A l'ombre du clair de lune. Fragments choisis
Maria Gabriela Llansol
Llansol n'oublie jamais le corps, ni la lumière, ni la pensée. C'est sa force. Ses matériaux premiers. Ce qui fait de sa langue une poésie à part entière... Dans sa langue, Llansol est au plus près. La lire c'est entendre qu'une lumière murmure à l'intérieur de soi. Elle est intacte. Et c'est cette part intacte qui vient faire effraction en soi. C'est le propre de l'initiation. Et c'est exactement de cela dont il s'agit : une initiation. Ce qui suppose de s'enfoncer dans la lecture de ses livres en acceptant de ne rien maîtriser ; un abandon dont on est infiniment récompensé. "Le travail de l'écriture [mais aussi de la lecture] — renoncer infiniment à ce qu'on croit être." Les errances du Mal. Laurence Nobécourt
trad.
Guida Marques
20/10/2018
77
pages
16,00
€
Extraits
Commenter ce livre