Recherche

Le paradis du Kilimandjaro. Et autres reportages

Extraits

ActuaLitté

BD tout public

KGB Tome 4 : La Porte du Paradis

Septembre 1961, Ava et Dimitri, les agents les plus spéciaux du KGB, ont vaincu Belzébuth et ses suppôts et les ont enfermés à tout jamais dans les Enfers. Mais une nouvelle mission les attend déjà. Le camarade Gagarine a découvert d'incroyables artefacts au-delà de l'atmosphère terrestre. Et si les démons avaient une bonne raison de vouloir conquérir l'espace avec leurs fusées ? Et si le Paradis existait vraiment ?

04/2010

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le paradis perdu. 1922, la destruction de Smyrne la tolérante

1922. Smyrne, l'actuelle Izmir, conquise par la Grèce à la fin de la Première Guerre mondiale, est reprise par les Turcs qui se déchaînent contre la "ville infidèle", plongeant près de deux millions de personnes dans l'une des plus grandes catastrophes humaines du XXe siècle. Recourant à des récits de témoins et aux souvenirs de survivants, Giles Milton restitue l'ampleur de cet épisode tragique de l'histoire des relations entre l'Orient et l'Occident.

04/2013

ActuaLitté

BD tout public

Un autre regard Tome 3 : La charge émotionnelle et autres trucs invisibles

Dans ce nouvel ouvrage, Emma aborde des sujets de société qui l'interpellent comme la charge émotionnelle, le consentement, les violences du système policier, les grèves, la charge mentale professionnelle... "Je lis plein de choses et je les regroupe par thèmes. Au bout d'un moment, j'ai le sentiment qu'un des thèmes mérite d'être porté au public. Je résume et ancre ce thème un peu théorique dans nos vies privées : ces expériences personnelles qui permettent de toucher chaque femme. C'est vraiment ça que j'ai vécu quand je me suis éveillée à la politique, qui a longtemps été pour moi un truc un peu chiant. J'ai trouvé dans des articles féministes des scènes que j'avais vécues. Il n'était pas possible que ce soit arrivé à plein de femmes, même à l'autre bout du monde, et qu'il n'y ait pas de lien ! J'ai ensuite lu des articles expliquant ce qui fait que des catégories de personnes vivent des choses similaires : il existe un système. Partir de ces événements que l'on vit seule, montrer qu'on les vit toutes, et faire apparaître l'importance du contexte : de cette façon, on peut agir sur le contexte pour changer son expérience personnelle".

09/2018

ActuaLitté

Littérature française

De séduction en séduction et autres nouvelles

A travers ces nouvelles ancrées dans sa terre d'origine, Léopold Hnacipan réussit un miracle, celui d'exprimer l'inexprimable, de transcrire l'oralité de la pensée kanak, en usant d'une langue dont la maîtrise n'étouffe jamais la poésie, et s'il écorne parfois certains tabous, c'est toujours avec tendresse et par amour de l'humain. L'essentiel est entre les lignes, dans la vérité des situations qu'il dépeint sans concession et dans celle de ses personnages qu'il sait rendre avec un humour complice, sans les juger, en les replaçant simplement au centre de leur monde. Ce recueil présente huit nouvelles, pour la plupart inédites : - De séduction en séduction- Manger du rat- La belle bête- Un bébé par procuration- Le vieux fusil- Sous la fumée de Vavouto- Le prix de la parole- Pour la toute première fois, chez Gaijoli.

08/2015

ActuaLitté

Science-fiction

En quête de Jake et autres nouvelles

Entrez dans un Londres post-apocalyptique ravagé par des créatures surnaturelles, à la fois étranges et familières... Dans la novella récompensée par le prix Locus en 2003 " Le Tain ", Miéville imagine que nos miroirs abritent des êtres d'une nature incertaine, dangereux. Enfermés et réduits à une condition de simple reflet après avoir été défaits par les hommes dans une guerre très ancienne, ils attendent leur heure... Une fois libérées, ces créatures se mettent à assouvir sans merci leur désir de vengeance. Un seul survivant au milieu de l'apocalypse, Sholl, va tenter de rassembler ce qu'il reste de l'humanité pour résister. Contenant treize autres nouvelles mettant en scène des paysages visionnaires, des histoires de monstres et de maladies impossibles, aux multiples niveaux de lecture, le recueil En quête de Jake démontre une nouvelle fois le pouvoir de l'imagination virtuose de China Miéville. Certaines histoires sont inédites, dont la nouvelle " Jacques " située dans l'univers de Perdido Street Station.

