Gallimard jeunesse livret

Depuis 2006, le prix du livre environnement, en partenariat avec la fondation Veolia propose de récompenser un ouvrage francophone paru au cours des neuf derniers mois, et dont le texte sensibilise le grand public aux problématiques environnementales.

Doté de 5000 € et d'une diffusion au travers de la Fondation, il décerne également une mention spéciale jeunesse qui récompensera son auteur de 2500 €. Le prix sera remis le 11 juin prochain. Cette année, une première sélection de 24 ouvrages a été révélée comme suit :

AUTRE MONDE – T1 : L’Alliance des Trois de Maxime CHATTAM – éditions ALBIN MICHEL L'AVENIR DE L'EAU – Petit précis de mondialisation n°2 d’Erik ORSENNA de l’Académie française – éditions FAYARD LA GRANDE AVENTURE DE LA BOUDEUSE – T1 : De l’Amazonie aux îles du Pacifique de Patrice FRANCESCHI - éditions PLON

Documents

DES DEFIS CLIMATIQUES - Les Carnets du paysage n°17. Collectif d’auteurs sous la direction de Bernard WELCOMME - coédition ACTES SUD / ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DU PAYSAGE PETIT TRAITE DES GRANDS SITES – Réfléchir sur les hauts lieux de notre patrimoine. Collectif d’auteurs coordonnés par Jean-Pierre THIBAULT - coédition ACTES SUD / ICOMOS-FRANCE ATLAS DES DEVELOPPEMENTS DURABLES – Un monde inégalitaire, des expériences novatrices, des outils pour l’avenir. Collectif d'auteurs dirigé par Yvette VEYRET et Paul ARNOULD – éditions AUTREMENT DES EPICES A L'OR NOIR - L'extraordinaire épopée des matières premières de Philippe CHALMIN - BOURIN Editeur L'ECOLOGIE POUR LES NULS – Agir c’est d’abord comprendre de Franck COURCHAMP - éditions FIRST REGARDS SUR LA TERRE - La gouvernance du développement durable. Collectif d’auteurs sous la direction de Pierre JACQUET, Rajendra PACHAURI, Laurence TUBIANA – éditions PRESSES DE SCIENCES PO

Essais

L'ENFERMEMENT PLANETAIRE d'André LEBEAU – éditions GALLIMARD NOURRIR L'HUMANITE - Les grands problèmes de l'agriculture mondiale au XXIème siècle de Bruno PARMENTIER – éditions LA DECOUVERTE C'EST MAINTENANT ! 3 ans pour sauver le monde de Jean-Marc JANCOVICI et Alain GRANJEAN – éditions LE SEUIL LA NOUVELLE ECOLOGIE POLITIQUE de Jean-Paul FITOUSSI et Eloi LAURENT – éditions LE SEUIL ECOQUARTIERS : SECRETS DE FABRICATION – Analyse critique d’exemples en Europe de Taoufik SOUAMI - Editions LES CARNETS DE L'INFO L'ECONOMIE VERTE - Comment sauver notre planète ? de Philippe JURGENSEN – éditions ODILE JACOB L'ENVIRONNEMENT A LA CROISEE DES SAVOIRS. Collectif d’auteurs coordonnés par Sébastien HAUGER – éditions VUIBERT

Beaux livres

OVER – Visions aériennes de l’American Way of Life : une absurdité écologique d'Alex MACLEAN – coédition LA DECOUVERTE / DOMINIQUE CARRE EDITIONS

Bande Dessinée

ANIMAL’Z de Enki BILAL – éditions CASTERMAN

Et dans la catégorie jeunesse :

ENVIRONNEMENT ET ECOLOGIE de Catherine STERN – éditions ACTES SUD JUNIOR LE MONDE DES DECHETS. Textes de Denys PRACHE sur une idée originale de Chilpéric de BOISCUILLE. Illustrations de Dominique BILLOUT – éditions CIRCONFLEXE VOYAGE AU FIL DE L'EAU de Isabelle KOCH, Xavier de BAYSER, Nimal de SILVA - FOREST éditions MA PLANETE - 19 activités pour comprendre la terre de Sally ZALEWSKI et Philippe BOURSEILLER – éditions LA MARTINIERE JEUNESSE POUR UNE PLANETE VERTE ! - Un monde fragile à protéger de Laure CHEMERY – éditions NATHAN JEUNESSE JE SERAI LES YEUX DE LA TERRE de Alain SERRES, ZAÜ et les photographes de l’agence ALTITUDE - éditions RUE DU MONDE

