Uzéyir Hadjibeyli

Arshin Mal Alan ("le colporteur") est une opérette romantique qui met en scène la rencontre amoureuse d'Asker bey, un charmant jeune homme noble, et Ghül-Thöra, une belle jeune fille de bonne famille. Asker bey se déguise en pauvre marchand d'habit ambulant pour trouver l'âme soeur et rencontre ainsi Ghül-Thöra. Il use de ce stratagème afin de pouvoir choisir lui-même sa future épouse, contrairement à la tradition qui veut que les parents arrangent les mariages et que les époux ne se découvrent qu'à la nuit de noces. Les jeunes amants finissent par triompher de ces coutumes ancestrales et se marient pour le plus grand bonheur de tous. Cette opérette (la première du monde musulman), écrite en 1913 par le père de la musique classique d'Azerbaïdjan, fut adaptée en 1945 pour le cinéma et rencontra un succès immédiat. Elle fut suivie d'autres adaptations qui ont été distribuées dans 86 langues et 136 pays. Elle reste aujourd'hui une référence culturelle importante en Eurasie. Livret d'opérette comportant des illustrations et des images du film.

Au XIXe siècle à Istanbul, Yâfes, un savant génial, un inventeur fou de mécanique, entreprend de construire d'incroyables machines de guerre, sans jamais parvenir à attirer l'attention de l'administration impériale. Fatigué, vieillissant, sans famille et donc sans héritier, il finit par acheter Calûd, un esclave noir, à qui il va transmettre son savoir. Très vite, Calûd devient aussi brillant que son maître, mais, bien que très heureux en amour, il n'aura pas d'enfant non plus. Calûd va donc à son tour adopter Üzeyir, un petit garçon sensible qui ne tardera pas à prendre une place de choix dans cette lignée de surdoués extravagants. Décidé à achever les grands travaux de ses ancêtres, Üzeyir s'installe tout au fond d'un puits pour plus de calme dans ses recherches... Ce livre est une sorte de document loufoque sur les "vies incroyables et joviales des ingénieux d'antan". Entre fantastique et réalité, l'auteur navigue avec virtuosité au cœur des bas-fonds d'Istanbul, dans l'univers baroque de ces inventeurs fous assoiffés de pouvoir et de reconnaissance, toujours orgueilleux et à jamais perdants.

VARIA DOSSIER THEMATIQUE : SYSTEME DU QUOTIENT ET IMPÔT SUR LE REVENU DES MENAGES Imposition des couples et statut marital - Simulation de trois réformes du quotient conjugal en France Guillaume Allègre, Hélène Périvier et Muriel Pucci Effets redistributifs de l'imposition des couples et des familles : une étude par microsimulation de l'impôt sur le revenu Mathias André et Antoine Sireyjol Commentaire - La familialisation des taxes et transferts, un enjeu pour l'impôt sur le revenu et les autres politiques publiques Clément Carbonnier ARTICLES Les inégalités de revenu entre les départements français depuis cent ans Florian Bonnet, Hippolyte d'Albis et Aurélie Sotura Le travail dissimulé en France Laila AitBihiOuali et Olivier Bargain Le durcissement des conditions d'accès et d'emploi dans les professions artistiques en France - Les cas de la danse et du cirque (2006-2016) Samuel Julhe et Emilie Salaméro Evaluation du crédit d'impôt innovation Simon Bunel et Benjamin Hadjibeyli