Andréi Biély
Extraits
Récits de voyage
L'invention de la nature. Les aventures dalexander von humboldt
Naturaliste, géographe, explorateur, Alexander von Humboldt (1769-1859) est le grand scientifique des Lumières. A une époque où l'on pouvait embrasser toutes les connaissances scientifiques, Humboldt n'a cessé d'arpenter le monde pour en déceler les secrets et les expliquer. Il prédisait les changements climatiques causés par l'homme. Ses idées ont révolutionné la science, la politique, l'art et la théorie de l'évolution. Sous la plume d'Andrea Wulf, sa vie se lit comme un roman d'aventures : Humboldt a organisé des expéditions ? ; Napoléon le jalousait ; Bolívar s'est imprégné de ses idées pour mener à bien sa révolution ; Darwin a embarqué sur le Beagle à cause de lui ; et le capitaine Nemo de Jules Verne possédait tous ses livres dans sa bibliothèque.
10/2022
Littérature Italienne
Je suis la bête
Passage dans la collection Agonia de cette immersion dans la mafia des Pouilles.
10/2023
Littérature anglo-saxonne
Hope
Les Greenspan mènent une vie agréable dans une banlieue de Boston. Le père, Scott, est un cardiologue renommé ; Deb, sa femme, joue un rôle primordial dans la communauté du quartier en accueillant les nouveaux voisins et en aidant des réfugiés ; la fille, Maya, travaille dans une maison d'édition réputée à New York et le fils, Gideon, s'apprête à marcher sur les pas de son père. Nous sommes en 2013, Obama a été élu deux fois à la tête du pays, l'espoir est revenu - ses affiches de campagne ne clamaient-elles pas "Hope" ? Pourtant, tout va s'effondrer en quelques jours. Scott se retrouve accusé d'avoir falsifié des dossiers médicaux, Deb le quitte, Maya est licenciée et s'embourbe dans une histoire d'amour perdue d'avance, Gideon laisse tomber la fac. L'espoir s'est envolé... pour notre plus grand bonheur. Car Hope est un concentré d'humour, de satire et de dialogues acérés. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laetitia Devaux. "Les personnages d'Andrew Ridker ratent leur vie dans les grandes largeurs, mais ils sont irrésistiblement attachants". The New York Times
10/2023
Linguistique
Etymologies pour survivre au chaos
Notre langage est devenu faible, accablé de néologismes et rongé par l'à-peu-près. En un mot : pauvre. Comment sortir du chaos de l'approximation ? Comment nous réapproprier nos mots ? Songez que la plus simple marguerite contient en elle une perle, un rayon de lune et l'histoire d'un amour rarissime ; ou que le secret des confins, inaccessibles et inquiétants, est en réalité d'accueillir l'autre avec confiance. A travers 99 mots, Andrea Marcolongo dessine un atlas étymologique et nous montre comment et pourquoi leur histoire est une boussole précieuse pour qui voudra bien s'en munir. Et si notre instinct de la langue et l'amour des étymologies donnaient le pouvoir de changer le monde ? Remarques érudites, intuitions intimes et nombre de subtiles fulgurances, l'écriture d'Andrea Marcolongo possède cette faculté de faire scintiller les mots. Roger-Pol Droit, Le Monde des livres. Etymologies a quelque chose de socratique : l'ouvrage éveille l'esprit. Robert Maggiori, Libération. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Béatrice Robert-Boissier.
11/2021
Suspense
Les premières enquêtes de Sherlock Holmes Tome 1 : L'ombre de la mort
Suivez les premières enquêtes du plus grand détective de tous les temps. Angleterre, 1868. Sherlock Holmes a 14 ans. Alors qu'il passe des vacances paisibles à la campagne, il découvre un cadavre dans les bois. Est-ce un accident ou un meurtre ? Sherlock est bien décidé à trouver des réponses, même au péril de sa vie...
