S.H. Kovski
Extraits
Métiers de l'éducation nationa
Les tribulations d'une CPE féministe dans un lycée de banlieue
"Parfois, je me sens comme un okapi dans un haras de chevaux... mon haras s'appelle : Education Nationale" . Le témoignage tantôt émouvant, tantôt bouleversant, de Karin S. Marchand vous plonge dans son quotidien tumultueux de CPE, au coeur des difficultés sociales, familiales, psychologiques, scolaires de ses élèves d'un lycée de banlieue. Découvrez ses projets éducatifs et la transmission de ses valeurs féministes, un féminisme inclusif qui aime les hommes. Et si l'école se donnait vraiment les moyens de lutter contre le sexisme ordinaire, de prévenir les inégalités de genre, les violences sexuelles, le revenge-porn ? Et si on osait remanier nos manuels scolaires dans lesquels la sous-représentation des femmes est criante ? Et puis, si on mettait enfin en lumière autant la sororité que la fraternité? Karin S. MARCHAND est CPE, Conseillère Principale d'Education, passionnée depuis plus de 25 ans. En poste actuellement dans un lycée général et technologique public, elle nous livre avec un brin de malice ses anecdotes professionnelles, ses conseils, ses doutes, ses interrogations, mais surtout sa foi en la jeunesse. Comme un hommage à ses élèves d'hier, d'aujourd'hui et de demain.
12/2022
Littérature étrangère
Printemps parfumé. Roman Coréen
Ce conte nous fait le récit d'un mariage d'amour. Entre piété familiale et engagement conjugal, deux amants se trouvent séparés pour mieux se retrouver. Un texte d'une grande poésie, accentuée par les délicates gravures que l'on trouve tout au long du texte. Tchoun-Hyang de son titre original, est le premier roman coréen traduit en français.
11/2018
Théâtre
Jiu-jitsu, méthode d'entraînement et de combat qui a fait des Japonais. les adversaires les plus redoutables du monde
Jiu-jitsu : méthode d'entraînement et de combat qui a fait des Japonais les adversaires les plus redoutables du monde / H. Irving Hancock ; traduit par le chef d'escadron d'artillerie L. Ferrus,... et le capitaine d'artillerie J. Pesseaud,... Date de l'édition originale : 1905 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Développement personnel
S'aimer soi-même. "S'aimer sois-même, c'est s'assurer d'être aimé toute sa vie" Oscar Wilde
En réalisant que le manque d'amour de soi est à la base de presque tous les problèmes dont souffre la personnalité humaine, on réussit à mieux comprendre nos propres problèmes ainsi que ceux des personnes qui nous entourent. Si vous faites partie des gens qui doutent constamment de leurs propres capacités ; s'il vous arrive fréquemment de vous éveiller le matin en vous haïssant pour votre manque d'accomplissements ; si vous n'avez pas d'estime pour vous-même, vous trouverez dans ce livre des moyens de vous débarrasser de ces émotions destructrices. Vous apprendrez comment remplacer ce mépris par un amour de vous-même, qui engendre la confiance et la foi en soi. Si vous êtes envahi par l'hésitation et le doute, ce livre vous aidera à découvrir une force renouvelée et un nouvel espoir pour affronter les problèmes de la vie quotidienne. Si vous ne vous aimez pas réellement ; si vous ne croyez pas tellement en vous-même ; si vous ne respectez pas vraiment vos propres idées, on vous enseignera comment vous pouvez vous transformer. Vous apprendrez qu'il est important de s'aimer soi-même. On vous montrera comment acquérir cette qualité importante si vous ne la possédez pas et comment la développer en vous-même et chez ceux qui vous entourent. Cet ouvrage vous aidera à mieux vous aimer, et après l'avoir lu, vous serez soudain apte à accomplir une grande partie de ce qui, jusqu'à présent, vous semblait impossible ou trop difficile. Et comme l'affirmait si bien le célèbre écrivain Oscar Wilde : " S'aimer soi même, c'est s'assurer d'être aimé toute sa vie ".
