Recherche

Alfred Jarry, Hélène Delavault

Extraits

ActuaLitté

Papier et carton

Harry Potter - Carnet de notes

Grandes lignes pour petites notes ! Ce carnet pratique et esthétique de 224 pages vous permettra de laisser libre cours à vos pensées comme à vos esquisses grâce à une alternance de pages blanches et de pages guidées. Ouvrez-le : alohomora ! Et laissez s'exprimer votre plume à papotte dans ce carnet de notes 3/4 !

02/2023

ActuaLitté

Essais

Barry Lyndon de Stanley Kubrick

Arry Lyndon est l'histoire d'un jeune homme ambitieux et libertin qui parcourt les champs de bataille et les salons de l'Europe du XVIIIe siècle en quête de rédemption sociale. Pourtant, bien qu'il incarne la représentation la plus large et la plus rigoureuse de cette époque jamais réalisée au cinéma, ce long métrage ouvre un chapitre entièrement nouveau dans le genre du film en costumes. Comme le montre clairement la monographie richement documentée de Magnisi, derrière l'exquise beauté formelle de l'oeuvre se cache le sang qui coule, les douloureuses déceptions de l'amour, les horreurs de la guerre, le vertige de la perte.

06/2022

ActuaLitté

Peinture et dessin

Apprendre à dessiner. Harry Potter

La magie est au bout du crayon ! Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger, mais aussi la chouette Hedwige, Dobby, Buck, et même Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom... Découvrez dans ce guide toutes les instructions pour réaliser pas à pas les plus beaux portraits des héros des fi lms Harr y Potter. Dix modèles de personnages vous sont proposés, avec chacun leur décor, pour vous apprendre à devenir un sorcier du crayon noir. Esquissez les formes, faites naître les volumes, jouez avec les niveaux de gris pour créer les textures, et faites jaillir la magie !

09/2022

ActuaLitté

Nathan

Splat et Harry : Chat roule

Les albums de la série TV Splat et Harry ! Résumé de l'histoire : Chatastrophe ! Splat a perdu le vélo tout neuf de son grand frère en effectuant des livraisons. Splat et Harry pourront-ils réparer leurs bêtises, retrouver le vélo et livrer tous les canards de Papa à temps Les personnages : Splat, un jeune chat espiègle a un ami inséparable, Harry, un souriceau de son âge. Mais leur amitié est très risquée et doit rester secrète car si Harry se faisait voir, il risquerait de se faire croquer par les chats qui raffolent des souris... Les risques qu'ils courent rendent les deux amis encore plus unis et complices et cela ne les empêche pas de s'amuser, de faire des bêtises, toujours dans la bonne humeur ! Album pour les enfants dès 4 ans.

04/2022

ActuaLitté

Poésie

Call Us What We Carry

Ce livre est une bouteille à la mer. Ce livre est une lettre. Ce livre est sans concession. Amanda Gorman, la poétesse qui a marqué l'Amérique et le monde en récitant "La colline que nous gravissons" lors de la cérémonie d'investiture du président Joe Biden, livre un premier recueil lumineux dans lequel elle s'empare d'une époque naufragée pour la transformer en un chant d'espoir et de guérison. Dans Donnez-nous le nom de ce que nous portons, Amanda Gorman explore l'histoire, le langage, l'identité et l'effacement. Inspirés par la souffrance collective qu'a engendrée la pandémie, ces poèmes, collages et calligrammes éclairent un moment de prise de conscience et révèlent Amanda Gorman comme messagère du passé et voix de l'avenir.

10/2022

ActuaLitté

Chungnyun (seinen)

Marry my husband Tome 3

Jiwon a accepté la demande en mariage de Minhwan. Tout semble se dérouler exactement selon ses plans, mais il y a une chose que Jiwon n'avait pas prévue : tomber amoureuse d'un autre... L'annonce des fiançailles rend Soomin folle de jalousie. Elle fait tout ce qui est en son pouvoir pour séduire Minhwan et l'éloigner de Jiwon. L'heure de la vengeance a sonné !

