Un mythe local s'est effondré sur le campus de l'université de Yale, dans le Connecticut, après que des documents administratifs aient été redécouverts dans les archives. Tandis que jusqu'à lors un ancien élève, Edward Bouchet, était salué par la mémoire collective comme le premier Afro-américain diplômé à la sortie de l'établissement, c'était sans compter avec une erreur dans les dossiers de l'administration. Le véritable pionnier de la minorité ethnique, un certain Richard Henry Green, y avait obtenu son baccalauréat deux décennies auparavant.