Recherche

Expédition scientifique française en Russie, Sibérie et auTurkestan. Tome 1

Extraits

ActuaLitté

Sciences de la vie

Annales de la Société littéraire, scientifique et artistique d'Apt en Vaucluse

Annales de la Société littéraire, scientifique et artistique d'Apt (Vaucluse) Date de l'édition originale : 1865 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2023

ActuaLitté

Communication - Médias

Le discours scientifique comme pratique intermédiale en arts, lettres et sciences humaines

Le présent volume se demande en quoi le discours scientifique est spécifique en tant que fait et pratique intermédiatiques, et en quoi le principe intermédial participe de cette spécificité. A l'examen des entrelacs entre sciences et intermédialité, il est envisagé une redéfinition des énonciations scientifiques en tant que processus intermédiatiques. Les articles contenus dans ce volume postulent une révision des théories et approches scienti ques en général et des sciences sociales en particulier. Ils posent le discours scienti que comme institutionnellement original, ouvert, métadiscursif, interdisciplinaire, relevant de l'heuristique et de l'herméneutique que la perspective intermédiale sert justement à mieux appréhender.

01/2022

ActuaLitté

Généralités médicales

Neurosciences et psychiatrie. Progrès scientifiques et réflexions philosophiques

L'impact récent des neurosciences et d'autres disciplines biologiques sur la psychiatrie incite à réexaminer, sous les aspects historique, scientifique ou philosophique, l'évolution des connaissances sur les "maladies mentales" et les tentatives pour comprendre ces maladies dans un cadre d'abord biologique, ce qui n'exclut pas la prise en considération d'autres facteurs explicatifs, dans un domaine où règne, par excellence, la multiplicité et l'intrication des causes. Les diverses démarches de la psychiatrie, principalement l'accompagnement personnel et le traitement pharmacologique, nullement exclusives l'une de l'autre, permettent d'effectuer un certain contrôle du processus pathologique, voire de produire de réelles améliorations. Une articulation plus fine entre sciences expérimentales et sciences cliniques, tendant à relier la question de la production d'un comportement et celle de son sens, est à l'ordre du jour.

11/2019

ActuaLitté

Littérature française

Recherche, rédaction et communication scientifiques. Théorie et pratique

Il existe à ce jour plusieurs ouvrages sur la méthodologie de recherche. Plusieurs publications tombent chaque année. En dépit de ces publications, nous avons plutôt l'impression que les chercheurs ont de plus en plus des difficultés sérieuses et pratiques pour mener leurs recherches à bon port. La raison est simple, ces multiples ouvrages présentent, pour la plus part, un caractère plus théorique alors que la mise en marche d'une recherche scientifique insiste plus sur la matérialisation de ce processus théorique. La maîtrise de ce schéma reste une entreprise difficile pour les chercheurs. Voilà pourquoi cet ouvrage constitue une oeuvre utile, empirique et schématique concernant le processus de recherche, de rédaction et de communication scientifiques. Il est accessible à tous et peut intéresser les recherches menées dans la diversité des domaines scientifiques.

01/2022

ActuaLitté

Littérature française

Les Filles sans dot

La Sibérie / Véra Starkoff ; [précédé d'une notice par Charles Simond]Date de l'édition originale : 1899Sujet de l'ouvrage : Sibérie (Russie) -- Descriptions et voyagesLe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr

07/2016

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Julianne et Jazz Tome 1 : En piste !

Quand elle apprend que sa meilleure amie sera absente tout l'été, Julianne, 12 ans, a une idée de génie : passer ses vacances à la campagne, chez sa grand-mère qui dirige un centre équestre. Lui, c'est Jazz Manouche, m'informe mamie en s'arrêtant devant un imposant cheval brun. C'est un nouveau pensionnaire. Qu'est-ce qu'il est beau ! Je peux le caresser ? Bien entendu ! Je m'approche lentement et, alors que je crois qu'il avance la tête pour me flairer, je le vois prendre une énorme bouchée dans ma pomme. Ehhh ! Jazz est très gourmand, précise ma grand-mère. Si tu veux qu'il devienne ton ami, apporte-lui des friandises tous les jours et il sera le plus fidèle compagnon que tu n'auras jamais eu. À peine le morceau de pomme est-il avalé que Jazz est déjà en train de fouiller intensément mes cheveux pour chercher de la nourriture supplémentaire. Ça chatouille ! dis-je en lui caressant la crinière. Moi aussi, je suis contente de faire ta connaissance. . .

