Leçons nouvelles de trigonométrie rectiligne et sphérique
Extraits
Littérature étrangère
Zigzag. Et autres nouvelles de la Jamaïque
L'univers d'Olive Senior est chatoyant et rude : tout s'y conjugue et s'y entrecroise dans sa Jamaïque natale - amour, pauvreté, folie, tendresse, injustice, magie noire. La peinture d'un présent très contemporain y côtoie celle d'un passé proche où la mémoire de l'esclavage et le racisme imprègnent encore la vie quotidienne. L'écriture est orale et mélodieuse, inventive et rythmique, et révèle avec une lucidité éblouissante comment les rapports humains se tissent. Comme les autres écrivains de la Caraïbe tant anglophone que francophone. l'auteur nourrit son écriture du créole en musicienne de la langue.
04/2010
Poches Littérature internation
Une femme de cran. Et autres nouvelles
"La femme à laquelle je faisais allusion s'appelait Passuk. Je l'ai achetée en bonne et due forme à sa tribu, qui était de la côte et dont le totem chilkat était dressé à l'extrémité d'un bras de mer. Mon coeur n'a rien eu à voir là-dedans et je n'ai même pas examiné si elle était belle ou pas. Car ses yeux n'ont guère quitté le sol, et elle était timide et craintive, comme le sont les filles lorsqu'elles sont jetées dans les bras d'un inconnu". Dans un Grand Nord impitoyable où la nature et les lois ancestrales régissent l'existence des habitants, Jack London dépeint les destins mêlés d'hommes et de femmes téméraires, dignes, mais aussi vulnérables. Et quand la mort entre en jeu, le courage ne se manifeste pas toujours là où on l'attend.
05/2018
Poches Littérature internation
Le phare de Monhegan. Et autres nouvelles
Un homme redécouvre sa femme disparue à travers le regard de son amant et retombe amoureux. En rédigeant ses mémoires, une religieuse comprend le secret de sa naissance, lors d'un voyage, un vieux professeur mesure la distance qui le sépare de son épouse... Telles sont les histoires qui peuplent ce recueil, des moments d'existence où les masques
tombent et où les personnages cessent enfin de se mentir. L'habileté de Richard Russo est de chaque fois saisir ce fragile instant où le doute s'installe avant que ne basculent les certitudes. Avec délicatesse, souvent avec humour, il offre alors à ses personnages l'espoir d'une vie apaisée.
04/2006
Poches Littérature internation
La Dame de pique. Et autres nouvelles
On raconte à Saint-Pétersbourg que la vieille comtesse X possède un moyen infaillible de gagner au jeu. Pour s'enrichir et échapper à sa modeste condition, l'officier Hermann veut absolument connaître ce secret. Il est prêt à tout pour y parvenir : séduire la jeune Lisavéta Ivanovna, dame de compagnie de la comtesse, pénétrer de nuit dans le palais de la vieille dame, la menacer pour lui arracher l'aveu de son secret... Sa hardiesse sera-t-elle récompensée ? Le dossier propose des exercices pour repérer les éléments clés des différentes nouvelles et pour étudier l'écriture de Pouchkine, qui oscille entre réalisme et fantastique.
Littérature étrangère
De retour au pays et autres nouvelles
La progression de ces treize nouvelles correspond à ce que l'auteur de L'Homme invisible connaissait ou imaginait de son enfance et de son adolescence. C'est la période de la normalité trompeuse des années 20, le choc de la Dépression puis de la Deuxième Guerre mondiale, quand l'expérience des Noirs révèle leurs espoirs et leurs impossibilités. Ils peuvent être musiciens, instruits, croire un instant qu'ils ont, comme dit Ellison, des ailes, et hop ! on les fout à la porte du paradis avec une carte de l'Alabama : Retour au pays.
Tout au long des cinquante ans qu'aura duré sa vie d'écrivain, Ralph Ellison a cru en l'identité américaine et aux valeurs qu'elle représente. Ses personnages aussi : témoins de lynchages, traversant le pays sur les toits des trains.
