Jason Rekulak

Une campagne de promotion peut réunir les univers les plus éloignés : les personnages du manga seinen de Satoru Noda, Golden Kamui, se sont ainsi retrouvés dans l'univers de Spider-Man : Far From Home, pour annoncer la sortie du film au Japon. Des séries d'affiches et une bande-annonce proposent un cross-over entre les deux licences...

MANGA - Tokyo, juste après la seconde guerre mondiale. Un soldat démobilisé et sans le sou tombe par hasard sur son ancien sergent devenu ivrogne. Voici le quotidien d’un duo que tout oppose, entre entourloupes pour survivre et souvenirs au poids écrasant.

2020 aura fait transpirer à grosses gouttes, mais une nouvelle fois, l’industrie du livre s’en tire plutôt bien. Au Japon, on apprend que les ventes de livres papier et numériques enregistrent une hausse de 5 % en valeur. Le marché affiche ainsi un résultat de 1616,8 milliards de yens, soit 12,84 milliards €, tout de même. Notamment grâce à un titre…

Ken Niimura, hispano-japonais, vient d'être distingué par ces compatriotes qui ont décidé de lui décerner le 5e Prix international du manga pour la série I Kill Giants, l'histoire d'une petite fille perdue dans une vie de famille chaotique, et qui se perd dans un monde imaginaire bien plus commode.

Un homme de Kobe, au Japon, vient d'être arrêté après avoir voulu faire la promotion de ses dessins. Chômeur, il était soupçonné par la police d'importuner le voisinage, avec des dessins érotiques et pornographiques largement diffusés. 

Depuis que la crise frappe, les librairies irlandaises ressentent également les effets sur les ventes, et en février dernier, le groupe Eason, plus important libraire du pays, en faisait amplement état. Bien que, contrairement aux autres libraires d'Irlande, Eason s'en sorte avec les honneurs, il n'en faut pas moins diversifier son activité.

Dans le cadre des accords de libre-échange transatlantiques et transpacifiques, les règles commerciales des différents pays et partenaires potentiels sont passées en revue afin de déterminer si elles conviennent à celle des Etats-Unis. Après le Japon, qui pourrait étendre la durée du copyright de 50 à 70 ans après la mort de l'auteur, le Canada pourrait faire de même.

La société japonaise Ateam vient de lancer une nouvelle gamme de vitamines nommée « Moe Supli » (Complément Moe. Pour faire court, le terme Moe désigne dans le jargon otaku « un personnage mignon et attachant »). Et pour rendre sa gamme attractive, la société a personnifié les vitamines en des personnages féminins typiques des manga.

Des nouvelles du Japon et de la lutte contrent le piratage, avec l'annonce de deux arrestations dans le pays, pour des utilisations illégales et du commerce indélicat.

La brigade de la répression des fraudes de la préfecture d'Hyōgo a saisi l'ordinateur d'un enseignant suspecté d'avoir mis en ligne illégalement des épisodes des dessins animés K-On !!, The Melancholy of Haruhi Suzumiya et de Oreimo.

BlueFire fut la première application pour iOS à permettre la lecture d'ebooks comportant des DRM. Une sacrée dose de confiance que les développeurs ont injectée dans leur produit, qui depuis s'est décliné avec une version Android.

Au cours d'un entretien accordé à l'AFP, le mangaka Jirô Taniguchi s'est dit fasciné par la capitale française, au point de vouloir lui consacrer une oeuvre, peut-être.

Elle est suffisamment bariolée et colorée pour attirer l'oeil du chaland japonais, férue de petites choses qui clignotent. La machine du futur à vendre des livres numériques fait-elle actuellement ses premiers pas sur l'Archipel nippon ?

Une dernière initiative d'éditeur nous portera à nous pencher sur les différents appareils utilisés pour lire des manga au Japon. C'est celle de la petite maison d'édition BookLoud qui a lancé une anthologie de manga numérique (sur le modèle des magazines de prépublication), ComicLoud, sur Kindle.