01/2024

ActuaLitté

Littérature étrangère

Harry, salaud avec les femmes

Harry est beau, infaillible et irrésistible, l'incarnation même de la perfection. Sa famille le vénère et lui porte un amour infini. Plus tard, en passe de devenir le charmant chef de file d'un mouvement politique utopiste, Harry réalise qu'il a un pouvoir considérable sur les autres, et notamment sur les femmes. Submergé, miné par ce succès, il tente de se défaire des habitudes égocentriques qui ont toujours conditionné ses relations, mais c'est alors que sa personnalité tout entière s'écroule, son apparence se dégrade, sa beauté irradiante s'éteint... Publié en 1963, Harry, salaud avec les femmes est le premier roman de Jules Feiffer. C'est un tour de force cinglant et satirique, un commentaire ironique sur l'éternelle histoire d'amour entre le public américain et les escrocs, sur l'urgence que l'humanité manifeste à trouver un messie charismatique.

10/2007

ActuaLitté

Chungnyun (seinen)

Marry my husband Tome 4

Après le mariage désastreux de Minhwan et Soomin, Jiwon a obtenu sa vengeance et peut enfin tirer un trait sur ceux qui l'ont trahie. Prête à faire plus ample connaissance avec son chef Jihyuk, elle lui propose un rendez-vous. Ils se rapprochent alors dangereusement et la soirée prend une tournure tout à fait inattendue...

04/2024

ActuaLitté

Chungnyun (seinen)

Marry my husband Tome 5

Aveuglée par sa jalousie, Soomin révèle à tous l'infertilité de Minhwan et rend Jiwon responsable de son malheur. Humilié et déshonoré par sa famille, Minhwan commet l'irréparable pour se venger de celle qui a causé sa perte...

07/2024

ActuaLitté

BD tout public

Jarry et ses enfants, Vic et Tim Tome 2

Dans ce nouvel album, cette famille composée de deux papas et leurs deux enfants, nous fait partager des situations du quotidien à mourir de rire, des moments tendre mais aussi des pétages de plombs... Et si vous étiez à la place de Jarry, seriez-vous un super héros ou seriez-vous complètement dépassé ?

01/2021

ActuaLitté

BD tout public

Jarry et ses enfants, Vic et Tim Tome 1

Un album vitaminé sur le quotidien d'une famille où les mots d'ordres sont Humour et Amour ! Souvent la vie nous teste parents/adultes et c'est ce que l'humoriste Jarry a choisi de nous raconter : son quotidien avec ses deux enfants VIC et TIM, son compagnon DADDY et son acolyte chien YOUPI ! Nous les suivons dans la joie et la bonne humeur malgré les bêtises ingénieuses et drôles des jumeaux ! Pourquoi mon kiki il grandit... . voilà par exemple une question existentielle à laquelle Jarry devra répondre...

10/2020

ActuaLitté

BD tout public

Senso

C'est l'histoire de deux inconnus qu'un malentendu met face à face, au beau milieu d'une fête de mariage qui ne les concerne pas. Dans ce vieil hôtel du sud de l'Italie entouré par ce parc immense écrasé de chaleur, et qui semble ne jamais finir, Germano et Elena, un peu à la dérive, s'accrochent l'un à l'autre. Et lentement, se laissent guider par leur désir mutuel de donner, le temps d'une nuit, un sens à leur vie. L'histoire d'une fugue immobile.

10/2019

ActuaLitté

Divers

Chemin des Célestins

Le théâtre des Célestins et Lyon BD s'associent pour un projet de résidence, avec l'envie forte de tisser un lien entre théâtre et bande dessinée. Connaissant le rapport qu'Alfred entretient avec l'un et l'autre, c'est tout naturellement que l'invitation se tourne vers lui. Au cours de ses déambulations dans ce lieu-monde labyrinthique, les souvenirs d'une enfance passée auprès de ses parents comédiens remontent. Pour l'auteur, se réactive alors le dialogue intime entre dessin et théâtre qu'il entretient depuis toujours. Alfred réalise dans ce théâtre historique un album personnel et intime.

