Hiroshima mon amour de Alain Resnais

Réalisateur et scénariste, Alain Resnais aura travaillé avec des écrivains durant sa carrière. On retient de lui Nuit et Brouillard, documentaire de 1956, et l'écho en chanson, de 1963, signée Jean Ferrat. Relevons aussi sa collaboration avec Alain Robbe-Grillet pour le livre L’année dernière à Marienbad. Ou l'adaptation du chef-d’œuvre de Marguerite Duras... Ce 7 juin 2022, La Poste émettra un timbre à l’effigie d’Alain Resnais, un hommage tout de rouge, de blanc et de noir…

Le dernier livre d’Alessio Forgione, Napoli mon amour, est paru en début d’année chez Denoël. Traduit par Lise Caillat, ce roman parcourt une ville où désespoir et solitude s’entremêlent, pour Amoresano. Jusqu’à l’arrivée de Nina. Et soudainement, les rues napolitaines n’ont plus la même saveur. Entretien avec la traductrice.

Femme libre et discrète, Emmanuelle Riva a incarné de façon singulière tous les visages de l'amour, tout au long d'une vie dédiée aux plus grands auteurs.

L'adaptation d'Une aussi longue absence, le roman de Marguerite Duras, par Henri Colpi, avait tout pour marquer les esprits : un scénario cosigné par Duras elle-même, le Prix Louis-Delluc et la Palme d'Or du Festival de Cannes en 1961, excusez du peu. Mais cette production franco-italienne est tombée dans l'oubli, jusqu'à cette ressortie en salles aujourd'hui.

Vendredi prochain, le 4 mars, Marguerite Duras aura cent ans - ou plutôt aurait eu cent ans. Déjà un siècle donc, pour celle qui écrivait dans l'Amant, roman qui avait achevé de bâtir sa notoriété grâce au Goncourt obtenu en 1984 : « A dix-huit ans, j'ai vieilli. »

Le réalisateur français Alain Resnais est mort ce samedi 1er mars, à l'âge de 91 ans, alors qu'il était hospitalisé depuis plusieurs jours. L'ensemble du monde du cinéma français a oublié les cérémonies des César et des Oscars pour quelques heures afin de saluer la mémoire d'un cinéaste dévoué à son oeuvre. Alain Resnais considérait le cinéma à un croisement de plusieurs disciplines, littérature en tête.

Une activité solitaire, austère et entièrement dépendante de celui qui la pratique : de toutes les pratiques artistiques, l'écriture est probablement celle qui cumule le plus grand nombre de clichés rébarbatifs. Contrairement à l'image de l'écrivain, la littérature reste associée à un sérieux introspectif, alors que les meilleures oeuvres naissent souvent dans le jeu, en s'imposant des règles pour mieux en briser d'autres.