Le Voyage. Pièce en huit tableaux
Extraits
Lecture 6-9 ans
Le chat Po de Madame Irma. Pièces en castelet
Diable, sorcières, maléfices et sortilèges... La légende du docteur Faustus est une interprétation moins sombre de la légende de Faust. Deux enfants, une énorme grenouille et un caniche blanc, partez à la découverte de Paris, dans La Seine en bouteille. Dans Le chat Po de Madame Irma, une joyeuse comédie qui joue avec les sons et les mots, vous rencontrerez Madame Irma, le gendarme Lapoire, le célèbre Polichinelle, le chat Po, Toco le toucan... Objet Musical Non Identifié est une fantaisie sylvestre et drolatique en un tableau, où animaux domestiques et de la forêt parlent le langage des hommes et chantent. Dans Alice au pays des fleurs, à travers le miroir qui surplombe la cheminée, Alice découvre, grâce à une licorne, un jardin extraordinaire où les fleurs parlent et font des jeux de mots. Cinq pièces en castelet pour frissonner, rire et rêver...
07/2017
Sociologie
Le piège de la société de consommation
La société de consommation a enfanté une véritable culture de consommation dont les valeurs cardinales sont la liberté de choix, le confort, le plaisir et l'expression de soi. Cette culture nous autorise et nous encourage à sublimer nos pulsions, nos frustrations et notre anxiété en acte d'achat qu'elle transforme en exercice quotidien de liberté. Bien sûr, elle n'a pas été créée de toutes pièces. Elle prend au contraire solidement appui sur nos mouvements primaires et notre tendance à la comparaison sociale, mais elle table aussi sur notre apathie et notre aveuglement volontaire. Nous désirons tellement croire en notre libre arbitre que nous n'attribuons nos décisions d'achat qu'à nous-mêmes, et non à notre inconscient ni aux techniques de marketing, et encore moins à la culture de consommation. Ce faisant, nous entérinons l'idée de l'achat comme un acte délibéré et donc chargé de significations. Ainsi, certes instaurée par les entreprises commerciales, la culture de consommation est coproduite par nous, consommateurs. Nous sommes tous les artisans de notre enfermement dans la société de consommation. En prendre conscience est déjà sans doute un premier pas pour s'en affranchir.
03/2019
Histoire internationale
Le Voyage d'Orient. Espion en Turquie
Un jour de février 1432, Bertrandon de La Broquère, premier écuyer tranchant du duc de Bourgogne Philippe le Bon, quitte la ville de Gand pour accomplir - officiellement - le pèlerinage de Jérusalem. Mais arrivé en Terre sainte, il se consacre au véritable objet de sa mission : le renseignement. Afin de reconnaître la route pour servir aux derniers rêves de croisade des Occidentaux, il se lance dans un voyage que tous lui promettent fatal. Vêtu " à la turque ", il ralliera la Bourgogne à partir de Damas en passant par l'Anatolie, Constantinople et les Balkans. Une périlleuse traversée des mondes turcs en plein essor, durant laquelle il livre dans des notes prises sur le vif des observations incroyablement colorées. Des campements turcomans, de Constantinople en ruine, de la cour du Gand Turc ou des villes danubiennes sur le pied de guerre, Bertrandon rapporte, incognito, un quotidien palpable, foisonnant de vivants portraits. Par sa relation d'espionnage, mue par une authentique curiosité renforcée d'un solide esprit d'aventure, il nous conduit comme aucun autre sur les chemins de l'Orient méditerranéen au seuil de sa modernité.
03/2010
Littérature française
Le voyage d'un Africain en Lorraine
Puis, un jour, il n'y eut plus qu'un seul projet qui compta pour Boukaka : quitter Brazzaville et cette Afrique sans avenir. Vue comme un Eldorado : la France. L'envie d'y aller faire des études et, un jour peut-être, montrer à sa famille et à ses amis restés au pays que lui avait réussi à devenir quelqu'un. Visa en poche, obtenu de l'ambassadeur en souvenir de son père qui avait fait la Deuxième Guerre mondiale, le jeune Congolais débarque à Paris, puis en terrain conquis à Metz, en Lorraine. Mais là, surtout là, il y a la loi et des règles. Personne n'y est attendu et encore moins "des personnes de couleur issues de l'immigration" ...