02/2020
Science-fiction
L'homme tombé du ciel
Débarquant sur Terre en provenance d'un monde mourant, Newton est chargé d'une mission vitale. Une série de brevets inspirés par la haute technologie de sa planète lui permet d'atteindre rapidement son premier objectif : amasser une immense fortune. Mais, obligé de vivre caché, mal adapté à la forte gravité de la Terre, il souffre bientôt d'un mal-être existentiel bien humain. Plus grave encore, en dépit de sa prudence et de son camouflage, il commence à susciter un peu trop de curiosité. Que veut donc ce milliardaire fantasque et mystérieux ? La situation devient vite inconfortable, car si les humains sont moins avancés que le peuple de Newton, ils sont aussi plus dangereux.
01/2022
Littérature française
La prof se cache pour déprimer
Plus qu'un métier, l'enseignement est une passion que l’auteur a eu la chance d'exercer pendant plus de vingt ans. Dépeignant sa condition de professeur, il insiste sur les difficultés qui l’ont conduit à mettre un terme à sa carrière en 2012. Sans verser dans le registre pathétique, il tente de dresser un portrait réaliste de la vie parfois cauchemardesque de l'enseignant. Sans prétendre trouver des remèdes universels à la crise actuelle, il livre au lecteur quelques propositions pour sortir du marasme le monde éducatif.
09/2014
Policiers
Mémoire assassine
L'équilibre apparent de la vie de Steve Farris se brise le jour où il rencontre Rebecca, qui enquête sur les tueries familiales inexpliquées. Les souvenirs refont surface : il n'avait que neuf ans lorsqu'il trouva sa mère, sa soeur et son grand frère sauvagement assassinés. Son père avait, quant à lui, disparu. Qu'est-il devenu ? Comment accepter l'inacceptable ? Et comment échapper à son propre passé ?
01/2014
Histoire et Philosophiesophie
Nicolas-Louis de La Caille. Astronome et géodésien
Abbé La Caille (1713-1762) est un des astronomes les plus accomplis et les plus productifs du XVIIIe siècle. Travailleur infatigable, observateur d'une habileté et d'une conscience professionnelle exceptionnelles, il a réalisé avec Cassini de Thury la première mesure correcte du méridien de Paris, de Dunkerque à Perpignan. L'Académie des sciences l'a ensuite envoyé au Cap de Bonne-Espérance pour y dresser la première carte des étoiles de l'hémisphère sud. A cette occasion, il a donné leur nom à quatorze constellations nouvelles. La Caille fut aussi le premier témoin objectif de la vie en Afrique du Sud, et la description qu'il en a faite est particulièrement précieuse. Enfin, c'était un remarquable enseignant, dont les traités ont fait autorité dans toute l'Europe pendant un demi- siècle. Beaucoup de ses élèves devenus célèbres, comme Lavoisier, se sont souvenus de lui avec émotion et admiration. Cet ouvrage relate de façon très vivante et aisément accessible la vie et l'oeuvre d'un savant qui peut encore servir de modèle aux chercheurs de notre temps.
09/2013
Poésie
AU-DELÀ DE L’OCÉAN
Ce recueil de poèmes salut adroitement tous les artisans et toutes les artisanes de la paix, des luttes pour les droits et libertés de la personne, de la dignité humaine afin que leur lumière, leur étoile même d'outre-tombe pour la plupart, jaillisse et brille toujours de manière pérenne sur notre vie. Au-delà de la revalorisation de la mémoire, des capacités, des talents, du savoir-faire, et de la magnanimité des peuples noirs dans des disciplines si variées, c'est en poète de l'universalisme qu'il nous rappelle les dures réalités de la condition humaine, celles des luttes abolitionnistes de l'esclavage, de la discrimination raciale, des préjugés, de la dénonciation des conflits et des génocides, de la nécessité de l'affaissement des frontières et des barrières entre tous les peuples de la terre. AU-DELA DE L'OCEAN, c'est le rêve et l'ambition d'une seule Tour Afrique, c'est l'appel à la diaspora et à l'autodétermination des peuples.
08/2013
12 ans et +
La Chanson de Sadrn Tome 1 : La fille aux crins de lune
Au-dessus du monde d'Ogoy, onze dieux sanguinaires provoquent guerres et batailles entre les peuples, pour ensuite parier sur leurs issues. Sadrn, réfugiée orpheline, presqu'encore une enfant, attire un jour leur attention. Elle s'est échappée d'un camp esclavagiste et vient de rejoindre les rangs des guerrières amazones. À leurs côtés, elle participe à un sanglant combat dont elle est l'unique survivante. Machiavéliques, les Onze ne tardent pas à faire de la jeune femme l'enjeu d'une terrible enchère, et placent sur sa route de monstrueux périls... Mêlant avec dextérité l'heroic fantasy à la ballade féodale, A H Dupont signe ici une épopée fantastique ambitieuse et fascinante.
