Inutiles au monde. Truands et misérables dans l'Europe moderne, 1350-1600
Extraits
Célébration
Vivre le Chemin de Croix avec les saints prêtres
Le Chemin de Croix est une dévotion qui remonte aux débuts du christianisme et qui permet au chrétien de refaire le chemin de la Passion du Christ à Jérusalem. Que vous parcouriez dans une église les quatorze stations ou que vous fassiez le Chemin de Croix chez vous, devant un crucifix, ce livret est destiné à vous aider à méditer la Passion du Sauveur en vous appuyant sur les enseignements de saints prêtres : saint Jean?Baptiste de la Salle (1651?1719), saint Alphonse de Liguori (1696?1787), père Henri Huby, sj (1608?1693), saint Padre Pio (1887?1968), saint Jean?Marie Vianney (1786?1859), Mgr Joseph? Sabin Raymond (1810?1887), saint Vincent de Paul (1581?1660), saint François de Sales (1567?1622), saint Grégoire de Nysse (vers 331?394), cardinal Pierre de Bérulle (1575?1629), saint Jean Eudes (1601?1680).
02/2022
Lecture 9-12 ans
LES MISERABLES. Tome 1, Jean Valjean
Une planche pour dormir, la chiourme, les coups, le boulet au pied... dix-neuf ans de cet implacable bagne ont fait de Jean Valjean un homme meurtri, brisé. Pourtant l'espoir renaît lorsque l'ancien bagnard croise sur sa route Fantine et Cosette.
12/1998
Littérature française
Les misérables. Partie 5 Jean Valjean
Han d'Islande. T. 1 / Victor HugoDate de l'édition originale : 1858Collection : Collection Hetzel ; 06Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
04/2013
BD tout public
Zombies Néchronologies Tome 1 : Les misérables
Paris. Le virus a transformé la capitale française en bombe à retardement. Un exode massif jette des milliers de gens sains et de zombies sur les routes. L'horreur embrase l'Europe et aucune nation ne parvient à y faire face. Charles, garde du corps expérimenté de l'Elysée, doit protéger le chef de l'Etat coûte que coûte... Mais sa mission a-t-elle encore un sens ? L'idée même de la République et un président qui ne mérite pas qu'on le sauve valent-ils plus que sa propre vie ? Charles doit choisir sa bataille.
07/2014
Petits classiques parascolaire
Cosette, une enfance malheureuse. Les misérables
"Tant qu'il y aura sur la terre ignorance et misère, des livres de la nature de celui-ci pourront ne pas être inutiles", écrit Victor Hugo au début des Misérables. A travers le destin tragique et sublime à la fois de Jean Valjean, de Fantine et de sa fille Cosette, vous apprendrez à quels sacrifices consent une mère, comment le coeur endurci d'un bagnard s'ouvre à la paternité et dans quelles circonstances une petite fille malheureuse découvre le bonheur de se sentir aimée.
01/2014
Littérature française
Les misérables. Jean Valjean Partie 5
Les misérables. 2e partie, Cosette / Victor HugoDate de l'édition originale : 1881-1882Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
12/2016
Lecture 9-12 ans
Les Misérables Tome 1 : Jean Valjean
Une planche pour dormir, la chiourme, les coups, les boulets au pied, dix-neuf ans de cet implacable bagne ont fait du forçat Jean Valjean un homme meurtri, brisé. Tout ça pour avoir cassé un carreau et pris un pain. Pourtant, lorsqu'il est enfin libéré en 1815, l'espoir renaît lorsque l'ancien bagnard croise sur sa route Fantine et Cosette.
