Mimoun Hillali, Hassan Faouzi

L’auteur n’est pas un inconnu du grand public. Il s’agit même d’un habitué des médias. Et pour cause ! Professeur de médecine, Maurice Mimoum dirige le service de chirurgie plastique, reconstructive et esthétique de l’hôpital Saint-Louis à Paris et le Centre des traitements des brûlés. En 2016, il s’est rendu célèbre pour avoir réalisé une première mondiale : une greffe de peau sur un homme brûlé sur la quasi-totalité du corps. Une opération à haut risque, il va sans dire qui s’est traduite par une totale réussite. Chapeau ! 

L'Union des écrivains du Maroc a rendu hommage à l'écrivain Hassan Nejmi lors d'une cérémonie organisée au Théâtre national Mohammed V.

Prix de la traduction 2009 : Hassan Hamza lauréat

La liste des promotions et nominations au sein de l'ordre de la Légion d'honneur du 14 juillet est chaque année la plus fournie. Le monde du livre n'échappe pas à la règle, avec, cette année, une prédominance d'auteurs, de Marc Fumaroli à Olivier Py en passant par Guy Sorman. 

La maison d’édition danoise Gyldendal vient d’annoncer le décès de l’un de ses auteurs les plus prometteurs, Yahya Hassan. Le directeur de la maison, Simon Pasternak rappelle que son premier recueil éponyme était paru en 2013. Un ouvrage qualifié « d’événement résolument littéraire », ou encore « un livre qui brûle les mains ».

Plusieurs intellectuels français ont tenu à rendre hommage à Ghassan Tuéni, décédé ce vendredi, à l'âge de 86 ans. Diplomate, devenu par la suite homme de presse, il fut également auteur de deux importants ouvrages, portant sur la constitution du Moyen-Orient, mais également un entretien avec Jean-Philippe de Tonnac, retraçant le parcours de ce Libanais, féru de liberté. 

Le dernier templier, l'Encodeur : sonnez toscin, c'est l'hallali

Yaël Hassan est l'auteure de la série consacrée à Momo chez Syros et Roland Fuentès écrit les aventures de Gérald et de son écrivain préféré chez le même éditeur. Ensemble, ils ont réalisé ce livre, accessible dès 10 ans et destiné aux jeunes lecteurs qui rêvent, à leur tour de devenir écrivains, comme Gérald et Momo. Ainsi, accompagnés par ces deux personnages, le lecteur découvre, par le biais de questions très pertinentes, les secrets d'écriture et les conseils de deux spécialistes qui ne se prennent pas au sérieux.

Difficile semaine pour le poète et romancier palestinien, Ghassan Zaqtan. Finaliste du prix Griffin de poésie, remis au Canada. Le pays vient de refuser son visa d'entrée à celui qui est également fondateur de la Maison de la poésie à Ramallah. Impossible d'assister, donc, à la remise du prix. Une information que dément l'ambassade du Canada au Caire. 

Pour sa troisième édition, le Prix de la littérature arabe (doté de 10 000 €), créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, est décerné à Mohammed Hasan Alwan pour son roman Le castor (Seuil – février 2015). Traduit de l’arabe (Arabie Saoudite) par Stéphanie Dujols. 

Il n'est pas commun, l'imam de la mosquée de Drancy : Hassen Chalghoumi, vient de sortir un ouvrage dans lequel il dévoile certaines appréhensions, sur le devenir de l'islam en France.

LES MOTS EN BOÎTE – Severin Cassan est directeur général délégué des éditions de la Martinière. Pendant le confinement il s’est chargé de faire l’intermédiaire entre tous les acteurs de l’entreprise et a tenté d’assurer, malgré le caractère exceptionnel de la période, des conditions de travail optimales. S’il se méfie des discours types qui martèlent que « plus rien ne sera comme avant », il a l’intuition que cette crise agira plutôt comme un « accélérateur de tendances ».

Le Prix international de la fiction en arabe 2017 a été décerné à Mohammed Hasan Alwan pour son roman Une petite mort. L'auteur avait déjà reçu, en 2015, le Prix de la littérature arabe, créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, pour son roman Le castor, publié au Seuil dans une traduction de Stéphanie Dujols.

Clothilde PerrinYaël HassanAglaé et Désiré

Face à la situation actuelle de la chaîne du livre en Algérie, le directeur du Centre national du livre (CNL), Hassan Bendif, lui-même ancien libraire, veut redonner toute leur place aux librairies indépendantes.

