Bled Supérieur - Espagnol

Alain Boissinot, président du Conseil supérieur des programmes (CSP), vient de remettre sa lettre de démission au ministre de l'Education nationale, rapporte l'AFP. Pour expliquer sa démission, il précise que selon lui, le Conseil supérieur des programmes n'est pas une instance adaptée pour arriver à réformer les programmes scolaires.

L’Association Pasc@line et la SIF- Société Informatique de France ont réuni récemment des dirigeants de grandes écoles, universitaires, chercheurs, chefs d’entreprise et responsables politiques afin d’apporter leurs réflexions sur les moyens de développer l’innovation dans les formations du supérieur. Ces échanges ont permis de faire émerger plusieurs pistes de travail.

La ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche projette d'optimiser l'attractivité de l'université en France et favoriser les rapprochements avec les grandes écoles. Et tandis que 5 années se sont écoulées depuis la loi « Loi Pécresse » de 2007, alors qu'elle vient de présenter son projet de loi d'orientation en Conseil des ministres, le moment semble propice à faire le point sur l'ambition et la portée du texte de Geneviève Fioraso.

Le SNE se propose d’accompagner la mise en place du « Chèque Livre Sup », dont l’objectif est de favoriser, de façon équitable, la diffusion du savoir dans l’enseignement supérieur auprès d’une population étudiante dont le budget est pour la plupart « sous pression ».

A l’occasion du congrès du SNESUP-FSU, un des principaux syndicats enseignants du supérieur, en avril 2015, le secrétaire général Hervé Christofol appelait « à des mesures d'urgence pour relancer la démocratisation et l'accès aux études supérieures, garantir la pluralité de l'offre de formation et rétablir l'offre de formation des enseignants ».

Un remaniement technique du gouvernement a été annoncé mercredi 17 juin 2015. C’est Thierry Mandon qui a été retenu pour remplacer Geneviève Fioraso au poste de secrétaire d’Etat à la recherche et à l’enseignement supérieur, au sein du ministère de l’Education nationale.

L’Agence universitaire de la francophonie (AUF), qui rassemble 822 établissements universitaires à travers le monde, a changé de tête en janvier 2016. C’est désormais Jean-Paul de Gaudemar qui officie en tant que recteur de l’AUF.

Dans le cadre du premier séminaire des femmes dirigeantes dans l’Enseignement supérieur « Va, vis et deviens », qui a eu lieu le 22 janvier 2016 au ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, la Conférence des présidents d’université (CPU) donne la parole à Christine Clerici, Présidente de l’Université Paris Diderot.

Justice, enseignement supérieur, emploi : rescapés du budget 2010

Le Conseil supérieur des archives dévoilé par Albanel

La Bibliothèque nationale d’Espagne (Biblioteca Nacional de España, BNE) vient d’annoncer la création d’une exposition autour de l’écrivain José Zorrilla. Elle commémorera le 200e anniversaire de sa naissance, mais n’interviendra qu’à l’automne 2017. Né en février 1817, l’auteur et poète fut l’un des plus importants dramaturges espagnols. 

Tout comme l'Écosse, la Catalogne connaît actuellement une importante montée d'indépendantisme. Si bien que le gouvernement catalan a programmé un référendum d'autodétermination, le 9 novembre prochain, au grand dam de Madrid. En amont, souverainistes et opposants débattent de ce qu'impliquerait une éventuelle prise d'indépendance vis-à-vis de l'Espagne. Pour la cinquantaine de célébrités qui vient de publier son manifeste adressé au Président du gouvernement espagnol Mariano Rajoy, on risquerait ni plus ni moins que la « destruction de la démocratie » en Espagne.

Fondée en 1781 par une mission espagnole, et annexée de 1822 à 1848 par le Mexique, la ville de Los Angeles entretient un rapport étroit avec la langue espagnole. Mais malheureusement pour sa population hispanophone, la foire du livre hispanophone LéaLA ne sera pas renouvelée cette année, faute de fond... Ce n'est cependant que partie remise. 

Le Valencia CF pointe actuellement à la troisième place de la première division du championnat espagnol de football, le mercato d'hiver approche, et l'équipe cherche à se dégoter un joker digne de ce nom. Mais ce n'est pas pour ça que le club se trouve dans le collimateur de DC Comics. L'éditeur a déposé un recours pour contrefaçon auprès de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI), organe veillant au dépôt des marques au sein de l'Union Européenne, en arguant que les footballeurs lui ont plagié le logo de Batman.