10/2014
Littérature française
LES MISÉRABLES. Tome V JEAN VALJEAN
Paris a un enfant et la forêt a un oiseau ; l'oiseau s'appelle le moineau ; l'enfant s'appelle le gamin. Accouplez ces deux idées qui contiennent, l'une toute la fournaise, l'autre toute l'aurore, choquez ces étincelles, Paris, l'enfance ; il en jaillit un petit être. Homuncio, dirait Plaute. Ce petit être est joyeux. Il ne mange pas tous les jours et il va au spectacle, si bon lui semble, tous les soirs. Il n'a pas de chemise sur le corps, pas de souliers aux pieds, pas de toit sur la tête ; il est comme les mouches du ciel qui n'ont rien de tout cela. Il a de sept à treize ans, vit par bandes, bat le pavé, loge en plein air, porte un vieux pantalon de son père qui lui descend plus bas que les talons, un vieux chapeau de quelque autre père qui lui descend plus bas que les oreilles, une seule bretelle en lisière jaune, court, guette, quête, perd le temps, culotte des pipes, jure comme un damné, hante le cabaret, connaît des voleurs, tutoie des filles, parle argot, chante des chansons obscènes, et n'a rien de mauvais dans le coeur. C'est qu'il a dans l'âme une perle, l'innocence, et les perles ne se dissolvent pas dans la boue. Tant que l'homme est enfant, Dieu veut qu'il soit innocent. Si l'on demandait à l'énorme ville : Qu'est-ce que c'est que cela ? elle répondrait : C'est mon petit.
02/2023
Géographie
Des géographes hors-les-murs ? Itinéraires dans un monde en mouvement (1900-1940)
Cette série de monographies présente des géographes aux itinéraires singuliers. Positionnés aux marges de l'institution, ce ne sont pas pour autant des marginaux, mais des hommes libres qui inventent leur parcours professionnel au fil du temps, des engagements et des projets. Souvent indifférents à la reconnaissance académique, peu désireux de "faire carrière", ils sont néanmoins engagés dans certaines des grandes entreprises savantes de leur époque comme les Annales de géographie ou la Géographie universelle. Ils circulent entre l'enseignement et les métiers de la diplomatie, du journalisme, de l'expertise. Mobilisant leur bagage de géographe d'un monde à l'autre, ils passent de l'Université aux entreprises privées et aux grandes institutions internationales. Leurs parcours, complexes, sont aussi faits de voyages et de rencontres, avec parfois des installations durables à l'étranger. Pour la plupart d'entre eux, ces vies nomades sont tributaires d'une conjoncture tragique : la Première Guerre mondiale. En raison peut-être de leur présence au monde, ils sont aussi parmi les premiers à saisir la mutation que l'on qualifie aujourd'hui de mondialisation. Enfin, ces itinéraires nous renseignent, indirectement, sur ce qui est au coeur du métier de géographe universitaire entre 1900 et 1940 et définissent en creux les cursus académiques conventionnels.
10/2015
Couple, famille
L'enfant adopté dans le monde (en quinze chapitres et demi)
Inspiré par les milliers d'enfants que les auteurs ont rencontrés au cours de leur carrière, ce livre a été conçu pour les parents hantés par des questions sans réponse. Il a été pensé aussi pour les intervenants, souvent isolés face à la détresse des familles. Il traite en quinze chapitres des multiples aspects de l'adoption internationale : l'abandon, l'anthropologie et l'éthique de l'adoption, les familles adoptives, le processus d'adoption, le bilan de santé, l'alimentation, la croissance, le développement, les troubles de développement, les particularités ethniques, l'adaptation, le nouveau milieu de vie et l'identité. Puis arrive un dernier chapitre, le chapitre quinze et demi... Pourquoi et demi ? Parce qu'il reste, disent les auteurs, l'avenir à bâtir avec votre enfant. Un ouvrage complet comme il s'en fait rarement, écrit par trois spécialistes de l'enfance internationale parmi les plus réputés.
03/2003
Critique littéraire
Danse et poésie plastiques. Transferts esthétiques en Europe (1909-1933)
Cet ouvrage aborde un domaine exploré depuis peu par les études comparatistes, celui des relations entre la littérature et la danse. Il s'intéresse aux transferts culturels et esthétiques dans plusieurs pays européens entre 1909 et 1933. Que deviennent le ballet et le livret quand les peintres abstraits s'y intéressent ?