10/2020

ActuaLitté

Collège

En famille et autres nouvelles de disparus

Le retour du disparu : 7 nouvelles sur le même thème pour l'étude des registres réaliste et fantastique à en 4e.

06/2023

ActuaLitté

Poésie

Genre : Fluide. et autres recueils. et autres recueils

"Dans la partition de la sexualité, tu nages entre deux lignes vers ta mélodie authentique, ton goût essentiel, cette gaieté dansante. Avance, ô, nageur, hors de l'exquis liquide gélatineux, vers nous peu nombreux mais nombreux, toi-même ! " Une soixantaine de poèmes inédits ouvrent cet ouvrage de Charles Dantzig et lui donnent son titre. L'univers poétique qui s'y trouve déployé, aussi séduisant que lumineux, explore l'idée de fluidité du genre, nouveauté qui nous rapproche des temps heureux de l'Antiquité où les métamorphoses étaient spontanément admises. L'exploration des amours gays se poursuit avec Démocratie de bord de mer et Les Nageurs, déjà des livres cultes. L'origine, la géographie, les mythes, la sensualité étincellent dans ces vers, où les contours du moi se brouillent, faisant trembler celles du cosmos tout entier. Charles Dantzig est écrivain. Il est l'auteur d'une oeuvre poétique qui a fait l'objet de deux anthologies, En souvenir des long-courriers et La Diva aux longs cils. Il a reçu le prix Paul Verlaine pour Que le siècle commence.

10/2022

ActuaLitté

Sociologie

Les chemins du paradis. L'agonie du capital

Nous arrivons au point précis qu'annonçaient les premiers visionnaires de l'après-capitalisme quand, au-delà de l'ordre industriel naissant, ils entrevoyaient une société différente : l'efficacité des machines y abolirait le travail, le règne du capital et de la marchandise pour faire apparaître le "temps disponible" comme mesure de la "vraie richesse". La révolution micro-électronique nous entraîne vers tout cela et pourtant nous continuons misérablement d'attendre que l'avenir nous rendre le passé, que le capitalisme se relève de son agonie, que l'automatisation procure plus de travail qu'elle n'en supprime. La gauche est sur le point de mourir faute d'imagination.

03/1983

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

Soi et les autres

Le Dr Laing est un des chefs de file de ce qu'on a appelé l'antipsychiatrie, à savoir une remise en cause à la fois épistémologique et pratique du psychiatre : dans son savoir, son rôle institutionnel, sa relation au malade. C'est à ce titre que l'auteur s'intéresse particulièrement à la genèse de la schizophrénie, prise comme prototype de ce que l'on nomme maladie mentale. Ce qui l'occupe, c'est moins d'édifier une nouvelle théorie de la schizophrénie que de rendre intelligible celui qui est défini par les autres comme "schizophrène". Quelle idée chacun se fait-il de son "identité" ? Que devient la notion de "personne" ?

10/1980

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Emile et les autres

Aujourd'hui... Emile doit jouer avec les autres ! C'est comme ça et pas autrement !

03/2014

ActuaLitté

Littérature française

Isidore et les autres

Difficile à onze ans de trouver sa place dans une famille de surdoués, surtout lorsqu'on se contente d'être "normal". Entouré de cinq frères et soeurs qui dissertent à table des mérites comparés de Deleuze et Aristote, Isidore recherche d'abord l'affection de son meilleur ami, monument de douceur : son canapé. Dans sa famille, seul Isidore est capable d'exprimer des émotions, de poser les questions que les autres n'osent pas formuler. Et lorsqu'un drame survient, il est le seul capable d'écouter et réconforter son prochain. A moins que, épris d'ailleurs, il ne réussisse enfin une énième fugue qui lui ouvrirait un monde de liberté et de légèreté. Dans "Comment se comporter dans la foule", écrit initialement en anglais par l'auteure, Camille Bordas brosse avec humour le portrait sensible d'un jeune garçon qui s'affranchit de son enfance sous le regard d'adultes encore plus désorientés que lui. Une fresque familiale tendre et émouvante, un portrait d'adolescent plein de finesse, une voix littéraire qui s'affirme plus que jamais.