12/2017
Essais généraux
Les verdoyants - carnet de voyage en ecologie
Il manque à l'espérance un récit. Pour le moment, le récit qu'on nous fait du monde est celui de l'effondrement. Car l'effondrement n'est pas pour demain. Nous sommes dedans. Du coup, nous sommes quotidiennement effondrés à l'écoute des informations. L'écoanxiété prend des proportions catastrophiques. Comment sortir du discours de l'effondrement ? La première chose à faire est de choisir nos façons de nous informer. Pour ne pas sombrer. La seconde, de nous abreuver de bonnes nouvelles. Il suffit de tendre vraiment l'oreille pour percevoir le bruissement des mille initiatives qui laissent à espérer. Et qui sont en train de faire germer ce récit. Enfin, d'y participer ; on sort du désespoir par le combat et la création. "Créer, c'est résister. Résister, c'est créer", disait Stéphane Hessel. Les Verdoyants que Simon a rencontrés sont des résistants à l'ordre funeste du monde actuel. Et des créateurs délicats d'oasis heureuses. Celles et ceux dont je veux faire le récit.
10/2022
Livres-jeux
En route ! 100 jeux pour le voyage !
Le livre de jeux indispensable pour partir en voyage ou rêver aux vacances ! En voiture, en avion ou en bateau, apporte ce livre partout et amuse-toi avec : Des messages codés, des rébus, des mots mêlés et casés, des sudokus, des points à relier, des énigmes et plein de jeux d'observation ; Des blagues et devinettes ; Des idées de jeux à plusieurs.
06/2021
Réalistes, contemporains
Le Passage intérieur. Voyage essentiel en Alaska
Premier livre de Maxime de Lisle et Bach Maï, Le Passage intérieur est un témoignage émouvant, une réflexion sur ce qu'est être Humain au milieu d'une nature si puissante et sauvage. C'est aussi un guide pratique pour ceux qui souhaitent se lancer dans une telle aventure. Le récit d'un moment essentiel, la prise de conscience de l'extrême fragilité de notre planète bleue.
06/2022
Récits de voyage
Le voyage d'une vie en Polynésie
Célia, une jeune femme de 31 ans, et son mari Fabien, 33 ans, partent en voyage de Noces au bout du monde, pour trois semaines. Ils quittent parents et amis pour embarquer vers une destination à plus de vingt-cinq heures de vol. Ils nous racontent leurs aventures, leurs rencontres, leurs péripéties, leurs galères mais également le bonheur qu'ils ont partagé durant ce séjour sur les îles polynésiennes. Ils en reviennent chamboulés. Le Voyage d'une Vie.
03/2020
Loisirs et jeux
En route ! 100 jeux pour le voyage !
En voiture, en avion ou en bateau, apporte ce livre partout et amuse-toi avec : des messages codés, des rébus, des mots mêlés et casés, des sudokus, des points à relier, des énigmes et plein de jeux d'observation ; des blagues et devinettes ; des idées de jeux à plusieurs.
01/2018
Autres langues
Harrap's Parler le japonais en voyage
Partez à la découverte d'un pays à travers sa langue et sa culture. Un guide pratique pour communiquer au Japon : tous les mots et expressions pour faciliter votre voyage et vous permettre de vous exprimer en toute situation. Des conseils pratiques et des notes culturelles pour vous familiariser avec la culture japonaise. Le plan de Tokyo. La prononciation de chaque mot et expression. Un dictionnaire bilingue de 2 200 mots. Des informations grammaticales.