06/2022

ActuaLitté

Biographies

Contes et nouvelles en vers. Tome 1

Contes et nouvelles en vers. Tome 1 / . De monsieur de La Fontaine. Nouvelle edition enrichie de tailles-douces. Tome premier [-second]. Date de l'édition originale : 1685 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023

ActuaLitté

Sciences de la terre et de la

Sur les pas de Lucy. Expéditions en Ethiopie

Voici le récit de Raymonde Bonnefille, une des rares femmes à avoir participé aux expéditions archéologiques et paléontologiques en Ethiopie dans les années 1970. Ses recherches ont été capitales pour la connaissance du milieu dans lequel vivaient les hommes préhistoriques. Son témoignage unique nous fait vivre de l'intérieur cette aventure scientifique qui aboutit à la découverte de la plus célèbre australopithèque, Lucy. Vie quotidienne sur un chantier de prospection, travail de terrain avec les équipes scientifiques française et américaine... cette plongée passionnante nous emmène au coeur des grandes expéditions internationales dans les paysages du Rift est-africain, qui contribuèrent de façon si remarquable à la connaissance des origines de l'Homme. La grande époque des explorations paléontologiques en Afrique de l'Est racontée par une chercheuse, témoin privilégié de cette incomparable aventure scientifique.

10/2018

ActuaLitté

Poésie

La voûte mélodique. Edition bilingue français-russe. Avec 1 CD audio

Après un long silence, je suis rentré chez moi. Par hasard, j'ai reçu ma voix blême en présent... Valéry Arzoumanov naît en 1944 à Kotchmes, près de Vorkouta, dans l'extrême Nord de la Russie, où ses parents ont été déportés. Il fait ses études en composition au Conservatoire de Leningrad. En 1974, il épouse une Française et est contraint d'émigrer. Il rentre alors dans la classe d'Olivier Messiaen, à Paris. Depuis 1976, il vit en Normandie. Auteur de presque trois cents compositions, il écrit aujourd'hui principalement de la musique vocale, de chambre et pour piano. Entre 1978 et 1985, Valéry Arzoumanov écrit en russe six recueils de poésie et plus de deux cents chansons. Ce livre CD présente vingt-cinq de ces chansons, interprétées par le compositeur lui-même, ainsi que leur texte russe et leur traduction. http: / /valery-arzournanov.com.

05/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Le cimetière des innocents. Victimes et bourreaux en Russie soviétique 1917-1989

Au début des années 90, alors que l'empire s'écroule et qu'on croyait tout savoir sur la terreur soviétique, les archives les plus secrètes du régime, du Comité central, du KGB et de la Guépéou vont devenir accessibles pendant une courte période de temps et révéler une barbarie insoupçonnée. Alexander Yakovlev est alors un ancien responsable du régime chargé, sous Gorbatchev, de recenser et de réhabiliter les victimes du communisme dans son pays. De ces archives, il tirera cet inventaire méthodique et détaillé des crimes du système soviétique, de l'époque de Lénine jusqu'à la perestroïka. Il y dénonce la prédilection de Lénine pour les prises d'otages, considérées comme un moyen de consolider le système ; les mauvais traitements de près d'un demi-million de prisonniers de guerre, rentrés au pays après la guerre finno-soviétique ; les terrifiants échanges entre Staline et Romain Rolland sur la punition des enfants et des adolescents ; les nombreuses intrigues et dénonciations visant divers artistes et écrivains ; la persécution des compagnies théâtrales et des cinéastes dans les années 30 ; le sort réservé à la minorité coréenne ; les préparatifs de la déportation des Juifs à l'époque du "complot des blouses blanches", juste avant la mort de Staline... Il revient sur les mesures de répression touchant les minorités ethniques ou nationales dirigées notamment contre les Ukrainiens, les Allemands de la Volga, les Tatars de Crimée, les Ingouches, et étudie - de façon particulièrement pertinente aujourd'hui - les mauvais traitements infligés dès les années 30 par les Soviétiques aux Tchétchènes. Cet ouvrage n'a rien d'un compte rendu clinique et froid. Fondé à la fois sur l'expérience personnelle de l'auteur et sur l'accès privilégié qu'il a pu avoir à certaines sources, c'est un cri de révolte et de honte lancé au soir de sa vie par un homme brisé par ses découvertes.