Persécutés par des policiers blancs sadiques, joueur de trompette ou simple gosse des rues qui essaie d'accrocher un parachute à un poussin pour le faire voler... Ils "sont " américains.
On peut résumer la quête d'Ellison par une histoire : un enfant demande à son père : "Marron, c'est plus joli que blanc, hein, papa ? "
"Certains pensent comme ça ", répond le père, "mais le mieux, c'est américain, mon petit ". C'est la réponse d'Ellison : la croyance en une identité démocratique commune - pas identique, mais commune.
05/1998
Littérature étrangère
Le lanceur de couteaux et autres nouvelles
Un lanceur de couteaux transgressant les limites de son art, un homme marié à une grenouille, un enfant virtuose du tapis volant… Dans ces douze nouvelles mêlant la fable métaphysique et le
récit d’aventure, l’auteur de Nuit enchantée entraîne le lecteur dans une visite fascinante et dérangeante de notre quotidien et de notre imaginaire. On retrouve ici ses thèmes favoris : l’artiste dévoré par son oeuvre pour avoir recherché la perfection ; l’enfance de plain-pied avec le surnaturel, le monde de la nuit et du songe ; le rêve américain, sa promesse du « tout est possible », ses échecs cruels ; l’irrésistible et dangereux attrait d’un envers du réel, un monde de ténèbres accessible aux seuls audacieux. L’écriture est comme toujours magistrale : acérée, précise et
poétique à la fois, d’une grande musicalité. Avec son univers très particulier où réalité et imaginaire
s’interpénètrent et se confondent, Millhauser demeure un virtuose du rêve éveillé.
02/2012
Littérature française (poches)
Le saut de Malmö. Et autres nouvelles
Un athlète en quête du saut parfait, un pilote automobile mystique, une volleyeuse amoureuse qui perd la tête en plein match, un champion cycliste sous ecstasy... Que se passe-t-il lorsqu'un grain de sable vient perturber la mécanique parfaite de ces corps surentraînés, de ces esprits tendus vers la victoire ? La plume tout à la fois caustique et bienveillante de Tristan Garcia rend aux dieux du stade leur humanité.
01/2014
Pléiades
Théâtre de Clara Gazul Romans et nouvelles
THEATRE DE CLARA GAZUL comédienne espagnole. Les Espagnols en Danemark. Une femme est un diable ou la Tentation de saint Antoine. L'Amour africain. Inès Mendo ou le Préjugé vaincu. Inès Mendo ou le Triomphe du préjugé. Le Ciel et l'enfer. L'Occasion. Le Carrosse du Saint-Sacrement. ROMANS ET NOUVELLES. 1572, Chronique du règne de Charles IX. Mateo Falcone. Vision de Charles XI. L'Enlèvement de la redoute. Tamango. Federigo. Le Vase étrusque. La Partie de trictrac. Lettres d'Espagne. La Double Méprise. Les Ames du purgatoire. La Vénus d'Ille. Colomba. Arsène Guillot. Carmen. L'Abbé Aubain. Il Vicolo di Madama Lucrezia. La Chambre bleue. Lokis. Djoûmane. APPENDICE. Un duel. La Bataille. Histoire de Rondino.
04/2001
Littérature française (poches)
Contes et nouvelles du bord de mer
La Normandie maritime, point commun des nouvelles du présent volume, s'impose tout naturellement dans l'oeuvre de Guy de Maupassant, né près de Dieppe, fortement attaché a Fécamp et propriétaire d'une maison à Etretat. Toute son enfance s'est déroulée au nord de la Seine et, en observateur fin et intelligent, Guy de Maupassant a merveilleusement bien compris le caractère des Normands qu'ils soient de la campagne, des bourgs, des villes ou des villages qui bordent la Manche. La fréquentation assidue de ces villages lui a suggéré plusieurs histoires fort différentes. Toutes aussi passionnantes les unes que les autres. M.L.