01/2022
Economie
HISTOIRE ECONOMIQUE DU MONDE. L'ère des ruptures (1950-1996)
A tous ceux qui considèrent aujourd'hui que les ouvrages d'économie sont devenus trop mathématisés ; à tous ceux qui estiment que les ouvrages d'histoire privilégient trop souvent un aspect de la réalité ; à tous. ceux-là, l'histoire économique, telle que la font découvrir les Professeurs Albert Broder et Frédéric Mauro, apparaîtra comme un ballon d'oxygène au milieu des modélisations et des querelles de spécialistes. Faisant le point des connaissances sur l'évolution de l'économie contemporaine, il sera pour le professionnel, pour l'étudiant préparant les grands concours, comme pour le public informé, l'indispensable instrument d'information et d'analyse.
07/1997
Renaissance
Panthéons de la Renaissance. Mémoires et histoires des hommes et des femmes illustres (v. 1350-1700)
La réception au présent du passé à travers des hommes et des femmes illustres
09/2021
Mouvements artistiques
L'exposition des tableaux du roi au luxembourg en 1750
L'exposition des tableaux du roi au Luxembourg en 1750 / description inédite de l'abbé Gougenot ; publiée par Jean Laran Date de l'édition originale : 1909 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Histoire de France
L'abbaye d'Abondance et sa congrégation. D'après la reconstitution du chartrier canonial (1108-1300)
Fondée au tournant du XIIe siècle par des chanoines de Saint-Maurice d'Agaune, l'abbaye savoyarde d'Abondance insuffle dès ses origines un vent nouveau sur le monde canonial. Elle se trouve rapidement à la tête d'une congrégation resserrée et dynamique comptant une dizaine d'abbayes et de prieurés établis du Jura à la Chautagne et de la vallée du Rhône aux portes de Genève. Ses archives ne révèlent pourtant rien de cette vigueur, et pour cause : à quelques exceptions près, les centaines de parchemins et autres vieux papiers composant le chartrier ont disparu, victimes des vicissitudes de la conservation du temps même de la présence de la communauté. Tel un enquêteur, l'auteur s'est attaché à retrouver les traces discrètes et ô combien dispersées que laisse pourtant toujours un acte perdu. La réunion de ces copies et de ces mentions permet de porter à la connaissance du public 206 actes pour la période 1108-1300 outre de nombreuses annexes. Cette investigation révèle l'influence d'Abondance sur le monde canonial alpin, la grande force puis le relâchement des liens entre les membres de la congrégation ou encore la gestion de l'espace économique. Les chercheurs comme les amateurs d'histoire locale y trouveront leur compte.
05/2019
Contes et légendes
Bonjour l'Europe et le Japon/ Hello Europ and Japan / Yoroppa to Nihon ni konnichiwa
Tony et Yuuko sont cousins et ont tous les deux sept ans. Yuuko habite au Japon tandis que Tony habite au Luxembourg. Avec eux, découvrez deux cultures et traditions différentes. Tony and Yuuko are cousins and are both seven years old. Yuuko lives in Japan while Tony lives in Luxembourg. With them, discover two different cultures and traditions. Livre jeunesse en trilingue : français, japonais et anglais Trilingual children's book : French, Japanese and English
07/2022
Sciences politiques
L'Europe face au mystère russe : transcendance, nation, littérature
L'Occident est-il encore seulement capable de déchiffrer ce que la Russie a à lui dire ? Alors que la course en avant de l'hypermodernité achève de désorienter une Europe meurtrie et de la couper de ses racines séculaires, le pays des tsars, quant à lui, incarne plus que jamais un horizon permanent, un nord impérieux. Quelle voie pour l'Europe ? Anna Gichkina, depuis sa double culture, détaille pour nous les ressorts d'un éloignement et explore les particularités des deux filles de l'Eglise que sont la Russie et l'Europe occidentale. Comment naviguer sereinement vers l'avenir sans perdre de vue notre port d'attache ? La patrie de Tolstoï, entée sur l'Evangile, a su conserver ce qu'un Occident amputé de lui-même, par souci d'universalisme, s'est consacré à déconstruire , donc à annihiler. Selon l'auteur, la Russie nous révèle nos maux à travers son mystère, pour peu que l'on prenne la peine de tourner notre regard vers lui. La première partie de l'essai montre qu'en Occident, le Temps a pris le pas sur l'Eternité. Abandon de l'héritage chrétien, religion des droits de l'homme : notre civilisation s'abîme dans la perpétuité d'une chute où l'homme lui-même se trouve sacrifié sur l'autel de l'eugénisme. La deuxième partie propose, en miroir, de scruter l'âme russe comme manifestation de l'éternité supérieure au temps. Le mystère ne se comprend pas : il se contemple à travers le chaos historique, la force de l'orthodoxie, la profondeur de la littérature.