09/2007

ActuaLitté

Histoire des idées politiques

Le bonheur totalitaire. La Russie stalinienne et l'Allemagne hitlérienne en miroir

Hitler et Staline sont morts. Mais nous n'en avons pas fini avec le totalitarisme. C'est avec une fausse douceur et au nom d'un bonheur lobotomisé que la société mondialisée et technologisée nous soumet à l'utopie liberticide du " meilleur des mondes ". Un cri d'alarme. Un guide d'éveil. Un traité de la résistance. Les totalitarismes, dont Hannah Arendt a dévoilé la logique de terreur, auraient-ils inventé une forme de bonheur ? L'audace de cet ouvrage est d'oser cette question. Qu'ils aient été combinés au mécanisme de l'illusion et nourris par une propagande promettant un avenir radieux ne suffit pas à expliquer la fascination, l'enthousiasme et l'obéissance qu'ont suscités les régimes hitlérien et stalinien. Quel est en effet le plus grand paradoxe que présentent la terreur nazie ou communiste ? Que prévaut en parallèle un modèle social de promotion scolaire ou professionnelle. Qu'abondent les mécanismes de reconnaissance et de gratification. Que se déploie la protection d'un Etat-parti " providentiel ". Que s'éprouve au quotidien la joie d'une communauté nouvelle. Autrement dit que la terreur promet le bonheur, celui du Volk ou du Prolétariat. Bénéficiant de la crise des années 1930, les totalitarismes ont réalisé certaines des promesses non tenues de la démocratie libérale, même si le " bonheur totalitaire " profite d'abord aux inclus de ces systèmes qui vouaient conjointement à l'enfer tous les exclus de la race ou de la classe élue. Un essai brillant qui vient bousculer beaucoup d'idées reçues.

02/2022

ActuaLitté

Sociologie politique

Contestation sociale à bas bruit en Russie. Critiques sociales ordinaires et nationalismes

Les conclusions présentées dans cet ouvrage s'appuient sur une enquête de terrain effectuée en 2016-2018, dirigée par l'auteure, et consacrée initialement au nationalisme ordinaire en Russie contemporaine1. Ce n'est que dans un deuxième temps que la problématique de la critique sociale ordinaire s'est imposée comme nécessaire pour éclairer toute la richesse des données collectées. Cette enquête a été menée avec l'aide d'étudiants et collègues de la Faculté des Arts libéraux et des sciences de l'Université d'Etat de St-Pétersbourg2 qui ont pris en charge certains entretiens ou certaines notes de synthèse. Les guides d'entretien, les premières impressions et premiers résultats ont été discutés collectivement. Je porte cependant l'entière responsabilité de l'analyse et de l'interprétation des données. Une évolution de l'objet L'enquête avait été pensée pour étudier le nationalisme ordinaire ou le rapport à la nation tel qu'il s'exprime au sein de catégories sociales différentes et dans p

01/2022

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 9 : Expédition au pays des jaguars

Cet été, Romain visite l'Amérique du Sud avec ses parents à bord d'un voilier. Quelles vacances extraordinaires ! Mais au moment de rentrer, une tempête les force à se réfugier en Guyane, sur le fleuve Maroni, au coeur de la forêt amazonienne. C'est alors qu'ils font une triste découverte : deux jaguars blessés ont besoin de leur aide.

02/2022

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 12 : Expédition au pays des koalas

Romain embarque avec ses parents direction l'Australie, le territoire des koalas ! Mais à cause du réchauffement climatique, le pays est ravagé par de gigantesques feux de forêts, qui détruisent l'habitat de ces adorables créatures. Romain réussira-t-il à éveiller les consciences pour sauver cet emblème de l'Australie ?

11/2022

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

La cabane magique Tome 35 : Expédition chez les manchots

Suite à un mystérieux message de Morgane, Tom et Léa arrivent en Antarctique. Les enfants y découvrent des glaciers géants, des manchots curieux et... un volcan en activité. Tom et Léa devront braver les éléments s'ils veulent réussir leur mission... Tom et Léa doivent sauver Merlin. Suis-les vite dans cette nouvelle aventure ! En plus, tu apprendras plein de choses sur les expéditions scientifiques en Antarctique.

