Femmes-poissons ou femmes-oiseaux, les sirènes savent jouer de leurs charmes ambigus pour émouvoir, fasciner, ensorceler, sauver ou tuer. Sur la côte morbihannaise de la Bretagne, dans une région où se sont peut-être entre-pénétrées des influences nordiques et celtiques, une conteuse inventive, Stéphanie Guillaume, a mis en scène à sa manière ce personnage fantastique qui a, par ailleurs, inspiré de grandes pièces du légendaire breton comme celui de la Ville d'Ys. Recueillis par Yves Le Diberder entre 1913 et 1916, ces " Contes de sirènes ", originaux et inédits, ouvrent la voie à la reconnaissance d'un collecteur méconnu et d'une conteuse de premier ordre, en même temps qu'ils enrichissent la littérature orale vannetaise et bretonne dans un registre peu courant.
Par
Yves Le Diberder, Michel Oiry Chez
Terre de Brume
Commenter ce livre