Hiroshi Ishii

Le réalisateur d'anime Mamoru Oshii (Lamu, Patlabor 1 et 2, Ghost in the shell, ou encore Innocence : Ghost in the shell) a décidé de se lancer dans un projet numérique à la croisée du manga et de l'anime.

LBF22 — À quelques jours de l'ouverture de la Foire du Livre de Londres, le 5 avril prochain, la manifestation décerne quelques récompenses aux acteurs du secteur du livre et de l'édition. L'éditeur japonais Hiroshi Hayakawa, président du groupe Hayakawa Publishing, reçoit ainsi le London Book Fair Lifetime Achievement Award 2022, qui salue l'ensemble de sa carrière.

Hitoshi Shinso, personnage du manga My Hero Academia, rejoint assez logiquement le jeu vidéo adapté de la franchise, My Hero One's Justice 2, édité par Bandai Namco. Il vient s'ajouter à la galerie de personnages déjà bien fournie du jeu de combat.

Stan Lee avait annoncé ce projet dès 2015 : conquérir l'Asie avec deux projets, un anime, The Reflection, et un film, Realm. Le premier, réalisé avec l'aide de Trevor Horn et Hiroshi Nagahama, respectivement pour la bande originale et la réalisation, se concrétise avec une bande-annonce et une diffusion le 22 juillet au Japon.

A l’origine, le roman d'Hiroshi Mori, paru en 1996 chez Kodansha, F — The perfect insider. Puis, le manga, prépublié cinq ans plus tard, avant d'être traduit chez Soleil en 2006. Et depuis le 25 janvier, une intégrale réunissant les différents épisodes de l’anime, chez Kazé anime. Un vrai petit plaisir, à ne pas bouder.

Adèle Fremolle est nommée directrice déléguée de la Villa Kujoyama, annoncent l'Institut français et l'Institut français du Japon, avec une prise de poste à compter du 1er septembre 2022. Trentième anniversaire de la création de ce lieu de résidence artistique, 2022 voit Adèle Fremolle succéder à Charlotte Fouchet-Ishii, qui a assuré la direction de la Villa de 2017 à 2022.

La Légende de Musashi, Duel à Ichijoji et La Voie de la lumière composent la trilogie de Musashi, œuvre culte du scénariste et réalisateur japonais Hiroshi Inagaki. Pour raconter l'histoire du légendaire samouraï, Inagaki s'est notamment inspiré d'une pièce de Hideji Hōjō et d'un livre d'Eiji Yoshikawa.

Le mangaka Mitsuru Adachi va fêter ses 40 ans de carrière. A cette occasion le magazine Monthly Shonen Sunday de Shogakukan prévoit quelques réjouissances dans son 11e numéro de l'année (à paraître le 12 octobre).

A l’occasion de son déplacement au Japon pour le G7 Education, la ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Najat Vallaud-Belkacem a annoncé à son homologue japonais Hiroshi Hase l’ouverture d’une section de japonais aux épreuves du CAPES externe (Certificat d’aptitude au professorat de l’enseignement du second degré).

Hiroshi Mikitani, PDG de la multinationale Rakuten, a révélé dans une interview à un quotidien japonais le lancement du reader Kobo Touch au Japon, cet été. La commercialisation sur le marché nippon se faisait attendre, d'autant plus que Rakuten est une société japonaise. Les idéogrammes sont prêts à être affichés : tant mieux pour eux, parce qu'Amazon les a rapidement adoptés.

Halo décliné en animes par des grands de l'animation

Inutile de souligner que le film est attendu au tournant : Hollywood a voulu s'emparer du manga culte de Masamune Shirow, découvert par les lecteurs en 1989 et par encore plus de monde avec l'anime de Mamoru Oshii en 1995. Une première bande-annonce de Ghost in the Shell, version 2017, est en ligne.

Quand un manga a du succès, ses éditeurs ne font généralement pas les choses à moitié, au Japon : L'Attaque des Titans, un des derniers best-sellers du genre, signé par Hajime Isayama, a ainsi été adapté sur de nombreux supports. C'est désormais au tour du spin off, L'Attaque des Titans : Lost Girls, un manga de Ryōsuke Fuji d'après le roman de Hiroshi Seko, d'être adapté en anime.

L'œuvre de Hitoshi Iwaaki est un trépidant récit fantastique, mêlant l'horreur et la poésie, le suspense et l'émotion la plus intense, dans un scénario sans faille, adulte et machiavélique, à couper le souffle. Cette nouvelle édition en 8 tomes, au format seinen, vous permettra de (re)découvrir cette œuvre culte dans une belle édition réactualisée.

Dans le cadre de ses rencontres professionnelles, l'EIBF, Fédération des libraires européens et internationaux, a proposé à trois libraires chevronnés de partager leurs expériences en matière de ventes de livres. Siôn Hamilton, directeur de la vente au détail chez Foyles, Steve Bercu, président de l'American Booksellers Association et propriétaire de Book People, au Texas, et Hiroshi Sogo, directeur manager de la chaîne de librairies japonaises Kinokuniya, se sont réunis autour de Philip Jones, directeur de la publication de The Bookseller.