08/2019
Histoire internationale
Histoire de l'Europe. Des invasions au XVIe siècle
Ecrite durant la Première Guerre mondiale alors que l'auteur se trouvait en captivité en Allemagne, l'Histoire de l'Europe de Henri Pirenne est une oeuvre de premier plan, qui a été traduite dans de nombreuses langues après sa parution en 1936. C'était en effet la première que l'on publiait une histoire globale du continent européen, et l'exposé, clair et synthétique, touchant à la fois à l'histoire politique, sociale et économique, n'a rien perdu de son intérêt aujourd'hui. L'ambition du projet au regard du cadre géographique et de la période étudiée, qui va de l'effondrement de l'Empire romain à la Réforme, repose sur une vision très nette des grands mouvements de l'histoire (développement des villes, formation des Etats modernes), et sur une attention toute particulière portée par l'auteur à la circulation des idées ainsi qu'à l'évolution de l'organisation sociale. Enfin, la prise en compte des rapports de l'Europe avec le monde extérieur (invasions, croisades, échanges commerciaux, explorations) achève de faire de ce livre une lecture indispensable pour tous ceux, amateurs d'histoire ou spécialistes, qui cherchent à bien comprendre les fondements de notre civilisation.
05/2011
Livres-jeux
La super chasse au trésor de mes 6 ans - Dans le monde des sorciers
Un méchant sorcier a pétrifié Grimoire, le chat du magicien Archimède en laissant une note : "Si tu veux libérer ton chat de mon sortilège, sois plus fort que moi et trouve les 4 ingrédients de la recette de la potion magique appelée "Revivo" . Tu dois le faire avant la pleine lune, sinon, Grimoire sera figé à jamais ! " . Tout le village de Magiconimbus est en panique ! Vite, le temps presse et Archimède a besoin d'aide. Vous êtes prêts ? C'est à vous !
04/2022
Mer
Seul au monde
" J'ai 52 ans, cinq enfants, et un bateau avec lequel j'ai fait le tour du monde. Pour participer à cette aventure du Vendée Globe, j'ai tout cédé, tout sacrifié, tout vendu. Aujourd'hui, je ne possède rien, ni carrière, ni chez-moi. Mais j'ai peut-être conquis le bien le plus précieux : ma liberté. De l'Atlantique aux mers du Sud, je n'ai pas doublé grand monde, mais je me suis dépassé chaque jour, chaque nuit, chaque heure, presque chaque minute. " Il ne passera pas l'équateur... ", avançaient les plus optimistes. Finalement, je l'ai passé. Dans les deux sens. Et aussi le cap de Bonne-Espérance, le cap Leeuwin, le cap Horn, ce caillou mythique où tant de marins ont englouti leurs rêves. Le mien a survécu. Je sais enfin ce qu'est devenu l'enfant qui s'était juré de briser l'injustice et d'épater les siens. De là-haut, je suis sûr que mon père, avec qui ce fut si difficile quand j'étais petit, me regarde. Peut-être même est-il étonné... " Le livre de Sébastien Destremau n'est pas l'histoire d'une course, c'est l'histoire d'une vie. Dix-huitième et dernier à avoir franchi la ligne d'arrivée aux Sables-d'Olonne, le 11 mars 2017, celui qui n'avait jamais fait une course en solitaire a remporté une formidable victoire sur lui-même.
