Paulo Moura

L'auteur de l'Alchimiste ou de la Sorcière de Portobello a vendu 100 millions de livres l'an dernier, mais derrière l'auteur se cache aussi un pirate de haute voltige, qui s'attaque... à ses propres oeuvres.

Ainsi, Coelho voit dans le réseau de P2P BitTorrent, dont il s'est servi pour partager ses livres, une grande raison de son succès. « Depuis la nuit des temps, les humains ont ressenti le besoin de partager — de la nourriture à l'art. Le partage fait partie de la condition humaine. Une personne qui le ne pratique pas n'est pas seulement égoïste, mais amère et seule », explique-t-il. Tout commença pour lui, dans la piraterie, avec Pirate Coelho, justement, un blog où il souhaitait donner aux gens la possibilité d'essayer son livre. Et ce, malgré le désaccord de son éditeur...

Le blog de Coelho a fait son oeuvre dans les mentalités et les chiffres confortant l'initiative, tout a pris une tournure différente, dans l'esprit des maisons d'édition. HarperCollins a depuis emboîté le pas, en offrant des livres gratuitement à la lecture.

Être lu, avant toute chose

Après avoir eu recours à BitTorrent, Coelho encourage ses confrères à suivre son exemple : « Le but ultime de l'auteur est d'être lu », clame-t-il. Mais dans les rangs, on grince des dents : « Évidemment, c'est facile, pour lui qui a déjà vendu des millions de livres », entend-on. Mais pour Paulo, cela n'a rien à voir : la situation fait boule de neige et un téléchargement entraîne un lecteur supplémentaire potentiellement... Du gagant-gagnant, en somme.

« Quand un lecteur a la possibilité de lire quelques chapitres, il a d'autant plus le choix d'acheter par la suite la totalité de l'oeuvre », poursuit-il. Les blogs, les pages personnelles, la facilité à monter un site : les gens sont dans tous les cas incités à écrire et à lire, et « l'industrie du livre a déjà trouvé de nouveaux talents sur Internet », conclut Paulo. On se souviendra de Laurent Terry, récompensé du prix des Blogauteurs.

Film et musique, pas le même combat

Pour lui, il est par ailleurs difficile de comparer la copie non autorisée de musique et films avec celle d'un livre. C'est un principe de consommation qui s'applique, estime-t-il et de facilité d'usage. Les gens préfèrent d'ailleurs encore lire un vrai livre de papier et pour l'heure, les ebooks et autres ne l'impressionnent pas du tout. « Un vrai livre se dévore n'importe où, s'emporte où l'on veut, et lire sur un écran reste fastidieux et toujours plus coûteux, tant à fabriquer qu'à se procurer. »

La prochaine aventure ? Il l'a montée lui-même en encourageant les lecteurs de La Soricère de Portobello à réaliser leur propre film, quand Hollywood se ruait sur les droits...

Le grand comédien et acteur britannique, Paul Scofield est décédé paisiblement, mercredi dans un hôpital proche de sa maison du Sussex. Il avait 86 ans.

L'homme, presque une légende dans le monde du théâtre a succombé à une leucémie, et laisse derrière lui sa veuve, l'actrice Joy Parker, et ses deux enfants. Son agente Rosalind Chatto a expliqué qu’« il avait une leucémie et cela faisait longtemps qu'il n'allait pas bien ».

Paul Scofield a commencé sa carrière en 1940. Il était surtout connu pour ses rôles shakespeariens. « Scofield était tout simplement l'un des plus grands, créant des interprétations de référence de tous les grands rôles de Sheakespear à Stratford, de Hamlet à Macbeth en passant par Lear » déclare le directeur en chef de la Royal Shakespeare Company, Gregory Doran.

Une autre grande figure du théâtre Dame Judi Dench (connue au cinéma pour son interprétation de « M » le supérieur de James Bond, et plus récemment pour son rôle dans « Madame Henderson présente ») a dit de lui « l'ami comme l'homme étaient merveilleux ».

L'acteur avait notamment reçu un oscar en 1967 pour son rôle dans « A Man for All Seasons » (en français « Un Homme pour l'Éternité »). Il avait aussi remporté trois Baftas, et a été fait compagnon de l'honneur en 2001. En 2004 enfin, son interprétation du roi Lear de 1962 fût jugée meilleure interprétation dans une pièce de Sheakespear par un panel de comédiens de la Royal Shakespeare Company. Parmis ces comédiens, il y avait quand même Sir Ian McKellen, Sir Antony Sher et Ian Richardson. Excusez du peu.

Internet n'est pas un ennemi et les éditeurs doivent explorer les possibilités que ce média offre plutôt que de s'en méfier, et même, la distribution de livres numériques en ligne pourrait accroître plutôt qu'impacter la vente traditionnelle de livres, estime Paulo Coelho, durant la Foire de Francfort.