Des historiens et intellectuels indépendantistes Catalans se lancent dans une réinterprétation de l’histoire espagnole. Pour eux, il ne fait aucun doute : Miguel de Cervantes est catalan. Il s’appellerait même Miquel de Servent et serait issu d’une « famille de la cour barcelonaise ». Et Don Quichotte aurait été écrit à l'origine en catalan. 

Sans le savoir ou presque, le professeur d'histoire moderne juive Devin Naar était l'un des seuls juifs de la communauté de Washington à savoir déchiffrer le ladino, une langue créée par les rabbins espagnols avant l'expulsion des juifs d'Espagne en 1492. Mélange d'espagnol, d'arabe, de turc, de grec, le ladino est plus proche, visuellement, de l'arabe que de l'hébreu. Et Naar est en train de constituer un petit patrimoine au sein de l'université...

Le déclin des ventes, le piratage de livres numériques : autant de sujets qui font froid dans le dos pour les auteurs et les éditeurs espagnols. Et pour lutter contre ces deux éléments, les acteurs réclament des mesures juridiques efficaces, et dans le même temps, que le gouvernement mette en place un taux réduit de TVA pour les livres numériques. Des demandes qui ne datent pas d'hier.

Alors que l'édition espagnole se tourne de plus en plus vers la solution numérique, (voir notre actualitté) Amazon vient de lancer son Kindle Store spécialement conçu pour les lecteurs hispaniques des États-Unis et du Mexique. Le distributeur s'est efforcé de proposer une vaste sélection de titres, des traductions de best-sellers aux classiques locaux, tout en renforçant son SAV.

José Mourinho a reçu plusieurs distinctions honorifiques, dont celle du meilleur entraîneur de l'année de football masculin selon la FIFA en 2010. Il entraîne le Réal Madrid depuis le 21 avril 2011 avec un certain succès, puisque son club a emporté une majorité de victoires cette année.

Un reporter qui n'a pas fini de faire parler

L'Espagne a ajouté la semaine dernière un amendement à sa législation sur le droit d'auteur, pour répondre aux demandes des éditeurs de presse sur les usages de l'agrégateur Google de leurs extraits et images d'articles. Comme en France ou en Allemagne, les éditeurs demandaient une compensation financière pour l'affichage des résultats au sein de l'agrégateur de Google, au prétexte qu'ils lui fournissaient l'essentiel de son trafic.

A la libération de Paris le 24 août 1944 se trouvaient des Espagnols républicains engagés au sein de la 2ème DB du général Leclerc. Constituant la 9ème compagnie, celle qu'on appelait La Nueve, ils furent parmi les premiers à entrer dans la capitale française. C'est à ces héros au parcours souvent méconnu que l'auteur espagnol Paco Roca a voulu rendre hommage au sein de son roman graphique La Nueve, rapporte Canoë.

Organisé depuis six ans à Barcelone, le Forum Edita rassemble des professionnels du livre, mais également politiques et universitaires espagnols. Cette édition, qui s’est tenue les 6 et 7 septembre, aura mis en évidence la nécessité pour le monde de l’édition de s’adapter aux nouvelles problématiques : en clair, d'accélérer la transition technologique du secteur.

L'édition n'avait pas assez de ses problématiques structurelles et conjoncturelles. Il fallait y adjoindre des enjeux linguistiques. Et les perspectives pour l'industrie espagnole du livre sont tout aussi complexes que pour les autres. 

La Fédération des Éditeurs espagnols a rendu publique son étude annuelle sur les habitudes de lecture des Espagnols. Ils sont assez friands de lectures si l'on en croit les chiffres et l'ebook attire de plus en plus d'adeptes, avec une offre gratuite qui prédomine.

José Moyano, le président de l'Association des Éditeurs de Manuels et de Matériels scolaires (ANELE), a demandé au gouvernement espagnol, et plus particulièrement à son ministre de la Culture José Ignacio Wert, d'« exercer son autorité » en vue de mettre en place une plateforme commune « pour faciliter l'introduction des contenus numériques dans les salles de classe ».

La société KPMG a mené une vaste enquête sur les usages numériques en vogue dans plusieurs territoires disséminés sur toute la planète : Amérique du Nord et du Sud, Europe, Asie. Si la grande majorité des résultats incarne ce que l'on observe chaque jour - multiplication des écrans et mélange des usages professionnels et privés -, les Espagnols emportent la palme des appareils les plus old school.

L'édition espagnole est assez mal connue dans ses projets numériques de développement. Cependant, il se retrouve quelques chiffres intéressants qui se retrouvent pour établir une vision assez simple des perspectives du marché numérique.

Mérimée, Carmen, Coup de foudre à l'espagnole