06/2021

ActuaLitté

Indépendants

Maltempo

Sur sa petite île coincée entre le marteau de la mafia et l'enclume de la misère, Mimmo, 15 ans, rêve d'échapper à la fatalité d'une vie au rabais. Il le sent, il le sait, c'est avec sa guitare qu'il s'en sortira. Quand il apprend que le casting d'une célèbre émission musicale arrive, ne pas laisser passer cette chance devient son idée fixe, son horizon...

10/2023

ActuaLitté

BD tout public

Je mourrai pas gibier

A la base, ça devait être une fête, vu que c'était le mariage de mon frère. Mais une fête à Mortagne, on ne sait jamais ce que ça veut dire.

01/2009

ActuaLitté

BD tout public

Tout près d'ailleurs

Auteur de bandes dessinées et illustrateur vivant à Bordeaux, Alfred aime qu'un projet l'entraîne là où il n'avait pas prévu d'aller. En octobre 2017, l'association Lettres du monde lui propose d'animer, en lien avec l'association Promofemmes, trois ateliers avec les adhérentes, femmes d'origine étrangère installées à Bordeaux. A partir de ces rencontres avec Tayseir, Cynthia, Huong, Siré, Sevda, Abir, Essaadiya et aussi avec Tamou, Saïda, Mira, Lek, Ana-Maria, Gladys, Lucienne, Alfred imagine leurs pays, ces territoires de l'ailleurs qu'il ne connaît pas. Tout près d'ailleurs c'est cela, le carnet d'un voyage immobile dans les souvenirs de ces femmes, plein de couleurs, de musiques et de parfums. De vie.

12/2017

ActuaLitté

Théâtre

Le Songe d'une nuit d'été. Une pièce de théâtre de William Shakespeare

L'action se déroule en Grèce et réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants, Lysandre, Démétrius, Hélène et Hermia. Hermia veut épouser Lysandre, mais son père, Egée, la destine à Démétrius, dont est amoureuse Hélèna. Lysandre et Hermia s'enfuient dans la forêt, poursuivis par Démétrius, luimême poursuivi par Hélèna. Pendant ce temps, Obéron, roi des fées, a ordonné à Puck de verser une potion sur les paupières de sa femme, Titania. Il entre dans la forêt avec Puck. Pendant la nuit, la confusion règne...

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

Hélène et ses amies : histoire pour les jeunes filles (2e édition)

Guerre d'Orient. Siège de Sébastopol. Historique du service de l'artillerie (1854-1856).... Tome 1Date de l'édition originale : 1859Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site HachetteBnF.

08/2013

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Le carnet de Hélène - Lignes, 96p, A5 - Jacquard Bleu Gris Taupe

Plus qu'un simple carnet, My Notebook est l'accessoire tendance qu'il vous faut ! Design et pratique, il sera le parfait compagnon de vos prises de notes et de vos créations à la maison, au bureau ou en voyage. Unique, My Notebook est personnalisable : choisissez votre prénom ou celui de vos proches dans une liste de plusieurs centaines de prénoms disponibles et optez pour le graphisme et les couleurs qui vous ressemblent parmi une large sélection de couvertures. De format nomade (A5 : 148x210 mm ; 48 ou 96 pages), il se glissera facilement dans votre sac. Alliant confort d'écriture, avec son élégant papier couleur crème, et maniabilité, avec sa couverture souple au toucher velouté, il s'adaptera à tous vos besoins et à toutes vos envies, que vous préfériez les pages blanches, les petits ou grands carreaux (quadrillage Séyès), les portées musicales ou les lignes simples ! Pour vous-même ou pour offrir, My Notebook est le "it-carnet" à votre image. Compagnon indispensable de vos activités, léger et multi-usage, il ne vous quittera plus. Avec plus de 20 000 possibilités de personnalisation et ses gammes enfants et adultes, My Notebook est la nouvelle référence du cahier personnalisé. Vous êtes unique, My Notebook aussi !