11/2021
Littérature russe
L'oreille de Kiev. Avril 1919
Kiev, 1919 : c'est la cacophonie révolutionnaire. Des armes à foison, de l'ordre nulle part, des bandits et des voleurs cent fois plus nombreux. La ville est tombée aux mains des bolcheviks en février et le nouveau pouvoir s'y met en place tant bien que mal alors que la guerre civile fait rage dans la région, en proie à des combats opposant blancs et rouges, anarchistes et nationalistes... Samson, jeune étudiant, se retrouve du jour au lendemain à devoir se débrouiller seul, après avoir perdu son père et son oreille droite sous le sabre d'un cosaque. Dès lors tout se précipite. Enrôlé presque par hasard dans la milice, Samson va bientôt se lancer dans une enquête ou` son oreille jouera un rôle quelque peu inattendu...
10/2022
Littérature francophone
Le quatorzième Dément. 2021
Tout le monde félicite Romain depuis qu'il a réussi son concours d'entrée en faculté de médecine : dans sa famille et son village, on lui figure un avenir brillant, une carrière réputée, une place éminente. Mais les idéaux s'étiolent lorsqu'il comprend peu à peu la teneur de ses études et ce qu'on attend de lui. Romain n'est pas de ceux qui se satisfont d'obéir aveuglément : il s'efforcera, qu'importe les risques, de satisfaire son idéal de la médecine en s'attaquant aux causes d'une maladie millénaire : la démence. Sait-on bien ce que c'est qu'un médecin d'aujourd'hui ? S'agit-il d'individus véritablement préparés et formés pour soigner ? Une plongée réaliste et sidérante dans l'univers des futurs professionnels de la médecine, discipline toujours sacrée, où l'on finit par s'interroger si toute spécialité contemporaine, en fin de compte, n'est pas le foyer institué des amateurismes les plus satisfaits.
11/2021
Suspense
Les premières enquêtes de Sherlock Holmes Tome 2 : Les assassins du nouveau-monde
Suivez les premières enquêtes du plus grand détective de tous les temps. Dans le manoir des Holmes, Sherlock travaille à développer son célèbre esprit de déduction. A se mêler des affaires de son frère Mycroft, il finit par s'attirer des ennuis. Son enquête le conduit jusqu'en Amérique, au coeur d'une coalition diabolique.
11/2021
Littérature Italienne
Le coup de filet
Palerme, de nos jours, dans les coulisses d'une chaîne publique. Une dépêche tombe sur le bureau du directeur du JT, Michele Caruso : le jeune Manlio Caputo est inculpé du meurtre de sa fiancée. Banal fait divers ? Non, car le père de Manlio est député, ténor du parti de gauche. Le clignotant danger s'allume pour Michele. Lui qui fait carrière sous la protection de l'indéboulonnable sénateur de droite Stella sait que la liberté de la presse est soluble dans la marmite des alliances électorales. Surtout quand s'y ajoutent un jeu d'influences au parlement régional de Sicile, une valse de fauteuils dans une grande banque et, humaine faiblesse, quelques amours clandestines inattendues. Fidèle à son ironie moqueuse, Camilleri dissèque la machine médiatico-politique avec une indignation qui s'étend au-delà du cas italien. Il dénonce surtout ses ravages dans les consciences, et nous pousse à interroger la nôtre.
10/2012
Histoire internationale
L'hiver le plus long. 1943-1944 : Pie XII, les juifs et les nazis à Rome
1943-1944 : il ne fait aucun doute que Rome n'est plus la capitale de l'éphémère régime fasciste de la République de Salo mais la ville du pape. Un pape qui ne combat pas l'occupation mais qui ne cède pas. Il résiste, s'implique, aide les fugitifs à se cacher. Les occupants allemands le menacent et lui imposent des règles strictes. Dans une Rome où les croix gammées s'arrêtent sous les fenêtres du pape, les nazis capturent environ deux mille juifs qui mourront dans les camps de concentration, dans les Fosses ardéatines. Environ dix mille survivront en se cachant dans des maisons privées, des couvents, des paroisses, dans des hôpitaux, des bâtiments institutionnels et des territoires du Vatican. Tout au long de ces pages, Andrea Riccardi nous rapporte l'histoire très approfondie de ces hommes et de ces femmes considérés comme des "justes" qui, lorsque le mal a frappé à leurs portes, ont fait preuve d'un grand courage.