06/2017
Développement personnel
Revenir au monde
Solidifier la confiance en soi, devenir plus patient et compatissant, réduire le stress ou l'anxiété, se libérer d'une dépendance... Les motivations qui incitent de plus en plus de gens à se tourner vers la méditation sont diverses. Mais derrière chacune des raisons se trouve le même désir : donner un sens plus profond à son existence en vivant davantage le moment présent. Fondé sur l'expérience personnelle de Nicole Bordereau et sur les nombreux enseignements qu'elle a reçus à ce jour, ce livre vous accompagne dans la découverte de qui vous êtes et de toutes les richesses que la méditation peut vous offrir. Ce faisant, il brise tous les mythes entourant cette pratique millénaire et la ramène à sa véritable essence, accessible à tous. Que vous disposiez de cinq ou trente minutes, que vous soyez assis dans le métro ou au bureau, allongé sur votre canapé ou à faire la queue à la banque, vous pouvez méditer. En vous y exerçant chaque jour, vous ouvrirez les portes d'un monde vaste et merveilleux, celui que vous portez déjà en vous.
09/2017
Autres éditeurs (K à O)
Bienvenue au monde
Bienvenue à toi, petit arrivant. Ouvre grand les yeux. Le monde t'attend.
01/2023
Contes et nouvelles
Seul au monde
"Je sais où je suis. J'y suis venu souvent. L'endroit est magnifique : le parc autour, l'abbaye, les deux monastères et leurs jardins intérieurs. Des colonnades en marbre m'entourent et semblent monter vers le ciel. Le ciel ou l'enfer dépendant d'où l'on vient et où l'on va. De mon côté c'est plutôt où je fus" . Notre univers est fait d'étranges rapports. Bien souvent, c'est dans un réalisme profondément ancré en nous que surgit l'inattendu, l'inexpliqué, la marque du merveilleux. Au travers de ces seize nouvelles, Ronald Larouche nous dévoile tous les signes d'une situation que l'on rencontre rarement. Ces instantanés de vie nous révèlent habilement comment l'incursion du surnaturel, en nous-même, peut-être à la fois bénéfique, perturbante, ou fatale. Entre une cartomancienne qui prédit son avenir, un enfant qui se lie d'amitié avec un ami imaginaire au comportement étrange, ou encore une excursion dans un château médiéval qui tourne au drame ; plongez dans un univers fantastique qui vous réservera bien des surprises... Bienvenue de l'autre côté du miroir... Un recueil de nouvelles entre réel et imaginaire qui questionne notre rapport avec la dualité de notre monde. Né à Montréal au Québec, Ronald Larouche est écrivain, musicien, photographe et globe-trotter. Le mystère et le surnaturel constituent des thèmes de prédilection lorsqu'il écrit. Seul au monde est son premier ouvrage publié aux Editions Persée.