02/2018
Récits de voyage
Le Voyage en Afrique. Anthologie 1790-1890
L'exploration de l'Afrique fut l'une des grandes aventures du XIXe siècle. Issue des interrogations qui hantent les cartographes depuis l'Antiquité sur les mystérieuses sources du Nil, ou qui intriguent les voyageurs depuis la Renaissance sur le sens du cours du Niger, son histoire moderne commence avec la création de l'Association africaine à Londres en 1788, et se poursuit jusqu'au partage du continent à la conférence de Berlin (1884). Une nouvelle géographie que le " conquistador " Stanley parachève : il traverse l'Afrique d'ouest en est en 1889 et publie son récit en 1890. Les explorations de Bruce vers le Nil et de Le Vaillant en Afrique australe suscitèrent un grand intérêt que l'expédition d'Egypte ne fit qu'aviver : une route vers le centre de l'Afrique était peut-être ouverte. Mungo Park le premier décrivit correctement le cours du Niger à la fin du XVIIIe siècle, Caillié alla à Tombouctou en 1828, mais il fallut attendre 1830 pour que le fleuve soit descendu par les frères Lander, dans une aventure fluviale toute picaresque. Des héros flamboyants comme Richard Burton, traducteur des Mille et Une Nuits, cherchèrent les monts de la Lune et les sources du Nil, sans les trouver, alors que des savants efficaces, courageux et modestes comme Heinrich Barth contribuèrent de façon durable à notre connaissance de l'Afrique. Livingstone, pénétré de sa passion anti-esclavagiste, passa plus de vingt ans en Afrique et s'y perdit. Le " scoop " magistral de l'ancien journaliste Stanley le retrouvant à Oujiji et le saluant gauchement d'un banal " Dr Livingstone, I presume... ? " fit la joie des chansonniers pendant des décennies. L'explorateur n'est pas un voyageur ; il est engagé dans un projet scientifique et politique, mais la passion qui l'anime nous entraîne toujours à sa suite.
11/2020
Littérature française (poches)
Le bonheur. Tableaux et bavardages
" Je suis heureux. Est-ce que ça va durer ? Voilà le sujet de ce livre. Ce sera un thriller, le plus authentique du siècle. Je suis cerné de toutes parts, et jusqu'au fond de mon terrier. Sur chaque page va planer une menace de mort ou de cancer, d'accident de voiture, de mal de vivre, simplement. Mais je suis fort, j'ai plein de munitions, je vous en parlerai. Si la menace se précise, vous la vivrez au cœur de mon sang, de mon encre. Si j'en réchappe, nous partagerons le butin. Peut-être... "
01/2007
Ecrits sur l'art
Pat le Sza - A piece of nonsence
En marge de l'exposition, La Piscine présente le travail de créateurs contemporains dont les recherches ont un écho surprenant avec les préoccupations de William Morris : ... Bio presque toute vraie... Pat le Sza (le Chat dit avec un cheveux sur la langue) Une vie, une oeuvre. Né, le vendredi 13 novembre 1970, à Sourys-sur-Yvette dans l'Aube, Pat le Sza (le Chat dit ...) a été un enfant très précoce. Dès l'âge de deux ans et demi, il taillait avec ses premières dents les crayons de couleurs que sa maman lui présentait. '' Sa vie est un dessein '' disait-elle alors de lui. Il a sans doute compris '' dessin '' car depuis cette époque il n'a plus lâché ses crayons pour faire très tôt ses premières griffes dans le monde de l'illustration... après de très courtes études ratées de vétérinaire, d'où son premier nom Pat de Chat. Ce pseudo l'arrange bien car son nom d'origine polonaise est impossible à écrire sans erreur pour qui ne pratique pas l'orthographe polonaise. '' Je fais encore des fautes en l'écrivant, confesse-t-il. Au moins en dessinant, je règle la question ! '' Sa vocation est peut être née de cette contrariété orthographique. A quoi tient une vocation ! ... Catalogue d'exposition, musée La Piscine - Roubaix.
10/2022
Littérature française (poches)
Le Paquet. Pièce pour un homme seul
Un homme tire un énorme paquet auquel il semble tenir plus que tout. Que renferme-t-il donc ? Le corps de sa femme qu'il aurait assassinée ? Les seuls biens qui lui restent ? Ses souvenirs, ses rêves, ses joies ? Les débris d'une vie ? Nos lâchetés, nos abandons, nos laideurs ? Tous nos maux et nos mots impuissants ? Lorsque le monde s'effondre, la question n'est pas de savoir ce que l'on sauve, mais ce dont on ne peut se débarrasser.Un tout petit ballot ficelé par un auteur de talent qui sait en dire long sans jamais peser. Laurence Haloche, Le Figaro magazine.
08/2011
Lecture 9-12 ans
One Piece Tome 2 : Le capitaine Baggy
Ca y est ! Luffy et Zorro sont prêts à embarquer sur la route de tous les périls. Mais avant ça, ils doivent trouver un navigateur digne de ce nom pour compléter leur équipage ! Mais ce n'est pas si facile de trouver la perle rare... Surtout que l'un des plus terribles capitaines pirates a juré de les arrêter !