Nous avions promis en fin d’année dernière, une grande fresque fictionnelle,pilotée par Thomas Deslogis, autour de la poésie, de la France, de l’écriture et de toutes ces choses. Voici le nouvel épisode d’un feuilleton qui se déroulera maintenant chaque semaine, jusqu’à ce que l'hallali soit bu... 

Le Grand Prix Artémisia de la bande dessinée féminine a été décerné ce mercredi 9 janvier à Claire Malary pour Hallali (L'Œuf), son premier livre. Le Prix Artémisia, créé par l'association du même nom fondée en 2007, décerne chaque année en janvier plusieurs prix à des auteures de bandes dessinées.

Le Marathon des mots, dirigé par Serge Roué et Dalia Hassan, propose chaque année, au début de l’été, un festival international de littérature à Toulouse, rassemblant pour des lectures et des rencontres, des figures singulières de la littérature internationale, de grands auteurs francophones et une sélection d’écrivains émergents. 

Elles l’ont fait ! Wissam Mimouni et Chloé Bellue ont réalisé leur grand projet. Fiers de Lettres, librairie dédiée aux alternatives durables, ouvrira ses portes pour la toute première fois ce 20 juin à 10h au coeur de Montpellier. Pour l’occasion, ce nouveau lieu de rendez-vous présente son programme : débat, atelier créatif et d’écriture, un démarrage en fanfare.

Pour encourager et promouvoir la lecture dans les écoles d'Iran, le président Hassan Rouhani a demandé à son ministre de l'Éducation d'aménager les emplois du temps des élèves. Il s'agit tout simplement de leur offrir une heure de temps de lecture à l'intérieur de leur journée de cours.

Olivier Poivre d’Arvor, Dalia Hassan et Serge Roué ont annoncé que la prochaine édition du Marathon des mots aura lieu du 22 juin au 4 juillet 2021 à Toulouse, dans sa métropole et en région Occitanie, indiquant que, compte tenu de la pandémie et des restrictions de circulations actuelles, « toutes les options sont ouvertes ».

Toutes les publications ne sont pas également bienvenues en Iran. Le Conseil National de la Résistance Iranienne, instance importante d’opposition au régime d’Hassan Rohani, dénonce une censure omniprésente qui se retrouve à tous les niveaux de la culture. La littérature est un domaine particulièrement ciblé et l’on ne peut pas publier n’importe quel texte.

Dans certains pays, comme le Pakistan, le féminisme, c’est un peu comme le père Noël : une fois par an, pas plus. Hassan Siddiqui, graphiste et directeur artistique qui travaille à Islamabad, a décidé qu’il aimait bien Noël. Par conséquent, il a créé une figure de super héroïne, qui lutterait pour l’indépendance des femmes...

Adèle Van Reeth accueillera dans la prochaine émission de Livres & Vous, sur Public Sénat, l'écrivain et peintre Tahar Ben Jelloun, qui publie chez Gallimard La punition, récit de la détention 94 étudiants sous le règne de Hassan II, au Maroc. Mais aussi Richard Malka, avocat, qui publie son premier roman, un récit dystopique sur une dictature...

Donald Trump entame donc des campagnes d’intimidations à travers Twitter, en menaçant l’Iran – alors que le président Hassan Rohani demande aux USA de se montrer moins hostile envers son pays. De son côté, Stephen King ne prend pas de vacances dans sa campagne anti-Trump. Et la semaine passée, il rappelait le président américain à ses classiques...

Dernièrement, le dramaturge Hassan Preisler avait émis l’idée de réaliser une adaptation du roman Les Versets sataniques de l’auteur indien Salman Rushdie en pièce de théâtre. Cependant, lui qui souhaitait que cette pièce soit jouée au prestigieux Théâtre royal danois voit son rêve tomber à l’eau puisque l’institution a répondu à son souhait par la négative.

Au rang des réformes politiques et culturelles promises par le nouveau président iranien, Hassan Rohani, les cas de certains livres censurés en Iran feront l'objet d'un nouvel examen et pourront éventuellement être publiés. Allant en ce sens,  son ministre de la Culture, Ali Janati, a annoncé la nouvelle ce lundi en réaffirmant sa volonté de rompre avec le mandat du conservateur Mahmoud Ahmadinejad.