08/2021
Littérature française
Mourir au monde
L'histoire d'une rencontre entre deux femmes, deux religieuses, deux générations. Soeur Anne ne s'est jamais véritablement adaptée à la vie en communauté au sein du couvent où elle vit pourtant depuis vingt ans. Lorsque la mère supérieure la charge du patronage de Jeanne, une jeune postulante de 20 ans, se réveillent en elle des sentiments et des questions que la règle conventuelle lui avait fait oublier. Très vite la relation entre les deux femmes dépasse le cadre de la formation de la postulante. Pour toutes les soeurs, la venue de Jeanne est une bouffée d'air frais, mais pour soeur Anne, elle se revêt d'un enjeu existentiel qui lui fait entrevoir la possibilité de ressaisir le sens de sa vocation et de se retrouver elle-même... Quelle place reste-t-il pour l'affect et pour l'humanité quand rentrer dans les ordres exige de se défaire de soi-même et de s'abandonner à Dieu ? Comment la communauté peut-elle comprendre que la rédemption de soeur Anne repose entièrement sur sa relation avec Jeanne et que celle-ci puisse donc réussir... là où Dieu a échoué ?
08/2021
Récits de voyage
Rapport au monde
On est dans la voiture. Derrière les vitres, il y a toute l'Afrique de l'Ouest qui vit et qui meurt. Envie d'un café pour se réveiller définitivement. Ne pas avoir d'accident. On s'arrête - on sort de la voiture. Parfois c'est lui qui se souvient, parfois c'est elle. Immanquablement humain.
06/2020
Poésie
Mettre au monde
Poèmes. Peintures d'Anne Slacik
03/2018
Théâtre
Venir au monde
Revivre une, puis plusieurs naissances. Raconter ce qui demeure un choc brutal, un moment imprévisible. Explorer comment cette arrivée spectaculaire, animale, violente, gluante peut se révéler comme une catharsis. "Venir au monde" se présente comme une rafale d'accouchements, tous issus de la cueillette de centaines d'histoires vraies. Un spectacle qui donne envie de vivre plus fort, plus consciemment, avec davantage de fougue et de courage. Un appel d'air qui célèbre la vie, toutes les vies.
01/2018
Autres éditeurs (P à T)
Unique au monde
J'ai cherché un cadeau pour toi. Cherché toute la journée d'hier. Quelque chose d'original, de très rare, de très beau. Un super cadeau. Pas juste un machin pratique, un rasoir- un fer électrique- une cafetière. Non : une chose unique au monde, que personne, jamais, jamais n'a possédée avant toi.
03/2021
Roman d'amour, roman sentiment
Jouer au monde
JOUER AU MONDE Marine et Antoine ot presque trente ans. Très jeune elle a perdu son père, et vers vingt ans ses illusions de militante ayant rêvé d'un monde meilleur. Antoine a été abandonné par sa mère quand il avait sept ans. Depuis, il se tient en retrait de la réalité et s'est construit un monde imaginaire, ce qu'il appelle JOUER AU MONDE. Entre Noël et le Jour de l'An, tous deux vivent une passion qui n'ose se dire, tandis qu'autour d'eux gravitent des personnages originaux et attachants : un couple de Géorgiens émigrés, une vieille dame indigne, la mère d'Antoine et celle de Marine, une militante communiste en plein chagrin d'amour, un Grec séduisant, un hôtelier homosexuel, un avocat plein d'avenir et quelques autres... qui nous entraînent dans le tourbillon de la vie avec ses doutes et ses questions. JOUER AU MONDE est l'histoire d'une rencontre amoureuse improbable. C'est aussi un reflet - incarné par cette galerie de personnages qui représentent chacun une part de nous - des éternelles questions que chacun se pose aux différents âges de la vie.
03/2023
Littérature française
Jouer au monde
Lorsque Marine rencontre Antoine, elle a perdu ses illusions militantes, il est marqué par l'abandon de sa mère. Face à la morosité ambiante, tous deux ont développé la capacité de "jouer au monde". Jouer au monde, c'est devenir maître de l'univers, de son pro s univers... Entre Noël et le jour de l'An, ils vont vivre une passion qui n'ose se dire, entourés de personnages insolites et attachants. Jouer au monde est l'histoire d'une rencontre amoureuse à une époque charnière. C'est aussi le reflet des questions que chacun se pose aux différents âges de la vie. Jouons-y ensemble pour découvrir comment faire faux bond à la laideur des jours ordinaires.
01/2012