09/2018
Contes et nouvelles
LE FORT DE SABLE et autres nouvelles
L'endroit est longtemps resté désert. Les tempêtes et les vents de sable ont lessivé ces étendues qu'en cavaliers nous traversions jadis. L'oubli écrase aujourd'hui ces solitudes, lieux mythiques et délaissés. Le cheval lentement s'avance, monté par un fier cavalier, don Guillermo de Seda. Les sabots résonnent sur le gravier peu épais d'un sol qui l'hiver s'effrite et se craquelle. La cour du fort palpite d'oiseaux, ils crépitent dans la lumière et troublent ceux qui se souviennent encore de ces itinéraires. Don Guillermo avait aimé ces lieux, entrevus autrefois un jour d'orage, et il y revient avec l'entêtement du vieil homme. A quoi bon revenir vers ce qu'on a aimé ? Il veut revoir ce palais accroché sur les hauteurs, battu par les rafales et les embruns de l'océan, vibrant au coeur du monde, qu'on appelait ici le fort de sable. Don Guillermo sait bien que dans ce monde rien ne résistera. Ni les feuilles ni les arbres ni les chemins que si souvent il empruntait à cheval, enivré de course et de vie, brandissant des lances imaginaires qui parfois secouaient son être profond. Le plumet de son casque et sa vieille cape qui a tant voyagé sont agités par le vent. Don Guillermo respire ce souffle que les autres appellent communément source de vie, alors que pour lui il en est sûr, une poignée de sable pourrait bien contenir la source de tout, selon cette quête, cette soif inextinguible qu'on ressent parfois.
11/2022
Littérature française (poches)
Nouvelles de la ferraille et du vent
Chez Hédi Cherchour (...) tout est vu depuis un balcon de l'immeuble où se passent les drames. (...) Elle raconte ces existences qui l'entourent et fait une pause sur quelque tranche de vie salopée par l'existence moderne ; elle occasionne des ralentis sur un mouvement, une attitude d'un de ces pauvres hères que l'histoire a vite effacés. Elle capte des moments de grâce que personne n'a forcément vus. Charles Pennequin Entre deux barres d'immeuble, le long des parkings et des nationales, en bordure d'autoroutes ou bien dans le sillage d'une centrale nucléaire, les personnages d'Hédi Cherchour vivent des vies de ciment. Dans ses Nouvelles de la ferraille et du vent, elle raconte les cités telle qu'elles sont : concrètement, sans maquillage ni concession. Aussi tendres que cruels, souvent vus à hauteur d'enfants ou de passants, ces contes d'aujourd'hui n'ont rien de faits divers : ils nous montrent qui nous sommes et appellent, pour nous sauver, toute la viscéralité d'une langue qui témoigne, phrase après phrase, d'une forme de poésie la plus brute.
04/2019
Littérature française
Le lapin de Pâques et autres nouvelles
Après Au Caffé Dinelli et La Nuit de Blankenfeld (prix Charles-Oulmont), David Gaillardon nous revient avec un troisième opus : Le Lapin de Pâques. Un ensemble d'histoires et de fables qui mène le lecteur à travers l'Europe et jusqu'au Brésil, l'invitant à jouer à saute-mouton à travers les époques, passant de l'Histoire à la fiction ou à l'anticipation, toujours avec cet humour décalé qui caractérise le regard que l'auteur pose sur notre société. Au fil des pages, la mésaventure d'une jeune femme sentimentale abusée par un site de rencontres, la mystérieuse disparition d'une religieuse dans une Lorraine en proie à la guerre de 1870, une opération de mécénat qui se révèle embarrassante pour un grand musée français, la surprenante découverte d'une tribu inconnue dans le Brésil de la fin du XIXe siècle, les rêves de grandeur d'un grand prélat français du XVIIIe siècle, l'amusante rencontre dans une ville d'eau de Bohème de trois monstres sacrés de la littérature et des sciences, le destin de deux Etats rivaux dans l'Antiquité, les déboires immobiliers d'une communauté religieuse à Paris de nos jours, et la tragédie glaçante qui résulte pour les trésors du patrimoine français d'une énième guerre des banlieues... Moraliste à la manière des auteurs du Grand Siècle, styliste attaché à la langue française, voyageur passionné, David Gaillardon nous offre ici un bouquet doux-amer, dans laquelle la gravité des situations est tempérée par un humour jamais pris en défaut, et une analyse des caractères à la fois lucide et bienveillante.
