours, et malgré le temps, malgré les mensonges, elle ira jusqu'au bout de l'espoir insensé qui la porte. On découvre dans ce livre, obstinée et fragile à la fois, attachante, bouleversante, une Mathilde qui prendra place parmi les héroïnes les plus mémorables de l'univers romanesque.
10/2004
Cinéma
La passion de Tony Soprano
Les Soprano (1999-2007) suivent la vie de famille d'un parrain de la Mafia. Créée par David Chase, cette série est la plus grande de l'histoire de la télévision américaine. Traversée de références avant d'en devenir une dans le monde entier, elle est ici l'objet d'une analyse aussi enthousiaste que complète.
11/2010
Manga
Ping Pong Intégrale Tome 1
Smile et Peko, amis d'enfance, fréquentent le même lycée et sont inscrits au club de ping-pong. De caractères très différents, Smile a toujours vécu dans l'ombre de Peko à qui tout réussit... Jusqu'au jour où face à un joueur chinois de très haut niveau, Peko, qui rêve de devenir champion du monde, perd le match sans marquer un seul point. De son côté, Smile, pour qui le ping-pong est un simple loisir, se fait remarquer par l'entraîneur du club de son lycée...
02/2019
Non classé
Boules Qi Gong - Ornement bleu
Traditionnelles boules de Qi Gong, parfaitement adaptées aux besoins de l'homme moderne, elles stimulent durablement les principaux méridiens, réharmonisent l'ensemble du corps en faisant circuler en nous le Chi, principe de l'énergie vitale. Nos paumes étant le siège de nos émotions et de notre vie spirituelle, les boules de Qi Gong apportent aussi un plus à l'évolution de notre être tout entier. Diamètre 4 cm. Livrées dans leur boite traditionnelle chinoise.
06/2013
Littérature française (poches)
Les Chemins du long voyage
A travers la quête de Jean Colligant, jeune ingénieur agronome, qui poursuit la mystérieuse Irène Morin, la perd, la retrouve, plusieurs personnages s'affrontent avec violence. Le tourment de toutes ces vies est tempéré par le bonheur inoubliable qu'apportent des paysages familiers, les senteurs de la terre et de la forêt, dans la Bourgogne et le Jura.
03/1994
Littérature française
L’évangile selon Yong Sheng
Dans un village proche de la ville côtière de Putian, en Chine méridionale, au début du vingtième siècle, Yong Sheng est le fils d'un menuisier-charpentier qui fabrique des sifflets pour colombes réputés. Les habitants raffolent de ces sifflets qui, accrochés aux rémiges des oiseaux, font entendre de merveilleuses symphonies en tournant au-dessus des maisons. Placé en pension chez un pasteur américain, le jeune Yong Sheng va suivre l'enseignement de sa fille Mary, institutrice de l'école chrétienne. C'est elle qui fait naître la vocation du garçon : Yong Sheng, tout en fabriquant des sifflets comme son père, décide de devenir le premier pasteur chinois de la ville. Marié de force pour obéir à de vieilles superstitions, Yong Sheng fera des études de théologie à Nankin et, après bien des péripéties, le jeune pasteur reviendra à Putian pour une brève période de bonheur. Mais tout bascule en 1949 avec l'avènement de la République populaire, début pour lui comme pour tant d'autres Chinois d'une ère de tourments - qui culmineront lors de la Révolution culturelle. Dai Sijie, dans ce nouveau roman, renoue avec la veine autobiographique de son premier livre, Balzac et la petite tailleuse chinoise. Avec son exceptionnel talent de conteur, il retrace l'histoire surprenante de son propre grand-père, l'un des premiers pasteurs chrétiens en Chine.