10/2018
Théâtre
Dom Juan, le piège
Cet ouvrage reprend les personnages de la pièce de Molière : Dom Juan et Elvire. Se fondant sur l'absence d'un dénouement certain, l'autrice imagine que Dom Juan a survécu à la malédiction du Commandeur et le fait ressurgir à Séville trente ans plus tard. Si l'âge a marqué ses traits, sa passion des femmes est restée intacte. Un soir d'orage, il surgit chez Elvire. Son ancienne amante approche de la cinquantaine. Elle est mariée à un riche et vieux marchand, le senor Alvarez. Qu'Elvire ait pu se consoler de son abandon, renonçant à prier pour lui dans un austère couvent comme elle s'y était engagée, et pire encore, qu'elle ait épousé un rustre blesse si fort l'amour propre de Dom Juan qu'il ne peut le supporter.
06/2019
Policiers
Le piège d'Urruska
Adrien Laurent. ancien officier du service action de la DGSE, est contraint de louer ses services à Stratisc, une société de sécurité, afin d'assumer les conséquences financières de son divorce. Sa nouvelle mission ? Convoyer en Espagne des fonds destinés à payer la rançon d'un intermédiaire sud-américain ayant joué un rôle clé dans la libération d'otages des FARC. Bizarrement, à l'heure du rendez-vous, il n'y a pas preneur pour l'argent qu'il convoie, et ses commanditaires, qui appartiennent aux cercles les plus secrets de l'Etat, s'impatientent. Hôte de la maison Urruska, au Pays basque, Adrien se trouve bientôt aux prises avec l'organisation clandestine ETA, avec la Guardia Civil, mais aussi avec une équipe de policiers français aux méthodes peu orthodoxes. Dans cette enquête menée à bout de souffle, multipliant les pistes et les intrigues, il rencontre Xixili, une ténébreuse et troublante militante basque. Pour sortir du guêpier, Adrien devra compter sur son savoir-faire, mais aussi sur celui d'Anita Chan, la journaliste d'investigation devenue sa compagne. Leur défi : comprendre qui se cache derrière une mission d'apparence trop simple et dénouer l'écheveau complexe qui se tisse autour de lui.
04/2010
Littérature étrangère
La nièce de Flaubert
Willa Cather (1873-1947) a déjà solidement établi sa réputation de grand écrivain américain avec, entre autres romans, Mon Antonia et Pionniers ! lorsque, au cours de l'un de ses voyages en France, en 1930, elle rencontre, dans un hôtel d'Aix-les-Bains, une fascinante vieille dame qui n'est autre que Caroline Grout, la nièce de Gustave Flaubert. La petite Caroline, dont la mère est morte en couche, a été élevée par son fameux oncle dont elle est l'exécutrice testamentaire. Dans La Nièce de Flaubert, la romancière américaine dresse en quelques pages le portrait d'une femme surprenante, lien vivant entre un vingtième siècle déjà éprouvé par la guerre et l'âge d'or de la littérature française, dont Flaubert est l'un des plus grands représentants. Ce texte est avant tout un éloge ardent et précis de la littérature et de la lecture, non comme passe-temps mais comme raison de vivre.
04/2012
Suspense
Le piège d'or
Bram Johnson est une créature hors du commun. Un géant solitaire, métis esquimau à la tignasse rousse et au rire fou. A la fois une légende vivante et... un criminel. Capable de disparaître comme par magie, il parcourt les étendues glacées du Grand Nord canadien avec sa meute de loups assoiffés de sang, loin du monde des hommes. Pour les Indiens superstitieux du Barren, il s'agit d'un homme-loup ! Lancé à sa poursuite, Philip Raine, un patrouilleur de la Police montée, va connaître l'aventure la plus extraordinaire de son existence. Celle-ci commence par la découverte d'un mystérieux piège, fabriqué avec les cheveux d'une femme. Une tresse blonde comme personne n'en a jamais vu dans le pays. A qui appartient cette coiffure soyeuse aux reflets dorés ? Et pourquoi le géant fou l'a-t-il en sa possession ? En racontant l'histoire de Bram Johnson, James Oliver Curwood n'a pas seulement écrit un inoubliable roman d'aventure. Le Piège d'or est également un roman d'amour, mais aussi le premier "thriller psychologique" du Grand Nord.
