Trois romans chinois
Extraits
Poches Littérature internation
L'antre aux fantômes des collines de l'Ouest. Sept contes chinois anciens (XIIème-XIVème siècle)
Voici sept contes chinois, du XIIème au XIVe siècle, que présente et traduit, sous le titre général de L'antre aux fantômes des collines de l'Ouest, l'excellent sinologue André Lévy, avec la collaboration de M. René Goldman. Au moment où la littérature en langue jusque-là jugée " vulgaire " prend enfin la place qui lui revient dans la littérature chinoise, il nous a semblé indispensable de révéler un ensemble de contes qui, par son ancienneté, est l'un des premiers monuments de cette littérature de siao-chowo. Ce mot désigne aujourd'hui les romans. Alors, il évoquait surtout les contes, d'où, par enchaînement, allait sortir le roman chinois. Comme le dit André Lévy, " le fait surprenant est le charme que ces contes exercent sur nous en dépit de la distance dans le temps comme dans l'espace ". Moins surprenant si l'on se réfère au texte du XIIIe siècle qu'il cite, un manuel du parfait conteur : Quand vous parlez de la bassesse et de la félonie des traîtres au pays, emplissez les bonnes gens de colère, parlez des injustices et avanies subies par les loyaux serviteurs à faire pleurer un cœur de pierre ! Racontez des histoires de fantômes à glacer et faire frémir un prêtre taoïste ! Parlez d'intrigues féminines à faire pâlir et rougir d'inquiétude les dames ! Ne vous attardez pas dans vos explications, ne soyez pas prolixes. Les contes ici rassemblés illustrent ces préceptes et c'est pourquoi ce fut en Chine, depuis leur découverte au début du siècle et leur publication en 1920, un succès de scandale et de librairie. Dans la concession de Shanghai, la censure française se mêla de condamner ces écrits, prétendument pornographiques, mais qui ne sont que juste assez humains pour passionner un lecteur européen du XXe siècle et le préparer à aborder les plus grands romans chinois.
11/1987
Littérature érotique et sentim
Trois romans de La Brigandine. Des hommes sans cible ; Pompe le mousse ; Le massacre du printemps
Pour les toujours aussi curieux et les aventuriers, voici un nouveau volume de trois titres de la Brigandine, mythique collection des années 1980. Derrière celle-ci se cachait un vivier d'écrivains libertins-libertaires-subversifs qui, sous pseudonyme, délirèrent allégrement et fournirent quelques notoires pépites, aux titres toujours potaches et au contenu toujours débridé.
Olivier Bailly, préfacier du premier volume apporte des précisions à ce que fut cette entreprise éditoriale rocambolesque : « Les défauts des Brigandine sont devenus des qualités. Ecrits pour la plupart à la hâte, on peut aujourd'hui les considérer comme une gigantesque entreprise d'écriture automatique tout autant qu'un vaste cadavre exquis guidé par un esprit de rigolade libertaire. »
Mais en fait de vivier d'auteurs, « En multipliant les signatures comme les petits pains il [Jean-Claude Hache, le directeur de la collection] entretient l'illusion d'un dynamisme éditorial hors du commun alors que seulement six auteurs déguisés sous 23 avatars différents abattent 80 % de la besogne: Bouyxou, Broca, Souillot et Frank [Reichert], sans oublier Jacques Boivin, journaliste, collaborateur au mythique Midi-Minuit Fantastique et Raphaël Marongiu, dessinateur et photographe. Ils seront rejoints par d'autres auteurs comme l'écrivain et éditeur Pierre Laurendeau, alias Pierre Charmoz. »
Dans ce volume figurent trois titres :
Le Massacre du printemps, d'Eric Guez (Raphaël Marongiu), polar mystérieux déroulant une longue série de crimes commis sur des flics,
Des hommes sans cible, de Francis Lotka (Jean-Marie Souillot), également polar sur fond de vengeance féminine,
et Pompe le Mousse, de Hurl Barbe (Pierre Laurendeau), le plus débridé et le plus salace des trois, dans lequel traînent les fantômes de Sade, Jules Verne, Sartre, Beauvoir et des situationnistes !
