Monstres et robots

Les lois de la robotique ne sont pas la seule littérature à laquelle ont droit les robots : Karmel Allison en est convaincue. Ingénieure en développement logiciel, analyste de données et elle-même poète à ses heures, elle a créé CuratedAI, le premier magazine littéraire dont les contenus sont écrits par des robots : poésie et prose sont au programme, avec une intervention humaine minimale...

Si elle est annoncée depuis des décennies, l’arrivée des robots dans notre quotidien commence à pointer le bout de son nez. Dans les entreprises et les usines, la mécanisation s’est faite avec son lot de robots mais des marchés gigantesques restent à conquérir par la robotisation.

Spellfucker est un site bien particulier, qui se charge de réécrire vos textes en phrases qui, à première vue, n'ont ni queue ni tête. Le but : empêcher vos ordinateurs de recueillir vos informations en les rendant non identifiables.

Pendant longtemps, « Don’t be evil » (qu’on pourrait traduire par « Ne faites pas le mal ») a été le mantra de Google – sa devise informelle. Remplacée en 2018 par « Do the right Thing » (« Faites ce qui est bien »), elle synthétise pourtant l’époque d’une manière aussi clairvoyante que concise : chaque innovation pourra être utilisée à bon ou à mauvais escient.

ROMAN JEUNESSE – Dans une réalité alternative, SupRobotique accueille la fine fleur des artisans de demain, les as de l’intelligence artificielle. Ces pépites, triées sur le volet, n’ont que 18 ans, mais déjà un sens de la compétition aiguisée. 

Jean-Claude Heudin est professeur à Léonard de Vinci et vulgarisateur à ses heures perdues. Il s’intéresse particulièrement à l’intelligence artificielle. Afin de nous faire revivre les émois du XIXe siècle, il rassemble dans une anthologie publiée sous forme de livre numérique des nouvelles fantastiques de l’époque.

À la nuit tombée, de l’auteur et illustrateur espagnol Enrique Quevedo, est un somptueux guide pratique, paru chez le Seuil Jeunesse en avril 2016, à l’usage des enfants trouillards et des monstres qui ne savent pas tout à fait communiquer ni cohabiter. 

Depuis des années que l'on évoque le remplacement des journalistes par des robots, il serait temps que ces derniers se mettent au travail. The Guardian, le quotidien britannique, lance un hebdomadaire presque entièrement conçu et supervisé par une intelligence artificielle, intitulé #Open001. Les expérimentations pour doter les machines d'une spontanéité se poursuivent, sans que tout cela ne semble toutefois au point.

Au cours de la quinzaine s'étant achevée au 11 octobre, sur le territoire britannique, les ventes de livres jeunesse évoquant Halloween auraient sérieusement été dopées par le phénomène de mode. L'observation du commerce de bouquins via Nielsen BookScan, et les mots-clés « vampires », « sorcières » ou encore « fantômes », sur la période, indique quelque 235.696 £ de dépenses livresques. Comparé aux 142.139 £ de la quinzaine précédente, le secteur aurait pris 66 % en valeur. Et 67 % en volume, pour un total de 46.739 unités contre 27.944.

Le Pastafarisme est une religion. Mais en tant que telle, elle n'a « pour finalité ni de choquer ni de discriminer »une comédie insensée, s'appuyant sur un postulat implacable : puisque toute théorie peut être vraie, tant qu'on n'a pas démontré qu'elle était fausse, alors celle de Bobby Henderson mérite d'être entendue.

Il y a certaines choses que l'on aime garder en permanence sur soi : pour Marylin, ce fut le Chanel n°5, pour d'autres, un livre fait très bien l'affaire. Pour affirmer leur amour débordant de l'objet, ou la passion unilatérale qu'ils vouent pour une oeuvre, certains lecteurs n'hésitent pas à faire de leur épiderme un coin de page, où inscrire un hommage à l'écrit.

La dextérité des robots sur les tables d'opération est connue, mais ils ne débrouillent pas trop mal stylo en main. AxiDraw, en tout cas, fait la promesse de pouvoir réaliser de nombreux travaux de calligraphie sans douleur ni tremblements.

Une trentaine de traducteurs littéraires et 300 auteurs sont attendus au salon Le Livre sur les quais qui se tient sur les berges du lac Léman le premier week-end de septembre. Plusieurs tables rondes et rencontres aborderont des questions de traduction et donneront la parole aux traducteurs. Enfin, le Tessin italophone et ses auteurs sont aussi les hôtes d'honneur du salon.   