06/2017
Italie
Dolomites insolites et secrètes
Dolomites Insolites et Secrètes est un guide pensé pour les randonneurs désireux de quitter les sentiers battus les plus prisés, et souvent bondés, et de partir à la découverte des innombrables lieux méconnus, souvent spectaculaires, qu'offrent ces montagnes. Des lacs éphémères au coeur de prés de haute montagne, des labyrinthes de roches dissimulés entre des parois rocheuses, d'anciens villages miniers et des hameaux abandonnés, la prison des Turcs dans les Dolomites, un lac proglaciaire, un rocher qui défie toutes les lois de la gravité, des évêques, des nains, des gnomes et un éléphant pétrifiés avec leurs yeux, oreilles et trompe, des cavités, des ravins et des portails mystérieux, des vues vertigineuses à pic sur les plus hautes parois des Dolomites, une forêt oubliée et enchanteresse, des bivouacs perdus sur de hauts-plateaux cachés, des ermitages solitaires, des livres en pierre dans une bibliothèque à ciel ouvert, les sentiers de chasse des hommes du mésolithique, un glacier enchâssé entre des parois rouge sang, un autre qui charme par ses yeux turquoise, des via ferrata à parcourir dans la solitude, des sommets inconnus et sans nom sur les cartes topographiques, un sentier habité par les esprits de l'air...
08/2022
Astronomie
Le grand livre pour observer les étoiles
Qu'est-ce qu'une constellation ? Pourquoi les étoiles se déplacent-elles dans le ciel ? Quels sont les astres les plus brillants en été ou en hiver ? Ce grand livre est le guide indispensable parmi les myriades d'astres qui brillent au firmament. Il propose 4 routes à suivre pas à pas, selon la saison, pour identifier les 20 principales constellations de nos latitudes et situer les étoiles les plus remarquables. Grâce à la carte du ciel nocturne qui brille dans le noir -fournie avec ce livre- il est encore plus facile d'identifier, sur le terrain, les étoiles et les constellations tout au long de l'année. La voûte céleste devient ainsi complètement lisible !
06/2022
Couple, famille
Les enfants exceptionnels. La famille à l'épreuve de la différence
Tout parent se pose un jour cette question cruciale : comment accepter la différence de son enfant, et comment l'aider à vivre avec ? Pour y apporter des réponses, Andrew Solomon a mené plus de trois cents séries d'entretiens sur dix années. Il s'est immergé dans des foyers qui, au quotidien, sont aux prises avec la surdité, le nanisme, la trisomie 21, l'autisme, la schizophrénie ou de multiples handicaps ; il nous parle d'enfants prodiges ou transgenres ; il nous parle de ceux qui sont nés d'un viol ; de ceux qui ont commis un crime. Ce livre sans équivalent évoque avec subtilité et empathie les défis qui nous poussent à reconsidérer la manière dont nous percevons la différence. Si chacune est exceptionnelle, l'expérience que nous en faisons au sein de la famille est universelle. C'est le combat des gens qui s'aiment pour s'accepter les uns les autres, et ultimement le triomphe de l'amour sur les préjugés et les difficultés qui sont documentés dans ce livre fondateur qui s'est vu décerner vingt prix littéraires.
02/2019
Littérature russe
Purextase
Tolian, alias Booster, alias Pistoletto, célèbre rappeur russe est en tournée en Allemagne Lorsqu'une rencontre inattendue Le fait replonger dans son passé. On le retrouve dans Les années 1990, dans Le chaos et les trafics de Rostov-sur-Le-Don, où le jeune homme se démarque par son goût et son talent pour le rap. Cette passion ne Lui épargnera pas la dépendance et les errances, mais la musique va l'aider à panser ses plaies,à trouver l'amour et la reconnaissance. Purextase est l'itinéraire émouvant et drôle, parfois désabusé et brutal de Tolian ; c'est aussi le roman d'une génération, présentée sans artifices, dans toute sa complexité et sa violence, qui évoque avec audace des sujets aussi tabous qu'universels. Grâce à une écriture inventive, rythmée et poétique, Andreï Guelassimov offre un roman brillant sur la perte de soi, La possibilité d'une renaissance et sur Le désir insatiable de vivre.