"Les bouquins étaient drôles, évidemment cochons et introuvables depuis longtemps. Ils sont
à la littérature ce que la scie musicale est à l'opéra (euh... je crois). C'est ludique en diable.", L'Obs
"La Musardine - et cela rime - réédite trois pépites de la collection La Bngandine. Comprendre en premier lieu qu'il s'agit de polars érotiques trousses à la va-vite mais bien, dans le début des années 1980. Comprendre ensuite qu'ils n'ont pas pris une ride et sont, précise I'introduction, à lire d'une main. » Paris Match
"Voici un OBNI ! un objet bandant non identifié. La Brigandine, mythique collection, fille honteuse et cachée de la prestigieuse maison Gallimard, édite a la fin des années 70 quelques textes erotiques originaux et bien léchés qui rompent avec les styles à ta « va comme je te baise » de mise à l'époque." Siné Mensuel
10/2016
Géopolitique
La société de surveillance. Made in China
Ce livre est une enquête inédite sur la vie chinoise sous censure généralisée, écrite par un journaliste français né dans l'empire du Milieu. L'intérêt essentiel de cette investigation repose sur les nombreux témoignages (sans langue de bois) de Chinois de Chine, continentale comme d'outre-mer. L'auteur laisse ses interlocuteurs raconter leur histoire et exprimer leurs sentiments complexes face à un régime de plus en plus dictatorial, interrogeant les différentes sphères de la société chinoise pour mieux la comprendre ? : pourquoi Pékin prétend-il que la Chine est le pays le plus sûr au monde ?? D'où provient la peur d'un simple citoyen ?? Comment le Parti communiste chinois, avec ses chercheurs officiels, essaie-t-il d'imposer son langage et ses codes, en Chine comme dans le reste du monde ?? Un voyage effroyable dans un certain futur. Zhang Zhulin l'un des rares journalistes français d'origine chinoise, travaille depuis quinze ans à Courrier international où il suit en permanence l'actualité chinoise. Ses sources et ses réseaux sont des atouts pour comprendre cette société difficile à décrypter.
02/2023
Midi-Pyrénées
Randonnées romanes. 14 circuits découvertes du patrimoine roman des Pyrénées-Centrales
Les églises romanes des Pyrénées sont souvent de petits édifices cachés dans de profonds replis ou perchés sur les rebords de la haute montagne. Mais elles rescellent d'intimes trésors sur un tympan, sous une arcature ou dans un réemploi gallo-romain. Certaines vallées (Vall de Boi, Larboust) sont des sanctuaires inestimables. Des édifices reliés entre eux par des petits sentiers séculaires ou d'anciennes voies romaines. Les itinéraires, entre terrasses et pâturages, entre histoire et légendes, sont de véritables balcons sur les hauts sommets pyrénéens. Ici, entre le XI° et le XIII° siècle, la montagne crée et protège un art sincère, oeuvres de villageois, d'ateliers des vallées, influencés par de grands centres artistiques et spirituels et par d'infatigables marcheurs, pèlerins ou artistes en quête de commandes. Les Pyrénées sont une des régions les plus riches d'Europe en art roman. Les Pyrénées centrales représentent à elles seules une particularité artistique où le marcheur trouvera toujours, au fil des circuits, des cairns millénaires en forme d'abside ou de clocher-mur. Des circuits en : Bigorre, Comminges, Val d'Aran et Couserans
05/2022
Scolaire et universitaire
Yufa - Maîtriser la construction des phrases en chinois. Grammaire de base A1/A2
Pour toutes les personnes apprenant le chinois qui ne maîtrisent pas suffisamment la structure des phrases : ce livre complet et clairement expliqué, de niveau A1/A2, aborde les points essentiels de la grammaire chinoise. - De nombreux exemples explicitent structures et usages, - La phonétique est séparée du sinogramme pour entraîner à la lecture des caractères chinois, - De nombreuxexercices se trouvent à la fin de chaque leçon et à la fin du livre.
