Brexit Angleterre Royaume-Uni

Le président du jury des British Book Awards et rédacteur en chef du Bookseller, Philip Jones, est formel : les éditeurs indépendants du Royaume-Uni et d’Irlande ont connu « une année de croissance exceptionnelle des ventes et des bénéfices, face au Brexit et à l’escalade des coûts de fonctionnement ». 48 maisons sont actuellement en compétition pour devenir « Small Press of the Year », mais toutes n'adhèrent pas à ces propos.

Le grossiste britannique Gardners, qui revendique environ 15.000 clients dans le monde entier et dont le siège se trouve dans le Sussex de l'Est, en Angleterre, a annoncé l'ouverture d'une filiale, Gardners EU, à Arques (Pas-de-Calais). Celle-ci est destinée à assumer les activités en Europe, pour éviter les problématiques liées au Brexit.

#PenuriePapier – La politique du petit écureuil, pour éviter l’écueil des fêtes : voici la stratégie que déploient les chaînes de librairies britanniques pour anticiper de réels risques. Une pénurie de chauffeurs de camion, actuellement constatée, menacerait les livraisons pour la période de la fin d’année – cruciale en termes de chiffre d’affaires. Et ce, tout particulièrement pour les ouvrages imprimés à l’étranger.

2019 semble avoir été un bon cru pour le secteur du livre. Comme nous le rapportions le 3 janvier dernier, en France, le chiffre d’affaire des librairies a connu une augmentation de 2,3% (hors livres scolaires) d’après le rapport du Syndicat de la Librairie française. Même constat Outre-Rhin, où l'Association allemande des éditeurs et libraires se réjouissait d'une croissance de 1,4% par rapport à 2018. Tour d'horizon maintenant au Royaume-Uni et en Irlande, où la situation est tout aussi rassurante.

A l'approche du Brexit, l'auteur britannique Lee Child, de son vrai nom Jim Grant, a récemment annoncé qu'il avait demandé la nationalité irlandaise. Le but ? Continuer de voyager librement dans l'Union européenne. 

En bon homme politique qui se respecte — ou qui aurait quelque chose à se reprocher ? – l’ancien Premier ministre britannique David Cameron fait paraître un livre sur ses 6 années passées à la tête du gouvernement du Royaume-Uni. Or, l’ouvrage, intitulé For the Record, est loin de provoquer l'enthousiasme des foules. Tout au mieux attiserait-il la colère. 

Il y a des homonymes qui ressemblent à des rencontres, et d’autres, qui font exploser les ventes d’un livre sur Amazon. Le romancier Norman Spinrad a eu la surprise de voir une de ses œuvres de science-fiction revenir au goût du jour. Simplement parce que son personnage a le même nom que l’actuel Premier ministre britannique, Boris Johnson.

Promettant un Brexit pour le 31 octobre, le prochain Premier ministre britannique n’a pas dû faire l’unanimité. Les industries culturelles d’outre-Manche redoutent en effet les conséquences d’une telle décision. Et la nomination à venir de l’ancien maire de Londres au poste de PM, Boris Johnson, ne va pas vraiment dans le bon sens…

Voilà des années que les commerçants se plaignent de constater combien leurs taxes excèdent amplement celles dont s’acquittent les GAFA. Pour y remédier, le gouvernement britannique présentait en octobre 2018 un projet de taxation basé sur le chiffre d’affaires réalisé par les GAFA. Prévu pour avril 2020, il était estimé à 400 millions £ — soit 450 millions € alors. 

Le Brexit continue de tétaniser les industries culturelles, outre-Manche. Au point que la Creative Industries Federation réclame un second référendum sur l’adhésion de la Grande-Bretagne à l’Union européenne. Tout plutôt que de voir les relations économiques s’effondrer sous le poids des contraintes liées aux frontières.

L'arrivée de la TVA et ses modifications

Le Brexit continue de diviser l’opinion, alors que l’industrie du livre fait front commun. Écrivains britanniques et irlandais ont diffusé une déclaration commune, détaillant les dangers d’un « Brexit dur » sur le marché de l’édition. 

Voilà une dizaine de jours que les appels se multiplient : la librairie indépendante au Royaume-Uni est inquiète. L’activité ne va pas très fort, et la Booksellers Association en faisait état devant le Parlement. Pour le directeur général, Tim Godfray, il faut se montrer extrêmement prudent. 

Desproges nous l’a pourtant bien dit : « On peut vivre sans la moindre forme de culture. » Exact. Mais en devenant personnage public, les petites erreurs qui font notre humanité deviennent vite flagrantes. Ainsi, Andrea Leadsom, membre du gouvernement britannique, a offert un fou rire au peuple de Sa Majesté.

La Publishers Association, association des éditeurs du Royaume-Uni, vient de publier son rapport sur la situation de l'industrie du livre en 2016, et le moins que l'on puisse dire, c'est que les chiffres sont encourageants : 4,8 milliards £ de chiffre d'affaires. Les ventes ont donc largement augmenté depuis 2015, notamment pour ce qui est de la littérature non fiction. En revanche, les ebooks et la fiction pêchent...

L’Angleterre compte bien faire de la commémoration de la mort de Jane Austen, un argument touristique fort, avec Harry Potter ou encore Sherlock Holmes. Voilà 200 que l’auteure est décédée, et les circonstances de sa mort restent toujours floues. Ainsi, la théorie de l'empoisonnement refait surface. Alors, arsenic ou pas arsenic ? Et surtout : si arsenic, est-ce qu’il lui fut versé dans l’oreille ?

Ils sont une dizaine d’auteurs européens à avoir exprimé leur opposition au Brexit : l’auteur(e) italien(ne) Elena Ferrante, dont la véritable identité est encore inconnue, l’Irlandaise Anne Enright, l’ancien ministre des Finances grec Yanis Varoufakis, le dessinateur français Riad Sattouf, et d'autres, tous exposent à l’unisson, par des cheminements personnels, les raisons fondamentales de leur opposition à la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne. On ignore encore si les Britanniques seront sensibles à ces arguments puisqu'ils sont appelés à voter le 23 juin, lors du référendum. 

À la soirée d'ouverture du festival European Literature [Littérature européenne, NdR] ce 11 mai, l’auteure de best-seller Kate Mosse avertit qu’à l’heure des débats autour du Brexit, la pente est glissante et les crises d’identité peuvent laisser place aux nationalismes. Kate Mosse est notamment l’auteure de Labyrinth (traduit sous le titre Labyrinthe par Gérard Marcantonio aux éditions Livre de Poche), un roman dont l’intrigue prend place dans le sud-ouest de la France. Elle exhorte les Européens à se saisir du danger.