01/2023
Littérature russe
La rose des vents
Tandis qu'aux Etats-Unis la conquête de l'Ouest se poursuit inexorablement, les Empires russe et britannique se livrent une "guerre froide" en Extrême-Orient. Guennadi Nevelskoï, navigateur obstiné, poussé par une ambition effrénée, obtient l'autorisation officieuse du tsar de lancer une expédition dans cette région. Son but est de trouver une voie navigable sur la côte pacifique, à l'embouchure du fleuve Amour, face à l'île de Sakhaline. De cette histoire épique et méconnue, Andreï Guelassimov tire un scénario rocambolesque et savoureux. Sans dissimuler une certaine jubilation littéraire, il fait appel tour à tour à des intrigues invraisemblables, des espions écervelés, des bandits ou des mouchards qui s'affrontent dans un suspens où la satire et l'ironie frôlent souvent le lyrisme. Plongé au coeur de ces nombreuses péripéties, le lecteur a le sentiment de toucher du doigt ce qu'il faut d'efforts, d'ingéniosité, d'intrigues et de hasards pour parvenir à une décision politique et humaine capable d'influencer l'histoire du monde. Avec La Rose des vents Guelassimov choisit de rendre hommage au roman historique et d'aventures. Il revisite les lectures qui ont bercé son adolescence (et la nôtre ! ), se jouant des codes avec un plaisir facétieux.
08/2021
Littérature française
La musique d'une vie
La musique d'une vie. Le premier concert du jeune pianiste Alexeï Berg est annoncé pour le 24 mai 1941. Fin du long purgatoire que sa famille a vécu durant les années de terreur. Promesse d'oubli, de célébrité future, de nouvelles rencontres parmi la jeunesse dorée de la capitale... Or ce concert n'aura pas lieu. La vie d'Alexeï se jouera sur une partition différente, marquée par l'amour sans nom, par la familiarité avec la mort, par la découverte de la dignité des vaincus. Car ce " roman-destin " est d'abord un éloge de l'indomptable force de l'esprit, de la résistance intérieure. Et c'est aussi une histoire pleine d'un charme profond, qu'on lira et qu'on relira, un vrai joyau.
01/2001
Littérature Italienne
Le neveu du Négus
Sicile, 1929. La petite ville de Vigàta attend dans l'effervescence un hôte d'exception : le jeune prince éthiopien Grhané Solassié, neveu du Négus Haïlé Sélassié, qui a souhaité s'inscrire à l'école d'ingénieurs des Mines locale. Mussolini en personne exige qu'on passe au prince tous ses (nombreux) caprices, dans le but de le gagner à sa politique coloniale. Mais le fougueux jeune homme, grand amateur de femmes et joueur invétéré aux besoins d'argent inépuisables, va mettre les patiences à rude épreuve. Des fonctionnaires ministériels aux dirigeants fascistes, en passant par les ecclésiastiques de haut rang et les aristocrates locaux, la note sera salée pour les détenteurs du pouvoir, et la morale pas toujours sauve. Avec une jubilation féroce, Camilleri démonte et ridiculise la machine à abrutir de la dictature. Histoire qu'elle ne reprenne pas du service...