11/2021
Littérature française
Trois royaumes secrets pour trois enfants en voyage
Noa, Victoria et Léonie vivent des vacances extraordinaires dans 3 lieux de vacances différents. En Haute-Loire, au pays des sorcières, légende et réalité se retrouvent mêlées... En Normandie, près des planches de Deauville, une histoire féerique dans un petit conte enchanté... A l'île Maurice, où une grotte mystérieuse cache d'incroyables secrets...
02/2022
Littérature française
Trois coeurs de femmes, vaudeville en trois actes
Trois coeurs de femmes : vaudeville en trois actes / par MM. Ach. Dartois, Ad. Dennery et Burat de Gurgy... Date de l'édition originale : 1836 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Science-fiction
Trois coeurs, trois lions. Suivi de Deux regrets
Holger Carlsen, Danois vivant aux Etats-Unis, décide de rejoindre sa terre natale pendant la Deuxième Guerre mondiale. Alors qu'il est impliqué dans des actions de résistance, sur le point de mourir, il se réveille dans un monde étrange, médiéval, peuplé de nains et de sorcières... Dans cet univers, la Loi et le Chaos se livrent une lutte sans merci et il semble que Holger ait un rôle essentiel à jouer dans ce combat. Mais qui est réellement Holger Carlsen, héros malgré lui ? Trois coeurs, trois lions est un roman au souffle épique, précurseur de la fantasy contemporaine, qui comblera tous les amateurs du genre. Il est ici accompagné de deux nouvelles s'inscrivant dans le même cycle.
06/2009
Bibliothèque rose
Rainbow High Tome 16 : Trois lycées, trois visions !
Bella est surexcitée : elle va rencontrer les élèves du lycée Pacific Coast, qui sont aussi les héros d'une émission de téléréalité qu'elle adore ! Quant aux autres élèves de Rainbow High, ils font face à de nombreux sabotages, qui semblent provenir de l'école Shadow High. Mais qu'ont donc en tête les étudiants de ce sombre lycée ?
06/2024
Littérature
Petites histoires chinoises. 22 proverbes et leurs histoires bilingues pour progresser en chinois, Edition bilingue français-chinois
Ce livre destiné aux apprenants de tous niveaux présente 22 histoires traditionnelles chinoises accompagnées des proverbes sur lesquels elles sont fondées. Les versions chinoise et française des textes sont présentées en regard. Chaque histoire comprend une explication de la façon dont le proverbe est utilisé aujourd'hui, des notes culturelles et littéraires, du vocabulaire et des questions d'entraînement pour améliorer compréhension et prononciation. Des enregistrements audio des contes lus par des locuteurs natifs sont disponibles en téléchargement. Avec 25 dessins au trait dans le style traditionnel chinois.
05/2023
Poésie
Sur les ailes de la poésie. Poèmes chinois et français traduits et commentés, Edition bilingue français-chinois
Ce recueil bilingue présente une première ou une nouvelle traduction de 35 poèmes chinois et de 35 poèmes français, réunis sous différents thèmes tels que l'amitié, l'amour, le voyage, la solitude, la nature...
12/2021
Autres langues
Chinois. 150 activités ludiques puor se (re)mettre au chinois. Avec un cahier d'écriture, Edition 2019
Plus de 150 activités. 20 dialogues à lire et à écouter avec Nathan Live. 10 tests pour s'évaluer. 1 cahier d'écriture. TOUS les outils pour apprendre : grammaire, conjugaison, orthographe, calligraphie. Des apports culturels.
03/2019
Auto-apprentissage
Chinois. 150 activités ludiques pour se (re)mettre au chinois, avec 1 cahier d'écriture, Edition 2021
Un cahier d'activités attrayant et ludique permettant l'apprentissage du Chinois sans pression. 150 activités ludiques pour se (re)mettre au Chinois. Contenu : - Des exercices en situation concrète complétés de leurs corrigés - 20 textes à lire et à écouter en flashant les pages de l'ouvrage avec Nathan Live ! - Tous les outils pour apprendre : grammaire, conjugaison, orthographe - Des apports culturels - Des tests pour s'évaluer - Des pages de dialogues Nathan Live : Flashez les pages de votre ouvrage pour découvrir des contenus exclusifs et gratuits !