08/2021
Contes et nouvelles
La bohémienne de Nancy et autres nouvelles
Ce recueil de nouvelles vous plongera dans un univers fantastique où la nature garde une place significative. Au centre de chacune vous découvrirez des personnages attachants, des lieux insolites, des parcours singuliers. Laissez-vous surprendre par la bohémienne, la tribu hétéroclite et tant d'autres.
05/2023
Littérature française (poches)
Ejo. Suivi de Lézardes et autres nouvelles
" Ejo " : au Rwanda, le même mot désigne " hier " et " demain ". Un seul mot pour se remémorer les temps fanés et raconter ce que peut être la vie après le génocide des Tutsi. Les trente nouvelles de ce recueil nous font entrer avec tendresse et lucidité dans l'intimité de femmes et d'enfants dont le destin est bouleversé par l'histoire. Une mosaïque de tons, entre désenchantement et espoir, pour réaffirmer notre humanité commune.
09/2020
Littérature anglo-saxonne
La guitare de diamants et autres nouvelles
"Cela avait commencé en voyant Tico Feo s'avancer à travers le crépuscule avec sa splendide guitare. Jusqu'à ce moment il n'avait pas mesuré sa solitude. A présent qu'il en avait pris conscience, il se sentait vivant. Il n'avait pas désiré se sentir vivant. Etre vivant c'était se souvenir des rivières brunes où courent les poissons et du soleil sur des cheveux de femme." Trois nouvelles éblouissantes à l'ironie douce-amère :un hymne aux laissés-pour-compte, par une figure majeure de la littérature américaine du XXe siècle.
02/2016
Littérature anglo-saxonne
Le siège de Londres et autres nouvelles
Voici trois longues nouvelles de Henry James datant de la première période majeure, dite «internationale», qui correspond à l'installation définitive de l'auteur à Londres. Le Siège de Londres (1883) met en scène une aventurière américaine originaire de Californie, qui fortune faite grâce à ses nombreux divorces, part à la chasse au mari dans les hautes sociétés européennes. Madame de Mauves (1874) raconte l'histoire d'un mariage mal assorti entre une Américaine vertueuse, Euphémia de Mauves et un aristocrate parisien dépravé. Lady Barberina (1884) campe un autre couple, celui de Jackson Lemon, un riche médecin américain marié à l'aristocrate et très britannique lady Barberina Clement qui à New York s'ennuie à mourir. Là encore, Henry James excelle à peintre les minauderies de la société américaine et la férocité de l'aristocratie anglaise qui éduque les jeunes filles comme on dresse les purs-sangs. Pour les vendre.
01/2016
Provence, Alpes, Côte d'Azur
Nouvelles de Nice et du Haut-Pays
Jacques Rancurel, désormais retiré dans son nid d'aigle à Peira-Cava, dans le décor alpestre du Mercantour, nous livre ses états d'âme sur ce département (aux treize vallées selon son décompte personnel). Dans ces récits, il magnifie les gens de Nice au travers de deux nouvelles : "Du côté du Ray" et de "La fille de Saint-Roch". Et ceux " d'en haut ", qui l'ont accueilli, et qui lui ont montré l'autre facette d'une Côte d'Azur, trop souvent qualifiée d'arrogante. Avec "Peira-Cava le réveil", "Pastor de Moulinet" et la première un récit humaniste "Les jaseurs des Granges du Lac". Puis dans la dernière nouvelle, " Disparu ", dédié à un grand-père qu'il n'a pas connu, il s'adresse à cet aïeul en clamant, dans une touchante envolée, sa colère contre toutes les guerres.