03/2013
Littérature Italienne
Un massacre oublié
"Cent quatorze noms et prénoms, âges et lieux de naissance. Un seul et même jour de décès. Cent quatorze jeunes hommes tués en un même lieu, et jetés aux oubliettes de l'Histoire. Certes, ils ne furent ni les premiers, ni les derniers, mais c'est l'honneur d'Andrea Camilleri, leur compatriote, d'avoir ramené au jour de la chronique locale, donc de l'Histoire et de la conscience, le sort de ces bagnards siciliens, ces "serfs de peine" comme les qualifiait alors l'administration des Bourbon, qui payèrent ainsi, indirectement, leur tribut aux soulèvements libérateurs de 1848. Au reste, à travers les nouveaux notables, qui ne sont autres que les anciens (nous connaissons ces tours de passe-passe), les représentants de l'Unité italienne se gardèrent bien de sortir les cent quatorze cadavres de leur tombeau d'invisibilité et de silence : ne s'agissait-il pas d'exclus, d'individus mis au ban de la société ? Andrea Camilleri retrace minutieusement les lieux, les raisons, les rôles et les acteurs de cette tragédie insulaire avec, parfois, une bonhomie souriante qui est comme un voile de pudeur jeté sur l'enfer obscène de ceux que broie l'injustice et la stupidité des événements ou des hommes, sur la violence, aussi, de son indignation, car c'est son bourg natal, Porto Empedocle, qui fut le théâtre de ce massacre oublié, renié, et qu'avec respect il reporte au jour". Louis Bonalumi.
01/2002
Religion jeunesse
Mais pourquoi ? Les plus belles questions d'enfants, et les plus difficiles, sur la vie, les animaux, les hommes et Dieu
Les plus belles questions d'enfants, et les plus difficiles, sur la vie, les animaux, les hommes et Dieu. "Est-ce que les poux aussi iront au Paradis ? Et moi, j'étais où avant ma naissance ? Si Dieu est juste et bon, pourquoi a-t-il créé les méchants ? Est-ce qu'aujourd'hui il y a encore des miracles ? Monsieur, moi je ne crois pas en Dieu..." Les enfants sont les plus grands poseurs de questions. Celles-ci vont droit au but, sont riches de sens et de ce fait terriblement exigeantes. Elles attendent de notre part la meilleure des réponses. Ce livre présente les plus belles questions, mais aussi les plus difficiles, que les enfants posent sur la vie, les animaux, les hommes et Dieu. Les réponses de l'auteur se déroulent en deux temps : réponse à l'enfant qui pose la question, puis réponse à l'adulte qui n'ose plus se la poser. Car ce livre a la prétention de rediriger le lecteur vers son enfant intérieur, au centre du quotidien. Il s'adresse aussi bien à l'enfant de 8-10 ans qu'à la grande personne qui ne trouve plus son chemin dans l'existence et à l'adulte qui a égaré l'essentiel dans notre monde effervescent.
10/2018
Thrillers
Les ailes du sphinx
Montalbano fait grise mine. Depuis son incartade avec une très jeune demoiselle, ses relations avec Livia, son éternelle fiancée génoise, battent de l'aile. Sans compter que son récent infarctus l'inquiète. Mais pas le temps de s'apitoyer sur son sort, car le corps d'une femme vient d'être découvert dans une décharge. Et rien n'est fait pour faciliter l'identification. Elle est nue, aucun vêtement ni papier n'ont été retrouvés à proximité. Seul un petit tatouage sur l'épaule gauche pourrait aider les enquêteurs. Un papillon, un sphinx, étrange point commun avec plusieurs immigrées de l'Est, accueillies par une association catholique. Une bonne oeuvre pas très claire... Alors qu'il s'occupe d'un mystérieux enlèvement survenu au même moment, Montalbano se heurte à l'évêque et aux hautes sphères de l'Eglise et de l'Etat, mobilisées jusqu'à Rome pour entraver la découverte d'une vérité... glaçante. Une fois encore, entre tragicomédie et intermèdes gourmets, avec une galerie de personnages hauts, en couleur et dans cette langue savoureuse qui a fait son succès, le maître sicilien nous dévoile, au-delà de son île, l'universelle vilenie d'une certaine bonne société.
01/2010
Réalistes, contemporains
Le bourdonnement d'un moustique
L'auteur et sa compagne, ne pouvant avoir d'enfant, se rendent dans un orphelinat, en Inde, et adoptent une petite fille de quatre ans prénommée Sarvari. Problème : Sarvari doit quitter les gens qui l'ont élevée jusque-là et changer de langue, de culture et de... parents. Un récit émouvant loin des poncifs habituellement accolés à la question de l'adoption et de la double culture.