02/2019
Cinéma
Un long dimanche de fiançailles
Grâce à un portfolio de quarante images inédites de Gilles Berquet, au récit du tournage de Jean-Pierre Jeunet et à L'Almanach de Bingo Crépuscule. L'histoire d'Un long dimanche de fiançailles s'appuie sur une réalité historique une multitude de témoignages, d'histoires authentiques, tour à tour romanesques ou cruels, de détails méconnus qui ont nourri les personnages et l'intrigue du film. L'almanach présente ces sources, de manière ludique et rigoureuse dessins, caricatures, extraits de carnets et de lettres de la Grande Guerre, histoires d'amour et de révolte...
10/2004
Poches Littérature internation
Un hiver long et rude
Rien ne va plus chez les Cartwright. Alors qu'Emily s'apprête à donner naissance à son huitième enfant, Megan, fille unique de la fratrie et mère de substitution de chacun, décide de voler de ses propres ailes. A 21 ans, l'heure est venue pour la jeune fille de se libérer des siens. Adieu le Grand Nord canadien, bonjour le swinging London ! Mais pendant que Megan se cherche dans la Vieille Europe, les Cartwright, eux, tentent de survivre. Qui pour s'occuper du foyer, désormais ? Pour remplir le frigo ? Pour protéger Adam, 4 ans, et ses frères de la folie douce d'Emily ?
01/2016
Littérature française
Long John Silver, souviens-toi !
Jeune archéologue, Alexia est recrutée par une fondation chargée de la sauvegarde d'oeuvres d'art. Elle découvre peu à peu que ses missions font également partie d'un plan destiné à lutter contre le trafic de biens culturels. Alexia se prête volontiers au jeu jusqu'à ce que celui-ci dérape. Initiée par son mentor et amant à la technique des palais de mémoire, il lui faut maintenant tenter de préserver ce qu'il a de plus cher. Intimement liés, amour fervent et obsession de la beauté sont au coeur de ce roman. Le cheminement mental, remède à l'oubli, devient le ressort d'un affrontement sans merci.
02/2020
Cinéma
2046 de Wong Kar-wai
L'immense succès rencontré par In the Mood for Love (2000) a assuré la renommée mondiale de Wong Kar-wai. Ce cinéaste de Hong Kong, à la fois si chinois et si universel, ne saurait être réduit à cette seule œuvre " culte ". Le spectateur attiré par la belle et triste histoire d'amour de M. Chow et Mme Chan en appréciera davantage la richesse avec 2046, film qui inscrit les errances sentimentales de M. Chow dans un rapport problématique à la temporalité, celle-là même de l'histoire de Hong Kong passée et à venir. Ce petit livre donne les clés de compréhension du film et en fait ressortir tant l'importance thématique que la force narrative. Lisible par tous, lycéens, étudiants, il retiendra l'attention tous des admirateurs de Wong Kar-wai ceux qui suivent la montée en puissance des cinémas d'Asie.
03/2007
Livres 3 ans et +
Le plus long des chemins
Un opus poétique et intelligent, une leçon de sagesse intérieure qui s'inspire de la spiritualité asiatique Huang Liu est un jeune renard décidé à apprendre la sagesse intérieure et comprendre les secrets de l'univers. Parti méditer au coeur de la forêt et dans la plus profonde solitude, loin de la demeure de son maître, les saisons passèrent. Un jour, il pensa avoir atteint l'illumination. Il s'en alla retrouver le maître. Tout au long de son voyage, Huang Liu aurait pu profiter de paysages merveilleux et de mille aventures qui se présentaient à lui. Mais Huang Liu était bien pressé d'annoncer la nouvelle au maître... Mais le maître avait une dernière leçon pour son disciple ... Après deux albums impressionnants, graphiquement sombres ou macabres, qui faisaient découvrir le talent de Nicolás Arispe en France (Le Livre, 2017 ; La Mère et la Mort / Le Départ, 2018), nous avons là une nouvelle démonstration du talent du dessinateur argentin. L'histoire de ce jeune renard en quête de sagesse est inspirée des textes fondateurs de la pensée et de la spiritualité chinoises. Elle doit également beaucoup à l'oeuvre de Lafcadio Hearn, qui fit découvrir le Japon et inspira Stefan Zweig, Hugo von Hofmannsthal ou encore Marguerite Yourcenar. L'oeuvre s'inspire aussi de l'expérience de vie de Nicolás Arispe au coeur de la communauté chinoise de Buenos Aires.