01/2021

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 14 : Expédition au pays des kangourous

Cette année, Romain fête Noël à l'autre bout du monde, sous le soleil d'Australie ! Mais alors qu'il traverse le bush en 4 × 4, son véhicule percute une femelle kangourou. Dans sa poche se trouve un bébé kangourou qui ne demande qu'à vivre. Romain va tout faire pour lui donner une seconde chance !

06/2023

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 7 : Expédition au pays des ours

Cet été, Lilou part à la rencontre des ours en Finlande. Une occasion en or pour Romain, qui rêve de découvrir les forêts boréales et surtout de photographier cet incroyable animal qu'est l'ours brun ! C'est parti pour une escapade sauvage dans le Grand Nord, sous le soleil de minuit !

08/2021

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Wild Immersion Tome 4 : Expédition au pays des Dauphins

Depuis deux mois, Romain vit un véritable rêve éveillé : lui et sa famille font le tour du monde en voilier ! Mais en accostant sur une île en Nouvelle-Zélande, Romain découvre l'inquiétante situation des dauphins, menacés par la pollution et la pêche. Pas une seconde à perdre : il faut réagir !

11/2020

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Wild Immersion Tome 2 : Expédition au pays des tigres

C'est les vacances ! Romain pensait pouvoir enfin profiter d'un peu de repos, mais c'était compter sans Lilou, sa tante vétérinaire, qui a une nouvelle mission de sauvetage à lui proposer. Cette fois, en route pour la Thaïlande à la recherche d'une tigresse disparue et de ses petits !

06/2020

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Les trois pirates Tome 4 : Expédition au Pôle Nord

Moustique, Capitaine Balafré et Bille de Gomme, les trois pirates, naviguent vers le Pôle Nord. Un morceau d'iceberg chute près de leur bateau et le fait chavirer. "Billot" tombe à l'eau... Nos deux autres pirates vont être recueillis par des Inuits et partir à la recherche de leur ami, aidés par la petite Sakari... Une histoire mouvementée pour nos héros !

05/2018

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 5 : Expédition au pays des loups

Lilou, qui est partie observer les loups dans le Mercantour, ne donne plus de nouvelles depuis plusieurs jours. Et s'il lui était arrivé quelque chose ? Inquiets, Romain et son père prennent la direction des Alpes, déterminés à retrouver Lilou... et à secourir une louve en danger !

02/2021

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 13 : Expédition au pays des manchots

Cet automne, Romain accompagne sa tante Lilou en Antarctique. Ce voyage extraordinaire le mènera sur les terres les plus australes de la planète, à la rencontre d'une colonie de manchots. Mais ces derniers temps, les manchots sont de moins en moins nombreux sur la banquise. Que leur arrive-t-il ? C'est à Romain et Lilou de le découvrir !

03/2023

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Jurassic World Camp Cretaceous Tome 2 : Une dangereuse expédition

Une nouvelle aventure dans le Jurassic World pour la bande d'amis !

12/2020

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 6 : Expédition au pays des éléphants

Alors qu'il voyage en Afrique avec ses parents, Romain se retrouve nez à nez avec une maman éléphant et son petit. Quelle rencontre impressionnante ! Mais cet animal tout en puissance est en fait en grave danger, car des braconniers rôdent dans la région... Vite, il faut sauver l'éléphanteau avant qu'il ne soit trop tard !

05/2021

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 10 : Expédition au pays des lynx

Entre le ski, les batailles de boules de neige et la raclette, les vacances de Romain dans le Jura s'annoncent réussies ! Mais un après-midi, alors qu'il dévale les pistes, le garçon se fait surprendre par le brouillard et se retrouve perdu dans la montagne. Il fait alors une rencontre étonnante : un jeune lynx qui a perdu sa maman. Vite, il faut lui venir en aide !

05/2022

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Wild Immersion Tome 8 : Expédition au pays des pandas

Pour son anniversaire, Romain a reçu une lettre de son correspondant chinois. Dewei l'invite à venir lui rendre visite dans la province du Sichuan, où son père dirige un refuge pour pandas. Romain ne peut pas refuser, d'autant que Dewei lui réserve une incroyable surprise : la naissance d'un bébé panda !