08/2021
Cinéastes, réalisateurs
Jean Rouch, "Saluts d’irrémédiable" & autres saluts, hommages & portraits
Dans la culture songhay-zarma du Niger, on nomme "fo nda tilas" les "saluts d'irrémédiable" faits à l'occasion de la disparition d'un proche. Ayant adopté ce mode de salut et d'hommage, et l'ayant élargi d'emblée aux vivants, Jean Rouch en a fait l'une de ses pratiques les plus régulières. L'ethnographe-cinéaste s'est en effet constamment nourri en poète de ce que pouvaient lui apporter les autres, et n'a jamais hésité à le faire savoir. Ecrits ou dits pour des personnes connues et aimées, ces textes forment autant de portraits de proches, amis et compagnons de route et de travail, et d'instantanés de leurs parcours dans les domaines du cinéma et de l'anthropologie, mais aussi de la culture visuelle et de l'art, de la recherche fondamentale et des savoirs traditionnels, de l'exploration et de la politique. Rassembler ces écrits (dont plusieurs inédits) pour la première fois, permet de mettre en lumière, outre une manière d'autoportrait en creux de l'auteur, certains aspects moins commentés de son oeuvre, et en premier lieu un bel art du portrait, lequel accompagne tout naturellement la pratique de l'hommage et l'exercice d'admiration, particulièrement sensibles à la fin de sa longue et riche trajectoire. Voici une anthologie de textes singuliers d'un scientifique et d'un artiste, d'un savant et d'un poète, d'un homme aux réseaux d'activités et d'amitiés multiples et étendus, d'un homme à l'oeuvre aux mille facettes et aux mille rencontres, d'un homme d'images à la très belle plume...
05/2021
Livres-jeux
Mais où est Momo ? : Vive les vacances
Momo a un nouveau petit compagnon, Boo. Retrouvez-les dans ce nouveau livre : un imagier photographique et un livre-jeu où il faut retrouver Momo et Boo et plein d'objets cachés dans le décor d'une plage, au bord d'un lac, dans la forêt... Du départ de la maison à la nuit sous la tente, voyagez et jouez avec Momo et Boo !
05/2021
Exégèse
Dieu et le débat transgenre. Que dit vraiment la Bible sur l'iidentité de genre ?
Transgenre, genre fluide, non binaire, quelle réalité se cache derrière ces mots ? Qu'en dit la Bible ? Comment l'Evangile peut-il annoncer une bonne nouvelle pour quelqu'un qui souffre de dysphorie de genre ? Andrew Walker écrit sur un ton compréhensif et chaleureux. Avec fidélité et sagesse, il encourage l'Eglise à comprendre l'enseignement biblique sur l'identité de genre. Une ressource incontournable pour aborder avec tact et amour l'un des sujets les plus sensibles de notre époque. "Ce livre bien documenté, bien écrit, montre beaucoup de sensibilité. Si on a des questions à ce sujet, à présent au centre de beaucoup de débats, c'est un très bon livre de référence, clair et biblique. " - Paul Wells, Professeur émérite, Faculté Jean Calvin (Aix-en-Provence)
05/2021
Urbanisme
Skateparks
Ce beau-livre passe en revue les travaux récents des meilleurs designers contemporains, à la pointe de la technologie et novateurs dans la conception et le design de ces espaces si particuliers. David Andreu, avec l'aide et les conseils de Luka Melloni (Vulcano Skateparks), a rassemblé une sélection de skateparks internationaux à l'esprit particulier, des espaces conçus et construits par des techniciens et des sportifs pratiquants. Ce livre est un outil utile pour les architectes, les designers, les paysagistes, les constructeurs, les urbanistes et bien sûr pour les skateurs du monde entier, qui veulent se tenir au courant de l'évolution des skateparks, des rampes et des pumptracks qui ont été récemment construits pour leur usage et leur plaisir. Les skateparks ne sont pas seulement des terrains de sport. Pour les jeunes en particulier, ils remplissent diverses fonctions sociales au-delà du sport.