08/2018

ActuaLitté

Poésie

Toi et les Autres

Doucement, le monde sombre. Les inégalités, la désinformation, le nombrilisme pourrissent nos existences. La télévision rythme nos journées. Les illusions sont devenues notre réalité. L'ancien temps semble bien loin déjà. Pourtant, face à ce déclin, quelques voix s'élèvent. Si peu. Serions-nous satisfaits de cette vie qui nous étouffe ? Malgré l'oppression qui le brime et son amour perdu qui le hante, le poète, lui, n'accepte plus ces diktats. L'heure du changement a sonné. Par la force de ses mots, il tente de réveiller ses semblables, de leur ouvrir les yeux. Un monde meilleur est possible. Il suffit parfois de juste tourner la page... Dans ce recueil poétique engagé, Christophe Boyne prend la plume pour se faire entendre, dénonçant sans retenue, dans des textes percutants empreints d'une grande lucidité, les incohérences de notre société moderne.

08/2020

ActuaLitté

Littérature française

Marie et les autres

A 42 ans, Marie a tout pour être heureuse. Accomplie professionnellement dans l’agence de pub qu’elle a créée et où elle travaille avec ses amis, Marie est une Parisienne moderne qui croit en l’amitié et se dépense sans compter pour son entourage. Pour ce qui est des hommes, évadée d’un mariage terne dont elle se félicite chaque jour d’être libérée, elle les recrute désormais sur des sites d’escort boys. Gains de temps et lendemains faciles assurés ! Quand elle se découvre soudain enceinte de l’un d’eux, c’est tout un équilibre de vie qui se retrouve sur la sellette. Marie et les autres nous conte un mois dans la vie d’une femme d’aujourd’hui. Un mois où les certitudes vacillent, où les grandes questions surgissent et où la frénésie du quotidien ne s’arrête pas pour autant. Un mois où tout, famille, amis, amours, carrière, doit trouver sa juste place. Un mois pour peindre l’avenir de la couleur de son choix.

05/2011

ActuaLitté

Littérature française

Alice et les autres

Madame Morin mène une existence paisible entre son mari Guy et ses trois enfants qu'elle élève avec fierté. C'est une mère de famille aimante. Pourtant, se pourrait-il qu'elle mène d'autres vies ? Atteinte d'un trouble dissociatif depuis ses quinze ans, elle est en proie à plusieurs personnalités distinctes qui prennent tour à tour le contrôle de sa vie. En quelques secondes, elle se métamorphose en Betty, Alice et les autres, dont elle ne conserve aucun souvenir. Des séjours répétitifs en clinique psychiatrique lui permettent de se mettre à l'abri. La fascination de son thérapeute suffira-t-elle à la protéger contre elle-même ?

08/2021

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Les autres et moi

Une anthologie de textes sur le thème Moi et les Autres, nouvel objet d'étude du programme de français dans le cadre du bac 2020. Une anthologie des plus grands textes par les plus grands écrivains : -" Les Confessions " de Rousseau -" René " de Chateaubriand -" Confessions d'un enfant du siècle " de Musset -" La Recherche " de Proust -" Si le grain ne meurt " de Gide -" Les mots " de Sartre...

08/2019

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

Personne et les autres

"Comme tu dois le penser d'après notre télégramme, nous avons vivement apprécié Personne et les autres. [... ] Mais je comprends (c'est une façon de parler) le malaise ou la stupeur de certains esthètes qui ont eu ce manuscrit en mains. [... ] C'est une histoire, non contée, mais vécue par des idiots pleins de bruit et de fureur, qui ne signifient rien - pour détourner justement Shakespeare - et précisément ces gens mêlent à ce délire morne et ennuyé (ennuyeux) qui est le mode d'être moyen de "la vie courante", au sens du poème final de Maïakovski "la barque de l'amour s'est brisée contre la vie courante", certains fragments de communication privilégiée, mais non traitée comme telle ; certaines "informations" qui sont parmi les plus lucides et exactes que puisse transmettre un spectacle d'aujourd'hui, à travers sa propre contestation". Guy Debord, lettre à André Frankin Unique incursion situationniste dans le domaine du théâtre, Personne et les autres (1960), d'André Frankin, est une oeuvre devenue mythique à proportion qu'on la croyait irrémédiablement perdue. Elle a été récemment retrouvée dans les archives de Raoul Vaneigem.

