Myriam Bendhif-Syllas

La foire du livre de Jaraguá do Sul, ville brésilienne située au nord de l'État de Santa Catarina, devait se dérouler tranquillement, comme chaque année, du 8 au 18 août prochain. Mais la 13e édition de l'événement a du faire face à un événement inattendu : l'invitation de la journaliste Miriam Leitão et du sociologue et politologue Sérgio Abranches, son époux, a été très mal accueillie par les internautes et le public. Si bien que leur venue a été annulée, faute de pouvoir assurer leur protection.

Les deux bibliothèques nationales, de France et d'Algérie, viennent de signer une convention de coopération, au ministère de la Culture. Fleur Pellerin et son homologue algérienne, Nadia Labidi Cherabi, présente à Paris la semaine passée, se sont entretenues autour des modalités de travail entre les deux pays.

Installé depuis cet été sur la place de Godewaersvelde, dans les Monts de Flandres, le café-librairie Calibou & Co invite tous les publics à se rassasier aussi bien de livres que de boissons. 

Ce week-end, elle ne rentre pas seule ! Gaston l’accompagne ! Gaston qui est « blanc comme la cuvette des chiottes »

Le départ de Nathalie Zberro de la maison Payot Rivages laissait une place vacante, qui sera désormais occupée par un « binôme particulièrement solide », assure la maison. En effet, pour remplacer l’éditrice anciennement à la tête de la littérature étrangère chez Rivages, deux femmes arrivent.

Rencontre avec Rosa Montero à l’occasion de la parution de Instructions pour sauver le monde

Les semaines se suivent, filent, se ressemblent et parfois nous inquiètent tant elles passent vite : pour les journalistes de la rédaction, elles sont parsemées de petites chroniques déposées sur leurs comptes sociaux, mises en partage pour qui veut. Et en fin de semaine, nous réunissons l’ensemble pour proposer #ActuaLittéAime, un instantané de plaisirs communicatifs.

Après Il Miracolo, Niccolò Ammaniti adapte son propre roman Anna (traduit par Myriem Bouzaher, pour les éditions Grasset), en coproduction avec ARTE France. La série Anna de l'écrivain Niccolò Ammaniti, met en scène le voyage initiatique d'une jeune Sicilienne dans un monde sans adulte. Au coeur d'une épidémie dévastatrice, la Rouge, une jeune fille obstinée se lance à la recherche de son frère, victime d’un enlèvement. Au-delà de ses résonances avec l’actualité sordide, Anna est un voyage initiatique à la fois sombre et poétique, où la lutte pour la survie côtoie l’espoir. 

Pour avoir mis en scène l'art moderne à travers le prisme de la satire, en empruntant à une série didactique pour enfants, l'auteure Miriam Elia se retrouve dans le collimateur de la maison d'édition Penguin. La récente parution reprend les personnages centraux de la série culte Ladybird, publiée depuis 1964, les cultissimes Jane et Peter qui découvrent la vie quotidienne à la manière de notre Martine nationale. En conséquence de quoi l'éditeur estime ses droits violés par l'artiste, et lui demande de cesser ses ventes une fois rentrée dans ses frais. 

Auteur de l'incontournable De l'esprit des lois (1748), qui préfigurait le principe de séparation des pouvoirs au sein d'un État, le philosophe Montesquieu ne s'était pas fait connaitre, auparavant, par les non moins célèbres Lettres persanes (1721), qu'il avait en effet publié de manière anonyme. Il est désormais possible de redécouvrir l'œuvre de cet écrivain précurseur du XVIIIe siècle en téléchargeant ses œuvres, entrées dans le domaine public.

Pour la toute première fois, le Festival Prise de Paroles se déroulera du 2 au 4 juillet 2021 à la Maison Natale de François Mitterrand en Charente. Il célèbrera la langue française, l’éloquence et la parole avec de nombreuses personnalités attendues. 

Une éditrice tunisienne retenue par la police des frontières à Paris...

Déjeuner pour mieux lire : achetez un livre, offrez un repas

L'invité de la semaine est Frédéric Lepage. Nous avions déjà parlé de lui lors de la remise des prix du journal de Mickey, il venait alors de gagner le grand prix des lecteurs avec son passionnant livre d'aventure Micah et les voix de la jungle – le camp des éléphants aux Editions du Masque dans la collection MsK.