02/2021
Littérature française
Le piège d'Eros
"Ami lecteur, l'Amour est le thème principal de ce roman. Comment ne pas rendre hommage à ce sentiment qui honore l'espèce humaine. L'amour est notre plus belle aventure, il est inscrit dans nos gênes. Ce qui me fascine dans l'amour c'est l'union de deux êtres différents. Il implique nécessairement beaucoup d'efforts de compréhension et de tolérance réciproque, de générosité... Même s'il n'est pas parfait, et que grandes sont nos exigences, il constitue la meilleure part de nous-mêmes. Dans tous mes livres j'ai le souci d'appréhender la vie au plus près de la réalité. C'est dans cet esprit que j'introduis mon roman avec une anthropologie objective de l'amour sous toutes ses facettes. Le roman proprement dit se déroule dans la deuxième partie intitulée "L'Oiseau de paradis". Il décrit des individus dans leur cadre de vie, notamment le conflit cornélien entre l'amour et le métier". Josiane Francés
06/2020
Romans policiers
Le piège des marais
Bayonne, aux portes de l'hiver. Un jogger découvre un sans abri une pelle de chantier plantée dans la gorge. Un homicide qui illustre bien la montée de la violence et de la délinquance en ville. Alors que les amateurs de rugby se préparent pour le derby basque, le commandant de la PJ Francis Sanlucar organise son prochain weekend avec Anna. Un mystérieux coup de fil, un rendez-vous dans une ferme en ruines et tout bascule. Qui est cet enfant qui nous livre son quotidien sordide et tragique ? D'où vient cette tension qui enfle au sein de la PJ et qui divise les policiers ? Le passé remonte une nouvelle fois à la surface et pourrait bien faire vivre à Sanlucar son pire cauchemar...
06/2022
Littérature érotique et sentim
Le piège du désir
Subjugué par les courbes affolantes de Leonie Branson, sa partenaire en affaires, Gideon peine à se concentrer. Pourtant, il doit se ressaisir, et vite. N'a-t-il pas juré d'assagir son image de play-boy invétéré pour se dédier à la croissance de son entreprise ? Hélas ! Tant que Leonie s'offrira à son regard - non sans y prendre un certain plaisir -, il lui sera impossible de tenir sa promesse...
10/2019
Littérature érotique et sentim
Le piège d'Eros
"Ami lecteur, l'Amour est le thème principal de ce roman. Comment ne pas rendre hommage à ce sentiment qui honore l'espèce humaine. L'amour est notre plus belle aventure, il est inscrit dans nos gênes. Ce qui me fascine dans l'amour c'est l'union de deux êtres différents. Il implique nécessairement beaucoup d'efforts de compréhension et de tolérance réciproque, de générosité... Même s'il n'est pas parfait, et que grandes sont nos exigences, il constitue la meilleure part de nous-mêmes. Dans tous mes livres j'ai le souci d'appréhender la vie au plus près de la réalité. C'est dans cet esprit que j'introduis mon roman avec une anthropologie objective de l'amour sous toutes ses facettes. Le roman proprement dit se déroule dans la deuxième partie intitulée "L'Oiseau de paradis". Il décrit des individus dans leur cadre de vie, notamment le conflit cornélien entre l'amour et le métier". Josiane Francés
Policiers
Le piège du nénuphar
Une femme et deux hommes enfermés pendant deux jours sur un ferry japonais en partance pour Shanghai. Qui est réellement la ravissante Nanao, incarnation parfaite de la jeune Japonaise élevée dans la tradition ? Et pourquoi paraît-elle si pressée de fuir le Japon ? Ralph, l'Anglais vieillissant qui la demande en mariage, est-il aussi affable qu'il le laisse entendre ? Et qu'est devenue sa très jeune épouse, rencontrée dans une agence matrimoniale thaïlandaise ? Est-ce l'effet du hasard si Sam se trouve sur le chemin de Nanao et de Ralph ? Ou bien les espionne-t-il dans un but précis ? Nanao, Ralph, Sam... Une femme et deux hommes ayant chacun un secret à défendre. Trois personnages prêts à tout pour réaliser leur rêve. Un polar troublant et angoissant, digne de Hitchcock, sur le mensonge des apparences et les pièges du désir.
