L’Éveil du Léviathan, The Expanse 1, a fait l’objet d’une adaptation en série TV qui sera diffusée aux États-Unis en 2015, sur la chaîne Syfy. Actes Sud publie le tome 2 dans la collection Exofictions, La guerre de Caliban, traduit par Thierry Arson.