02/2023

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Moi et les autres

Pour décrire sa personnalité, Clara se regarde dans les autres. Elle se regarde dans ses amis, ses parents, ses professeurs, son amoureux... Normal. Comment avoir une idée de ce que l'on est sans les autres ? Comment savoir si l'on est gentil, méchant, jaloux, moqueur... si les autres ne sont pas là? Pour se connaître, on a besoin de passer par les autres.

09/2020

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Philippe et les autres

" Dic nobis Maria, quid vidisti in via ? Qu'as-tu vu sur la route ? Mors et vita duello conflixere mirando, "la mort et la vie engagées en un étrange duel", car telle est bien l'image que donnent les gens, celle d'un combat singulier entre vie et mort - moi qui ai cherché une jeune Annamite, qui l'ai cherchée partout et qui l'ai perdue, et eux qui ne l'ont pas cherchée, mais qui m'ont pris dans leur voiture alors qu'ils poursuivaient autre chose, et moi de nouveau, qui voulais demeurer en paix pour y réfléchir à loisir, mais qui avais déjà trop vu, trop vu tant de choses. " Abandonnant Alexander, son vieil oncle mélomane et farfelu, Philippe prend la route comme on prend la fuite. Il rencontre une mystérieuse jeune femme de type asiatique et la perd aussitôt, croise le destin d'étranges personnes bavardes, retrouve la jeune femme pour la perdre à nouveau, un soir de tempête dans le grand nord lapon. Ecrit à vingt ans, ce voyage initiatique qui précède de quelques années le mythique Sur la route de Jack Kerouac, a connu un succès immédiat. Parabole extraordinairement vivante qui, à l'image de son auteur, n'a pas pris une ride.

10/2006

ActuaLitté

Romans de terroir

Joseph... et les autres

A la fin du 19e siècle, il avait quitté le moulin de son enfance, sa chère Auvergne natale. Du Cantal il était parti ; à Argentat, il s'était engagé sur la belle Hermine, la gabare de l'Espérance... Au fil des flots de la fougueuse Dordogne, il avait découvert des horizons nouveaux jusqu'aux quais de Bordeaux. Un jour, il était tombé amoureux... Revivez le parcours tourmenté de Joseph et des siens au temps des fiers gabariers.

03/2018

ActuaLitté

Littérature française

Moi et les autres

Voilà un livre où des jeunes osent affronter l'écriture... Une démarche courageuse, car il n'est jamais aisé d'apprivoiser les mots. Une fois les premières inquiétudes levées, ils nous livrent des textes sur les stéréotypes dont ils sont les premières victimes, des récits de vie poignants et des poèmes acérés qui nous plongent simplement dans notre société d'aujourd'hui. Avec leurs mots, ils décrivent des parcours difficiles avec une volonté farouche de frayer chacun son chemin dans ce monde. [école de la deuxième chance devient alors l'espace où ils peuvent étendre leurs ailes. L'école de la deuxième chance de Seine Saint-Denis : apprendre autrement pour trouver sa voie et accéder à un emploi ou une formation. C'est l'ambition de cette école qui accompagne chaque année près de 600 jeunes de 18 à 25 ans dans le cadre d'un parcours individualisé, rémunéré et en alternance. Depuis 2002, la formation prend en compte les besoins de chaque stagiaire en s'articulant autour d'une remise à niveau des savoirs de base, un projet professionnel où les stages en entreprises sont favorisés, une ouverture culturelle et la participation à des projets innovants. C'est ainsi que des ateliers de français, mathématiques, informatique, élaboration de projet professionnel, théâtre, philosophie, culture sportive, sorties citoyennes... sont proposés. Par ailleurs, l'accompagnement tout au long du parcours est orchestré par un formateur référent qui garantit la progression pédagogique du jeune et son suivi 12 mois après sa sortie du dispositif.