03/2015

ActuaLitté

Cuisine

Les saisons d'Hélène. 150 ans de cuisine familiale en Ardèche

Hélène Gimond a puisé dans les trésors de ses aïeules ardéchoises pour nous offrir le recettes de Sophie, d'Anaïs et de Marcelle et nous dévoile leurs secrets de médecine naturelle. Au fil des saisons, 213 recettes traditionnelles d'Ardèche utilisant toutes les ressources du terroir, des légumes du jardin aux produits de la basse-cour, du cochon élevé dans chaque maison aux herbes des collines, des châtaignes aux multiples fruits du verger. Une cuisine familiale de tous les jours rythmée par les temps forts de la vie rurale, de la reboule des cochons aux vendanges en passant par les battages et la tuade du cochon, des mariages aux veillées, des fêtes de Noël aux feux de la Saint-Jean. à travers notre patrimoine culinaire, Hélène Gimond reprend ici le fil de son histoire petite et grande de l'Ardèche.

10/2012

ActuaLitté

Romans historiques

Le second testament de Paoli ou le crime de Sainte-Hélène

Pas moins de trois années furent utiles pour réunir toutes les pièces de ce puzzle. Chacune de ces pièces étant une date, un événement, un document, un fait avéré. Comment dans l'absolu, un homme mort depuis quatorze ans, trois mois et quelques heures p

05/2017

ActuaLitté

Histoire internationale

Hélène de Jaurias, soeur de charité, l'héroïne du Pé-Tang

Hélène de Jaurias, soeur de charité : l'héroïne du Pé-Tang / par Henri Mazeau ; avec une lettre-préface de l'amiral de Cuverville,... Date de l'édition originale : 1905 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2020

ActuaLitté

Français

Français Hélène Dorion Français 1re Cahier-journal. Cahier élève, Edition 2023

Un cahier-journal pour s'approprier les oeuvres au programme du Bac de français 1re et se préparer efficacement aux épreuves. - Un cahier de 64 pages, à utiliser en classe et à la maison, à compléter par l'élève - Des repères (biographie, contexte, genre) sur l'oeuvre et le parcours, qui mettent l'élève en activité - Un journal de lecture accompagnée pour s'approprier l'oeuvre avec des textes du parcours en échos - Des pages Parcours artistique et culturel avec des oeuvres d'art en couleur - Un entraînement complet, clé-en-main et progressif aux épreuves orales et écrites du Bac - De la méthode et des zooms culturels et de vocabulaire pour favoriser le travail en autonomie - Des bilans. Les + numériques : des prolongements artistiques et culturels (liens), des textes lus, des quiz, des devoirs type Bac et des explications linéaires supplémentaires.

07/2023

ActuaLitté

Napoléon

Hortense Thayer (1810-1889). De Sainte-Hélène à la légende napoléonienne

Plus qu'une biographie, ce livre est un tableau de la civilisation du XIXe siècle au côté d'une femme à la forte personnalité : Hortense Bertrand-Thayer, la fille du général Bertrand, compagnon d'exil de Napoléon. La famille Bertrand, originaire de Châteauroux, occupe une place importante dans l'entourage impérial. À sa mort, Hortense se fait "passeur de mémoire" en léguant de nombreux objets, conservés dans sa famille comme autant de « reliques », qui aujourd'hui nourrissent la légende napoléonienne dans tous les musées.