03/2023
Gestion
Travail et emploi. Vers de nouvelles régulations
Cet ouvrage collectif rassemble des contributions synthétiques sur les nouvelles régulations à l'œuvre en matière d'emploi : transformations du système productif, des systèmes de formation, des relations professionnelles ou encore des politiques publiques d'emploi.
L'idée centrale est celle d'un changement lent, mais profond, des règles structurant la relation d'emploi, changement que les acteurs ont bien du mal à orienter dans la situation d'incertitude actuelle.
La pression du chômage infléchit-elle les stratégies de négociation, tant dans les entreprises que dans les bassins d'emploi ? Le déplacement des enjeux de la négociation qu'induit le chômage est-il le signe d'une mutation essentielle dans la perception du marché du travail ? Le rôle de l'Etat ne consiste-t-il pas à coordonner davantage les initiatives et à favoriser les rapprochements entre les différents acteurs, institutionnels ou émergents ? Après un quart de siècle de chômage, le système d'emploi ne risque-t-il pas d'être dominé par une convention tacite où le sous-emploi ferait l'objet d'un compromis de fait ?
Comprendre les mutations à l'œuvre et les nouvelles régulations qui se mettent en place est indispensable pour agir efficacement.
12/1999
Contes et nouvelles
Aveux de ma langue. Nouvelles et entassements
Enfermé dans son appartement en plein confinement instauré pour lutter contre la COVID-19, le narrateur s'en prend à sa langue. A-présent, une seule pensée l'obsède : extraire de lui son idiome avec ses structures linguistiques pour enfin s'en libérer. Il lâche donc outrageusement la bride à sa langue et laisse jaillir les mots. De cette éruption naît le texte suivant. A la fin, la langue parvient à le convaincre de sa présence et finit même par le séduire. De la satire au conte philosophique, ce recueil se compose de nouvelles et d'entassements. Les nouvelles abordent des sujets variés comme l'ouverture aux autres, la question du genre, l'alimentation, l'immigration, l'esthétique, les fragments philosophiques (main, tact, visage, passé). Les entassements sont des successions de phrases qui fusent violemment de la bouche du narrateur. Ce sont ces blocs de mots qui nous font parfois errer dans les méandres. Ils s'attaquent à autant de thèmes que sont l'inceste culturel, le problème de l'immigration ou encore le phénomène du "multiculturalisme nationaliste" .
10/2021
Contes et nouvelles
Éclats de vies. Nouvelles et récits divers
Eclats de vies est une compilation de récits inspirés par des faits divers collectés à la fois en France et en Italie. Il s'agit d'anecdotes contemporaines qui rappellent les rassemblements d'antan, au cours desquels le tragique et l'humour se côtoyaient. Leur intention première est d'éloigner le lecteur de la morosité quotidienne.
09/2023
Romans policiers
Règlement de comptes. Et autres nouvelles policières
Après Les Coups, qui connaît un succès critique et public, Jean Meckert, soutenu par Raymond Queneau, quitte son métier de fonctionnaire pour se consacrer entièrement à l'écriture. Sous les pseudonymes de Duret ou Duvivier, il fait paraître une vingtaine de fascicules policiers ou sentimentaux. Le présent ouvrage rassemble les récits policiers offrant une facette méconnue de la production littéraire du jeune auteur de la NRF qui, quelques années plus tard, publiera, sous le pseudonyme de John Amila, Y'a pas de Bon Dieuâ! à la "âSérie Noireâ" , le premier d'une longue série de romans noirs dont Didier Daeninckx et Patrick Pécherot revendiqueront l'influence. Règlement de comptes et autres nouvelles policières apparaît ainsi comme le lien entre la littérature blanche de Jean Meckert et la littérature noire de John Amila, l'auteur prenant ses distances avec le récit de détection pour puiser son inspiration dans le réalisme de la vie quotidienne ou l'intensité sanglante du fait divers.