03/2021
Auto-apprentissage
Chinois. 150 activités ludiques pour se (re)mettre au chinois, avec 1 cahier d'écriture, Edition 2024
150 activités ludiques pour se (re)mettre au chinois. Cet ouvrage vous propose : Des activités pour bien prononcer et s'exprimer. 20 textes à lire et à écouter en flashant les QRcodes présents dans l'ouvrage. Des exercices autour de la grammaire, du vocabulaire et de la conjugaison. Les corrigés des exercices. La transcription des dialogues + Un carnet d'écriture pour s'entraîner à la calligraphie des signes.
03/2024
Auto-apprentissage
Chinois. 150 activités ludiques pour se (re)mettre au chinois, avec 1 cahier d'écriture, Edition 2023
Un cahier d'activités attrayant et ludique permettant l'apprentissage du Chinois sans pression. 150 activités ludiques pour se (re)mettre au Chinois. Contenu : - Des exercices en situation concrète complétés de leurs corrigés - 20 textes à lire et à écouter en flashant les QR Codes des pages de l'ouvrage - Tous les outils pour apprendre : grammaire, conjugaison, orthographe - Des apports culturels - Des tests pour s'évaluer - Des pages de dialogues Des contenus exclusifs et gratuits accessibles par QR Codes ! + Un cahier d'écriture et de calligraphie.
05/2023
Récits de voyage
Les rois du Yukon. Trois mille kilomètres en canoë à travers l'Alaska
Long de plus de trois mille kilomètres, le Yukon traverse le Canada et l'Alaska avant de se jeter dans la mer de Béring. Chaque été, depuis la nuit des temps, les saumons royaux (ou chinooks) remontent ses eaux pour retourner pondre et mourir sur leur lieu de naissance. C'est l'un des derniers endroits sauvages de la planète. En entreprenant ce long et difficile voyage en canoë afin d'accompagner les saumons dans leur migration, Adam Weymouth souhaitait constater les effets du réchauffement climatique sur une nature presque vierge et coupée de tout. A terme, c'est l'existence même du saumon royal qui est menacée, mais aussi celle des communautés autochtones qui dépendent de lui, et dont l'auteur dresse un portrait inoubliable. S'interrogeant sur notre relation de plus en plus complexe avec le monde vivant, il nous offre le récit captivant d'une aventure extraordinaire, et nous invite à une immersion élégiaque au coeur des mystères de la vie.
03/2021
Auto-apprentissage
Cahier d'initiation au chinois pour les nuls
Le cahier idéal pour découvrir et écrire les caractères chinois ! Vous êtes passionné par la Chine et la culture chinoise ? Vous souhaitez vous initier au chinois en prévision d'un voyage, ou juste pour le plaisir ? Ce cahier est fait pour vous et accompagnera parfaitement votre apprentissage ! Divisé en plusieurs parties, il vous permettra d'une part de faire connaissance avec le système d'écriture chinois grâce à des exercices d'écriture et, d'autre part, d'apprendre le vocabulaire de base, à travers de nombreux exercices classés par thèmes : les nombres, la date, les verbes...
05/2021
Dessin
Le dernier lettré
Chen Lemin fait partie de ces intellectuels chinois d'une grande originalité qui avaient un pied dans la tradition chinoise et un pied dans la modernité occidentale. Il était à la fois habité par l'esprit des Lumières et la sensibilité chinoise, qui obéit au coeur et au souffle. C'est à la fin de sa vie qu'il revint aux sources de sa passion pour la calligraphie et la peinture dans la parfaite tradition du lettré chinois. C'était son jardin secret, un espace de méditation où il s'adonnait au perfectionnement de soi dans une atmosphère de sérénité. Deux mots pourraient résumer ce qui se dégage de ses rouleaux de peinture et de ses calligraphies : calme et pureté.
