Mammo

Récompensant une bande dessinée portée par une voix féminine, le prix Artémisia vient de dévoiler sa lauréate pour l'année 2012. 

BONNES FEUILLES – Pour la rentrée littéraire, les éditions Slatkine & Cie publient le nouveau roman de l’auteur très médiatisé, Luca Di Fulvio : Mamma Roma (traduit par Elsa Damien, aux éditions Pocket). Transporté dans le coeur de l’Italie, Rome, le lecteur fera la connaissance de trois personnages aux rêves bien définis. Malheureusement, un évènement dramatique risque rapidement de les compromettre.

La mondialisation, la violence qu'elle génère, le monde tel qu'elle le façonne. Quand on est ingénu et probablement un peu perdu, l'invitation à la révolte gronde rapidement. Si vite. Pour Guido, ce jeune, un peu chien fou, la rencontre avec Rossana sera en plus décisive. Cette femme présente bien des atours et surtout, lui propose l'action véritable. Frapper fort.

Ol Parker, le réalisateur du deuxième volet de Mamma Mia, va porter à l’écran le tout nouveau roman de Jojo Moyes, The Giver of Stars. Universal Pictures a déjà acquis les droits pour faire une adaptation alors que l’ouvrage ne sortira pas avant octobre 2019 chez Penguin Random House.

L'écrivain cubano-américain Oscar Hijuelos s'est éteint à New York à l'âge de 62 ans, victime d'un arrêt cardique alors qu'il jouait au tennis, rapporte l'AFP. Premier auteur hispanique à obtenir le Prix Pulitzer, en 1990 pour son roman The Mambo Kings Play Songs of Love (sorti en français chez 10/18 sous le titre : Les Mambo Kings chantent des chansons d'amour), Hijuelos a toujours été hanté par le thème de l'immigration cubaine.

AVANT-PREMIÈRE – Mamma Maria sortira en poche ce 18 mars (Pocket), mais Serena Giuliano réserve à ses lecteurs une belle surprise : Luna, son nouveau roman prévu également le 18 mars — le hasard fait bien les choses. Même quand il n’existe pas.

L’an dernier, Casterman avait publié le premier volet d’un diptyque consacré à une petite fille attendant avec sa mammy le retour de son père parti en mer. C’était un bel album, piquant et touchant : le deuxième tome vient refermer l’histoire en violence et en tendresse.

The Assassin, réalisé par Hou Hsiao-Hsien et avec pour rôle principal Shu Qui, qu’il avait connue en 2001 avec Millennium Mambo, en 2001, et en 2005, avec Three Times. Pour The Assassin, il s’inspire d’un  « chuanqi », forme à l’époque répandue dans l’art romanesque, plus précisément d'une courte nouvelle intitulée Nie Yinniang. 

Après les succès de Ciao Bella (également chez Pocket) et Mamma Maria, pour lequel Serena Giuliano a reçu le prix Babelio, Serena emmène ses lecteurs à Naples, dans une ville que son héroïne, Luna, retrouve à contrecœur pour se rendre au chevet de son père malade. Et le roman sera publié chez Robert Laffont, ce 18 mars, apprend-on de l’éditeur.

Ce samedi, l'écrivain cubano-américain Oscar Hijuelos, lauréat du Prix Pulitzer de la fiction en 1990, pour son roman The Mambo Kings Play Songs of Love, premier hispanique distingué par cette récompense, est décédé ce samedi à New York. Il était âgé de 62 ans, lorsqu'il a été frappé d'une crise cardiaque en jouant au tennis à Manhattan.

PODCAST – Depuis Le Gang des rêves, sorti en 2016 et vendu à plus de 256.000 exemplaires (trad. Elsa Damien), Luca di Fulvio poursuit avec un large sourire son ascension en France. Les lecteurs l’ont retrouvé dernièrement avec son roman de la rentrée Mamma Roma. Lors du salon Lire en Poche, nous avons eu le plaisir d’échanger quelques mots pour notre podcast.

L'association T160K se destine à contribuer au progrès social en Afrique, défendant diverses initiatives culturelles et artistiques. Récemment, elle a lancé une nouvelle campagne qui doit permettre la numérisation et le catalogage des plus de 400.000 fragiles manuscrits anciens de la Bibliothèque commémorative Mamma Haidara, à Tombouctou au Mali, un patrimoine menacé par les fanatiques religieux, mais aussi par l'usure du temps.

C'est un polar suédois mais bien éloigné d'un Stieg Larsson ou d'une Camilla Läckberg. Ici, pas de montée d'adrénaline, de tension ou de suspense haletant. Non, juste deux viols (si peu détaillés d'ailleurs) suivis de meurtres (sans effusion de sang) mais non moins tragiques,  accomplis à deux mois d'intervalle dans la ville de Malmö, au début de l'hiver. Une intrigue, classique en apparence, et pourtant bien déconcertante au final, voire dérangeante tant l'amertume et la désolation, le fatalisme du commissaire plongent le lecteur dans un état d'abattement.