01/2024
Science-fiction
Le forgeur de merveilles et autres nouvelles
Rêves et cauchemars, fantômes ricanants, créatures animées ou invisibles, mondes microscopiques, l'œuvre de Fitz-James O'Brien met en scène les grands thèmes classiques de la littérature fantastique. Son univers macabre et merveilleux, a non seulement marqué l'histoire de la littérature fantastique. mais a également inspiré les plus grands : Ambrose Bierce, H.G. Wells, Francis Marion Crawford, Abraham Merritt - et même Maupassant ! Disparu prématurément, Filz-James O'Brien est l'un des piliers de la littérature fantastique américaine du XXIe siècle au même titre qu'Edgar Allan Poe ou Nathaniel Hawthorne. Sa gloire littéraire - posthume - a tardé à franchir l'Alantique et c'est à partir des années 1950, sous l'impulsion d'Edmond Jaloux et du milieu surréaliste, que quelques contes de Fitz-James O'Brien sont traduits et appréciés du public français. La présente édition regroupe tous les textes connus dans une traduction révisée à partir des parutions originales en périodiques, et ajoute deux textes inédits.
10/2003
Littérature française (poches)
De si beaux ennemis et autres nouvelles
Constantine. Rachel toucha à peine à son assiette. Les convives qui auraient pu croire qu'elle écoutait les développements de Salah se seraient trompés. Toute son attention se portait sur sa bouche, ses narines palpitantes, le teint ambré de ses joues, ses yeux noirs si particuliers, sa voix dont le timbre à la fois rugueux et caressant provoqua ses premiers ravages".
08/2014
Littérature française (poches)
La perle de Tolède et autres nouvelles
"Qui me dira si le soleil est plus beau à son lever qu'à son coucher ? Qui me dira de l'olivier ou de l'amandier lequel est le plus beau des arbres ? Qui me dira qui du Valencien ou de l'Andalou est le plus brave ? Qui me dira quelle est la plus belle des femmes ? "Je vous dirai quelle est la plus belle des femmes : c'est Aurore de Vargas, la perle de Tolède." " Quatre captivantes nouvelles d'amour et de mort, par l'auteur de Carmen.
03/2014
Littérature française
Le requiem de Campra et autres nouvelles
Ecrire et se faire publier c'est descendre dans l'arène et risquer la mise à mal. Ecrire des nouvelles fantastiques c'est jouer au démiurge, créer ce qui n'existe pas ou plutôt ce qui n'existe pas encore...
03/2010
Littérature française (poches)
L'idiot de Shanghai et autres nouvelles
Je ne crois pas qu'il soit possible d'écrire des livres... vraiment nouveaux. Un livre, ça se copie, ça se recopie, mais ça ne s'invente pas. Il n'existe que très peu de livres. Ou bien un seul. Pas même un livre... Ne rien créer : reprendre... Songez-y, pendant qu'il est encore temps. Pierre Péju, à travers trois nouvelles subtiles, nous propose une réflexion pleine de finesse et d'humour sur l'écrivain et ses personnages.
09/2009
Littérature française (poches)
Mateo Falcone. Et autres nouvelles de "Mosaïque"
Un notable corse qui n'hésite pas à tuer son fils coupable d'avoir dénoncé un bandit aux gendarmes, un roi de Suède qui prophétise l'assassinat de son successeur, un jeune officier insouciant qui découvre les horreurs de la guerre, une révolte sur un négrier, un combat naval où l'on expie une déloyauté aux cartes, des matadors mourants. Dans les nouvelles de " Mosaïque ", Mérimée fait le tableau de l'énergie individuelle poussée à son comble, en crimes et en vertus. Même les salons des gens du monde, dans le murmure banal des conversations, bruissent des tortures du remords et de la jalousie, s'illuminent de brusques envies de meurtre. Et pour dire tout cela, pour raconter au lecteur intelligent et complice les forces des passions et l'ironie du sort, une simplicité parfaite et continue, qui serre la vérité au plus près, un style dépouillé et bref, qui rend chaque trait essentiel. Mérimée sait que la bonne littérature ne se paie pas de mots.