Pour la collection Profession, Antoine de Caunes s’entoure des plus grands talents d’une même discipline. Après les photographes, les dessinatrices et dessinateurs de BD, les exploratrices et explorateurs, c’est au tour des romancières et romanciers de prendre le temps de raconter leur métier, leur passion. Rendez-vous lundi 17 mai prochain à 22h40 sur Canal+.

Les box littéraires sont devenus des objets de consommation courante, ou presque, pour les lecteurs : à partir de quelques renseignements, une librairie ou une société propose à ses clients un ouvrage correspondant à sa demande, avec quelques surprises et cadeaux ajoutés... Le réseau des médiathèques de Pau propose le même service, avec des box personnalisées, sur mesure, à venir retirer dans sa bibliothèque de proximité.

Qui dit nouvelle année, dit bonnes résolutions et parfois, "il est temps de se relancer"... 2024 est parfaite pour ce type d'ambition, en tant qu'année du dragon... Un nouveau chapitre pour nos librairies hexagonales : des nouvelles, des renouveaux, des reprises, des paris, et parfois, malheureusement, des fermetures...

L'existence des Molières est sérieusement mise à mal pour son édition 2012. L'association qui gère l'événement est attaquée de tous côtés et 29 dirigeants de théâtres privés ont fait part de leur décision de ne pas participer à la cérémonie 2012. Si l'on croyait l'affaire calmée, la polémique repart de plus belle.

Durian Sukegawa et Naomi Kawase ont goûté aux Délices de Tokyo ensemble : avant même qu'il n'entame l'écriture du roman, le premier avait évoqué l'action de son futur livre auprès de la réalisatrice japonaise. Leur collaboration ne remonte pas à hier puisque l'auteur avait fait l'acteur dans Hanezu, l'esprit des montagnes.

LECFestival22 – Créé en 1995, parrainé et doté de 5 000 € par le Conseil départemental de la Charente, le prix Jean Monnet de Littératures Européennes récompense chaque année un ouvrage écrit ou traduit en français pendant l’année écoulée. Composé d’écrivains et d’écrivaines, de critiques et de journalistes, le jury est présidé par Gérard de Cortanze.

ActuaLitté sollicité vole au secours de la diplomatie ivoirienne

Prix du Livre Environnement 2010 : la dernière sélection

Chaque année, et ce depuis plus de 30 ans, l'ATLAS, Association pour la promotion de la traduction littéraire, organise à Arles les Assises de la traduction littéraire. Trois jours de débats, autour d'un thème, avant un compte-rendu publié par Actes Sud quelques semaines plus tard en coédition avec l'ATLAS.

Londres. Par un matin banal, est retrouvé mort sur sa péniche, Daniel, un jeune homme. Sa voisine le découvre poignardé. Et autour de lui, plusieurs figures féminines gravitent, inquiétantes. Ce nouveau roman de Paula Hawkins poursuit la veine de La fille du train et Au fond de l’eau. Parce qu’un mort, pour trois femmes, cela fait toujours beaucoup…

Lectures - Dimanche 25 mars 2012 à 17h00 - A la librairie

Des nouvelles, on en trouvera plusieurs, mais deux surtout, venant de l’Académie Goncourt : les membres viennent de présenter leurs deux listes, pour le Premier roman et la Nouvelle. Huit titres retenus pour ces sélections.

Faire le pari d’une nouvelle voix de la littérature française qui deviendra incontournable demain, privilégier l’audace et l’inattendu, proposer chaque année la découverte de la rentrée littéraire : tels sont les enjeux de ce prix créé en 2017, qui couronne un.e écrivain.e (ayant déjà publié au maximum trois livres).

A l'occasion de la Journée de la femme, ce jeudi 8 mars 2012, l'association Artemisia, du nom de l'artiste italienne de la Renaissance, Artémisia Gentileschi, vient rappeler l'intérêt de défendre l'expansion d'une création en bande dessinée qui soit réellement féminine.

Lancée voilà un an, l’application Booxup a fait peau neuve : du partage de livres, elle passe à la vente d’ouvrages d’occasion entre particuliers. Un second départ que les fondateurs souhaitent partager, littérairement, en faisant découvrir des textes classiques qui les ont particulièrement marqués. Aujourd’hui, le poète latin Catulle, plutôt remonté...