09/2021
Développement personnel
Nos trois démons
Voici un traité révolutionnaire sur le comportement humain qui classe tous les êtres humains en trois types de personnalités différentes et fondamentales. Fondée sur les travaux de deux experts en thérapies émotionnelles, cette étude révèle trois émotions profondes qui catégorisent l'humanité entière : la colère, la peur et la culpabilité. Elle décrit en détail comment chaque type de personnalité se comporte et permet très simplement de s'identifier soi-même et de reconnaître son entourage. Un guide inspiré à la portée universelle. Un manuel idéal pour progresser dans la connaissance de soi et du monde.
12/2019
Lecture 6-9 ans
Nos trois maisons
Les enfants ont longtemps été des victimes oubliées des violences conjugales. Pourtant, celles-ci les obligent à quitter leur lieu de vie, à changer d'école, à ne plus voir leurs copains, à vivre dans la peur qu'il arrive "quelque chose" à leur mère... A travers une écriture très sensible, ce livre raconte à hauteur d'enfant la vie à la maison, une fois la porte fermée, face à un père, un compagnon violent. Mais il ouvre aussi une porte sur l'espoir. Nos trois maisons car la première maison est celle que l'enfant a dû quitter, la deuxième, le foyer d'accueil transitoire, et la troisième, le lieu de vie idéal, rêvé par l'enfant.
11/2019
Littérature française
Les trois grâces
Caroline, jeune Bretonne de dix-huit ans a tout pour plaire. Elle est jeune, jolie, intelligente et a des projets plein la tête, mais elle est hantée par un terrible secret de famille, qui recouvre d'une chape de plomb ses origines. Parviendra-t-elle à mettre des mots et des images sur ce passé qui la tourmente ?
11/2019
12 ans et +
Trois fois Grenade
Gabriel, Esther et Chems sont trois adolescents malmenés par la vie. Gabriel est atteint d'une grave maladie. Esther, elle, recherche désespérément son père. Quant à Chems, il veut absolument fuir la misère et le Maroc. Trois parcours différents, une seule destination : Grenade. Mais le chemin pour gagner la ville andalouse ne sera pas de tout repos. Imprévus, rencontres fortuites, rêves et illusions nourriront leurs aventures. Les trois adolescents porteront alors un regard nouveau sur le monde. Et sur eux-mêmes. Dès lors, ce voyage se muera en une véritable quête. Une quête qui changera à tout jamais le cours de leur vie.
11/2019
Maternelle parascolaire
Trois petits cochons
Un livre pour entrer dans la lecture dès la maternelle. Lettres muettes en gris pour repérer les lettres qui ne se prononcent pas. Digrammes en vert pour signaler les paires de lettres qui produisent un son. Onomatopées pour un premier niveau de lecture très simple. Dès que l'enfant connaît le son des lettres et des principaux digrammes (OU, AN, ON...), il peut lire son premier livre ! Capitales pour faciliter la reconnaissance des lettres. Bulles pour désigner qui parle.
09/2019
Littérature française
Les trois voeux
Notre travail a pour objectif d'étudier l'écologie d'une espèce rare et endémique, appartenant à la famille des Liliacées Fritillaria oranensis Pomel, sur le mont de Tessala, zone montagnarde de l'ouest Algérien. En raison de la rareté du taxon choisi, nous avons voulu expliquer les causes de sa rareté. Le travail s'appuie sur l'observation de l'espèce et représente une contribution à l'analyse des conditions stationelles de son habitat par une approche d'évaluation des paramètres écologiques et biologiques. Ensuite un suivie de la population de Fritillaria oranensis Pomel est entamé. Cette population n'est composée que de six individus présents uniquement que sur une station. Ce constat confirme le statut de la rareté de cette espèce endémique. Le devenir de cette espèce encoure le danger d'extinction au niveau de la zone étudiée.