01/2019

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Léonard et les autres

Léonard ne s'entend pas très bien avec les autres enfants : il pousse, il crie, il décide à leur place... Peut-être qu'en colonie de vacances, il aura l'occasion d'apprendre à bien se comporter : attendre son tour avant de parler, écouter le silence, mettre le couvert, dire bonjour, et même consoler le petit Bastien qui a l'air si triste ?

05/2017

ActuaLitté

Autres éditeurs (F à J)

Raoul et les autres

RAoul habite sur le toit du monde. Mais c'est où le toit du monde ? Loin de tout et surtout des autres ! Différent, simplement différent. Avec RAoul et les autres, Ania Lemin pose un regard ultrasensible et épuré sur nos différences, nos failles. Une approche tendre, graphique et poétique de notre humanité.

03/2021

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Wendelin et les autres

Wendelin a tout d'un homme ordinaire, nous le rencontrons dans le tram qui le conduit probablement à son lieu de travail et le quittons quand il en descend. Ses préoccupations pendant la durée du trajet sont elles aussi très ordinaires : il pense à l'herbier d'Emily Dickinson, il reconnaît un air d'opéra que fredonne une dame, il déteste avoir froid. Lambert Schlechter trace ensuite le portrait de 15 "autres", avec quelques-uns de leurs secrets, tous hommes, et ce point commun que peut être l'âge et pour certains d'entre eux le souvenir de Loula. Des portraits nerveux, rapides, des vies ramassées sur deux pages, autant d'autoportraits de Lambert Schlechter himself ?

01/2022

ActuaLitté

Réalistes, contemporains

Ismaïl et les autres

En mai 2020, dans le nord-est de l'Italie, un jeune pakistanais est retrouvé sur le bord d'une route en rase campagne. Il est dans un sale état, couvert d'hématomes, les mains liées derrière le dos. L'homme déclare aux policiers qui l'ont secouru qu'il est employé – tout comme une trentaine de ses compatriotes – d'une coopérative de services, sous-traitante d'une imprimerie industrielle. Dans l'entreprise, il est soumis à des tours massacrants de douze heures, sept jours sur sept, sans avoir droit ni à des journées de repos ni à des congés payés. Le tout pour un salaire de cinq euros de l'heure. Ayant tenté de s'opposer à ces abus, le jeune homme a été séquestré par les nervis de son employeur, menacé, roué de coups et abandonné à des kilomètres de son domicile. Venus à connaissance de cet épisode, des syndicalistes s'emparent de l'affaire et mettent à nu un réseau de recrutement et d'exploitation illégaux de main-d'oeuvre, qui profite de la connivence de ses respectables bénéficiaires finaux. Dans Ismaël et les autres, Paolo De Marchi et Giuseppe Zambon retracent le combat de ces travailleurs immigrés pour recouvrer leurs droits et leur dignité. Les deux auteurs dissèquent, en même temps, les mécanismes d'une forme d'esclavage moderne qui est désormais intégrée, dans tous les pays d'Europe, à des pans entiers de l'économie et dont les travailleurs migrants, légaux comme illégaux, sont les principales victimes.

04/2024

ActuaLitté

Littérature française

Gonzalo et les autres

"Il y avait le Père en premier, qui m'a pris dans ses bras et m'a gardé longtemps contre lui, sans rien dire, avec une grande retenue. Je me suis senti me désagréger lentement, me fondre dans son amour contre son torse resté si puissant". Gonzalo, fils d'un viticulteur, a fui l'Espagne pour tenter d'échapper à un destin médiocre. Après une vie d'errance, il redoute de rentrer chez lui, dans son petit village d'Estrémadure. Pourtant, il deviendra, pour ceux qui sont restés là ces années durant, le confident, celui à qui chacun livre les secrets et les grandeurs insoupçonnées de son existence...