07/2014
BD tout public
Station 16
La Nouvelle-Zemble, région désertique et glacée au nord de la Russie, a été le théâtre d’essais nucléaires d’une puissance effroyable. 40 ans plus tard, une patrouille de soldats découvre dans la région une base scientifique désaffectée. Un instant plus tard, la base s’anime d’une vie inquiétante. Les soldats ont fait un saut dans le temps et se retrouvent au milieu de scientifiques soviétiques qui mènent des expériences atroces sur les êtres humains...
01/2014
Policiers
Un cheval de trop
"Le brigadier de gendarmerie écouta Hélène Bassecombe sans l'interrompre. Son adjoint, installé à un petit bureau, prenait la déposition par écrit. — Vos affirmations sont graves, dit-il lorsqu'elle eut terminé. Vous comprenez qu'il nous faut des preuves de ce que vous avancez. La perspective de compter un meurtre dans sa zone de compétence ne le comblait pas d'aise, de mener une enquête criminelle encore moins. La dernière remontait à 5 ans, une affaire facile. Il n'en irait pas de même pour celle-là." Christian Bassecombe, un entraîneur de trotteurs réputé, est victime d'une chute mortelle. S'agit-il vraiment d'un accident ? Peu de temps après "Artic Ocean", le meilleur cheval de l'écurie, est enlevé. Martin Piquemal, un ancien jockey qui a du abandonner le métier suite à un accident, est chargé d'une enquête de routine par l'organisme des courses. Il va tenter de découvrir ce que cachent ces évènements.
03/2014
BD tout public
Retour au Congo
Belgique, fin des années 20. Le corps d’Évariste Brancard est retrouvé noyé dans un canal de Bruxelles. Rémy Georget, journaliste au quotidien "Le Matin", découvre qu’un membre de sa famille, son oncle Célestin, reclus au Congo, est lié à la victime. Il parvient à persuader M. Lingot, conservateur du musée du Congo belge, d’embarquer sur un paquebot avec lui pour la colonie dans l’espoir d’y retrouver cet oncle oublié. Mais, à bord, Lingot est retrouvé poignardé et c’est Rémy, surpris sur le lieu de crime, qui est accusé ! Parvenant à s’enfuir in extremis au débarquement, il va découvrir que ces meurtres successifs ont en réalité un lien avec les violences commises par les pionniers au Congo sous Léopold II… Avec Retour au Congo, Hermann et Yves H. nous plongent dans l’Afrique des années 20 et les heures sombres de la colonisation belge. Un one shot en forme de véritable hommage aux grandes BD d’aventure des années 50 et 60.
10/2013
Poésie
La Terre vaine et autres poèmes. Edition bilingue français-anglais
Ce volume, présenté dans une traduction de Pierre Leyris qui fait référence, se compose de plusieurs groupes de poèmes suivis de notes (certaines établies par T S Eliot lui-même). Premiers poèmes, Mercredi creux, Mercredi des cendres, Poèmes d'Ariel, Quatre quatuors, éclairent une oeuvre poétique qui a dominé la première moitié du XXe siècle. La Terre vaine, le chef-d'oeuvre de T S Eliot, désormais considéré comme un classique de la poésie anglo-saxonne, complète ce recueil.
03/2014
Policiers
Dernière conversation avec Lola Faye
Lorsque Lola Faye surgit devant Luke pour lui faire signer un de ses livres, il panique. Que lui veut cette femme, responsable à ses yeux du drame de sa jeunesse ? Luke allait partir pour l'université quand le mari jaloux de Lola a abattu son père. Ce meurtre a précipité la mort de sa mère dépressive et ruiné ses propres ambitions. Sa conversation avec Lola va éclairer le passé d'un jour nouveau...
