Couper les ponts

Prévost, Manon Lescaut, I, Le souper interrompu

L'hypocrisie d'Amazon, face à Google, à couper le souffle

Après un essai concluant, la démarche pourrait s’étendre

C'est bien connu, les livres que l'on a lus font partie de nous : l'artiste Lisa Nilsson a pris cette remarque littéralement et utilise de vieux ouvrages et du papier japon pour modeler des coupes anatomiques à la fois précises et poétiques. Résidente du Massachusetts, Nilsson a étudié l'illustration et la médecine, évidemment, pour s'assurer de l'exactitude de ses œuvres.

Parti conservateur et services bibliothécaires ne feraient pas bon ménage au Canada, à en croire la dernière grogne de l'écrivain et journaliste Cory Doctorow, contributeur au blog Boing Boing. Dirigé par le leader du parti et premier ministre Stephen Harper depuis 2006, le gouvernement canadien se trouve pointé du doigt pour avoir mené une « campagne brutale » à l'encontre des collections d'une douzaine d'institutions publiques du pays.

Quand l'illustrateur d'Alice fait couper un chapitre

Avec 40 millions $ investis dans l’achat de manuels scolaires à destination des étudiants, le gouvernement rwandais envoie un signal fort. Problème, cette manne aura des conséquences directes sur l’une des plus importantes maisons d’Afrique de l’Est, Fountain Publishers.

Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et les éditions Points viennent de s’associer pour la publication d’un ouvrage. Bienvenue ! 34 auteurs pour les réfugiés est sorti ce 3 décembre, et réunit tout à la fois écrivains et dessinateurs. Chacun, à sa manière, s’empare du thème de l’exil que vivent les réfugiés, apportant aux témoignages des voix poignantes.

Après un premier verdict rendu dans l'affaire opposant l'écrivain Grégoire Delacourt à l'actrice américaine Scarlett Johansson, nous en sommes déjà à l'acte II. Peut-être bien le dernier d'ailleurs. Dans le premier épisode, l'actrice attaquait l'écrivain notamment pour l'usage qu'il faisait de son image dans son dernier roman, La première chose qu'on regarde (J-C Lattès).

Apprendre une langue n’est pas chose aisée et bon nombre d’apprenants sont à la recherche d’outils ou d’astuces pour mieux l’assimiler. Paralleltext répond à cette demande en proposant de s’exercer grâce aux grands classiques de la littérature. Le concept est relativement simple : la lecture d’une œuvre dans la langue cible en ayant la possibilité de lire sa traduction dans la langue source pour comprendre et comparer.

Un partenariat entre l'éditeur Diesel eBooks et Koinz Media Team va permettre aux clients de banques, d'hôtels et de programme de fidélité d'aviation de profiter de lectures multiples et nombreuses. Plus de 500.000 ebooks seront disponibles dans ce cadre et lisibles sur tous les appareils commercialisés. 

« Mensonges et absurdités »

Dès ce 26 mars et durant toute la durée du confinement, la station de radio française RTL et Les Éditions Albin Michel Jeunesse vous proposeront un nouveau podcast quotidien intitulé « Lis-moi une histoire ». Pour occuper les plus jeunes, les auteurs et autrices de la maison, eux aussi confinés, leur offriront une lecture d’une de leurs histoires.

La Mairie de Paris a beau soigner sa com', ces satanés syndicalistes semblent vraiment l'avoir mauvaise : sur le blog CGT Culture, ils démontent point par point l'argumentaire de l'administration, et proposent d'instaurer la gratuité du prêt des Compact Disques. 

Fut un temps, la légende voulait qu'un tome 4 de la saga Millenium puisse exister. Démenti, nié, et finalement avéré, le mythe a grandi au point de devenir l'une des prochaines publications de Actes Sud, l'éditeur historique de Stieg Larsson. Bien. Et si un nouveau volume de Harry Potter voyait le jour ? 

Face aux importantes coupes budgétaires qui touchent la Bibliothèque nationale de France, l'intersyndicale CGT-FSU-SUD vient de lancer une pétition qui sera prochainement accessible en ligne.

