Mickey Spillane

L'auteure américaine de romans policiers Sue Grafton est morte le jeudi 28 décembre 2017 à l'âge de 77 ans. Après deux ouvrages passés inaperçus, elle publie en 1982 A Is for Alibi, A comme Alibi, le premier roman mettant en scène la détective privée Kinsey Millhone. Le succès la conduit à publier les suites, portant chacune une lettre de l'alphabet dans leur titre. En 2017 fut publié Y is for Yesterday.

Les années 1950 sont indéniablement celles du film noir américain. Alors, lorsque Robert Aldrich adapte un livre de Mickey Spillane, on est en droit de s'attendre à un film qui colle au livre. Eh bien non : En quatrième vitesse n'a « conservé que le titre » du livre de Spillane, comme s'en amusait le scénariste Albert Isaac Bezzerides.

On le surnommait G. Morris, Géo Morris, Gilles Maurice ou encore Vic St Val. Gilles Maurice Dumoulin, écrivain et traducteur très prolifique de son époque — il a écrit près de 200 romans policiers, d’espionnage et science-fiction, dont une centaine de traductions de romans de l’anglais vers le français —, s’est éteint à l’âge de 92 ans le 10 juin dernier. En 1955, il avait été récompensé du Grand Prix de littérature policière pour son roman Assassin mon frère (éd. Presses de la Cité, 1954). 

À l'occasion du National Poetry Month, le site openculture est revenu sur le travail de poète de Patti Smith. Considérée comme la « marraine » du mouvement punk, elle a débuté son oeuvre poétique en 1972. Une oeuvre qui a su gagner l'estime des critiques anglo-saxons au fil des années et qui, en dépit d'une dizaine d'ouvrages traduits en français, demeure méconnue.

Avec la renommée acquise au cours de leur carrière, les écrivains peuvent se permettre de la proposer à des marques, en plus de leur image. Certes, le public reste plutôt ciblé, pour ses publicités du XXe siècle : tabac, alcool et... aspirines, les écrivains ont le vice rivé au corps.

Publishers Weekly fait le point sur la conversion des éditeurs traditionnels au numérique, qui se concrétise notamment par la création de filiales entièrement dédiées à l'édition directe au format ebook. Penguin, Hachette, Harlequin ou HarperCollins : tous les vieux de la vieille se mettent au « digital » pour des textes  inédits ou des rééditions, parfois disponibles en impression à la demande.

Le pulp est-il encore du pulp s'il est sur tablette ? Le public pourra en juger cet été, avec le (re)lancement d'une édition dédiée au roman noir chapeautée par Dutton Guilt Edged. 

Téléchargez Texas Marijuana de Terry Southern