C
Tom McCarthy
De notre correspondant dans l'au-delà.
Qu’est-ce que C ? Une initiale : C comme Carrefax (le personnage principal), comme le cyanure avec
lequel se suicide sa soeur bien-aimée, comme la cocaïne dont il abuse. Comme lord Carnavon, le
célèbre égyptologue qui, dit-on, mourut victime de la « malédiction du pharaon » (il s’agissait de
Toutankhamon). C comme communication, puisque c’est là l’un des principaux thèmes de ce livre. Car
C est d’abord un roman époustouflant, dans la veine des premiers Thomas Pynchon, c’est-à-dire à la
fois très narratif et complètement avant-gardiste. Tour à tour aviateur, spécialiste de la télégraphie
sans fil, espion, lecteur du Livre des Morts égyptien et intéressé par le spiritisme et ses adeptes (qui
prétendent communiquer avec l’au-delà), Serge Carrefax a aussi quelques points communs avec
l’« Homme aux loups », qui fut l’un des plus célèbres patients de Sigmund Freud. Son histoire s’achève
en 1922, année de publication, nous rappelle l’auteur, d’Ulysse de Joyce et de La terre vaine de T S
Eliot. Car C est aussi une réflexion sur le roman contemporain, sur sa capacité à s’affranchir du
naturalisme et à interroger le sens même de l’entreprise romanesque.
Par
Tom McCarthy
Chez
Editions de l'Olivier
Editeur
Genre
Littérature étrangère
trad.
Thierry Decottignies
23/08/2012
428
pages
24,00
€
Extraits
Commenter ce livre