Mamoru Oshii est un nom bien connu de tous les amateurs de manga et d'anime : en 1995, il réalise l'adaptation du manga de Masamune Shirow, Ghost in the Shell, et signe un film culte de la science-fiction. Le réalisateur recevra un Lifetime Achievement Award lors de la cérémonie des Annie Awards, les récompenses les plus prestigieuses dans le domaine du cinéma d'animation.

Parasyte : The Grey, future adaptation en prise de vue réelle de Netflix, s'inspire du manga culte, Parasite, de Hitoshi Iwaaki, qui s'est vendu à plus de 25 millions d'exemplaires dans plus de 30 régions et pays. Située dans un nouveau lieu avec de nouveaux personnages, la série, disponible sur la plateforme américaine à partir du 5 avril prochain, s'inscrira dans l'univers de sa source, mais proposera un récit inédit.

La maison d'édition américaine Fantagraphics Books, spécialisée dans le roman graphique, a annoncé accueillir l'équipe à l'origine de The Passion of Gengoroh Tagame. Des histoires courtes publiées par PictureBox du mangaka passionné, descendant d'une lignée de samouraïs passé maître dans un registre homoérotique aussi violent que pornographique. Avec une date de parution fixée au mois d'octobre prochain, Massive : Gay Erotic Manga and the Men Who Make It entend nous brosser, comme son titre l'indique, un aperçu du manga gay et de ses artistes.

Plongez dans le japon légendaire avec Ken’en, comme chien et singe chez Doki Doki. Les graphismes de la dessinatrice Ichimura Hitoshi viennent illustrer avec justesse et fraîcheur le premier scénario de Fuetsudo. Le premier tome de ce seinen est plein de références au folklore des yôkai, ces créatures surnaturelles peuplant les croyances nippones. On y retrouve aussi de nombreux clins d’œil visuels à la pop culture tels les jeux vidéo ou titres classiques du manga.

Le plus gros vendeur en ligne du Japon, Rakuten, lancera son propre lecteur ebook sur le marché dans le courant du mois de juillet.

En novembre 2011, Rakuten faisait l'acquisition de la libraire numérique Kobo et sa gamme de lecteurs ebook, pour 315 millions $. Un bon investissement, d'après les résultats de l'ensemble de ses filiales, publiés à la suite du rendez-vous annuel des actionnaires qui se tenait vendredi dernier. Selon la société mère japonaise, moins avare en chiffres qu'Amazon, les contenus Kobo auraient vu leurs revenus en progression de 44 % au quatrième trimestre, par rapport à 2012.

De plus en plus de jeunes se passionnent pour la BD japonaise, dixit : Manga. De plus en plus de jeunes également se passionnent pour le dessin et souhaitent devenir mangaka. Pour preuve, que nombre d'ouvrages spécialisés et de collections dédiées aux techniques de dessin bien particulier qui caractérise et qui a fait le succès du manga.

Freesia : La vengeance légitimée

Le studio Pixar célèbre cette année ses 25 ans. Pour cette occasion la maison d'édition Pia va lancer un livre hommage de 96 pages. On y retrouvera une bio des fondateurs, une histoire du studio et des éclaircissements sur les courts et longs métrages du studio.

Il y eut le lynchage de Lendink (voir notre actualitté) orchestré par un groupe d'auteurs, qui n'ont pas vraiment compris le principe de plateforme communautaire ni du crowdsourcing. À présent, la même résistance frappe la société 1DollarScan, à laquelle s'oppose la guilde des auteurs. Ce service, d'origine japonaise, propose de numériser n'importe quel ouvrage de papier - de  créer une copie privée - pour 1 $. 

Le Premier ministre japonais aime les mangas, mais sait-il lire ?

Les Moomins, parfois orthographié Moumines, ont fait leur apparition sous la plume de l'auteure suédoise Tove Jansson en 1945. Gentils trolls aux allures d'hippopotames, ils vivent depuis des aventures hautes en couleur, à travers une quinzaine de livres. Un nouveau film d'animation, Les Moomins attendent Noël, est désormais en salles.

Netflix n'a pas vraiment bonne presse avec les adaptations et suite de classiques des animes ou des mangas, mais cela n'empêche pas la plateforme américaine d'essayer encore et encore. Voici ainsi les premières images de la « suite » de Ghost in the Shell, SAC_2045 de son petit nom.

Rakuten, la maison mère de PriceMinister et propriétaire de la marque Kobo, compterait damer le pion au géant Amazon et autre Netflix sur le marché français, en lançant prochainement ses services de vidéo à la demande et de streaming. Sa plateforme espagnole de vidéo, Wuaki, acquise en juin 2012, a été lancée en phase bêta l'année dernière au Royaume-Uni et devrait débarquer sous nos latitudes au cours de l'été prochain.

L'éditeur japonais Hobby Japan va lancer en décembre prochain son premier magazine de prépublication de manga en ligne. Hobby Japan détient actuellement trois magazines mensuels, mais aucun magazine spécialisé dans la prépublication de manga.