Si ActuaLitté peut s'enorgueillir d'avoir lancé le concept Un livre un vin, la librairie, elle, continue de se faire la fête avec une 11e édition qui débutera le 25 avril prochain. La librairie des Abesses toujours à l'initiative de cette manifestation va de nouveau englober 400 autres boutiques indépendantes.

Et cette année, les librairies participant à cette manifestation offriront à leur client une rose, dans le cadre de l'opération Un livre, une rose. Copieurs...

Directement inspirés de la tradition catalane de la San Jordi, que vous pourrez aller fêter le 23 avril, livres et roses représentaient sous Franco des actes de résistances, que l'on s'offrait pour marquer sa désapprobation à l'égard du régime. Accessoirement, Jordi, ou George, est aussi le pourfendeur de dragons, à qui une princesse qu'il venait de sauver des flammes offrit un livre. Du sang de la bête massacrée - que la SPA nous pardonne - un rosier jaillit.

« En 1926, la Chambre des Libraires de Barcelone désignait le 23 avril comme Jour du Livre. Cette date est également la date anniversaire de la mort de Cervantes, de Shakespeare et de l'Inca Garcilaso de la Vega tous les trois disparus, le même jour de la même année, en 1616. Sous le régime de Franco, c’était la seule manifestation où écrivains et intellectuels pouvaient défendre leur liberté d’expression avec un livre et une rose. »

Voilà pour la petite histoire...

En partenariat cette année avec la revue XXI, qui consacre un numéro Hors-Série spécial, 400 auteurs seront également de la fête pour témoigner de la diversité éditoriale. Histoires de livres a été réalisé spécialement pour cette manifestation, tiré à 10 000 exemplaires, il sera remis par les libraires à leurs clients. Au fil des 60 pages, on trouvera divers reportages sur les mondes du livre.

Quant aux libraires associés, en voilà quelques-uns et la liste complète sur cette page :

Majuscule à Sarlat (24) / Jean-Luc Aubarbier, Le Talisman Cathare (Lattès)
Librairie Victor Hugo à Biarritz (64) / Paulo Coelho

AUVERGNE

- Librairie Carnot à Vichy (03) / Gaël Jeannet, Le Parfum des hauteurs (Si on jouait)
- La Petite Librairie à Aurillac (15) / Anne Borel, Journal madrilène (1er livre)
- Librairie Le Chat perché au Puy en Velay (43) / animation BB lecteurs (0-2 ans)

BASSE NORMANDIE

- Librairie Ryst à Cherbourg (50) / Mathieu Riboulet, L’Amant des morts (Verdier)
- Librairie Le Goût des mots à Mortagne au Perche (61) / Frédérique Deghelt (Actes Sud) BRETAGNE - Librairie la Nuit bleu marine à Morlaix (29) / Danièle Laruelle (Bayard jeunesse)
- Librairies Quand les livres s’ouvrent, Coop Breizh, Maison de la Presse, Sésame, L’Imaginaire, Comme dans les livres et Coccibule à LORIENT (56) sur la place Paul Bert / présences d’auteurs et dédicaces, lectures, musiques
- Librairie Sillage à Ploemeur (56) / rencontre-conférence-débat sur le thème "Prendre le chemin vers Compostelle", intervenants et auteurs présents : Patrick Huchet, Jean-Claude Bourlès, Hervé Bellec, Yves Métivier... ILE DE FRANCE - La Balustrade à Paris X / Patrick Tort, L'effet Darwin (Seuil)
- MK2 Livres à Paris XIII / Magali Brénon, J'attends Mehdi et Béatrice Rilos Is this love ( Le mot et le reste)
- La Librairie des Enfants à Paris XVII / Sévérin Millet (Actes Sud)
- Lu et Compagnie à Suresnes (92) / Jean-François Elberg, La Filière des enfants (Lattès)
- La Passerelle à Antony (92) 01 56 45 20 10 / Fabienne Juhel, L’Angle du renard (Rouergue)
- Librairie Antipodes à Enghien les bains (95) / Kader Abdolah, La maison de la mosquée (Gallimard) LANGUEDOC-Roussillon - Librairie Torcatis à Perpignan (66) / Sant Jordi sur plusieurs jours MIDI-PYRÉNÉES - Librairies Graffiti / Sylvie Gracia, Une Parenthèse espagnole (Verticales), Majuscule
Coulier et Siloe à Castres (81) fête à la halle du marché le 25 et le 26