06/2014
Policiers
Le dernier message de Sandrine Madison
Sam et Sandrine Madison enseignent tous deux - elle l'histoire et lui la littérature - à l'université de Coburn, en Géorgie. La nuit où Sandrine succombe à un mélange de vodka et de Demerol, on peut croire à un suicide. Le comportement singulier de Sam lui vaut cependant d'être accusé du meurtre de sa femme, malgré l'absence de preuves. Aux premières heures du procès, tout est envisageable : Sam semble sincèrement effondré et, à l'entendre, Sandrine avait de bonnes raisons de vouloir mourir. Pour autant, il n'est pas impensable qu'il l'ait tuée : plusieurs témoignages éclairent l'affaire d'un jour nouveau qui ne lui est pas favorable. Les souvenirs de l'accusé, qui se déploient en contre-point des attaques du procureur et des arguments de l'avocat de la défense, brossent un paysage conjugal d'une extrême complexité, embrouillant le jugement du lecteur. Des deux conjoints, lequel a manipulé l'autre ? Plus qu'un "roman de prétoire", Le Dernier Message de Sandrine Madison est, pour reprendre l'impeccable formule de Joyce Carol Oates, "l'autopsie d'un mariage, mais aussi une histoire d'amour inattendue".
03/2014
Littérature française
Nymphée
"Dans le pays que nous parcourions, il règne une fécondité merveilleuse. Les hommes y sont rares. Le silence stagne autour de formidables marécages ; la Bête, libre de croître, s'est multipliée sur les terres et dans les eaux ; les oiseaux remplissent jusqu'aux nuages, les rivières bouillonnent d'une population grouillante et profonde".
01/2015
Littérature française
La luciole
"Le samedi soir, les hommes de Tavesco se réunissent pour parler, jouer et boire, dans les deux cabarets du village. Ils ne connaissent guère qu'une seule boisson, un vin opaque, au goût fort et au bouquet presque nul, dont tous ceux qui l'ont pratiqué gardent un souvenir nostalgique".
01/2015
Littérature érotique et sentim
Les loups de Riverdance Tome 1 : Lucas
Lucas a toujours vécu en marge de la société. Traqué par sa propre famille, il n'a jamais pu poser ses bagages. Pourtant, il continue de rêver à une vie rangée : un petit copain régulier, des amis... Il pense trouver tout cela dans cette petite ville des North Cascades. Cependant le monde surnaturel n'est pas le seul à abriter le mal et le jeune homme va voir ses rêves de bonheur piétinés. Brisé, il est recueilli par Marcus. Un homme beau, fort, plus âgé, qui fait battre le coeur de Lucas. Mais Marcus est avant tout l'Alpha de la meute locale et lorsque le passé de Lucas le rattrape et que les cadavres commencent à s'empiler, la nature même du jeune homme va devenir un danger pour les loups...
11/2014
Policiers
La deuxième vie d'Amy Archer
Le 31 décembre 1999, Amy Archer, fillette de dix ans, a disparu de son terrain de jeux habituel. On n'a jamais retrouvé son corps, et la vie de ses parents, Beth et Brian, s'en est trouvée dévastée. Dix ans jour pour jour après sa disparition, Beth est seule, toujours aux prises avec l'énormité de son chagrin, seule face à l'horreur de ne pas connaître le sort de son enfant unique, quand une inconnue frappe à sa porte, prétendant savoir ce qui est arrivé à Amy. Beth fait la connaissance d'une fillette, troublant sosie de sa fille disparue, qui sait des choses qu'Amy est seule à pouvoir connaître : le nom de son jouet préféré, des souvenirs de vacances, ce que Beth prend au petit-déjeuner. Mais comment la fillette pourrait-elle être Amy. Elle n'a pas du tout vieilli... Pour découvrir ce qui est vraiment arrivé à Amy, Beth va devoir remettre en question tout ce à quoi elle croyait et envisager l'impossible. Aussi glaçant qu'haletant, La Deuxième Vie d'Amy Archer est le premier roman d'une nouvelle voix dans le monde du suspense psychologique britannique. Un thriller coup de poing, qui ravira ceux qui ont aimé Avant d aller dormir, de S. J. Watson, et Les Apparences, de Gillian Flynn.
06/2014
Romans historiques (poches)
Le ruisseau rouge
Au printemps 1918, pendant la bataille de la Lys, la vie d'un village proche du front. Meurtres, passions, trahisons et réglements de comptes sur fond de guerre.