10/2023
Antiquité - Essai
L'art de résister. Comment l'"Enéide" nous apprend à traverser une crise
L'Enéide n'est pas un poème pour temps de paix. Ses vers ne sont pas appropriés lorsque tout se passe sans accroc. Son chant est destiné au moment où se fait sentir l'urgence de retrouver notre chemin vers un après qui nous sidère par sa différence avec l'avant dans lequel nous avons toujours vécu. Pour le dire en langage météorologique : la lecture de l'Enéide est chaleureusement recommandée au beau milieu de l'ouragan, et si possible sans parapluie. Car Enée n'a plus de patrie sur laquelle mettre le cap : il s'éloigne des ruines de la sienne, son père sur le dos, à la recherche d'un nouveau départ, armé des biens les plus précieux. Sa capacité à résister et la force de son espoir sont exemplaires et elles constituent une leçon d'une actualité saisissante.
10/2021
Autres éditeurs (K à O)
Mais qui se cache sous cette couverture ?
Mais quel animal se cache sous cette couverture ? Tour à tour le chat, l'éléphant, le lapin et plein d'autres animaux sortent de leur cachette. Il y en a du monde là-dessous ! Et ce n'est pas fini : encore un, et encore un autre ! Plein de monde pour une belle partie de cache-cache ! Un album rempli de détails à découvrir et redécouvrir à chaque page.
10/2021
Littérature russe
Le cœur de Kiev
Une douce brise souffle sur Kiev, en ce mois d'avril 1919. Pourtant, l'époque est à l'anxiété, au danger et à la faim. La population est soumise au diktat de décrets promulgués quotidiennement par le nouveau pouvoir bolchevique, que le jeune Samson, membre de la milice, est chargé de faire respecter. Mais, en ces temps de disette, celui interdisant tout commerce de viande a du mal à passer. Difficile de résister à des pirojki aux abats vendus sous le manteau au Marché juif quand le régime quotidien se compose de fade gruau d'avoine ! Samson ne le sait que trop bien. Difficile aussi de se promener fièrement au bras de sa tendre amie sans se faire remarquer par les agents de la Tchéka. Sans parler des risques qu'il y a à errer, la nuit, aux abords de la gare où règnent les agents sans scrupule de la puissante direction des chemins de fer... Une peinture savoureuse d'une ville sous pression, aux résonances très actuelles.
10/2023
Poches Littérature internation
Le printemps du loup
Printemps 1945. Pour fuir les Allemands, Pietro, un orphelin de dix ans rêveur et débrouillard, quitte précipitamment le couvent où il était caché, près de Venise. Avec lui, un petit groupe hétéroclite : Dario, son meilleur ami, Maurizia et sa soeur cadette Ada, deux vieilles dames juives, et Elvira, une jeune religieuse, aussi suspecte que belle, qui tient un journal et dont le récit alterne avec celui de Pietro. Traqués par les nazis, ils reçoivent l'aide d'un pêcheur et d'un frère énergique. Karl, un déserteur allemand dissimulant un lourd secret, les rejoint. Leur folle équipée les conduira au-devant de partisans et fascistes désorientés. Une véritable épopée, où, si les hommes et les lieux sont chargés de défiance et de terreur, une lueur de bonté réussit, de temps en temps, à percer les ténèbres.
01/2016
Littérature étrangère
Laitier de nuit
Avez-vous déjà entendu parler de "l'antifrousse"? Ce breuvage made in Ukraine qui permet de vaincre sa timidité, de triompher de ses ennemis, de surmonter toutes les épreuves. Un remède pour lequel on tuerait père et mère, n'est-ce pas ? Mais là, c'est son inventeur, un estimable pharmacien de Kiev, qui est assassiné. Ensuite ? Ensuite tout se complique. Dans cette fable échevelée, les chats ressuscitent, un somnambule se fait suivre la nuit, un député ambitieux exige un lait très spécial, une organisation secrète manipule les braves gens... Trafics et tentatives de corruption s'enchaînent aussi vite que les énigmes (et les rasades de gnôle à l'ortie!) pour tisser peu à peu la trame, non seulement d'un roman savoureux, mais d'un pays tout entier.
01/2010