NORD-PAS-DE-CALAIS

- Nouvelle librairie Les Lisières À Roubaix (59) / Marie Desplechin

PAYS DE LOIRE

- Librairie Technique à Cholet (49) / Alain TISSOT, Un perpétuel état de bonheur (Les 2 Encres)
- Librairie Doucet au Mans (72) / exposition Camille Couturier
- Librairie Voyelles à Herbignac (44) / Françoise Cloarec, Séraphine (Phébus)

PICARDIE

- Librairie entre les lignes (avec la Maison de la BD) à Creil (60) fêtent le mois de la librairie indépendante

POITOU CHARENTE

- Le Texte Libre à Cognac (16) / Editions Toussaint Louverture PROVENCE ALPES CÔTE D’AZUR - La Librairie Lorguaise à Lorgues (83) / Jean-Marie Chevrier, Départementale 15 (Albin Michel)
- Librairie La Carline à Forcalquier (04) / Editions Nyckta
- Forum Harmonia Mundi à Arles (13) / Editions Kailash
- Librairie Gulliver à Carpentras (84) / Editions Les Enfants rouges

RHONE-ALPES

- Le Square à Grenoble (38) / Exposition AUREL (in Hors-série de XXI)

Nous venons enfin d'obtenir toutes les informations sur le Prix du roman arabe, donc nous pouvons dès à présent vous fournir la liste des trois derniers concurrents en lice, et les informations concernant leurs auteurs. Pour mémoire, le prix de 15.000 € sera remis à l'un des trois élus, le 14 avril prochain, à 13h précisément, à l'Institut du monde arabe.

Le jury a en effet sélectionné ces trois livres parmi les 16 autres présents en mars dernier. Cette initiative est un partenariat entre le Conseil des Ambassadeurs Arabes en France et l’Institut du Monde Arabe

, roman d’Elias Khoury, traduit de l’arabe (Liban) par Rania Samara, né à Beyrouth en 1948, Elias Khoury est un Libanais romancier, dramaturge et critique. Il a publié près de dix romans, qui ont été traduits dans beaucoup de langues étrangères, ainsi que de nombreux ouvrages de critiques littéraires. Il a aussi écrit trois pièces de théâtre. Il est actuellement rédacteur en chef du journal Al-Mulhaq, le supplément hebdomadaire du quotidien libanais Al-Nahar, et est un intellectuel de renommée internationale.

Parmi ses oeuvres : 1975 Les Liens du cercle ; 1977 La Petite montagne ; 1981 Les Portes de la ville ; 1981 Visages blancs ; 1989 Le Voyage du petit Gandhi ; 1993 Le Royaume des étrangers ; 1994 Le Coffret aux secrets ;1998 La Porte du soleil ; 2000 L'Odeur du savon ; 2004 Yalo, Actes Sud , 2007 Comme si elle dormait.

Mélia, une jeune femme beyrouthine des années 1930, rêve le passé comme l’avenir. Il suffit à Elias Khoury de trois nuits pour dérouler l’histoire de sa famille, entre Beyrouth et Nazareth. En arrière-plan sont esquissées les transformations politiques et sociales que connaît le Proche-Orient entre la fin du XIX et le milieu du XX siècle, l’influence des missions chrétiennes étrangères, l’immigration juive en Palestine, l’occidentalisation des mœurs.