08/2021

ActuaLitté

Art textile

Hélène Henry. Les tissus de la modernité, Edition bilingue français-anglais

Née en 1891, passionnée par la peinture et la musique, Hélène Henry n'a jamais suivi aucune formation spécifique lorsqu'elle arrive à Paris, à 25 ans. Elle commence par acheter un petit métier à main, s'installe dans un atelier et crée des écharpes qu'elle vend à des couturiers comme Worth ou Nicole Groult. Elle apprend seule à se servir de son métier à tisser et en 1923, elle montre des essais à Francis Jourdain, dont les poteries l'inspirent. Il expose ses créations dans sa boutique et la présente à Pierre Chareau et au cercle de leurs amis "modernes" (Paul Poiret, Pierre Legrain, Jacques-Emile Ruhlmann). La même année, elle s'installe dans un atelier plus grand. H. Henry dessine et peint : bandes, rayures, damiers, motifs géométriques ou dégradés subtils d'une seule teinte. Elle expérimente de nouvelles techniques pour juxtaposer ou opposer des matières ou des points de tissage, en invente de nouveaux. Par le jeu des reliefs et des masses, ses créations semblent être réalisées en trois dimensions. Elle est la première en France à utiliser des fibres artificielles, rayonne ou viscose-fibrane, qu'elle croise avec des fils de coton et de laine. En 1925, elle participe à l'ambassade française du pavillon de la Société des artistes décorateurs (SAD), qui lance le style Arts déco lors de l'Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de Paris, où ses tissus sont exposés dans le bureau-bibliothèque de P. Chareau et dans la salle de repos. Elle quitte la SAD en 1929 pour participer à la fondation de l'Union des artistes modernes (UAM), aux côtés de Mallet-Stevens, Herbst, Jourdain, Templier, Charlotte Perriand, Sonia Delaunay et d'Eileen Gray, entre autres. Elle reçoit des commandes pour la Villa Noailles de Mallet Stevens, à Hyères (1924) ; le palais du maharajah d'Indore (1930) ; le palais de la Société des nations, à Genève ; le paquebot Normandie ; l'Exposition internationale des arts et techniques de Paris en 1937. Après la guerre, elle participe, avec ses anciens amis de l'UAM, aux expositions de la section "Formes utiles" du Salon des arts ménagers où elle décline ses écossais, ses bandes et ses constructions rigoureuses. Mais ses créations, réalisées à la main, en exclusivité pour un client précis, ne trouvent plus preneur : ses remarquables pièces uniques ne peuvent lutter avec les tissus industriels qui arrivent sur le marché européen. Elle supervise cependant le tissage de ses modèles jusqu'à sa mort, en 1965. 20 ans plus tard, son talent est redécouvert grâce à des galeristes spécialisés et à des expositions comme Les Années UAM, au musée des Arts décoratifs de Paris, fin 1988-début 1989, ou Pierre Chareau, au Centre Pompidou à Paris, (1993-1994).

08/2021

ActuaLitté

Napoléon

Avec Napoléon à Sainte-Hélène (1815-1821). Témoignages choisis et commentés

Mai 2021 : Très nombreuses manifestations prévues en France et à Paris pour le bicentenaire de la mort de Napoléon (5 mai). Le 9 août 1815, le Bellerophon, immense vaisseaux de guerre anglais, prend la haute mer pour Sainte-Hélène. Après plusieurs mois de traversée, l'Empereur et son entourage abordent à leur destination finale le 14 octobre 1815. Durant son séjour dans cette île, avant que les tourments de la maladie ne l'en empêche, Napoléon va écrire l'histoire de son règne. Ainsi Las Cases, Bertrand, Montholon et Gourgaud vont-ils se changer en " collaborateurs indispensables " afin d'inscrire dans le marbre de la postérité les grands actes de la geste napoléonienne. Avec Napoléon à Sainte-Hélène veut faire partager le quotidien de l'Empereur au travers de nombreux témoignages de ceux qui vécurent avec lui ou qui le côtoyèrent, qu'ils soient français ou anglais, soldats, dignitaires ou serviteurs. Certains témoignages anglais sont publiés ici pour la première fois en français. Christophe Bourachot est historien amateur, passionné par l'Empire. Il est modérateur du site www. napoleon1er. com, créateur du blog Lestafette. unblog. fr, et membre de la Société napoléonienne internationale. Il a publié un recueil de textes intitulé Napoléon, la dernière bataille (Omnibus, 2014).