ESSAI HISTOIRE - À qui Barack Obama a-t-il décerné en 2012 la médaille présidentielle de la Liberté, la plus haute récompense civile américaine ? Au « Juste parmi les nations », le lanceur d’alerte Jan Karski. L’homme qui dénonça dès 1943 les camps de la mort nazis et qui ira demander à Roosevelt, sans succès, de sauver les juifs d’Europe.

Nul qui les aurait vus à la télévision n’a oublié les Contes de la Crypte. Cette série inspirée du comics tendance horreur créé par EC Comics et Williams Gaines dans les années 50 a frappé l’imaginaire de nombre d’enfants. Pas étonnant que certains aient eu envie d’imaginer et explorer leur propre crypte...

Le groupe américain Barnes & Noble s’associe avec l’entreprise LEGO pour offrir aux lecteurs un ouvrage qui sort de l’ordinaire. Un Monstrueux Livre des Monstres tout en briques colorées sera ainsi proposé gratuitement aux fans ayant effectué 75 $ de commande de LEGO Harry Potter. 

Le monde se divise souvent de manichéenne façon en deux catégories : ceux qui connaissent Godzilla, et ceux qui en sont revenus. Pour ces derniers, le monde se divise alors en deux sous-catégories : ceux qui connaissent déjà le travail de Gustavo Duarte, et ceux qui vont le découvrir. Bienheureux, ami, si tu figures dans l'une ou l'autre. Aujourd'hui, je t'apporte une vague de bonheur visuel. Du pur plaisir pour les yeux.

Que la lecture soit un vecteur d'empathie, de nombreuses études ont désormais fini par confirmer cette intuition. Certaines ont même démontré que lire Harry Potter pouvait aider à voter Obama - si tant est qu'Obama soit réellement le gentil. En revanche, si l'on ignore ce qui incite à voter Nicolas Sarkozy, on sait maintenant que ne pas lire La Princesse de Clèves peut avoir des conséquences funestes dans l'urne. 

À l'âge de 83 ans, Maurice Sendak s'en est retourné au pays des monstres pas si méchants. Inimitable par son trait rond et ses pastels, l'illustrateur et écrivain laisse un vide dans l'imaginaire des enfants.  Un royaume où prospèrent les monstres sous les tapis, et les villes mystérieuses se découvrent dans les placards. À l'image d'une littérature fantastique adulte qui titille les notions de réalités et interroge les symboles. Sendak, Ungerer et les autres ont joué avec l'insolite et l'étrange.

Capturés par des monstres, les auteurs racontent leurs aventures

L'expérimentation en matière d’intelligence artificielle a rapidement tourné court. Microsofot a présenté des excuses officielles après les frasques de Tay, qui s’est changée en fan d’Hitler, sexiste, haineuse et promouvant l’inceste, en moins d’une journée. La firme a mis un terme à son compte Twitter, effaçant tous les messages diffusés. Tout avait pourtant si bien commencé avec cette expérimentation. 

Neige fondation t.1 ; le sang des innocents - Didier Convard, Eric Adam, Didier Poli, Jean-baptiste Hostache

À l’issue d’une journée ayant réuni plusieurs centaines de jeunes à Libourne, l’autrice Maud Mayeras a été distinguée pour son livre, Les Monstres, édité aux éditions Anne Carrière. Le prix est doté de 5000 euros et la lauréate disposera d’un temps de résidence dans un des lieux du réseau de Nouvelle-Aquitaine. L'Agence culturelle de la Région Nouvelle-Aquitaine (ALCA) propose aussi, pour un an, un accompagnement par un agent littéraire.

Les éditions Robert Laffont se préparent à un riche mois d’octobre... en termes de noms : le dernier Ken Follett, Les Armes de la lumière (trad. Odile Demange, Valentine Leÿs, Christel Gaillard-Paris, Renaud Morin), qui clôt un cycle en huit tomes d’une grande saga à travers le dernier millénaire occidental, et le retour d’un certain Marc Lévy avec son 25e roman, La Symphonie des monstres…

House of Robots est une création pour l'instant proposée exclusivement sur internet, et réalisée par Collective Digital Studio. Ce film d'animation qui comptera 5 parties est inspiré par le prochain livre de James Patterson, House of Robots. L'histoire est relativement simple : c'est celle de Sammy et de son robot E, pour Error.

Salarié d'Amazon, une vie de rêve...

Il y eut les blogueurs, véritable El Dorado pour la communication des maisons d’édition. Mais la mode passa — encore qu’entretenue ici ou là — et lui succédèrent alors d’autres outils de diffusion : nous étions entrés dans l’ère des influenceurs. À leur service, des réseaux sociaux connus, Facebook, Twitter, ou des outils pas encore pleinement identifiés comme tels — YouTube. Et puis, Instagram perça.