Palestine, roman de Hubert Haddad. Né à Tunis en 1947, Hubert Haddad à vécu enfant a Ménilmontant puis dans les banlieues populaires. Fonde à vingt ans la revue de poésie le Point d'être dans les marges du surréalisme. Poète, romancier, nouvelliste, dramaturge ou essayiste, il explore toutes les voies de la littérature, de l'art et de l'imaginaire. Anime par ailleurs des ateliers d'écriture dans les écoles, les hôpitaux et les prisons. Parmi ses dernières parutions : Le Camp du bandit mauresque, récit d'enfance (Fayard, 2006), un essai encyclopédique sur l'art d'écrire, le Nouveau Magasin d'écriture (Zulma, 2006), suivi en novembre 2007 du Nouveau Nouveau Magasin d'écriture, qui explore les mises en activité de l'imaginaire par la gravure et le dessin. Palestine, roman (Zulma, 2007). Oxyde de réduction, poèmes (Dumerchez, 2008).

Quelque part en Cisjordanie, entre la Ligne verte et la « ceinture de sécurité », une patrouille israélienne est assaillie par un commando palestinien. Un soldat tombe sous le feu, un autre est enlevé par le commando bientôt en pleine déroute… Blessé, sous le choc, l’otage perd tout repère, en oublie son nom. C’est, pour lui, la traversée du miroir. Seul survivant, sans papiers, en vêtements civils et keffieh, le jeune homme est recueilli, soigné puis adopté par deux Palestiniennes. Il sera désormais Nessim, frère de Falastìn, étudiante anorexique, et fils d’Asmahane, veuve aveugle d’un responsable politique abattu dans une embuscade. C’est ainsi que Nessim découvre et subit les souffrances et tensions d’une Cisjordanie occupée...
Dans ce bouleversant roman, Hubert Haddad transfigure avec Falastìn — moderne Antigone — toute l’horreur du conflit en une tragédie emblématique d’une grande beauté.

Un printemps très chaud, roman de Sahar Khalifa, traduit par Ola Mehanna et Khaled Osman. Sahar Khalifa est une femme de lettres palestinienne née en 1942 à Naplouse en Cisjordanie. Après avoir enseigné à l'Université de Bir Zeit, dans les territoires palestiniens occupés , elle est partie étudier la littérature anglo-saxonne aux États-Unis (Université de l'Iowa), avant de revenir en Palestine en 1988. Là elle a fondé le Centre d'Études Féminines, qu'elle continue à diriger. Elle est considérée comme l'un des écrivains palestiniens majeurs. Elle a écrit plusieurs romans (ainsi que des essais sur la condition de la femme), dont beaucoup ont été traduits en plusieurs langues.

Parmi ses œuvres : Al-Subbâr, 1976 (traduction française "Chronique du figuier barbare", Gallimard, 1978) ; 'Abbâd al-Chams, 1980 (traduction française "La foi des tournesols", Gallimard, 1989) ; Bâb al-Sâha, 1990, (traduction française "L'impasse de Bab Essaha", Flammarion, 1997) ; Al-Mirâth, 1997 ("L'héritage") ;Soura wa Ayqûna wa 'Ahdun qadîm, 2002 ("Une image, une icone et un ancien testament") ; Rabî' hâr, 2004 (traduction française "Un printemps très chaud, Seuil, 2008)

Le camp palestinien de 'Ayn el-Morjân et la colonie israélienne de Kiryat Sheiba sont séparés par une clôture métallique. De part et d’autre, deux enfants s’apprivoisent. Mais la clôture devient un mur entre deux communautés qui se haïssent ou, au mieux, s’ignorent. Ou pactisent. Tout est vu à travers le regard d'Ahmad, le jeune Palestinien, en proie aux problèmes de son âge, à sa timidité, à un amour naissant, aux conflits de générations. Son univers bascule quand il s’introduit derrière la clôture : emprisonné, il passe de l’enfance à l’adolescence. Des illusions à une réalité d’autant plus dure et amère que, entre-temps, la seconde Intifada a éclaté.Sans manichéisme, la romancière palestinienne Sahar Khalifa brosse une fresque bouleversante de la réalité de son pays, de son désespoir grandissant, de ses paradoxes et de ses antagonismes. Et pose une question essentielle : quel avenir y-a-t-il pour la jeunesse, qu’elle soit palestinienne ou israélienne ?