06/2024

ActuaLitté

Critique littéraire

Le homard de Flaubert et autres animaux de la littérature

Chat, cygne, cerf, hydre, phénix qu'ils soient fictifs ou réels, les animaux sont omniprésents dans les livres. Source inépuisable de rêveries, de méditation, de fantasmes, et parfois de terreur, ils occupent une place unique dans l'imaginaire des écrivains. Le minuscule ciron a inspiré à Pascal l'une de ses plus étourdissantes Pensées ; Nabokov n'aurait sans doute pas écrit Lolita s'il n'avait été passionné de chasse aux papillons ; et que dire de la fascination de Baudelaire pour les chats... Du Jardin des Plantes à la ménagerie de Versailles, de la mouche de Montaigne au homard de Flaubert, Serge Sanchez nous fait découvrir, avec tout son talent de conteur, l'étonnant bestiaire qui peuple les plus belles pages de la littérature.

04/2019

ActuaLitté

Histoire et Philosophiesophie

La malédiction du cloporte et autres histoires de parasites

Pourquoi des bactéries changent-elle le sexe des cloportes ? Pourquoi ne faut-il jamais tuer les rats lors d'une épidémie de peste ? Pourquoi le paludisme a-t-il résisté jusqu'ici à toutes les méthodes de lutte ? Le parasitisme est un phénomène aussi vieux que l'évolution. Entre des hôtes multipliant les tactiques de défense et des parasites redoublant d'innovations jusqu'à changer d'identité génétique pour contourner ces défenses, la bataille n'est pas près de s'arrêter. Aucune espèce n'échappe au monde des parasites, pique-assiettes et autres profiteurs. Ils sont partout et prennent toutes les formes : vers, virus, bactéries, microbes, mollusques, crustacés, insectes et même oiseaux. Et chacun a ses petites ruses. Celui-ci jette ses hôtes dans la gueule de prédateurs pour mieux les coloniser, celui-là les bourre de toxines assassines quand tel autre s'occupe de régler tous les détails de leur vie sexuelle. De petites histoires savoureuses, où parasites et parasités s'affrontent clans une lutte dont l'enjeu est simple : survivre.

10/2010

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le Festival de la couille et autres histoires vraies

Une partouze géante au fin fond de l'Ouest américain, un combat de moissonneuses-batteuses, une expédition en sous-marin nucléaire, la construction d'un château en béton, un face-à-face improbable avec Marilyn Manson, les promenades d'un escort boy avec un malade en phase terminale : autant d'évocations d'une Amérique déjantée dont Chuck Palahniuk s'est fait le chroniqueur. Dans ce recueil d'histoires vraies où se mêlent subversion, tendresse, humour décapant et exhibitionnisme, il démontre combien la réalité peut dépasser l'imagination et dévoile ainsi l'envers du décor de ses romans. Il nous fait découvrir une autre Amérique, dont les héros illuminés ne sont pas si éloignés de nous. On ne ressort pas indemne de ce voyage au bout du bizarre et du tragique.

10/2009

ActuaLitté

Manga

Le Pays de la Nuit et autres instants imaginaires

Comment les enfants parviennent-ils à rendre extraordinaire une journée tout à fait banale ? Simplement en laissant libre cours à leur imagination débordante ! Grâce à elle, rien de plus facile pour faire la connaissance du postier du Pays de la nuit, adopter un caniche nain plutôt impressionnant, se perdre dans une mystérieuse forêt, effrayer le Grand Méchant Loup des contes, accueillir une nouvelle camarade de classe très « chouette »... et vivre bien d'autres situations aussi tendres qu'étonnantes. Sous la plume subtile et poétique de Kenya Ohba, découvrez dans ce recueil d'histoires courtes un monde rafraîchissant et plein de vitalité, où le moindre petit évènement peut se transformer en une aventure mémorable !

11/2015

ActuaLitté

Littérature française

Le parking de la rue Koufra et autres nouvelles

Le parking de la rue Koufra La rue Koufra est au coeur de la cité des Buissonnets. Mouloud est retrouvé assassiné. Mouloud, fils d'Algérien, a beau être Français, il n'a pas que des amis, notamment parmi ceux de la bande à Barizot. La cale à Cadet Cadet était pêcheur de Loire au dix-neuvième siècle. De lui, il ne reste plus que sa barque qui se délabre dans la cale. De Boué, petit village ligérien à la pointe bretonne, une amourette d'enfance vire au drame. Un drôle de marque-page Un numéro de téléphone, un prénom notés sur un papier glissé dans un livre emprunté dans une bibliothèque. Et le destin bascule. Emilien Une histoire vraie, enfin qui aurait pu l'être.

08/2017