10/2018
Littérature étrangère
Le plus long des voyages
Publié en 1907, deux ans après Monteriano, Le plus long des voyages est le roman le plus autobiographique de Forster, et celui qu'il était "le plus heureux d'avoir écrit", si l'on en croit l'"Introduction de l'auteur" qu'il lui adjoignit en 1960, publiée ici pour la première fois en français.
09/2013
Société et citoyenneté
Dong ! N° 11, juin 2021
Le numéro 11 de la revue DONg ! nous fait rencontrer un juge pour les enfants. On partira aussi à la frontière entre la Turquie et la Syrie dans le sillage d'un photographe qui organise des ateliers avec des adolescents.
06/2021
Poches Littérature internation
L'histoire de Hong Kiltong
Le Hong Kiltong chon (écrit vers 1608-1613), malgré sa minceur, occupe une place considérable dans la littérature coréenne. Il est généralement considéré comme le premier roman coréen à part entière, en ceci au moins qu'il utilise l'alphabet autochtone et non plus les caractères chinois. Mais il est beaucoup plus que cela. Cette biographie fictive d'un fils d'aristocrate et d'une servante, donc d'un bâtard, touche à tous les aspects de la pensée et de la société coréennes du temps. Là où l'idéologie néo-confucéenne confite depuis des siècles interdit aux fils illégitimes de prétendre à toute carrière, Ho Kyun, pourtant produit parfait de cette société, plaide pour la supériorité de la valeur sur la naissance. Son héros, qui n'a pas même le droit d'appeler "père" son propre père, se révolte, fuit la capitale et prend la tête d'une troupe de brigands qui mettent à sac le pays. Aidés en cela par les pouvoirs fantastiques dont le taoïsme a doté notre héros. Lequel finira par quitter la Corée avec son armée, pour aller bâtir une sorte de paradis confucéen dans l'"océan du sud". Ce faisant, Ho Kyun en profite pour régler ses comptes avec la politique du temps, en particulier avec l'incapacité de la cour à défendre le pays contre les invasions japonaises. Tout petit livre donc, mais auquel ses contemporains ont su donner son poids exact : son auteur a fini sur l'échafaud.
06/1994
Société et citoyenneté
Dong ! N° 12, octobre 2021
Une rencontre avec Robert Badinter, un reportage chez des mineurs isolés accueillis par l'Armée du Salut, les coulisses de la fripe, une investigation dans la phobie scolaire... articulent ce numéro 12 de la revue DONg ! Et toujours les rubriques de Marie Desplechin, Inès de la Motte Saint-Pierre, la correspondance, la BD...
10/2021
Autres éditeurs (P à T)
Le jour le plus long
C'est le premier jour de l'été. Ce matin, Charles a eu dix ans et son grand-père lui offre un lance-pierres. " Celui de quand il était cow-boy ", songe le garçon en baissant son chapeau sur ses yeux. Toute la journée, il s'entraîne : l'arrosoir, le séchoir à linge... Raté, toujours raté. Jusqu'au soir où, dépité, il tente un dernier tir vers un feuillage agité. Cette fois, un oiseau tombe comme une pierre. Charles s'approche, le coeur battant : une mésange, et qui ne fait pas semblant de dormir. Charles a dix ans ; pourtant, près de l'arbre où il a creusé deux trous, un pour l'oiseau et un pour le lance-pierres, il se sent tout petit. L'été a passé. Ce matin, Charles a décidé de dessiner des oiseaux. C'est difficile, ils bougent tout le temps. Raté, encore raté. Et puis, une mésange toque au carreau. Elle pose, Charles s'applique lui présente son dessin... et la mésange, d'un toc toc toc, approuve et s'envole. Charles est heureux.