Disparu il y a presque quarante ans, Robert Lebel (1901-1986), demeure totalement inconnu du grand public. Critique, auteur proche du mouvement surréaliste, l’homme, qui a notamment fréquenté Duchamp, Lacan et Breton, a pourtant beaucoup commenté, beaucoup écrit. Docteur ès Lettres, spécialiste du surréalisme et membre de l’association « Les amis de Benjamin Peret », Jérôme Duwa a résolu de publier les œuvres complètes de l’intéressé. Après le tome I, paru en 2016 (Le Surréalisme comme essuie-glace 1934-1984, éditions Mamco), intéressons-nous au second volume, La troisième horloge, récemment imprimée par l’Atelier contemporain. Par Étienne Ruhaud.

Dans un quartier écarté de la ville riche, Mimmo est réveillé au milieu de la nuit chaude et moite comme Milan sait encore en asséner en septembre à ses habitants, par un raffut de tous les tonnerres sur le palier de son appartement. En petite tenue, mais avec ses arguments frappants bien connus dans son quartier, il se charge d’une part de rosser les deux petits malfrats qui avaient monnayé à une famille d’immigrés l’accès à l’appartement voisin inoccupé depuis le décès de la vieille voisine et, d’autre part, d’attribuer ce logement à celle-là, généreusement, sans contre partie et même après avoir fait restituer l’argent extorqué !

Les éditions du Seuil ont choisi de moderniser leur collection : Seuil Policiers laisse ainsi la place à Cadre noir, avec six nouveautés prévues pour ces mois de mars et avril. Et la maison a choisi d’annoncer cette évolution en vidéo.

Dédicaces - Samedi 24 mai 2014 à 16h00 - A la librairie

La magie du montage en pleine action : la société d'effets spéciaux Mars VFX, empreinte de nostalgie, fait revenir Roger Moore en James Bond dans un remix saisissant de la bande-annonce du prochain 007, Spectre. Si le glacial Daniel Craig ne vous transporte pas, en espion au service de Sa Majesté, il est possible de se faire une petite piqûre de décennie 1975-1985.

Andy Warhol's ColorsMagritte's ImaginationDancing with DegasA Magical Day with MatisseIn the Garden with Van GoghA Picnic with Monet

On avait l'habitude de voir le mot préquel associé à Star Wars. Dans un autre registre un autre monstre du cinéma américain  va connaitre un « précédant » à posteriori, et pas des moindres : il  s'agira de Autant en emporte le vent, pour une version centrée sur un personnage un peu délaissé de l'histoire...

Peu probable que le Dark Knight se mette soudainement à danser une opérette, mais qu'il pousse la chansonnette, voilà qui est plus probable. C'est que la comédie musicale Batman va débarqué en Europe, et qu'elle laisse d'ores et déjà sceptique.

Casal VentosoFredrik EkelundMonica Gren et Hjalmar Lindström.

Pour sa deuxième édition, contrainte par la crise sanitaire à n’exister qu’en diffusion vidéo, le prix Babelio 2020 ne s’est pas dégonflé. Les 10 lauréats choisis par les lecteurs – 11.500 votants et 50.000 votes collectés – ont été dévoilés.

BONNES FEUILLES - Alba a tout pour être comblée : un mari aimant, un adorable bébé et une maison à Procida où, depuis toujours, elle vient passer l'été. 

Le Prix des Phares du Nord 2013 a été décerné à Alain van Crugten pour La Langue de ma mère, sa traduction de l’ouvrage Sprakeloos de l’écrivain flamand Tom Lanoye, publiée en 2011 à Paris par les Éditions de la Différence. Le jury a estimé que « Alain van Crugten joue de manière magistrale de tous les registres dont joue lui-même l’auteur, de la flamboyance à la retenue, de la langue classique à la langue parlée, et ce, avec une cohérence et une musicalité qui forcent l’admiration et le respect. »

Publié en 2015 en version originale et l'année suivante en français dans une traduction de Valérie Le Plouhinec aux éditions Hélium, le roman Un garçon nommé Noël, de Matt Haig et Chris Mould, sera adapté pour le cinéma en 2021, avec une réalisation confiée à Gil Kenan (Monster House, La Cité de l'ombre).

OverDrive a le vent en poupe et décroche un contrat de 4 ans avec les bibliothèques municipales suédoises. L'américain se chargera de la diffusion des contenus électroniques, dont les ebooks et livres audio qui font son succès. Il souffle la place à Axiell, concurrent local, pour devenir le principal distributeur d’ebooks pour les bibliothèques publiques suédoises.

Le prix littéraire suédois, August, qui doit être remis le 26 novembre compte dans sa sélection un ouvrage pour le moins insolite : l'autobiographie de Zlatan Ibrahimovic, joueur du PSG, rédigée avec le journaliste suédois David Lagercrantz. Retenu pour la catégorie Essais, le livre compte donc parmi les lauréats en puissance...

BONNES FEUILLES - Salerno. Six foyers italiens, et un point commun : Eléonore, femme de ménage. Mais la routine bien huilée risque de se voir bientôt chamboulée...