Facile, pour lui qui a fêté la vente de son 100 millionième livre l'an dernier, L'alchimiste qu'il avait justement mis en ligne, en provoquant son propre piratage... pour son plus grand bonheur. Une attitude qu'il n'a dailleurs jamais cessé d'encourager. « En tant qu'écrivain, je suis intrigué par toutes sortes d'expériences. »

La librairie en ligne serait en effet la plus grande évolution dans la diffusion de livres depuis ces soixante dernières années et pour 40 % des professionnels récemment sondés, le contenu numérique dépasserait le contenu papier d'ici 2018. Et le romancier de s'expliquer : « Les internautes lisent quelques pages et pense, 'Mon dieu, c'est tellement plus simple d'acheter un livre plutôt que de lire sur cet écran ; c'est alors qu'ils sortent de chez eux pour acheter le livre. » Pas vraiment une démonstration probante...

Pourtant, « le Web impose une nouvelle manière de partager des idées en défiant des modèles économiques anciens ». Mais d'autres ont encore en tête l'époque de Napster et du partage de fichiers illégaux. Si la situation n'a pas vraiment changé, les professionnels restent angoissés par le sort que l'industrie de la musique a subi durant cette période. Et forcément, évoquer les équivalents des baladeurs numériques, symbolisés par l'iPod, les lecteurs d'ebooks va rester brûlant.

Selon iSuppli, firme de recherche et d'analyse, le marché global des livres électroniques devrait évoluer de 3,5 millions $ en 2007 à 291 millions $ en 2012. Et concernant Coelho, il est entré dans le livre des records Guiness de 2009, et a reçu le titre de romancier le plus traduit, avec 67 langues. « Le plus vous donnez, le plus vous recevez », a conclu Paulo Coelho...

Dans l'existence du jeune Pierre Brassac, tout fraîchement sorti de son école de police avec les honneurs et surtout la place de major va intervenir un tueur inattendu, déstabilisant et dont le jeu sinistre va quelque peu bousculer les enseignements reçus.

« Chercher la victime et non le tueur ! » Car l'assassin offre de se livrer de lui-même si les forces de l'ordre acceptent de jouer à : Devine qui est la victime. Et le cadavre découvert à Clichy ne se montre pas franchement coopératif dans la quête de son identité. Bon, il est vrai qu'une noyade n'aide pas toujours à mettre un nom sur un visage, mais Brassac n'a pas le choix.

Classé dans la série Thriller de Stock, Assassinat sous X joue plutôt dans la cour des polars somme toute classiques et de bon aloi. Disons, facilement lisible sur la plage cet été et que vous pourrez emporter durant quelques jours. Rien de mirobolant cependant, on plonge dans un univers assez lugubre de haute finance, de magnats du pétrole, de riches entreprises et de fonctionnaires hauts placés, qui convergent vers un même but : le trafic de... Ah, non, ça on ne peut pas vous le dire.

Jouant à la fois sur quelques astuces comme l'intégration d'email, Paul Loubière réalise ici un livre sans prétention, que l'on lira avec plaisir, si l'on aime le genre. Pas de quoi non plus sauter au plafond. Et les théories de complot à l'échelle internationale. Au moins, l'ensemble n'est pas trop mal écrit....

Le roman s'intitule 'O vencedor está só' ('Le gagnant est seul'), et sera le premier du genre policier dans la carrière de l'écrivain brésilien. Son idée ? Explorer le monde de la gloire que représente le festival de Cannes et de la célébrité plus globalement. Ces deux éléments s'accompagnent souvent d'amertume et d'une grande solitude, remarque l'écrivain. « Le culte de la célébrité est très fort et notre époque en témoigne bien », commente l'auteur.

Lui-même reconnaît quelles sont les conséquences du succès. « La renommée m'a permis d'ouvrir des portes. Je suis arrivé à un endroit où beaucoup rêvent d'être et j'ai eu le sentiment que personne ne m'aimait pour autant », avoue Paulo. Un sentiment que le biographe Fernandi Morais avait étayé en expliquant que l'auteur n'avait été qu'un pion dans les mains de l'Académie des lettres du Brésil.

Concernant ce fameux projet, on apprend dans différentes interviews que « la forme est celle d'une fiction, d'un roman policier, mais je me sers de la violence pour retranscrire le monde des célébrités », explique Coelho. « J'essaie de faire comprendre au lecteur ce qu'un festival comme celui de Cannes peut dissimuler comme univers plus vaste, de contacts, d'affaires et de quête de pouvoir », ajoute-t-il. « Je veux témoigner d'une crise des valeurs dans un monde qui se nourrit seulement des apparences. »

Avec ce livre, l'éditeur vise très haut puisqu'il a été lancé avec un tirage de 200.000 exemplaires dans le pays, ce qui représente du jamais vu pour le Brésil. Connu surtout pour l'Alchimiste, qui sera adapté pour le grand écran par Laurence Fishburn, apprenions-nous, justement durant le Festival de Cannes de cette année. « C'est merveilleux d'adapter ce roman bien-aimé sur grand écran », expliquait-il.

Acutellement, Paulo a vendu 75 millions de livres à travers le monde et souhaite arriver cette année à 100 millions. Avec ce dernier livre, meurtres, riche industriel russe et strass de Cannes, tous les éléments semblent réunis...

On retrouvera pour le plaisir de la langue une interview de l'auteur sur YouTube :