01/2004
Policiers
Le Piège au jardinet
Renard a déboulé dans ma vie, il m'enrégimente. De vagabond pépère, me voilà homme de main, parti avec lui sur des routes pleines d'embûches. Ce qui me tracasse surtout, c'est ce fameux piège au jardinet dont il me rebat les oreilles. À qui donc est-il destiné ? À Kenn le ninja qui joue à la survie musclée avec ses scouts de choc ? À Léo le riche, à Romaine la superbe ? Ou à ces deux types qui ne nous lâchent pas d'une semelle ?
01/1990
Littérature française
Le piège des aveux
Une femme : Constance. Deux hommes : Simon (le peintre), An-toine (le prisonnier). Traversant ce trio, le réseau des ambiguïtés de la relation amoureuse, des désirs assumés, repoussés... les incertitudes du sentiment, ses convulsions. Simon est en quête d'une réponse à la question du sentiment amoureux. Il nous propose la pein-ture des désastres du désir inassouvi. Langue très belle, magnifique parfois, et exigeante comme, une fois encore, l'expression racinienne des destins tragiques. Annie Dana saisit le lecteur, le tient, l'éclaire, le dépayse parfois, lui demande de percer la carapace des mots, d'aller même audelà de leur musique. Piquante dans l'allusion, nuancée dans la description, l'auteure demande au lecteur d'aller cueillir le fruit le plus désirable, celui qui au plus haut de l'arbre garde la saveur et l'essence les plus raffinées. Michel HOST
10/2023
Géopolitique
Le Piège Nord Stream
Le 26 septembre 2022, deux explosions criminelles éventrent Nord Stream 1 et Nord Stream 2, les deux gazoducs sous-marins qui relient la Russie à l'Allemagne à travers la Baltique. Les saboteurs ne laissent aucune trace, aucune revendication. L'explosion de Nord Stream est une des extensions de la guerre d'Ukraine. Elle est l'aboutissement d'une relation follement perverse entre Vladimir Poutine et l'Occident. Pendant vingt ans, le président russe a patiemment avancé ses pions pour rendre l'Europe dépendante de son gaz, en utilisant la cupidité et l'aveuglement de ses interlocuteurs. Nord Stream est le personnage central d'un piège diabolique auquel prennent part des ex-espions du KGB, des dirigeants politiques sous influence, plusieurs dizaines de morts suspectes, mais aussi des personnalités de premier plan comme Gerhard Schröder, François Fillon ou Angela Merkel. Le cadavre de Nord Stream bouge encore. Voici sa biographie : un thriller géopolitique où tout est vrai, une longue enquête menée auprès d'une centaine d'acteurs et de témoins, de Kiev à Berlin, de Paris à Varsovie. Le piège était presque parfait.
09/2023
Droit international public
Le droit des relations internationales en tableaux
L'objectif de la collection "Le droit en Fiches et en tableaux" est de proposer des ouvrages facilitant la compréhension et la mémorisation des questions juridiques. Chaque question est ainsi envisagée selon deux approches juxtaposées : le cours traditionnel en page de gauche, des tableaux synthétiques en page de droite. Très didactique, ce manuel sur le droit des relations internationales a été conçu à partir de trois choix méthodologiques : la mise en avant des distinctions fondamentales, la reprise des mêmes problèmes sous des angles différents, un effort de mise en perspective afin de faciliter la réflexion et la compréhension des continuités et des ruptures. Il est destiné : aux étudiants en licence de droit ; aux étudiants des instituts d'études politiques ; aux candidats aux concours administratifs.
10/2021
Coloriage, gommettes et autoco
Mes tableaux en gommettes mousse - Le chantier
Une pochette complète sur le thème du chantier : 5 tableaux à observer puis à décorer avec plus de 120 gommettes en mousse. Idéal pour apprendre à reconnaître les formes et les couleurs en s'amusant !
06/2024
Théâtre
Le médecin volant. Une pièce de théâtre de Molière
Comédie : Sganarelle s'introduit chez le bourgeois Gorgibus, pour servir les amours de Valère, et se fait passer pour un médecin. Comme Gorgibus le rencontre par hasard un peu plus tard sans son habit de médecin, il s'invente un frère jumeau et doit par la suite jouer les deux personnages devant le bourgeois, en passant rapidement d'un rôle à l'autre...
01/2023