09/2003
Poches Littérature internation
La couronne de plumes et autres nouvelles
Que ce soit à New York ou à Varsovie, Isaac Bashevis Singer, en véritable maître conteur, construit un univers extraordinaire, hanté de démons, de revenants, de rabbins ou de révolutionnaires, d'artistes et de femmes perdues. Témoignages hauts en couleur d'un monde presque anéanti par la barbarie nazie, ces histoires ont résolument le parfum et la saveur de la culture yiddish. Mais les préoccupations de l'auteur dépassent largement les frontières de la rue Krochmalna et du Lower East Side. Dans un mélange détonant de réalisme et de mysticisme, ses nouvelles nous transportent au coeur de l'âme humaine, là où naissent l'amour, le désir, la jalousie et la foi. Cet ouvrage réunit trois recueils de nouvelles de Singer : Yentl, Le Blasphémateur et La Couronne de plumes. Préface de Florence Noiville.
02/2019
Littérature française
Les nouvelles amours de Tristan et Yseult
"Voulez-vous entendre une belle histoire d'amour et de mort : celle du chevalier Tristan et de la Reine Yseult ? Écoutez donc comment ils s'aimèrent de tout leur coeur, dans le bonheur et dans la peine, et comment, le même jour et à la même heure, ils moururent tous deux de leur amour : Lui par elle et Elle par lui." Le roman de Tristan et Yseult, tout en faisant partie de la grande fresque légendaire du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde, reste une oeuvre à part, intemporelle. Cette histoire d'amour impossible appartient au patrimoine littéraire de l'Humanité, à l'instar de celle d'Héloïse et Abélard, de Lancelot et Guenièvre ou de Roméo et Juliette.
06/2009
Littérature étrangère
Le périple de Xiang et autres nouvelles
Le Périple de Xiang s'ouvre sur une suite de douze textes qui relatent un voyage en bateau au Hunan durant l'hiver 1934, où l'auteur revient sur les lieux de son enfance et de son adolescence après une longue séparation. La peinture de cités fluviales et de paysages alterne avec la description, souvent teintée d'humour, de la vie des mariniers, des prostituées, des soldats, des trafiquants... tout un monde aujourd'hui disparu. On y découvre des figures pittoresques : aventuriers, chef de bande, opiomanes, notables ou officiers, dans une Chine dépourvue de tout repère, en proie à la violence, à la cruauté, à l'indifférence. Ce voyage est aussi une remontée dans le temps et dans l'histoire, où Shen Congwen évoque ses souvenirs en retraçant les événements qui ont meurtri la région, massacres, lutte entre les communistes et le Guomindang, rivalités des seigneurs de la guerre et de l'armée nationaliste. L'ouvrage se poursuit par quatre nouvelles et une ébauche de roman où l'auteur dépeint le peuple de son pays natal dans une prose poétique et pastorale. Après Baizi et A'jin (1928), dont l'intrigue et les personnages s'inspirent de légendes populaires, Le mari (1930) marque les débuts de la maturité. Sans jamais se poser en moraliste, il y brosse le portrait d'une prostituée victime d'un monde rural en pleine déliquescence. Sansan (1931) conte l'histoire d'une adolescente qui perd peu à peu son innocence au contact des gens de la ville, de la maladie et de la mort. Avec Qiaoxiu et Dongsheng (1947-48), enfin, il montre une campagne faussement paisible à la veille du cataclysme qui se prépare. Découragé par la victoire imminente du communisme, il y décrit le délabrement de l'ordre social, la montée en puissance des gangs de hors-la-loi et la réaction inappropriée de l'élite des propriétaires terriens.
11/2012