11/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Pour une Russie européenne. Géopolitique de la Russie d'hier et d'aujourd'hui

Alors que les interventions en Géorgie, en Ukraine et en Syrie marquent le retour de puissance de la Russie, une question se pose : que veut la Russie ou, plus exactement, que veut en faire Vladimir Poutine ? Une nouvelle Guerre froide est évoquée. Cependant, plutôt que la nostalgie de la domination soviétique sur la moitié de l'Europe, il semble bien que cela traduise la volonté du président russe de ramener la Russie au-devant de la scène. S'agit-il seulement d'un sursaut pour imposer son statut mondial ou bien d'une posture de défi appelée à durer ? La réponse dépend des atouts stratégiques de la Russie et de ses besoins. Contrairement à l'Union soviétique et à l'Empire russe, elle ne peut plus sacrifier la prospérité de son peuple et la marche normale de son économie à sa soif de puissance, tant elle est intégrée à l'économie mondiale. Si c'est l'Asie qui a donné à la Russie ses dimensions impériales, son destin se trouve cependant en Europe, à condition qu'on veuille bien lui laisser la place qui lui revient. Ce livre de Gilles Gallet met en relief les constantes géopolitiques de la Russie à travers les âges, étudie l'histoire de ses relations avec les voisins de son ex-empire, examine l'évolution de ses atouts stratégiques et décrypte la nouvelle posture de l'armée russe.

06/2016

ActuaLitté

Histoire internationale

Histoire de la guerre civile russe. 1917-1922

De la révolution d'octobre 1917 à 1922, la guerre civile russe fait des ravages : millions de morts, épidémies, famine, terreur et déportation. Face aux bolcheviks et aux monarchistes, une troisième force, issue du monde rural, émerge. En mars 1917, mutineries et jacqueries submergent la Russie, le tsar Nicolas Il abdique, Lénine et les bolcheviks prennent le pouvoir. Ce sont les Rouges. En décembre, des généraux proscrits commencent à lutter pour le retour du régime tsariste. En un an, du Caucase à la Sibérie, ils sont des centaines de milliers sous les drapeaux de Dénikine, Koltchak ou Wrangel. Ce sont les Blancs. Face à la terreur bolchévique, bandes de pillards et paysans se révoltent à leur tour. Refusant la circonscription et la réquisition de récoltes, ils se déclarent pour la liberté du commerce et contre la dictature de la ville. Ce sont les Verts. A la lumière de documents russes inédits en français, Jean-Jacques Marie revisite le récit d'une guerre civile qui plonge la Russie dans le chaos et voit la disparition d'un monde qu'on croyait éternel.

03/2015

ActuaLitté

Histoire et Philosophiesophie

Post-scriptum à la logique de la découverte scientifique. Tome 1, Le réalisme et la science

Critique de l'idéalisme, de la philosphie du langage, du positivisme et de la psychanalyse, ce livre, rédigé pour l'essentiel dès 1954, constitue une somme de l'épistémologie poppérienne et forme un complément indispensable à sa " Logique de la découverte scientifique ". Les problèmes de l'induction, de la démarcation et de l'interprétation des probabilités y reçoivent le traitement le plus complet. On y trouve une longue section sur l'interprétation des rêves, alors qu'aucun autre ouvrage de l'auteur ne contient de développements importants sur l'œuvre de Freud. En appendice est donné un article de K. Popper et D. Miller, d'abord publié dans Nature, qui forme un élément central du débat épistémologique contemporain. Ce livre est d'une importance exceptionnelle, tant à cause de l'ampleur des problèmes qu'il soulève que par son argumentation et par la nouveauté de certaines de ses thèses. Publié en Grande-Bretagne en 1983, l'ouvrage est traduit, sous la constante surveillance de l'auteur, par Alain Boyer, agrégé de philosophie, enseignant à l'université Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand, et Daniel Andler, logicien, enseignant à l'université de Paris VII. Post-scriptum à " La logique de la découverte scientifique ". Edition établie et annotée par W.W. Bartley III. Prix Alexis de Tocqueville 1984. Traduction de Daniel Andler et Alain Boyer

01/1990

ActuaLitté

Littérature française

Élisabeth ou Les exilés de Sibérie

Elisabeth ou les Exilés de Sibérie / par Mme Cottin ; Précédée d'une notice de M. Amar Date de l'édition originale : 1840 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023