07/2019
Littérature française
Maupassant, trois vies
- Mais vous, Gisèle, n'êtes-vous pas écrivain ? - En effet, et peut-être ferai-je quelque chose de notre petite rencontre ? Je changerai le mois, la couleur d'une robe, je tairai une dérobade, mais qui saura décrypter verra bien que trois femmes qui aimaient le grand homme et avaient tout pour se haïr, se réchauffèrent le coeur au brasier de leur affliction le temps d'un court séjour. Septembre 1893, dans son manoir du pays de Caux, Gisèle d'Estoc, femme résolument libre et audacieuse, réunit deux mères : celle de Guy de Maupassant, Laure, et Joséphine Litzelmann, celle des trois enfants de ce fervent opposant au mariage. Au cours de cette rencontre, chacune, à sa façon, va dessiner les contours contrastés de l'Ogre qui vient de mourir. Mais l'écrivain deviendra imperceptiblement un puissant passeur d'émotions et tissera entre ces trois protagonistes des liens imprévisibles. Lors de leurs échanges, thèmes universels et courants de modernité se côtoient et s'affrontent. L'amour sous toutes ses formes est au centre du débat, et Guy, maître de cérémonie, se félicite outre-tombe d'avoir vécu si bien entouré.
09/2018
12 ans et +
Les trois lieues
Tom doit rejoindre son père dans le Grand Nord, où celui-ci vit depuis quelques années. Tom se demande bien ce qu'il s'en va faire là-bas. Après tout, son père ne se préoccupe plus de lui depuis si longtemps. D'ailleurs, il n'est même pas là pour l'accueillir à l'aéroport ! Mais quand Tom apprend que son père est bloqué quelque part sur la route à cause d'un blizzard, il décide de partir à sa recherche, au péril de sa propre vie. Comment Tom pourra-t-il survivre dans ce grand désert blanc qui lui est étranger ? Un roman à la fois émouvant et plein d'humour où le courage donne un sens à la vie.
05/2019
Livres 3 ans et +
Trois petits lapins
Trois lapins désobéissent à leurs parents et s'approchent d'une ferme. Ils sont capturés et enfermés dans une boîte. Qui pourra leur venir en aide ?
03/2019
Littérature française
Trois mois payés
Alors que les répercussions de la crise de 29 ravagent la France, Marcel Astruc suit pas à pas les errances à travers Paris d'un garçon de bureau mis au chômage avec trois mois de salaire en poche.
11/2009
Littérature française (poches)
Trois... Six... Neuf
Colette était à la fois casanière et vagabonde, et comment mieux concilier ces penchants contradictoires qu'en déménageant ? Les jours de déménagement commençaient par un véritable tam-tam de guerre et donnaient lieu à une débauche de travaux manuels. Colette et Pauline, sa gouvernante, se tenaient à quatre pour ne pas charrier elles-mêmes les meubles sur leur dos. A cinq heures du soir, le nouvel appartement ressemblait à un chantier où s'amoncelaient les paniers, où boitaient les meubles éprouvés par la migration, où traînait dans tous les coins une paille tenace. Un courant d'air persistant soulevait une poussière qui faisait s'ébrouer bêtes et gens ; ainsi le vent balaie les champs de bataille, un soir de désastre... Colette parle dans Trois... Six... Neuf.. de ses déménagements, prétendant ne pas les favoriser et les attribuant à la fatalité.
10/2017
Littérature française (poches)
Les Trois Médecins
Un médecin, ça n'a pas toujours été médecin. En 1974 - vingt ans avant La Maladie de Sachs - Bruno Sachs entre à la faculté de médecine de Tourmens. Il se lie d'amitié avec André Solal, Basile Bloom et Christophe Gray, trois étudiants voués à la médecine générale. Au cours de ces sept années de faculté, ils vont apprendre leur métier, mais aussi côtoyer les militants de l'IVG et de la contraception, contester l'enseignement de mandarins hospitaliers, militer pour une médecine plus humaine... Pour devenir médecins - pour devenir des hommes -, Bruno et ses trois camarades devront vivre plusieurs histoires à la fois : l'histoire d'une formation ; l'histoire d'un grand amour ; l'histoire d'un engagement moral et politique ; l'histoire d'une profonde amitié. Des histoires comiques et tragiques. Des histoires où l'on vit pleinement et où, parfois, l'on meurt. Comme dans un roman d'aventures. L'ambition de ce roman polyphonique est non seulement de raconter comment Bruno Sachs est devenu ce qu'il est, mais quel monde, il y a trente ans, a préparé celui que nous connaissons aujourd'hui.
10/2006