05/2023
Yaoi/homosexualité masculine
A Fool's love song
Yachiyo, guitariste, surprend un homme appelé Tomizô chanter depuis une benne à ordures. Sans hésiter, il l'invite à rejoindre son groupe de rock, les Choucas. Mais alors qu'il s'apprête à rejoindre une salle de concert, Tomizô se fait interpeller par une voyante lui affirmant qu'il rencontrera bientôt la personne qui lui est destinée. Un barman, un prof, un musicien... Obnubilé par cette vision, Tomizô erre à la recherche de sa potentielle âme soeur, ignorant les tensions qu'il provoque au sein du groupe et surtout celui qui a toujours été là pour lui. Suivez l'histoire d'amour de rockeurs passionnés !
06/2022
Moyen Age - Critique littérair
Faire long. L'amplification médiévale
L'amplification médiévale, qui irrigue en profondeur la poétique des textes, est généralement entendue en son sens de "faire long" , d' "allonger" . Mais l'amplification s'envisage également, en contrepoint et en complémentarité, d'après sa définition latine de "rehausser, élever le propos" , dans sa faculté de resserrement qui, privilégiant la brevitas au lieu de la copia, provoque le surgissement du sens dans sa force brute. Les différentes figures qui la constituent fournissent en effet au récit des protocoles descriptifs, des canevas narratifs, des partitions lyriques, qui sont un mode d'exploration du monde et des savoirs et une entrée progressive dans l'intime des sociétés. Les articles réunis dans ce volume examinent, à l'épreuve de textes de genres et de registres, de périodes et de milieux différents, la gamme inventive des pratiques. Celles-ci témoignent de l'extraordinaire effervescence créative et intertextuelle de la littérature médiévale, dont l'amplification est assurément l'essence et "l'âme" .
06/2021
Littérature française
Les Oiseaux au long bec
Chaque scène de ce roman est une douce esquisse d'un des instants d'une société animée par le désir d'évoluer, mais qui se retrouve entourée de barbelés qui entravent sa marche. Cela signifie que le roman Les Oiseaux au long bec se situe dans une position intermédiaire entre la pensée, l'idéologie et la politique d'une part, le monde des émotions et de la conscience d'autre part. Ce sont là les dimensions sociales qui ont régi les événements de ce roman du début jusqu'à la fin. Il s'agit de la marche d'une société qui traverse une des périodes les plus sombres de sa vie...
06/2023
Littérature étrangère
La ballade de Bobby Long
Bobby long et Byron Burns se connaissent depuis toujours. Ils ont partagé les fêtes insouciantes de la jeunesse et les coups durs de l'âge adulte. Installés avec leur amie Lorraine à la Nouvelle-Orléans, ils laissent filer les journées, en parlant de livres, de femmes et en vidant des verres de vodka orange dès le petit-déjeuner. Quand lorraine meurt subitement. Hannah, sa fille âgée de 17 ans, débarque chez les deux hommes. Elle bouleverse leur quotidien par sa franchise, sa jeunesse mais aussi par la résignation et le cynisme de sa génération. La cohabitation est houleuse Mais Bobby et Byron décident de lui prouver qu'aucune vie n'est jouée à 17 ans. La Ballade de Bobby Long, premier roman de Ronald Everett Capps, a été adapté au cinéma sous le titre love song, avec Scarlett Johansson et John Travolta.