01/2014
Policiers
Secrets de famille. Les ombres du passé ; Les feuilles mortes ; les liens du sang
Connaissez-vous bien votre père ? Savez-vous vraiment de quoi est capable votre fils ? Votre soeur est-elle bien celle qu'elle prétend être ? N'oubliez pas que toutes les familles ont leurs secrets et que parfois la vérité peut tuer...
10/2014
Policiers
Le mat fait des vagues
Mai 2012... À Paris-Montparnasse, deux professeurs sont sauvagement assassinés dans un conservatoire. La mise en scène rappelle étrangement celle d'un meurtrier en série mort en 2005 : Jonathan Rivières. Corps suturés au fil d'or, carte de tarot glissée entre les dents, épée plantée dans la poitrine, quel est l'imitateur de ce légiste, gourou de la secte Baahia, un sorcier, un fou ? Île-de-France, Normandie, Suisse, Algérie, le criminel suit à la trace ses proies, des hommes de chevaux. Incendies, tueries, la violence de ses méfaits redouble d'intensité. Désormais, les crimes sont perpétrés dans des écuries, mais aussi dans des lieux publics. Le déterminé commissaire Barvale et son médiumnique inspecteur Vaillant aident la brigade criminelle parisienne à résoudre cette enquête. Des Filles du Roi Soleil aux médecins des Rois de France, une plongée au cœur de l'Histoire et de la franc-maçonnerie permettra-t-elle de démêler l'écheveau ?
10/2014
Littérature érotique et sentim
Après la tempête
De l'amour ou de la soif de vengeance, quel sentiment sera le plus fort ? En sept ans, les Seven sont devenus la terreur des joailleries et des banques de Saint-Louis. Emmené par un chef insaisissable, ce gang réalise braquage sur braquage en suivant un mode opératoire parfaitement huilé, sans laisser la moindre trace qui permettrait de les identifier. Ella, hackeuse de talent, désire rejoindre leurs rangs... pour l'argent, mais aussi pour des raisons personnelles plus troubles. Réussissant à remonter jusqu'à eux, elle les convainc de la prendre à l'essai. Placée sous la surveillance de Ryan, l'un des membres du groupe, elle découvre que sous leurs apparences de mafieux méprisants des lois, les Seven sont avant tout de jeunes gens que les orages de la vie n'ont pas épargnés. Ryan le premier, lui qui a fui, avec son petit frère, le foyer violent dans lequel ils ont grandi... Alors qu'elle se prend d'affection pour le gang, la colère qui habite Ella la quitte peu à peu. Et entre Ryan et elle, une attirance irrésistible s'installe. Cependant, Ella cache bien des choses, et les Seven ne se doutent pas une seconde qu'elle s'apprête à déclencher une tempête qui va tout balayer sur son passage... Quand viendra l'heure du choix, de l'amour ou de la soif de vengeance, quel sentiment sera le plus fort ?
Littérature érotique et sentim
Until the end
Et si l'amour pouvait les libérer ? Un soir d'octobre, alors que Mila rentre chez elle, sa vie bascule. Quelqu'un l'attend en bas de son immeuble. Une main se plaque sur sa bouche, et un 4X4 l'em- porte... Mila vient d'être enlevée. Lorsqu'elle revient à elle, la jeune femme s'aperçoit qu'elle est séquestrée et coupée de tout, sans com- prendre pourquoi elle a été prise pour cible. Qui est son ravisseur ? Que lui veut-il ? Retenue dans un endroit isolé, elle va devoir apprendre à vivre avec Carter, l'homme chargé de la surveiller, qui la trouble autant qu'il la terrifie. Pour Carter, Mila n'est qu'un contrat de plus à honorer. Sa mission est simple : l'enlever, la maintenir prison- nière puis la relâcher une fois la rançon payée. Mais il commet une erreur qui va tout bouleverser : quelque chose chez sa captive lui fait baisser la garde. Et il laisse malgré lui un lien se créer entre eux... Tandis que leur cohabitation forcée se prolonge, Carter et Mila en découvrent chaque jour davantage l'un sur l'autre et la jeune femme réalise que malgré les appa- rences, son ravisseur porte un lourd fardeau et qu'il est peut-être prisonnier autant qu'elle. Et si l'amour pouvait les libérer ?