La culture publique fait les frais des impératifs budgétaires du gouvernement de Jean-Marc Ayrault : au coeur de l'été, le Printemps des Poètes a eu la mauvaise surprise d'un désengagement du ministère de l'Éducation nationale, à hauteur de 60.000 €, soit 40 % de la subvention nécessaire à la poursuite des actions de promotion de l'art poétique.

Passionné par l’écrivain pragois Franz Kafka, Laurent Margantin travaille depuis des années sur le site Oeuvres ouvertes à reconstituer une traduction honnête. Mi-juin, il annonçait la création d’une maison d’édition centrée principalement sur trois récits de Kafka : Odradek éditions vient de voir le jour, avec ses premiers ouvrages imprimés. 

Les magazines Public, Point de Vue ou Closer disposés autour des espaces d'attente dans les salons de coiffure incitent à se crever les yeux plutôt qu'à risquer d'en lire les pages. Reggie Ross, propriétaire de The Royal Touch, un salon de coiffure et de rasage en Floride, remonte le niveau, en offrant à ses clients des livres après leur passage sous la tondeuse.

Hadopi, la suite le 20 juillet : un juge pour faire couper le net

Encore un blasphème au compte de la lecture numérique ! Comme chez le boucher, il est désormais possible d'acheter son livre en tranches, chapitre par chapitre, voire même page par page... Pour transformer Guerre et Paix en feuilleton à rallonge, ou goûter le dernier Goncourt avant de renoncer à l'acheter, il ne reste plus qu'à attendre la version française de ValoBox.

EDITO – Cette année, ActuaLitté a choisi de jouer le jeu de la rentrée littéraire bien plus que les précédentes. Oh, oui, nous avons entendu la plaisanterie bienvenue : « Ils ont appris à lire. Il ne leur reste plus qu’à apprendre à écrire. » Après tant d’années, comment s’explique ce revirement ? 

Cédric Bannel remporte le prix du Meilleur Polar des lecteurs de Points 2017 pour son roman BAAD aux éditions Points. Décerné par un jury composé de 40 lecteurs et 20 libraires, le prix récompense chaque année l’auteur du meilleur ouvrage de la littérature policière publié dans l'année au sein de la maison.

La gratuité des frais de ports définitivement condamnée

L’affaire Gabriel Matzneff prend des tournures inattendues, y compris économiques. Le ministre de la Culture vient d’informer que l’écrivain, ouvertement accusé de relations avec des mineurs, bénéficiait d’une aide financière indirectement versée par l’État. Une manne dont il serait prochainement privé.

Blasphème digne des bûchers de l'inquisition romaine ? La méthode de Thomas Jefferson ne fut en tout cas pas des plus orthodoxes lorsqu'il décortiqua les Évangiles à sa façon. Estimant que tout en ce monde, religion y comprise, méritait d'être examiné à la lumière de la raison, il s'est particulièrement penché sur la vie de Jésus relatée par ses disciples. Il aurait trouvé dans les paroles attribuées au personnage tellement de contradictions qu'il se serait refusé de croire que ces discours provenaient d'un seul et même esprit.

La popularité d'un gadget high-tech en détermine grandement la valeur et surtout la quantité de vols qui peuvent survenir. Dans le cas du Kindle d'Amazon, ces derniers semblent augmenter, au même titre que les mobiles, portables, APN et autres objets qui suscitent la convoitise.

Scribd, le service d'offres illimitées pour ebooks aux 80 millions de lecteurs par mois, a annoncé une coupe dans le catalogue de son offre à 8,99 $, visant les titres de romance. Les adeptes du genre sont de grands lecteurs, ce qui pose problème à Scribd au vu de son système de rémunération pour les éditeurs, soit une rémunération égale au modèle de vente au détail pour chaque livre lu par un abonné Scribd. 

Un éditeur cherche de nouvelles solutions pour publier des textes poétiques au format numérique sans trahir son esprit ni sa forme. Tâche ardue s'il en est.

Dans l’Amérique d’Un type immonde, le temps aboli fabrique des enfants de onze ans défoncés au crystal meth.