04/2014
BD tout public
Le monde de Lily Wong
Le monde de Lily Wong, c'est Hong Kong, cette masse de monnaie hyperactive, cet univers bruyant bourré de contradictions de la côte sud de la Chine. Ici, se rencontrent Orient et Occident, riches et pauvres, hommes et femmes, occasionnant souvent des résultats aussi désastreux qu'hilarants. Prenez une jeune fille célibataire, à la fois douce et entière, son père qui hait les étrangers, un frère fou de chevaux, des politiciens, des snobs élitistes, des devins, des vendeuses de grands magasins, des cadres venus de l'autre côté de la frontière... et un démon étranger maladroit qui ne laisse jamais la jeune fille en paix... Mettez les tous ensemble et qu'est-ce que vous obtenez ? A vous de le découvrir à travers le regard irrévérencieux et plein d'affection de Larry Feign sur la vie et l'amour du côté de la mer de Chine du Sud. Traduit de l'anglais par Arnaud Lanuque.
07/2014
BD tout public
Blood Song. Une ballade silencieuse
" Où sommes-nous ? En Asie du Sud-Est ? Et quand ? Peut-être à une époque idyllique, lorsque les villageois prenaient seulement ce dont ils avaient besoin, laissant leur environnement tel qu'ils l'avaient trouvé. Les images de Drooker évoquent des situations bien plus universelles que particulières. Elles ne se contentent pas de raconter l'histoire d'un ou deux lieux donnés, mais celle d'un combat entre forces vitales et forces destructrices qui fait rage où que vivent les gens sur notre planète. "
11/2010
Littérature française
Un long silence de carnaval
"Cayenne en ce début de millénaire ressemblait à toutes mes envies..."Flic quelconque, uniforme bleu-pâle-bleu-foncé, Jean Baptiste Simonin, dont la voix s'essouffle sur les chemins chaotiques de la ville, est en rupture, comme détaché de tout. Sa double vie part à vau-l'eau, son supérieur le méprise et ses collègues l'indifférent. Seule la litanie d'un poète toxico chante avec lyrisme l'idéal qui manque à son existence. Un long silence de carnaval raconte avec fulgurance l'ordinaire d'une vie inapaisée.
09/2010
Littérature étrangère
La maison au long cours
De retour chez lui à la fin de la Seconde Guerre mondiale, Bill Chambers ne songe qu'à oublier ses blessures. Dans la confortable maison canadienne où il vit entouré de son épouse et de leurs trois enfants, il envisage l'avenir avec optimisme. Mais le décès brutal de sa femme va se charger de lui rappeler que le bonheur est une chose fragile.
Sur trois générations, le roman retrace le destin de cette famille, au fil d'années ponctuées par les mariages, naissances, enterrements et les retrouvailles au moment des vacances. Le temps met à l'épreuve sentiments et promesses, d'inévitables mensonges masquent les failles de chacun et l'amour lui-même pose ses propres pièges. Malgré tout, la maison familiale demeure ce point d'ancrage vers lequel chacun finit par revenir.
04/2003
Théâtre
Baby's song - theatre musical
Baby's Song, se situe dans "l'univers américain des films de mafia", dans les années 20-30. Ce spectacle raconte une histoire d'amour, de sexe, d'argent, de religion, de société. Il se présente à la fois comme un "polar" théâtral à l'intrigue complexe et pleine de fantaisie et comme une parabole musicale, entrecoupée de séquences cinématographiques, qui explore sur un mode jubilatoire - tantôt loufoque, tantôt tragique - les incertitudes et les tentations de notre époque.
10/2006
Lecture 6-9 ans
Petit Tang et ses amis
Quelle surprise pour Petit Tang : un petit frère ! Mais voilà qu'il l'échange avec celui de Dragon d'Or. Petit Tang a beau se sentir très grand, il est loin d'être aussi sage que ses sœurs. Et comme il ne manque pas d'idées ni d'amis pour le suivre, il emmène son canari en promenade, dégringole d'un traîneau, affronte un tigre ou décide encore de se faire mendiant ! Petit Tang veut tellement bien faire qu'on lui pardonne volontiers ses mille et une bêtises.
09/2008