07/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

La Belle Hélène de Constantinople. Chanson de geste du XIVe siècle

Chanson de geste inédite du XIVe siècle, souvent citée, mais connue jusqu'ici de façon fragmentaire. Comme dans tant d'autres chansons de geste tardives, on y trouve beaucoup de pathétique, une certaine propension au mélodrame, mais aussi le goût du réalisme, parfois teinté d'humour. Ce texte n'est pas sans parenté avec Lion de Bourges (TLF 285) ; il est soigneusement établi et assorti de ses variantes.

05/1995

ActuaLitté

Critique littéraire

Tragédies. Tome 5, Hélène, Les Phéniciennes, Edition bilingue français-grec ancien

"C'est du palais de Protée que revient Hélène, car elle n'est jamais allée en Phrygie. Mais Zeus, pour susciter parmi les humains la discorde et le carnage avait envoyé à Ilion un fantôme à sa ressemblance" : par cette curieuse révélation, Euripide achève Electre et annonce Hélène. Prisonnière de Théoclymène qui veut en faire son épouse, Hélène s'est réfugiée sur l'île de Pharos. Le sauveur qui vient l'arracher à ce nouveau prétendant n'est autre que Ménélas, son époux, de retour de la guerre de Troie. Cette "nouvelle" Hélène est la pièce de la surprise et de la réconciliation, du roi et de la reine de Sparte, mais aussi du peuple grec et du peuple troyen : ce n'est pas Hélène que Paris aurait enlevée, mais un simulacre. La guerre de Troie s'est faite sur un malentendu. De surprise il est aussi question dans Les Phéniciennes : Jocaste, qui, selon la tradition, réactivée peu d'années auparavant par Oedipe Roi, se pendait en se découvrant incestueuse, prononce le prologue et joue un rôle important dans la suite de cette tragédie dédiée au combat fratricide d'Etéocle et Polynice, les fils d'Oedipe. Les deux pièces, écrites par Euripide à la fin de sa vie, traitent des malheurs de la guerre et plus encore de sa vanité : la guerre de Troie est née d'une méprise et l'expédition des Sept contre Thèbes s'achève sur un monceau de cadavres. Euripide met le mythe au service de la politique : après le désastre de Sicile, il est temps pour Athènes de mettre un terme aux luttes fratricides, mortifères et stériles. Hélène et Les Phéniciennes occupent le cinquième tome de notre édition des Tragédies d'Euripide. Chaque pièce est précédée d'une notice qui lui est propre. Celle-ci fait le point des connaissances et des hypothèses sur le texte, concernant notamment la datation des deux tragédies. Le contexte historique, de première importance, fait l'objet d'une analyse minutieuse, de même que la tradition littéraire et mythologique sur laquelle Euripide s'est appuyé. L'ouvrage est en outre enrichi de notes qui accompagnent la lecture. Texte établi et traduit par Henri Grégoire et Louis Méridier, avec la collaboration de Fernand Chapouthier.

01/1999

ActuaLitté

Grèce

Mythologie grecque. Coffret en 5 volumes : Perséphone ; Hercule ; Zeus ; Hélène ; Ulysse

Ils sont connus à travers le monde et leur histoire est vraiment extraordinaire ! Découvre les mythes qui racontent la vie de Zeus, Perséphone, Hélène, Ulysse et Hercule, ces personnages incontournables de la mythologie grecque. Depuis l'Olympe jusqu'aux Enfers, suis leurs impressionnantes aventures.

11/2023

ActuaLitté

Cuisine provençale

La cuisine niçoise d'Hélène Barale. Mes 106 recettes, 10e édition

Ouvrage de référence de la cuisine niçoise, ce recueil des 106 recettes d’Hélène Barale, un cahier Clairefontaine à la couverture à carreaux orangés, répertorie tous les plats qu’elle a servis durant sa longue carrière dans le fameux restaurant situé au 39 de la rue Beaumont. Plus de 40 000 exemplaires ont été vendus depuis juin 2006, date de la première édition ; et voici aujourd’hui la 13e, entièrement refondue.

12/2023