10/2020
Littérature érotique et sentim
L'art du plaisir Tome 2 : Dissipée
Après avoir officialisé sa relation avec son professeur Marc Blackwell, Sophia en subit à présent les conséquences. Entre la jalousie de certains autres élèves et les assauts de la presse people, sans oublier le contrôle permanent qu'exerce Marc sur elle, sa situation est des plus pesantes. Obtenant le premier rôle dans une comédie musicale, Sophia se rebelle et flirte avec la vedette masculine. Ce petit jeu sensuel est une bouffée d'air. Mais ne s'engage-t-elle pas sur un terrain glissant ?
07/2016
Littérature érotique et sentim
Sur la glace Tome 1 : Destin
La superstar du hockey, Brent Oliver, a tout pour plaire : beauté, charme, des douzaines de sponsors et une carrière spectaculaire. Euh, rayez la dernière chose. Brent a le talent et les compétences qui devraient faire décoller sa carrière. Mais quelque chose ne va pas. Il a perdu son mojo et n'arrive à pas le retrouver. Entre en scène Aubrey Shelburne, coach de vie des stars. Aubrey a travaillé avec des célébrités difficiles, mais elle n'a jamais rencontré quelqu'un comme Brent Oliver. Vraiment ? Il semblerait qu'une nuit à faire la fête, celle où Aubrey s'est réveillée dans le lit d'un inconnu, est sur le point de lui faire subir un retour de bâton. Enfin, si Brent ne le fait pas le premier. Combattant une attirance hors-normes, Aubrey et Brent doivent apprendre à travailler ensemble. Mais ce n'est pas une tâche facile alors qu'ils se sautent mutuellement à la gorge toutes les cinq minutes. Cette relation est-elle un désastre en devenir ? Ou est-ce le destin ?
07/2020
Littérature érotique et sentim
Et puis soudain Tome 4 : Aimer
Lia a enfin découvert l'identité de son bourreau et Robin en a payé le prix. Blessés aussi bien physiquement que psychologiquement, l'un et l'autre doivent désormais se relever après les événements traumatisants qu'ils ont vécus, pour enfin mettre leur lourd passé derrière eux et obtenir ce qu'ils ont toujours voulu. Grandement fragilisés, Chris, Matt, Maria, Taylor et tous les autres tentent eux aussi de remonter la pente, mais le poids des épreuves qu'ils ont traversées les entraîne vers le fond. Trahisons inattendues, vieux démons et nouveaux départs signeront-ils la fin de leur petit groupe autrefois si soudé? Jamais le trio fusionnel formé par Lia, Chris et Matt n'a été mis à aussi rude épreuve... Pour tous, le chemin vers le bonheur s'annonce semé d'embûches. Et puis enfin, pourront-ils s'aimer ?
12/2019
Policiers
Le ventre des lucioles
" Il la vit se rapprocher de la pelle, puis reculer, s'avancer vers le bord de l'excavation. Elle tourna la tête vers lui, bouche ouverte, livide, et tomba à genoux, les mains couvrant sa tête. Et puis soudain, le hurlement de sa femme, un hurlement qui arrachait l'air, lui pulvérisa les tympans. Frédéric se précipita et pila à ses côtés - Oh putain... Oh putain de merde !
Des crânes humains, si petits, des squelettes minuscules, plusieurs, peut-être une dizaine, jetés les uns sur les autres, démembrés sans doute par les coups de pelleteuse. " Une nouvelle enquête à résoudre pour la mathématicienne Gloria Parker-Simmons.
10/2001
12 ans et +
Pollyanna Tome 1 : Le secret de Pollyanna
Orpheline de père, la jeune Pollyanna, est envoyée à l'âge de 8 ans vivre chez une tante un peu caractérielle dans le Vermont... Comment transfigurer les moindres choses de la vie grâce au regard de fée qu'on pose sur elle ? C'est cette aptitude merveilleuse que Pollyanna va manifester dès le début de sa nouvelle existence. Pourtant Pollyanna n'est pas au bout de ses épreuves. Saura-t-elle voir la vie en rose quoi qu'il arrive ? La saga de Pollyanna (8 volumes), dont l'héroïne est aussi connue en Amérique que Mary Poppins, a été écrite par une romancière américaine Eleanor H. Porter au début du XXe siècle. Traduit en une vingtaine de langues, ce best-seller a donné lieu à un film de Walt Disney et à un dessin animé japonais : il ne manquait qu'une traduction française au palmarès de ce grand classique de la littérature jeunesse internationale.
10/2016