Il y 10 jours, Dark Horse, maison d’édition américaine de comics, a annoncé un remaniement au sein de l’équipe rédactionnelle. Pour l’occasion, l’éditeur de mangas de la maison, Carl Horn, contacté par Anime News Network, explique les prévisions et la future ligne éditoriale de Dark Horse. L'éditeur prévoit une augmentation de 25 % de sa production de titres venus du Japon pour 2016.​

Pas peu fier, l’Américain, d’annoncer l’ouverture de la première bibliothèque numérique au Japon qui profite de ses services de prêt. Cette semaine, à Ryugasaki, une première salve de titres numériques a fait son apparition, offrant aux usagers un florilège de nouveautés pour jeunesse et adultes...

Que les plus grands fans affûtent leurs énergies vitales, et qu'ils se préparent : le 9 mai 2016 sera une journée spéciale. Au Japon. Et pas n'importe quel type de journée particulière : l'Archipel célébrera la journée Sangoku, par un fameux hasard de la linguistique. Délirante situation. 

L'Hôtel Gracery de Tokyo a fait part d'un projet de construction et d'aménagement qui ne propose rien de moins que passer une nuit sous l'œil de Godzilla. Une réplique géante de la créature sera construite à côté de l'établissement, et quelques chambres seront aménagées pour correspondre au thème...

Le dilemme fiscal se poursuit au Japon, alors que les ebookstores seront prochainement taxés, en vertu des nouvelles mesures gouvernementales. Mais seuls les ebookstores locaux seront frappés par cette décision : les acteurs étrangers, loin d'être inquiétés, sont en train de se frotter les mains, tandis que l'échéance s'approche...

Les études sont formelles : si nouvelles technologies rime toujours avec Japon (si, si, un peu), l'adoption du livre numérique dans le pays est encore très marginale. Selon le cabinet d'analyse Impress Business Media Corp, basée à Tokyo, le marché a généré 72,9 milliards ¥ durant l'année 2012, soit une croissance de 15,9 % en regard de l'année passée.

Nouvelle vague d'arrestation au Japon, du côté du magazine Core : le rédacteur en chef et deux autres personnes, accusées par la police de Tokyo de diffusion d'images obscènes ont été arrêtés. On reproche aux suspects de transporter et vendre des magazines et des manga contenant des images sexuelles et d'autres contenus insuffisamment censurés.

Carnets d'AnnaCatherine Pouligny Pascale d'Andon

Le Japon est en ébullition, alors que vient d'être découverte, de manière inopinée, une nouvelle signée par le Nobel de littérature de 1968, Yasunari Kawabata. Obsédé par la mort, la solitude et une quête infinie de la beauté, l'auteur compte parmi les plus grands du XXe siècle pour le Japon. Il fut d'ailleurs le premier japonais à obtenir un Nobel de littérature.

Le marché japonais de l'ebook est encore jeune, étant donné le fort attachement au papier et aux caractères, imprimés ou dessinés. Mais les premières données (recueillies au mois d'avril) commencent à affluer, permettant de cerner un peu mieux la question au pays du Soleil levant. Là-bas aussi, Amazon figure en tête des préférences des acheteurs, suivi de loin par iBooks, présent depuis peu dans le pays.

La « réalité augmentée » (RA) est le nom donné aux différentes méthodes qui permettent d'incruster de façon réaliste des objets virtuels dans une séquence d'images réelles.

Le Musée international du manga de Kyoto propose jusqu'au 6 mai 2012 une exposition en mémoire du tsunami qui a dévasté le pays un an plus tôt : « Le 11 mars à travers le regard de dessinateurs du monde entier : Magnitude Zéro ».

La lecture numérique n'a pas encore convaincu la population japonaise. Mais l'archipel pense à son patrimoine, et à sa conservation, avec en tête l'indispensable numérisation de siècles de documents. L'entreprise vient de gagner en crédibilité et en crédit, avec l'adoption de l'EPUB3 comme format et l'allocation de subventions par le gouvernement.

Le CNL (Centre national du livre) a accueilli les 13 et 14 mars le séminaire franco-japonais organisé par le BIEF (Bureau international de l'édition française). Ces rencontres donnaient le coup d'envoi du programme professionnel organisé à l'occasion du Salon du livre 2012.

Dans un communiqué de presse, la firme Fujitsu vient d'annoncer l'ouverture prochaine d'un ebookstore aux environs du mois de mai 2011. Un service conçu pour développer une offre de contenu à direction des ordinateurs et autres téléphones portables de la firme, à l'intérieur du Japon.